Documenttranscriptie

NEDERLANDS Maak met de Curl Secret® van BaByliss prachtige krullen die uitzonderlijk lang blijven zitten. Geen eentonige handelingen en gedraai, de Curl Secret® maakt automatisch zelf krullen dankzij een ingenieus systeem. Lees vóór gebruik de veiligheidsinstructies. 6 4 5 2 3 7 1 PRODUCTEIGENSCHAPPEN - Cilinder met Ceramic-bekleding (1) - Snel op temperatuur (max. 230 °C) - I/0-knop (2) - 3 automatische instellingen: stevige krullen, grote krullen en slag - 6 temperatuurniveaus: 180-190-200-210-220-230 °C (3) - 3 instellingen voor de verwarmingsduur met geluidssignaal (8, 10 en 12 seconden) om verschillende soorten krullen te creëren (4) - Instelling van de krulrichting (Rechts / Links / Afwisselend) (5) - Ionentechnologie: glans en antistatisch - Lcd-scherm (6): nauwkeurige weergave van de verschillende instellingen: temperatuur °C (a), verwarmingsduur (b), a krulrichting (c) en automatische stand (stevige krullen (d), grote AUTO krullen (e) en slag (f)) - Automatische stop d e f -Draaisnoer (7) TIME ROTATION - Reinigingshulpstuk b 21 A c  GEBRUIK Opmerkingen • Bij het eerste gebruik kunt u een vreemde geur waarnemen. Dit komt vaak voor en zal bij het volgende gebruik verdwijnen. • Tijdens elk gebruik is een lichte rookontwikkeling mogelijk. Dit kan te wijten zijn aan de verdamping van talg of van restjes haarproducten (leave-in conditioner, haarlak enz.) of aan het vocht dat in het haar aanwezig is. • U kunt een beschermende spray gebruiken om het haar optimaal tegen warmte te beschermen. • De antistatische werking van de ionengenerator in het apparaat zorgt voor zachte en stralende krullen. NB: Het is normaal als u een zacht geluid hoort dat lijkt op gekraak: dat is het kenmerkende geluid van de ionengenerator. • Stop de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan door op de I/0-knop (2) te drukken. •K  ies vervolgens de gewenste stand: automatisch of handmatig: 1. Automatische stand - Het apparaat selecteert automatisch de perfecte instellingen (temperatuur en verwarmingsduur) afhankelijk van het gewenste resultaat: stevige krullen, grote krullen of slag. - Druk kort op de I/0-knop (2) voor stevige krullen. Druk een tweede keer voor grote krullen. Druk nog een derde keer voor slag. Als u vier keer drukt, keert u terug naar stevige krullen. - Het lampje van de gekozen automatische instelling (+ temperatuur) knippert op het lcd-scherm en stopt met knipperen als het apparaat klaar is voor gebruik. 2. Handmatige stand - Het is tevens mogelijk het apparaat te gebruiken met aangepaste instellingen. - Druk op de temperatuurkeuzeknop (3) om de temperatuur te kiezen die bij uw haartype past Temperatuur Haartype 180 °C - 190 °C Fijn, ontkleurd en/of overgevoelig haar 200 °C - 210 °C Normaal of gekleurd haar 220 °C - 230 °C Dik haar 22  - De gekozen temperatuur knippert op het lcd-scherm totdat deze temperatuur bereikt is. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. - Druk op de knop om de verwarmingsduur in te stellen (4) en kies de instelling voor het gewenste effect. Voor luchtige krullen kiest u de minimale verwarmingsduur. Voor stevigere krullen kies u de maximale duur. Zie onderstaande tabel: Tijdsduur Geluidssignaal Gewenst effect 8 8 seconden 3 losse piepjes + 4 opeenvolgende piepjes Krullen 10 10 seconden 4 losse piepjes + 4 opeenvolgende piepjes Soepele, losse krullen 12 12 seconden 5 losse piepjes + 4 opeenvolgende piepjes Stevige krullen • Kies met de knop (5) de instelling van de krulrichting afhankelijk van het gewenste resultaat: - Voor een gelijkmatig en verfijnder kapsel stelt u het apparaat in op de stand ‘Links’ om de krullen aan de linkerkant van het hoofd te maken. Stel vervolgens het apparaat in op de stand ‘Rechts’ om de krullen aan de rechterkant van het hoofd te maken. - Voor een soepeler en natuurlijker kapsel stelt u het apparaat in op de stand ‘Afwisselend’. Met deze instelling kunt u afwisselend krullen maken in de ene richting en vervolgens in de tegenovergestelde richting. NB: Om van de automatische stand over te gaan op de handmatige stand drukt u op de temperatuurkeuzeknop (3), de knop voor het selecteren van de verwarmingsduur (4) of de knop voor het instellen van de krulrichting (5) en kiest u de gewenste instelling. Om van de handmatige stand over te schakelen op de automatische stand drukt u kort op de I/0-knop (2) en kiest u de gewenste instelling. Voorzorgsmaatregelen bij gebruik • Zorg ervoor dat het haar droog is. • Zet het bovenste haar vast met een klem en begin onderaan met het krullen van het haar. 23  • Neem een haarlok van maximaal 3 cm breed. Kam de lok voorzichtig uit. •B  reng het apparaat naar het haar toe en plaats het in de juiste richting: de holte die gevormd wordt door de cilinder naar beneden (FIG.1 en 2) en naar het hoofd gericht. (FIG. 3 en 4). • Pak met uw vrije hand de lok bij de punt vast en leg deze op de trechtervormige opening tussen de twee handgrepen (FIG. 5). NB: Zorg ervoor dat er geen haren uitsteken aan de zijkanten om te voorkomen dat het apparaat blokkeert. Trek ook niet aan uw haren voordat u de handgrepen sluit (FIG. 6 en 7). Als u deze voorzorgsmaatregelen niet naleeft, loopt u het risico dat uw haar in de war komt te zitten in het apparaat. • Als de lok goed geplaatst is, kunt u de handgrepen van het apparaat sluiten, waarna de lok automatisch opgerold wordt. • Houd het apparaat in dezelfde stand totdat het geluidssignaal klinkt (na 3, 4 of 5 opeenvolgende piepjes, afhankelijk van de gekozen instelling, zie tabel hierboven) (FIG.8). • Open dan het apparaat door de handgrepen los te laten en haal de krul er voorzichtig uit (FIG.9). Trek niet aan het apparaat om de lok los te halen. Dan verliest de lok namelijk zijn krul. • Wacht tot het haar is afgekoeld voordat u de krul gaat bewerken of doorkammen. • Herhaal deze handeling met de rest van het haar, totdat u de gewenste hoeveelheid krullen heeft. • Zet het apparaat na gebruik uit door de I/0-knop (2) gedurende één tot twee seconden ingedrukt te houden. Haal de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat goed afkoelen voordat u het opbergt. Beschermingssysteem Het apparaat is uitgerust met een beschermingssysteem. Als de haren in de war komen te zitten, hoort u een geluidssignaal. Het apparaat blokkeert en stopt met verwarmen. Als dit gebeurt, moet u de handgrepen loslaten en ervoor zorgen dat het apparaat en de haarlok goed geplaatst zijn. Vervolgens kunt u de handgrepen weer samendrukken om het veiligheidssysteem te deactiveren en het apparaat weer te gebruiken. Stand-bystand Wanneer het apparaat langer dan 20 minuten niet gebruikt is, daalt de temperatuur automatisch naar ongeveer 150 °C. Wanneer u het apparaat opnieuw wilt gebruiken, hoeft u slechts de handgrepen dicht te knijpen en weer los te laten om terug te keren naar de gekozen temperatuur. 24  Automatische stop Wanneer het apparaat langer dan 60 minuten achter elkaar aan staat, gaat het automatisch uit. ONDERHOUD EN REINIGING Om te voorkomen dat stylingproducten zich ophopen en het goed functioneren van het apparaat verhinderen, is het belangrijk om het meegeleverde reinigingshulpstuk te gebruiken voor regelmatige reiniging van het apparaat. • Zorg ervoor dat het apparaat uitstaat en afgekoeld is, en dat de stekker uit het stopcontact is. • Doop het reinigingshulpstuk voorzichtig in een warm sopje van milde zeep. • Steek het reinigingshulpstuk in de holte die gevormd wordt door het apparaat en de cilinder (FIG. 10). • Draai het reinigingshulpstuk meerdere malen rondom de cilinder om alle restjes van stylingproducten te verwijderen (FIG. 11). • Haal dan het reinigingshulpstuk weer uit de holte. • Zorg ervoor dat het apparaat helemaal droog is voordat u het opnieuw gebruikt. • Het reinigingshulpstuk kan vele malen gebruikt worden. U hoeft alleen het viltblokje te verwijderen, in zeepsop af te spoelen en te laten drogen voordat u het opnieuw gebruikt. De buitenkant van het apparaat kunt u afvegen met een vochtig doekje. Wacht hiermee totdat het apparaat is afgekoeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. Zorg ervoor dat het apparaat helemaal droog is voordat u het opnieuw aanzet. 25  IMAGEM 1 IMAGEM 2 IMAGEM 3 IMAGEM 4 IMAGEM 5 IMAGEM 6 IMAGEM 7 IMAGEM 8 beep, beep, IMAGEM 10 IMAGEM 11 38 IMAGEM 9 ... Beep  ΕΙΚ. 1 ΕΙΚ. 2 ΕΙΚ. 3 ΕΙΚ. 4 ΕΙΚ. 5 ΕΙΚ. 6 ΕΙΚ. 7 ΕΙΚ. 8 ΕΙΚ. 9 beep, beep, ΕΙΚ.10 ΕΙΚ. 11 68 ... Beep  RYS. 1 RYS. 2 RYS. 3 RYS. 4 RYS. 5 RYS. 6 RYS. 7 RYS. 8 RYS. 9 beep, beep, RYS. 10 RYS. 11 80 ... Beep  ŞEK. 1 ŞEK. 2 ŞEK. 3 ŞEK. 4 ŞEK. 5 ŞEK. 6 ŞEK. 7 ŞEK. 8 ŞEK. 9 beep, beep, ŞEK. 10 ŞEK. 11 98 ... Beep