Documenttranscriptie

NL Draadloze regenmeter Met Binnen- / Buitenthermometer Model: RGR126 Handleiding Neerslagalarm......................................................... 9 Temperatuur ........................................................... 10 Reset ........................................................................ 10 Waarschuwingen .................................................... 10 Echnische Specificaties......................................... 11 INHOUD Over Oregon Scientific........................................... 12 Introductie ................................................................. 2 EU Conformiteits Verklaring ................................. 12 Product Overzicht..................................................... 2 Voorkant.................................................................. 2 Achterkant............................................................... 3 LCD-Scherm........................................................... 3 Regenmeter............................................................ 4 Buitenthermosensor................................................ 4 Starten ....................................................................... 5 Het.apparaat........................................................... 5 Regenmeter............................................................ 5 Thermosensor......................................................... 6 Gegevensverzending.............................................. 7 Batterij-Indicator ....................................................... 8 Klok / Kalender Instellen .......................................... 8 Om.de.Klok.EN.Kalender.in.teStellen..................... 9 Neerslag .................................................................... 9 Neerslaggeschiedenis............................................. 9 Totale.Neerslag....................................................... 9  NL .. LCD-SCHERM MET 4 REGELS:. Om. de. totale. neerslag,.huidige.neerslag.of.neerslaggeschiedenis,. binnen-./.buitentemperatuur.en.klok./.kalender.weer. te.geven INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de aanschaf van de Oregon ScientificTM. Draadloze.Regenmeter.met.Binnen-./.Buitenthermometer. (RGR26). 2.. ZOEKEN:. Houd. ingedrukt. om. de. draadloze. thermosensor.en.de.regenmeter.te.detecteren PRODUCT OVERZICHT 3.. in - mm:. Schakelt. tussen. inch. en. millimeter. weergave.van.gemeten.neerslag VOORKANT 4.. ((.)):.Toont.de.instellingen.van.het.regenalarm;.houd. ingedrukt.om.regenalarm.in.te.stellen 5.. SINCE:. Schakelt. tussen. weergave. van. startdag. of.startjaar.van.de.totale.neerslag;.houd.ingedrukt. om. vorige. startdatum. te. wissen. en. opnieuw. te. beginnen 6.. G E S C H I E D E N I S : . S c h a k e l t . t u s s e n. neerslaggeschiedenis.en.dagelijkse.neerslag 1 7... .:.Activeert.of.deactiveert.het.neerslagalarm 8.. Verwijderbare.tafelstandaard:.Om.het.apparaat.op. een.plat.oppervlak.te.plaatsen. 2 3 4 5 6 7 8 2 NL 7.. °C/°F knop:.Kiest.tussen.°C.en.°F ACHTERKANT 8.. Batterijvak:. Gebruikt. 2. x. UM-3. of. AA. formaat. batterijen LCD-SCHERM  2 3 .. ANTENNE:. Ontvangt. het. radiosignaal. van. de. regenmeter.en.de.thermosensor 2.. . :. Verhoogt. de. waarde. van. de. instelling;. houd. ingedrukt.om.sneller.te.verhogen 3.. . :. Verlaagt. de. waarde. van. de. instelling;. houd. ingedrukt.om.sneller.te.verlagen 4 .. Neerslag,. Neerslaggeschiedenis,. Neerslagalarm,. Startdatum. of. Totale. Neerslag,. Tijd. /. Datum. van. Vandaag 4.. Gat.voor.muurbevestiging 5.. TIME / SET:. Schakelt. tussen. tijd-,. dag-,. jaar-. en. neerslagweergave;.houd.ingedrukt.om.de.tijd.in.te. stellen 2.. Regenmeter.RF.Ontvangststatus,.Totale.Neerslag 3.. Thermosensor.RF.Ontvangststatus,.Buitentemp. 4.. Binnentemp 6.. RESET:. Zet. alle. instellingen. terug. naar. de. standaardwaarden 3 NL BUITENTHERMOSENSOR REGENMETER Basis en trechter: ...Indicator Indicator.LED LED 1 2 1 3 .. Regenmeter 2.. Batterijvak 3.. RESET.knop . 1 1 2 3 2 4 .. Trechter 2.. Indicator 4 .. Gat.voor... .....muurbevestiging 2.. RESET gat 3. KANAAL nummer.... .....(-3) 4.. Batterijvak NL STARTEN Plaats.het.apparaat.de.regenmeter.en.de.thermosensor. binnen.bereik.van.elkaar: •. Regenmeter.-.00.meter./.328.voet •. Thermosensor.-.00.meter./.328.voet 1 BELANGRIJK...Het. is. raadzaam. de. hieronder. genoemde.stappen.te.volgen.bij.het.instellen.van.het. apparaat: 2 3 2.. Druk. op. het. apparaat. RESET. of. houd. SEARCH. ingedrukt. om. het. in. bedrijf. te. stellen.. Het. ontvangsticoon. op. het. apparaat. zal. knipperen. terwijl.het.de.sensor.of.regenmeter.zoekt. .. Het.apparaat.instellen. 2.. Stel.de.regenmeter.in.en.houd.vervolgens.op.het. apparaat. SEARCH. ingedrukt. en. wacht. tot. u. een. signaal.ontvangt. NB..Elke.keer.wanneer.u.de.batterijen.van.het.apparaat. verwisselt,.moet.u.het.voor.gebruik.opnieuw.instellen. 3.. Stel.de.thermosensor.in.en.houd.vervolgens.op.het. apparaat. SEARCH. ingedrukt. en. wacht. tot. u. een. signaal.ontvangt. REGENMETER 4.. In.het.geval.dat.u.geen.signaal.ontvangt.van.een. draadloze. sensor,. herhaal. dan. de. bovenstaande. stappen. De. regenmeter. vangt. neerslag. op. en. meet. de. neerslaggegevens. over. een. bepaalde. periode.. De. sensor. verzendt. de. gegevens. draadloos. naar. het. basisstation. HET APPARAAT Plaats. het. basisstation. en. de. regenmeter. binnen. bereik. van. elkaar:. ongeveer.00. (328. voet). meter. in. open.ruimte. .. Plaats.batterijen.volgens.de.polariteit.(+.en.-).als. weergegeven.in.het.batterijvak. 5 De. regenmeter. moet. horizontaal. geplaats. worden. op. ongeveer..meter.(3.voet).van.de.grond,.op.een.open. plek,. uit. de. buurt. van. bomen. en. andere. obstructies,. zodat.de.neerslag.op.een.natuurlijke.manier.opgevangen. kan.worden.en.de.gegevens.accuraat.zijn. NL Om de Regenmeter in te stellen: Om te zorgen dat de ondergrond horizontaal is: Laat. wat. waterdruppels. op. het. kruisje. onderaan. de. trechter. vallen. om. te. kijken. of. de. meter. precies. horizontaal.staat. . 1 2 1 3 2 4 .. Verwijder. de. schroeven. en. schuif. de. klep. naar. boven. . 2.. Plaats. de. batterijen. (2. x. UM-3. /. AA),. zodat. de. polariteit.(+./.-.).klopt..Druk.altijd.op.RESET.nadat. u.de.batterijen.vervangen.heeft. Het.water.zal.in.het.midden.van.het.kruis.blijven.wanneer. de.regenmeter.waterpas.is. Als.er.water.achterblijft.op.posities.-4,.dan.is.de.meter. niet.goed.genivelleerd. . Indien.nodig.kunt.u.de.nivellering.bijstellen.door.middel. van.de.schroef. 3 . 3.. Verwijder.de.tape. 6 NL NB.Voor.het.beste.resultaat.moet.u.zorgen.dat.de.basis. horizontaal.staat..Zodat.de.opgevangen.neerslag.goed. door.kan.stromen. THERMOSENSOR .. Plaats.batterijen.volgens.de.polariteit.(+.en.-).als. weergegeven.in.het.batterijvak. Voor de beste resultaten: 2.. Zet.de.kanaalschakelaar.op.een.willekeurig.kanaal.. De.schakelaar.vindt.u.in.het.batterijvak. 3.. Druk.RESET.op.de.sensor. •. Plaats. de. batterijen. voordat. u. de. sensor. bevestigt. •. Plaats. de. sensor. niet. in. direct. zonlicht. en. uit. de. buurt.van.vochtigheid. •. Plaats.de.sensor.niet.verder.dan.00.meter.van.het. apparaat.(binnen). •. Plaats.de.sensor.in.de.richting.van.het.apparaat,. met. zo. min. mogelijk. obstructies. zoals. deuren,. muren.of.meubels. •. Plaats. de. sensor. op. een. plek. met. een. goed. zich. op. de. lucht,. en. uit. de. buurt. van. metalen. of. elektronische.objecten. •. Plaats.de.sensor.tijdens.de.koude.wintermaanden.in. de.buurt.van.het.apparaat,.aangezien.temperaturen. onder.het.vriespunt.de.levensduur.van.de.batterijen. en.het.zendbereik.kunnen.beïnvloeden. 4.. Sluit.het.batterijvak.van.de.sensor. 5.. Plaats.de.sensor.op.de.gewenste.plek.door.middel. van.de.tafelstandaard.of.muurbevestiging. U.kunt.het.best.verschillende.plekken.uitproberen.om. de.beste.voor.uw.sensor.te.vinden.. 7 NL Standaard.Alkaline.batterijen.bevatten.een.behoorlijke. hoeveelheid. water.. Hierdoor. zullen. ze. bevriezen. bij. lage. temperaturen. van. onder. de. -2°C. (0°F).. Niet. oplaadbare. Lithium. batterijen. bevriezen. bij. een. veel. lagere.temperatuur.van.onder.de.-40°C.(-40°F). Als dit niet werk, controleert u: Het. bereik. van. draadloze. apparatuur. kan. worden. beïnvloed.door.een.aantal.factoren,.zoals.extreem.lage. temperaturen.. Extreme. kou. kan. tijdelijk. zorgen. voor. een.verminderd.effectief.bereik.tussen.de.sensor.en.het. basisstation..Als.het.apparaat.niet.meer.functioneert.door. lage.temperaturen,.zal.een.stijging.van.de.temperatuur. tot.binnen.de.normale.grenzen.dit.probleem.verhelpen. (het.apparaat.zal.geen.blijvende.schade.oplopen.door. de.lagere.temperatuur). •. Of.de.regenmeter.en.de.thermosensor.nog.op.hun. plaats.zijn. •. De.batterijen.van.het.apparaat,.de.regenmeter.en. de.thermosensor.nog.in.orde.zijn..Vervang.ze.indien. nodig. •. Of.de.sensoren.binnen.zendbereik.zijn.en.er.geen. interferentie.is,.of.obstakels.in.de.weg.staan..Verkort. de. afstand. indien. nodig.. Houd. vervolgens. weer. SEARCH.ingedrukt. BATTERIJ-INDICATOR Er.zijn.3.verschillende.batterij-indicatoren.–.zie.tabel. GEGEVENSVERZENDING APPARAAT De.thermosensor.verzendt.om.de.78.seconden.gegevens. naar.het.basisstation.en.de.regenmeter.elke.94.seconden.. Het.ontvangsticoon.toont.de.status.-.zie.tabel. Basisstation Binnentemperatuurvak Draadloze.Thermosensor Buitentemperatuurvak Regenmeter Totale.Neerslagvak THERMOSENSOR REGENMETER BESCHRIJVING PLAATS OP HET SCHERM Vervang. de. batterijen. onmiddellijk. wanneer. de. respectievelijke.indicator.aan.gaat. Zoeken Verbonden KLOK / KALENDER INSTELLEN Niet verbonden Druk TIME / SET.om.te.kiezen.tussen.huidige.neerslag,. tijd,.datum,.en.jaar. Als. het. apparaat. thermosensor. of. regenmeter. zonder. aanwijsbare.reden.als.niet.verbonden.aangeeft,.houd. dan.SEARCH.ingedrukt.om.een.detectie.te.forceren. 8 NL storen..Plaats.deze.sensoren.niet.te.dicht.in.de.buurt. van.het.apparaat. OM DE KLOK EN KALENDER IN TE STELLEN .. Druk.TIME / SET om.de.klok.of.kalender.weer.te. geven. TOTALE NEERSLAG 2.. Houd.TIME / SET.2.seconden.ingedrukt. 3.. Gebruik. . of. . om. de. gewenste. waarde. in. te. stellen. De.totale.neerslag.wordt.weergegeven.op.de.2e.regel. van.het.scherm. Om. de. begindatum. van. de. totale. neerslag. te. tonen,. drukt.u.op.SINCE..De.datum.verschijnt.op.de.e.regel. van. het. scherm.. Druk. nogmaals. op. SINCE. om. het. beginjaar.te.tonen. 4.. Druk.op.TIME / SET.om.te.bevestigen. 5.. Herhaal.stappen.3.en.4.om.alles.in.te.stellen. 6.. De.volgorde.van.de.instellingen.is.uren,.minuten,. jaar,.maand.en.dag. Om.de.huidige.datum.te.wissen.en.opnieuw.te.beginnen,. houd.u.SINCE.ingedrukt..De.totale.neerslag.zal.nu.gelijk. zijn.aan.de.huidige.neerslag.en.het.apparaat.zal.opnieuw. beginnen.met.het.verzamelen.van.neerslaggegevens. NEERSLAG De.huidige.neerslag.verschijnt.op.de.e.regel.van.het. scherm. en. de. totale. neerslag. op. de. 2e. regel.. Druk. in / mm. om. te. kiezen. tussen. weergave. in. inch. of. millimeter. NEERSLAGALARM NEERSLAGGESCHIEDENIS Om het neerslagalarm in te stellen: De. neerslaggeschiedenis. wordt. weergegeven. op. de. e.regel.van.het.scherm..Het.apparaat.kan.gegevens. verzamelen.van.maximaal.9.dagen.neerslag. .. Houd.(( • )).twee twee.seconden.ingedrukt. seconden ingedrukt. 2.. Gebruik. stellen. Gebruik.HISTORY.om.de.gegevens.van.een.bepaalde. dag. te. bekijken.. De. dag. van. de. gegevens. wordt. aangegeven.met.een.minus.(-).teken. 3.. Druk.op.(( • )) om.te.bevestigen..Het.alarm.wordt. geactiveerd..De.indicator.van.het.neerslagalarm.zal. aan.gaan. Let op:.Andere. sensoren. die. de. 433MHz. frequentie. gebruiken,. kunnen. de. metingen. van. de. regenmeter. Het.alarm.zal.afgaan.gedurende..minuut.wanneer.de. neerslag.de.ingestelde.waarde.bereikt.en.de.indicator. De.waarde.van.het.neerslagalarm.kunt.u.op.elk.moment. bekijken.door.op..(( • )).drukken. 9 .of of. .om om. de. de gewenste. gewenste waarde waarde. in. in te. te NL •. Als.u.dit.product.op.een.houten.oppervlak.plaatst. met. bepaalde. afwerking. zoals. blanke. lak,. kan. deze. afwerking. beschadigen.. Raadpleeg. de. zorgvoorschriften.van.uw.meubel.voor.aanwijzingen. over. welk. soort. voorwerpen. veilig. op. het. houten. oppervlak. geplaatst. kunnen. worden.. Oregon. Scientific is niet verantwoordelijk voor enigerlei schade.aan.houten.oppervlakken.door.contact.met. dit.product. •. Dompel.het.product.nooit.onder.in.water. •. Reinig.het.apparaat.niet.met.krassende.of.bijtende. materialen.. Deze. kunnen. de. plastic. onderdelen. en. de. elektronische. circuits. van. het. apparaat. beschadigen. De. binnentemperatuur. wordt. weergegeven. op. de. 4e. regel.van.het.scherm..Gebruik.de.°C / °F.knop.om.te. kiezen.tussen.weergave.in.Celsius.en.Fahrenheit. •. Stel.het.apparaat.niet.bloot.aan.extreme.klappen,. schokken,. stof,. temperatuur. of. vochtigheid.. Dit. kan. leiden. tot. fouten,. verkorting. van. de. levensduur,.schade.aan.de.batterijen.en.vervormde. onderdelen. RESET •. Deze.knop.gebruikt.u.wanneer.het.apparaat.niet.goed. meer.werkt..Gebruik.een.puntig.voorwerp.om.de.knop. in. te. drukken.. Dit. zal. alle. instellingen. terug. naar. de. standaardwaarden.zetten. Laat.de.interne.componenten.met.rust..Doet.u.dit. niet.dan.zal.de.garantie.vervallen.en.kan.onnodige. schade.ontstaan..Het.apparaat.bevat.geen.door.de. gebruiker.te.repareren.onderdelen. •. Gebruik.alleen.nieuwe.batterijen.zoals.aangegeven. in.deze.handleiding..Gebruik.nooit.oude.en.nieuwe. batterijen.door.elkaar,.want.oude.batterijen.kunnen. gaan.lekken. •. Oregon. Scientific. is. niet. verantwoordelijk. voor. enige.lichamelijke.verwondingen,.dood,.schade.aan. eigendommen,.of.welke.andere.claim.dan.ook,.door. van.het.neerslagalarm.zal.gaan.knipperen..Vervolgens. zal. elke. minuut. een. herinneringspiep. afgaan.. Zodra. het.neerslagalarm.is.afgegaan.zal.de.indicator.blijven. knipperen. totdat. u. op. . drukt. of. de. waarde. van. het. neerslagalarm. wordt. gewijzigd.. Om. het. alarm. en. de. herinneringspiepjes. uit. te. zetten. drukt. u. op. een. willekeurige. knop. of. verandert. u. de. waarde. van. het. neerslagalarm. Om.het.alarm.uit.te.schakelen,.drukt.u.. .. TEMPERATUUR De. buitentemperatuur. wordt. weergegeven. op. de. 3e. regel.van.het.scherm..Gebruik.de.°C / °F.knop.om.te. kiezen.tussen.weergave.in.Celsius.en.Fahrenheit. WAARSCHUWINGEN Dit. product. is. ontworpen. om. u. vele. jaren. plezier. te. geven,. mits. goed. behandeld.. Hier. volgen. een. aantal. onderhoudstips: 0 NL •. •. toedoen.van.verkeerd.gebruik.of.verwaarlozing.van. het product, met of zonder opzet. Oregon Scientific is.niet.verantwoordelijk.voor.enigerlei.afwijking.in. het.gebruik.van.wat.in.de.handleiding.beschreven. staat.of.voor.enige.ongeautoriseerde.aanpassingen. of.reparaties.aan.het.product. ECHNISCHE SPECIFICATIES L.x.B.x.H. 90.x.25.x.42.mm Als.u.dit.product.op.een.houten.oppervlak.plaatst. met. bepaalde. afwerking. zoals. blanke. lak,. kan. deze. afwerking. beschadigen.. Raadpleeg. de. zorgvoorschriften.van.uw.meubel.voor.aanwijzingen. over. welk. soort. voorwerpen. veilig. op. het. houten. oppervlak. geplaatst. kunnen. worden.. Oregon. Scientific is niet verantwoordelijk voor enigerlei schade.aan.houten.oppervlakken.door.contact.met. dit.product. .. (3,54.x.0,98.x.5,59.in) Gooi.dit.product.niet.weg.bij.het.huishoudelijk.afval,. maar.lever.het.in.bij.een.KCA.depot. (geschiedenis./.dagelijks) TYPE BESCHRIJVING Afmetingen van het Apparaat Gewicht.(zonder.batterij).73.g.(6,.oz) Het apparaat Weergavebereik.van. 0.–.25.400.mm neerslag.(totaal). (0.–.999,99.in) Weergavebereik. 0.–.2.540.mm. van.neerslag. (0.–.99,99.in) Resolutie.neerslag.. mm.(0,04.in) NB.Functies.en.accessoires.ze.zijn.niet.in.alle.landen. beschikbaar.. Neem. contact. op. met. uw. plaatselijke. verkooppunt. voor. meer. informatie. ECHNISCHE Gebruikstemperatuur. -5°C.tot.+50°C .. (23°F.tot.22°F) Temperatuurresolutie. 0,°C.(0,2°F) Regenmeter (PCR122) Afmetingen.(L.x.B.x.H).4.x.4.x.45.mm. .. (4,5.x.4,5.x.5,7.in) Gewicht.(zonder.batterij). 24.g.(8,5.oz) Gebruikstemperatuur.,0°C.tot.60,0°C ..  (33,8°F.tot.40,0°F) NL Thermosensor (THN122N) OVER OREGON SCIENTIFIC Afmetingen.(L.x.B.x.H). 92.x.60.x.20.mm .. Bezoek. onze. website. (www.oregonscientific.com). om. meer. te. weten. over. uw. nieuwe. product. en. andere. Oregon Scientific producten zoals digitale fototoestellen, gezondheids-. en. fitnessuitrusting. en. weerstations.. Op. deze. website. vindt. u. tevens. de. informatie. over. onze. klantendienst,. voor. het. geval. u. ons. wenst. te. contacteren. (3,6.x.2,4.x.0,79.in) Gewicht.(zonder.batterij). 63.g.(2,22.oz) Aanbevolen. .-30°C.tot.60°C gebruikstemperatuur. (-22°F.tot.40°F) Stroom Het.apparaat. 2.x.UM-3./.AA.,5V.batterijen Regenmeter. 2.x.UM-3./.AA.,5V.batterijen Thermosensor. 2.x.UM-4./.AAA.,5V.batterijen EU CONFORMITEITS VERKLARING Bij deze verklaart Oregon Scientific dat Draadloze regenmeter. Met. Binnen-/. Buitenthermometer. (Model:. RGR26).voldoet.aan.de.essentiële.eisen.en.aan.de. overige. relevante. bepalingen. van. Richtlijn.999/5/ EC.. Een. kopie. van. de. getekende. en. gedateerde. Conformiteits.verklaring.is.op.verzoek.beschikbaar.via. onze Oregon Scientific klanten service. Algemeen RF.Zendfrequentie. 433.MHz RF.Zendbereik. Regenmeter.-.00.meter........ (zonder.obstructies). (328.voet) .. Thermosensor.-.00.meter.. .. (328.voet) Temperatuurmetingen. Ongeveer.elke.78.seconden Neerslagmetingen. Ongeveer.elke.94.seconden LANDEN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN RTT&E NB..U.wordt.aangeraden.alkalinebatterijen.in.dit.product. te.gebruiken.voor.langere.prestaties.of.lithium.batterijen. voor.lage.temperaturen. .....................................................Alle.EU.landen,.Zwitserland...CH ............................................................................en.Noorwegen...N NB Ontwerp en specificaties zijn zonder voorafgaande waarschuwing.aan.wijzigingen.onderhevig. 2