Documenttranscriptie

Rev 01 VDPC174 4 7.. Technic cal Specifications s powe er supply 9 ~ 12VDC C/500mA DMX input/output 3-pin female/ma ale XLR soc cket MID DI input 5-pin DIN N socket dime ensions 482 x 134 x 85mm totall weight 2.7k kg m max. ambient tempera ature 45° °C se this dev vice with original o ac ccessories s only. Velleman nv cannot be e held resp ponsible in n Us the event off damage or injury resulted r frrom (incorrect) use e of this de evice. For more info o oncerning this produ uct and the latest ve ersion of this t manua al, please visit our website w co ww ww.vellem man.eu. Th he informa ation in th his manuall is subjec ct to chang ge withoutt prior no otice. © COPYRIGHT NOTIC CE Th he copyright to this manual is s owned by y Velleman nv. All worldwide w e rights res served. No o part of this manual or o may be copied, c rep produced, trranslated or o reduced tto any elec ctronic me edium or ottherwise without the prior p writte en consent of the copy yright holde er. GEB BRUIKE ERSHAN NDLEIDI ING 1.. Inleidin ng Aa an alle ing gezetenen van de Eu uropese Un nie Be elangrijke milieu-infformatie betreffend b de dit prod duct o het toesttel of de ve erpakking geeft g aan da at, als het na zijn leve enscyclus Ditt symbool op wo ordt weggew worpen, ditt toestel sch hade kan to oebrengen aan het miilieu. Gooi dit d toestel (en n eventuele e batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij b een ges specialiseerrd bedrijf te erechtkome en voor rec cyclage. U moet m dit toestel naar uw verdele er of naar een lo okaal recyclagepunt brengen. Respecteer de e plaatselijke milieuwetgeving. He ebt u vragen, contac cteer dan de plaatse elijke auto oriteiten betreffend b de de verw wijdering. ank u voor uw aankoo op! Lees dez ze handleid ding grondig voor u he et toestel in n gebruik neemt. n Werrd Da he et toestel be eschadigd tijdens t het transport, installeer het h dan niet en raadplleeg uw dea aler. 2.. veilighe eidsinstrructies Bescherm diit toestel te egen regen en vochtig gheid. Wees voorzichtig bij de W e installatie e: raak geen n kabels aa an die onde er stroom sttaan om do odelijke ele ektroshocks s te vermijd den. Verzeker u ervan e dat het h toestel niet n aanges sloten is op p een stroom mbron alvo orens het te e openen. • De garantie geldt nie et voor scha ade door he et negeren van bepaalde richtlijn nen in deze e handleidin ng aler zal de verantwoor v rdelijkheid afwijzen a vo oor defecten n of problemen die hie er en uw dea rechtstreeks verband d mee houd den. • Laat dit to oestel installleren en on nderhouden n door een geschoolde e technicus s. adiging te vermijden, v zet u het toestel t bestt niet aan onmiddellijk o k nadat hett werd • Om bescha blootgeste eld aan tem mperatuursc chommeling gen. Wachtt tot het toe estel op kamertemperratuur gekomen is. i • De beschik kbare netsp panning ma ag niet hoger zijn dan de spannin ng in de sp pecificaties achteraan de d handleidin ng. • De voedingskabel ma ag niet omg geplooid of beschadigd d zijn. Laatt uw dealerr zo nodig een e nieuwe kabel plaatsen. • Trek de stekker uit het stopconttact (trek niet n aan de kabel!) voordat u hett toestel reinigt en als su ebruikt. het niet ge 15.03.2010 11 ©Velleman n nv  VDPC174 Rev 01 • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. • Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken en aansluiten op een spanning van maximum 9-12VDC / 500mA. • Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie “Technische specificaties”), vochtigheid en stof. Zorg voor een minimumafstand van 0.5m tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak. • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 4. Omschrijving a. Frontpaneel (zie fig. 1) 1. Scanner (1 ~ 12) Kies het gewenste toestel. 2. Scene (1 ~ 8) Druk op één van de knoppen om een scène te laden of te bewaren. Er zijn max. 240 programmeerbare scènes. 3. Faders Deze faders worden gebruikt om de intensiteit van kanaal 1 ~ 8 of kanaal 9 ~ 16 te besturen, afhankelijk van de geselecteerde pagina. 4. Page Select Kies pagina A (1 ~ 8) of pagina B (9 ~ 16). 5. Speed-schuifknop Regeling van de chase-snelheid tussen 0.1 seconde tot 10 minuten. 6. Fade Time-schuifknop Regeling van de dimtijd. De dimtijd is de tijd die een scanner nodig heeft om van een positie naar de andere te bewegen of de tijd die een dimmer nodig heeft om in of uit te faden. 7. LCD-display Weergave van de huidige activiteit of programmastatus. 8. Joystick voor pan-regeling Gebruik deze joystick om de pan van een scanner te besturen. 9. Joystick voor tilt-regeling Gebruik deze joystick om de tilt van een scanner te besturen. 10. Program-knop Activering van een programmamodus. 11. MIDI / REC Besturing van de MIDI of opname van programma’s. 12. Auto / Del Activering van de muziekbestuurde modus of selectie van de scènes en chases. 13. Music / Bank Copy Activering van de programmamodus. 14. Bank Up / Down Druk op de Up / Down-knop om één van de 30 banken te selecteren. 15. Tap / Display Creëer een standaard ritme of om de waardemodus tussen % en 0 ~ 255 te wijzigen. 16. Blackout Druk op deze knop op de uitgang te pauzeren. 17. Chase-knop (1 ~ 6) Activering van de chase van de geprogrammeerde scènes. 15.03.2010 12 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 18. Fine-knop Wanneer deze is ingedrukt, dan kunt u met de pan of tilt joystick de scanner met de kleinste stappen besturen. 19. Mode-knop Druk gelijktijdig op FINE en MODE om de ASSIGN- of REVERSE-modus in te schakelen. b. Achterpaneel (zie fig. 2) 1. MIDI In Ontvangt MIDI-gegevens. 2. DMX Polarity Select Keuze van de DMX-polariteit. 3. DMX Out Deze aansluiting zendt uw DMX-waarde naar de DMX scanner of DMX pack. 4. DMX In Deze aansluiting aanvaardt uw DMX ingangssignalen. 5. DC-ingang 9-12VDC / 500mA. 6. Voedingsschakelaar In- of uitschakelen van het toestel. 7. AUDIO In Aanvaardt audiosignalen tussen 0.1V ~ 1Vpp. 5. Gebruik a. Bediening • Algemeen Met de VDPC174 kunt u 12 scanners van elk 16 DMX-kanalen programmeren, 30 banken met 8 programmeerbare scènes en 6 chases met 240 scènes, bestuurbaar aan de hand van 8 schuifknoppen, een joystick en andere knoppen. Met de joystick kunt u op een gemakkelijke en nauwkeurige wijze de beweging van een toestel besturen. Om uw publiek nog meer verrassen, kunt u DMX-kanalen toewijzen en zelfs omkeren. Bovendien kunt u een complete file dump van een toestel naar een ander transfereren. • Informatie op de display Het lcd-scherm bestaat uit 2 regels, elk met 8 karakters. Hier zijn de omschrijvingen: LCD -display Omschrijving Scène 1 Bank 1 Chase 1 is ingeschakeld Stap 9 van een chase DMX-waarde (000 ~ 255) De huidige snelheid is 1 minuut en 54 seconden De tijd van de laatste twee drukacties is 4.25 seconden Toekennen van kanalen 4 en 5 Omkeren van kanalen 10 en 13 b. Opstelling • Opstelling van een toestel De VDPC174 kent 16 kanalen per toestel toe. Om uw toestellen aan de scannerknoppen links van de controller toe te wijzen, houd 16 kanalen vrij per ingegeven toestel. 15.03.2010 13 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 Geef het DMX-adres in volgens volgende tabel: Toestelnummer Digitale DMX-adres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 17 33 19 65 81 97 113 129 145 161 177 Instelling van de DIP-schakelaars van de scanner 1 is ON 1 and 5 are ON 1 and 6 are ON 1, 5 and 6 are ON 1 and 7 are ON 1, 5 and 7 are ON 1, 6 and 7 are ON 1, 5, 6 and 7 are ON 1 and 8 are ON 1, 5 and 8 are ON 1, 6 and 8 are ON 1, 5, 6 and 8 are ON • De PROGRAM-modus inschakelen Om de mode in te schakelen, houd de PROGRAM-knop gedurende enkele seconden ingedrukt tot de LED oplicht. • De joystick instellen 1. Houd de PROGRAM-knop ingedrukt tot de LED oplicht. 2. Houd gelijktijdig de MODE- en de FINE-knop ingedrukt. De ASSIGN LED zou moeten oplichten. Wanneer de REVERSE LED oplicht, druk opnieuw op de FINE- en MODE-knop om de ASSIGNmodus binnen te gaan. 3. Gebruik de UP- en DOWN-knop om de assen te bepalen (pan of tilt). 4. Gebruik de TAP / DISPLAY-knop om de 16- of 8-kanaalsmodus te kiezen. 5. Druk op de knop die met de toe te wijzen scanner overeenstemt. 6. Druk op een scènenummer overeenstemmend met de gewenste schuifknop terwijl u de MODEknop ingedrukt houdt (Voorbeeld: Wanneer u de pan met schuifknop 4 bestuurt, houd de MODE-knop ingedrukt en druk op scèneknop 4#). 7. Druk vervolgens opnieuw gelijktijdig op de MODE- en FINE-knop om de ASSIGN-modus te verlaten. c. Scènes • Een scène programmeren 1. Ga de PROGRAM-modus binnen (zie “De PROGRAM-modus inschakelen”). 2. Controleer de BLACKOUT-knop en zorg dat de LED niet oplicht. Licht de LED toch op, druk dan éénmaal op de knop om de BLACKOUT-modus te verlaten. 3. Zorg dat de SPEED- en FADE TIME-schuifknoppen op de nulinstelling staan. 4. Druk op de scannerknop overeenstemmend met het toestel die u wenst te besturen. U kunt meer dan één scanner tegelijkertijd besturen door op de knoppen te drukken die met de toestellen overeenkomen. 5. Verplaats de faders en de joystick naar de gewenste positie. Selecteer indien nodig pagina B om kanalen 9 ~ 16 te besturen. 6. Druk op de UP / DOWN-knop om de bank te selecteren waarin u de scène wenst op te slaan. U kunt kiezen uit 30 banken. Elke bank kan tot scènes bevatten. 7. Wanneer u alle scanners zoals gewenst zijn ingegeven, druk op de MIDI / REC-knop om de scène in het geheugen op te slaan. 8. Druk op de scèneknop waarin u de scène wenst op te slaan. Alle LEDs lichten driemaal op. Het LCD-scherm geeft de bank en de scène weer. 9. Om de scanner(s) te wissen en om naar een andere scanner over te gaan, druk op de gewenste scannerknop, vink de scanner uit en kies een andere. 10. Herhaal stap 2 tot 7 tot alle scanners geprogrammeerd zijn. 11. Wenst u verder geen andere toestellen meer in te geven, houd de PROGRAM-knop gedurende een drietal seconden ingedrukt om de PROGRAM-modus te verlaten. De LED dooft. 15.03.2010 14 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 • Voorbeeld hoe een scène te programmeren 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op SCANNER 1 zodat de fader ingeschakeld wordt. 3. Zorg dat pagina A geselecteerd staat. Zoniet, druk op PAGE SELECT om pagina A te selecteren. 4. Plaats de eerste en de tweede fader op hun maximumpositie. 5. Selecteer bank 1 met de UP / DOWN-knoppen. 6. Druk op MIDI / REC. 7. Druk op scène 1 om die op te slaan. 8. Herhaal stap 4 tot 7 tot alle scènes in bank 1 zijn geprogrammeerd. 9. Druk op SCANNER 1 om de fader uit te schakelen. 10. Om te beëindigen, schakel de PROGRAM-modus uit. U kunt nu manueel door uw programma’s bladeren. • Een scène bewerken 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op UP / DOWN om de bank die u wenst te bewerken te selecteren. 3. Selecteer de te bewerken scène door de overstemmende knop in te drukken. 4. Gebruik de faders en/of joystick om de scène aan te passen. 5. Druk nadien op de MIDI / REC-knop. 6. Druk op de scèneknop die met de bewerkte scène overeenkomt. De bestaande scène wordt overschreven. Zorg dat u dezelfde scène kiest als in stap 3 en 6 om niet over een bestaande scène te schrijven. • Scannerinstellingen kopiëren Hiermee kunt u de instellingen van een scanner naar een andere scanner kopiëren. 1. Houd de gewenste scannerknop ingedrukt. 2. Druk, terwijl u de knop ingedrukt houdt, op de knop van de doelscanner. • Een scène kopiëren 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Kies de gewenste bank met de te kopiëren scène met behulp van de UP / DOWN-knop. 3. Kies de te kopiëren scène door op de scèneknop te drukken. 4. Gebruik de UP / DOWN-knop om de bank te kiezen waarnaar u de scène wenst te kopiëren. 5. Druk op MIDI / REC. 6. Druk op de knop van de scène waarnaar u de scène wenst te kopiëren. • Een scène wissen 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op de gewenste SCENE-knop. 3. Houd de AUTO / DEL-knop ingedrukt en druk op de SCENE-knop van de te wissen scène. 4. Nadat u de scène hebt gewist, worden de waarden van het DMX-kanaal op 0 gezet. • Alle scènes wissen 1. Houd met een uitgeschakeld toestel gelijktijdig de PROGRAM- en BANK DOWN-koppen ingedrukt. 2. Schakel nu het toestel in. Alle scènes zijn gewist. • Een volledige bank met scènes kopiëren 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op UP / DOWN tot u de gewenste bank wordt bereikt. 3. Druk op MIDI / REC. 4. Druk op UP / DOWN om de gewenste bank te selecteren. 5. Druk op MUSIC / BANK COPY, alle LEDs lichten eventjes op om aan te geven dat de functie voltooid is. 6. Om de modus te verlaten, houd de PROGRAM-knop gedurende een drietal seconden ingedrukt. 15.03.2010 15 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 d. Chases • Een chase programmeren Om een scène te kunnen programmeren, moet er eerst en vooral een scène bestaan. Deze functie laat u toe om 240 scènes in een vooraf bepaalde volgorde af te lopen. Het is aangeraden eerst alle chases te wissen vooraleer u chases begint te programmeren. Zie “Alle scènes wissen”. 1. 2. 3. 4. 5. Schakel de PROGRAM-modus in. Druk op CHASE om de gewenste chase te selecteren. Selecteer de gewenste scène uit de bank. Druk op MIDI / REC. Herhaal stappen 3 tot 4 tot alle gewenste scènes ingegeven zijn. • Een bank met scènes in een chase plaatsen 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Selecteer de chase die u wenst te programmeren. 3. Selecteer met UP / DOWN de bank die u wenst te kopiëren. 4. Druk op MUSIC / BANK COPY. 5. Druk op MIDI / REC COPY. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is volbracht. • Een stap toevoegen 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op de knop van de toe te voegen chase. 3. Druk op TAP / DISPLAY, de LCD geeft de huidige stap weer. 4. Druk op UP / DOWN en rol naar de stap die u wenst in te voegen. 5. Druk MIDI / REC. De display geeft de stap na de vorige stap weer. 6. Druk opnieuw op TAP / DISPLAY. De LCD geeft de huidige chase, scène en bank weer. Creëer nu een scène en registreer als een nieuwe stap of selecteer een bestaande scène en voeg deze toe aan de chase. 7. Wanneer u de gewenste scène hebt geselecteerd, druk opnieuw op MIDI / REC. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de scène aan de chase is toegevoegd. • Een stap wissen 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Selecteer de chase met de te wissen stap. 3. Druk op TAP / DISPLAY, de LCD geeft de huidige stap weer. 4. Druk op bank UP / DOWN en rol naar de stap die u wenst te wissen. 5. Druk op AUTO / DEL om de stap te wissen. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is volbracht. • Een chase wissen 1. Druk op de knop overeenkomend met de te wissen chase. 2. Houd AUTO / DEL en de CHASE-knop ingedrukt. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is volbracht. • Alle chases wissen 1. Met een uitgeschakeld toestel, houd AUTO / DEL en de DOWN-knop gelijktijdig ingedrukt. 2. Schakel het toestel opnieuw in. Alle chases zijn gewist. e. Selecteren van de joystick / het kanaal • De joystick instellen 1. Houd de PROGRAM-knop ingedrukt tot de LED oplicht. 2. Houd gelijktijdig de MODE- en de FINE-knop ingedrukt. De ASSIGN LED licht op. Licht de REVERSE LED op, druk opnieuw op FINE en MODE om u in de ASSIGN-modus te begeven. 15.03.2010 16 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 3. 4. 5. 6. Selecteer met UP en DOWN de as die u wenst toe te kennen (pan of tilt). Gebruik de TAP / DISPLAY-knop om de 16- of 8-kanaals modus te selecteren. Druk op de scanner die wenst toe te kennen. Houd de MODE-knop ingedrukt en druk op de scène overeenkomend met de schuifknop die de beweging bestuurt. (voorbeeld: de pan-beweging wordt bestuurd door schuifknop 4, houd MODE ingedrukt en druk op scèneknop 4). 7. Om te beïndigen, druk gelijktijdig op MODE en FINE om de ASSIGN-modus te verlaten. • De joystickbeweging / DMX-kanaal omkeren 1. Schakel de PROGRAM-modus in. 2. Druk op FINE en MODE om de ASSIGN-modus binnen te treden. Druk opnieuw op FINE en MODE om u in de REVERSE-modus te begeven. De REVERSE LED licht op om aan te geven dat de REVERSE-modus actief is. 3. Gebruik UP / DOWN om te kiezen tussen pan en tilt. De overeenstemmende LED licht op. 4. Druk op TAP / DISPLAY om te schakelen tussen de 8-kanaals en de 16-kanaals modus. 5. Druk op SCANNER en kies de scanner. 6. Houd MODE ingedrukt en druk op de overeenkomende SCENE-knop of kanaal die u wenst om te keren (voorbeeld: wenst u de scène van een scanner om te keren, eens u in REVERSEmodus bent en de tilt-LED oplicht, controleer dan op welke schuifknop de besturing van de tiltbeweging is aangesloten. Houd MODE ingedrukt en druk op de SCENE-knop overeenkomend met de tilt-schuifknop (schuifknop 5 / scène 5)). 7. Herhaal stap 3 tot 7 indien gewenst. Er kunnen maximaal 48 kanalen of 12 scanners worden omgekeerd. • Een scanner uit een DMX-kanaal wissen 1. Schakel de ASSIGN- of REVERSE-modus in. 2. Druk op de scannerknop en selecteer de te wissen scanner. 3. Druk gelijktijdig op MODE en AUTO / DEL. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is uitgebracht. • Alle DMX-kanalen wissen 1. Schakel het toestel uit. 2. Druk gelijktijdig op MODE en AUTO / DEL. 3. Houd MODE en AUTO / DEL gelijktijdig ingedrukt en schakel het toestel in. Alle LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is uitgebracht. • Het DMX-kanaal weergeven 1. Druk gelijktijdig op FINE en MODE. 2. Druk opnieuw op FINE en MODE. De REVERSE LED licht op. 3. Druk op de SCANNER-knop die op de gewenste pan en tilt ingesteld staat. De LCD geeft de DMX-waarden weer voor de pan en tilt. f. Fadingtijd • Fadingtijd / een fadingtijd toekennen 1. Met een uitgeschakeld toestel, druk gelijktijdig op MODE en TAP / DISPLAY. 2. Schakel het toestel in en druk op TAP / DISPLAY om te kiezen tussen FADE TIME en ASSIGN FADE TIME. De LCD geeft het volgende weer: ALL FD CH TIME OR ONLY FD X/Y TIME 3. Druk gelijktijdig op MODE en TAP / DISPLAY om de instelling op te slaan. Wenst u de instelling niet op te slaan, druk op BLACKOUT om te verlaten. 15.03.2010 17 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 g. Weergave • Weergave van scènes Er zijn drie weergavemogelijkheden: MANUEEL, AUTOMATISCH en MUZIEKGESTUURD. • Manuele modus 1. Het toestel begeeft zich automatisch in de manuele mode wanneer u het inschakelt. 2. Ga na of zowel de AUTO en de MUSIC LEDs niet oplichten. 3. Gebruik UP / DOWN om de bank met de scènes te selecteren. 4. Druk op de SCENE-knop die u wenst weer te geven. • Automatische modus Hiermee kunt u een bank met geprogrammeerde scènes sequentieel weergeven. 1. Druk op AUTO / DEL om de AUTO-modus binnen te treden. De AUTO LED licht op om aan te geven dat de modus is geactiveerd. 2. Gebruik UP / DOWN om de bank met scènes te selecteren. 3. Nadat u de bank hebt gekozen, regel de progressiesnelheid met behulp van de SPEED- en de FADE TIME-schuifknop. 4. Stel de snelheid met TAP SYNC / DISPLAY in. Het interval tussen twee drukacties zal gelijk staan aan het interval tussen twee stappen. De instelling blijft actief tot u SPEED-schuifknop verplaatst. 5. Druk op AUTO / DISPLAY om de modus te verlaten. • Muziekgestuurde modus 1. Druk op MUSIC / BANK COPY om de modus in te schakelen. 2. Gebruik UP / DOWN om de bank met scènes te selecteren die u wenst weer te geven. De geselecteerde scènes worden sequentieel weergegeven op het muziekritme door de ingebouwde microfoon opgevangen. 3. Druk opnieuw op MUSIC / BANK COPY om de modus te verlaten. h. De chases weergeven • Manuele modus 1. Het toestel begeeft zich automatisch in de manuele mode wanneer u het inschakelt. 2. Selecteer de chase die u wenst weer te geven door op de overeenkomende chase-knop te drukken. Drukt u opnieuw op deze knop, dan wordt de selectie van de chase tenietgedaan. • Automatische modus 1. Druk op AUTO / DEL om de AUTO-modus in te schakelen. 2. Selecteer de gewenste chase door op één van de zes CHASE-knoppen te drukken. Drukt u opnieuw op dezelfde knop, dan wordt de selectie van de chase tenietgedaan. 3. Gebruik de SPEED- en de FADE TIME-schuifknop om de chase naar wens in te stellen. • Muziekgestuurde mode 1. Druk op MUSIC / BANK COPY om de modus in te schakelen. 2. Selecteer de gewenste chase door op de gewenste CHASE-knop te drukken. Dit schakelt de chase in en laat hem bewegen op het ritme van de muziek. i. Bestandsoverdracht Een bestandsoverdracht laat toe alle informatie opgeslagen in uw VDPC174 naar een tweede VDPC174 te zenden. Koppel de toestellen met 3-pin XLR-kabels als volgt: Koppel de DMX OUT van het zendtoestel met de DMX IN van het ontvangsttoestel. 15.03.2010 18 ©Velleman nv  VDPC174 Rev 01 • Een dump-bestand verzenden 1. Schakel het toestel uit en houd gelijktijdig SCANNER 2 en 3 en SCENE 1 ingedrukt. 2. Schakel het toestel terug in terwijl u de drie knoppen ingedrukt houdt. De LCD geeft TRANSMIT weer om aan te geven dat het toestel klaar staat om de bestanden te verzenden. 3. Druk gelijktijdig op SCENE 7 en 8 om de bestanden te verzenden. 4. Bij een fout geeft de LCD ERROR weer.. • Een dump-bestand ontvangen 1. Schakel het toestel uit en houd gelijktijdig SCANNER 8 en 9 en SCENE 2 ingedrukt. 2. Schakel het toestel terug in terwijl u de drie knoppen ingedrukt houdt. De LCD geeft RECEIVE weer om aan te geven dat het toestel de bestangen ontvangt. 3. Na het ontvangen van de bestanden keert het toestel automatisch naar de normale modus terug. j. Instellen van het MIDI-kanaal 1. Houd MIDI / REC gedurende drie seconden ingedrukt. De LCD het laatste MIDI-kanaal weer. 2. Gebruik UP / DOWN om het DMX-kanaal (01 ~ 16) te selecteren die u naar het MIDI-kanaal wenst toe te wijzen. 3. Houd MIDI / REC ingedrukt om de instellingen op te slaan. De LEDs knipperen drie maal om aan te geven dat de opdracht is uitgevoerd. 6. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, de lenzen, de montagebeugels en de montageplaats (bvb. het plafond of het gebinte) mogen niet vervormd zijn of aangepast worden (geen extra gaten in montagebeugels, aansluitingen niet verplaatsen etc.) 3. De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus. 4. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 5. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 6. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. 7. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 7. Technische specificaties voeding 9 ~ 12VDC/500mA DMX-in-/uitgang 3-pin vrouwelijke/mannelijke XLR MIDI-ingang 5-pin DIN afmetingen 482 x 134 x 85mm gewicht 2.7kg max. omgevingstemperatuur 45°C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. 15.03.2010 19 ©Velleman nv