Documenttranscriptie

Umbau- und Montageanweisung nl M.-Nr. 11422510 Veiligheidstips voor de accu AP01 Lees alle veiligheidstips zorgvuldig door, voordat u de batterijen en accu's in gebruik neemt. Neem als u vragen heeft contact op met uw Miele-vakhandelaar of met Miele. Bewaar batterijen en accu's altijd buiten bereik van kinderen.  Gevaar voor explosie door oververhitting. Er komen giftige gassen en zuren vrij. Verhit batterijen en accu's niet. Houd batterijen en accu's uit de buurt van warmtebronnen en open vuur. Zorg dat zonnestralen niet direct op batterijen en accu's vallen. Zorg dat batterijen en accu's niet met vloeistoffen in contact komen. Maak batterijen en accu's niet open.  Gevaar voor explosie door mechanische beschadiging van de accu. Voorkom dat batterijen en accu's in elkaar gedrukt worden of vallen.  Brandgevaar bij oververhitting. Zorg, dat de batterij of accu geen kortsluiting maakt, doordat u de contacten per ongeluk of met opzet in aanraking laat komen met andere metalen voorwerpen. Laad de accu AP01 alleen op bij een temperatuur tussen 0 °C en 45 °C. Als de batterij of de accu heet wordt, verkleurt of vervormt, neem deze dan direct uit het apparaat of uit de lader. Plak de contacten af, om kortsluiting te voorkomen. Gebruik de batterij of accu niet meer.  Gevaar voor verwonding door vrijkomende zuren. Als u in contact komt met vocht uit een batterij of accu, spoel de huid dan op de desbetreffende plekken met veel water af. Ga altijd naar een arts. Controleer of de batterij of accu compatibel is met uw apparaat, voordat u de batterij in het apparaat plaatst. Gebruik voor het opladen van de accu AP01 alleen de meegeleverde oplader LG01/xx of het meegeleverde laadstation LS03/xx. xx staat voor 01, 02, 03 of 04 en geeft de landspecifieke variant aan van uw oplader LG01 en uw laadstation LS03. Afvoer van de accu AP01: haal de accu AP01 uit de stofzuiger. Isoleer metalen contacten door deze met plakband af te plakken om kortsluiting te voorkomen. Lever de accu AP01 in bij het daarvoor bestemde gemeentelijke inzamelpunt. Doe de accu AP01 niet bij het gewone huisvuil. Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 13 von 19 24.09.2019 Umbau- und Montageanweisung sv M.-Nr. 11422510 Säkerhetsanvisningar och varningar för batteri AP01 Läs säkerhetsanvisningarna noggrant innan du tar batteriet i drift. Kontakta Miele service eller en Miele återförsäljare om du vill ha mer information. Förvara alltid batterier utom räckhåll för barn.  Explosionsrisk på grund av överhettning. Giftiga gaser och syror frisätts. Värm inte upp batteriet. Håll batteriet borta från värmekällor och öppen eld. Utsätt inte batteriet för direkt solljus. Låt inte batteriet komma i kontakt med vätskor. Öppna inte batteriet.  Explosionsrisk på grund av mekaniska skador på batteriet. Låt inte batteriet klämmas eller falla i golvet.  Brandfara på grund av överhettning. Se till att inte kortsluta batteriet genom att avsiktligt eller oavsiktligt låta kontakterna beröra andra metallföremål. Ladda endast batteriet AP01 i ett temperaturområde mellan 0 °C och 45 °C. Om batteriet blir varmt, missfärgas eller ändrar form ska det omedelbart tas ut ur maskinen eller laddaren. Isolera kontakterna för att undvika kortslutning. Använd inte batteriet mer.  Risk för frätskador orsakade av läckande syra. Om du kommer i kontakt med läckande vätska ska du skölja huden med rikligt med vatten. Uppsök alltid läkare. Kontrollera att batteriet är kompatibelt med din maskin innan du sätter in det. För att ladda batteriet AP01 ska du endast använda den medföljande laddaren LG01/xx eller den medföljande laddningsstationen LS03/xx. xx står för 01, 02, 03 eller 04 och därmed för landsvarianten för din laddare LG01 och laddningsstation LS03. Avfallshantering av batteriet AP01: Ta ut batteriet AP01 ur dammsugaren. Isolera metallkontakterna med tejp innan du slänger dem för att undvika kortslutning. Lämna batteriet AP01 i batteriåtervinningen. Kasta inte AP01 i hushållssoporna. Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten. 19 von 19 24.09.2019