Documenttranscriptie

LPTJUNIOR – 6-KANAALS DMX DIMCONSOLE 1. Inleiding Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Dit kleine en lichte maar tevens krachtige en veelzijdige toestel kan 512 kanalen aansturen, 46 scènes (combinaties van kanaalinstellingen) opslaan - waarvan 6 onder sneltoetsen, heeft een ingebouwde batterij met een autonomie van 3 uur en kan simultaan met een andere console werken. Mocht het toestel beschadigd zijn tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw verdeler. 2. Veiligheidsinstructies Wees voorzichtig bij de installatie: raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektroshocks te vermijden. Raak het toestel niet aan wanneer het in gebruik is: de behuizing wordt warm. Bescherm dit toestel tegen regen en vochtigheid. Ontkoppel de voedingskabel en open dan pas de behuizing. • Laat het toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Om beschadiging te vermijden, mag u het toestel niet onmiddellijk inschakelen indien het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel kamertemperatuur heeft bereikt. • Dit toestel valt onder beschermingsklasse I, wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn. Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting verzorgen. • De netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning vermeld in de specificaties achteraan de handleiding. • De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn. Laat uw verdeler zo nodig een nieuwe kabel plaatsen. • Trek de stekker uit het stopcontact (trek nooit aan de kabel!) voor u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt. • Schade veroorzaakt door wijzigingen die de klant heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en amateurs. 3. Algemene Richtlijnen • Dit toestel is een dimconsole voor professioneel gebruik in disco's, theaters, enz. U mag dit toestel enkel gebruiken met een AC stroom van max. 230Vac/50Hz en het is enkel geschikt voor gebruik binnenshuis. • Schud het toestel niet dooreen. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (<5 of >35°C), vochtigheid en stof. • Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken. Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • De garantie vervalt indien u de sticker met het serienummer verwijdert. • Gebruik het toestel enkel voor de toepassingen die hier worden beschreven om kortsluitingen, brandwonden, elektroshocks, gevaar voor ontploffing van de lampen, enz. te vermijden. U kunt het toestel beschadigen en de garantie vervalt automatisch indien u het toestel op een ongeoorloofde manier gebruikt. LPTJUNIOR 7 VELLEMAN  4. Beschrijving van het toestel a. Bedieningspaneel (zie figuur 1 blz. 2) 1. Kanaal/scène LEDs 2. Kanaalschuifregelaars 3. SUB scène sneltoetsen 4. LCD display 5. Scèneknop (SC) 6. Knop voor kanaalinstelling (CH) 7. Functieknop (FUNC) 8. Knop om scène op te slaan (REC) 9. Master LED 10. Wisknop (CL) 11. Cijferknoppen 12. Knop voor kanaalwaarde (AT) 13. Knop voor bereikinstelling (-) 14. Bevestigingsknop ('ENTER') 15. Neer-knop (▼) 16. Op-knop (▲) 17. Master schuifregelaar 18. Master dimknop b. Achterpaneel (zie figuur 2 blz. 2) 19. 20. 21. 22. 23. Voedingsschakelaar Voedingsconnector 15V/1A Audio-ingang 100mV (-10dB) Connector DMX-signaal: XLR 5-pin DMX in Connector DMX-signaal: XLR 5-pin DMX out 5. Aansluitingen • Sluit een 15Vdc/1A adapter aan op het toestel - let op de polariteit! - en sluit de adapter aan op het lichtnet. • Maak de gewenste aansluitingen met het geschikte kabeltype, zet alle regelaars op 0 en zet het toestel aan (#19). De fabrikant of leverancier is niet aansprakelijk voor schade die werd veroorzaakt door verkeerde aansluitingen. • Zet de master schuifregelaar (#17) op 10 om een bereik van 100% te verkrijgen met de andere schuifregelaars. • Laat de ingebouwde batterij ongeveer 4 uur opladen voordat u het toestel voor het eerst gaat gebruiken. • Het toestel zal automatisch alle instellingen opslaan als u het uitschakelt. • Als u het toestel gedurende 7 dagen niet gebruikt zal alle opgeslagen informatie gewist zijn. 6. Bediening a. Functiemenu Druk op de Functieknop (#7) ; u zult dit scherm zien: → CH SETTING SUB MASTER Eigenlijk bestaat dit menu uit de 6 submenu's die u rechts ziet ; u kunt de submenu's selecteren met de ▲- en ▼-knoppen (#16 & 15). LPTJUNIOR 8 → CH SETTING SUB MASTER CHANNEL CHASE… SUB CHASE… AUTO FADE … CHASE FADE … VELLEMAN  b. Kanaalniveaus instellen 1. Druk op de functieknop (#7), selecteer "CH SETTING" en druk op enter (#14); dit scherm zal verschijnen: De bovenste regel geeft aan welke kanalen de schuifregelaars bedienen. CH.SET 1--- 6 CH 1 -----= 0% De onderste regel geeft de waarde van het kanaal dat het laatst gewijzigd is. 2. Gebruik de ▲- en ▼-knoppen (#16 & 15) om het bereik te bepalen dat beschikbaar is op de schuifregelaars (altijd 6 opeenvolgende kanalen). Druk bvb 1 keer op de ▼-knop om het bereik "CH. SET 2---7" in te stellen. 3. Regel het niveau van kanaal 2 met schuifregelaar 1 (links), kanaal 3 met schuifregelaar 2 etc. 4. U kunt ook een opeenvolging van kanalen op hetzelfde niveau instellen: 1) druk op de CH-knop (#6) ; de cursor springt naar het geselecteerde kanaal op de onderste regel 2) geef het nummer van het eerste kanaal van het bereik in met de cijfertoetsen (#11) 3) druk op de knop voor bereikinstelling (#13) 4) geef het nummer van het laatste kanaal van het bereik in met de cijfertoetsen (#11) 5) druk op de AT-knop (#12) ; de cursor springt naar het getal voor het %-teken 6) geef de gewenste uitgangswaarde in met de cijfertoetsen (#11) of met de eerste schuifregelaar (de linkse) 7) druk op Enter (#14) ; op het scherm verschijnt automatisch het eerste kanaalnummer na het ingestelde bereik. 5. U kunt alle instellingen wissen door eerst tegelijk op de CL- en CH-knop (#6 & 10) te drukken en daarna enkel op de CH-knop (#6), of door de master schuifregelaar op 0 te zetten en de MASTER-knop (#18) in te drukken. c. Scènes 1) Een scène opslaan onder een sneltoets 1. Programmeer de scène (zie "b. Kanaalniveaus instellen " hierboven) 2. Druk op de REC-knop (#8) ; dit scherm zal verschijnen: RECORD TO SC _ KEYIN SC 1...40 3. Druk op de gewenste knop onder #3 (SUB1 - SUB6) (hier bvb SUB1) ; dit scherm zal verschijnen: SAVE TO SUB1 ENT=SURE ANY=NO 4. Druk op Enter (#14) om te bevestigen of op een andere knop om te annuleren. 2) Een scène opslaan onder een gewoon scènegeheugen 1. Programmeer de scène (zie "b. Kanaalniveaus instellen" hierboven) 2. Druk op de REC-knop (#8) ; dit scherm zal verschijnen: RECORD TO SC _ KEYIN SC 1...40 3. Druk het gewenste getal in met de cijfertoetsen (#11) (bvb 5) en druk op Enter (#14). Als er al een scène opgeslagen is onder Scène 5, zal dit scherm verschijnen: OVERWRITE DATA? 1:YES , 2:NO 4. Druk op 1 om te bevestigen of op 2 om te annuleren. Als u bevestigt, of er zat geen data in Scène 5, ziet u dit: Name: _ Keyin ENGLISH. 5. Gebruik de cijfertoetsen om een scènenaam (max. 9 karakters) in te geven, volgens dit schema: 1 4 7 A-B-C J-K-L S-T-U 2 5 8 0 D-E-F M-N-O V-W-X Volgend karakter / Spatie 3 6 9 G-H-I P-Q-R =-Y-Z 6. Druk op Enter (#14) om te bevestigen. LPTJUNIOR 9 VELLEMAN  3) Een scène onder een snelknop (SUB1-6) oproepen 1. Druk op de functieknop (#7), selecteer "SUB MASTER" en druk op Enter (#14) ; dit scherm zal verschijnen: SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 2. Druk op de gewenste sneltoets onder #3 (bvb SUB1) ; terwijl u de knop ingedrukt houdt, wordt de scène in SUB1 aan 100% uitgestuurd en dit scherm verschijnt: LOAD SUBSCENE 1 3. Regel het uitgangsniveau van de SUB-scène met de overeenkomstige schuifregelaar. Dit scherm zal verschijnen: SUB MASTER 1--6 SUB1 = 15% 4) Een scène onder Scene1-40 oproepen 1. Druk op de functieknop (#7), selecteer "SUB MASTER" en druk op Enter (#14) ; dit scherm zal verschijnen: SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 2. Druk op de SC-knop (#5) ; dit scherm zal verschijnen: LOAD SCENE _ KEYIN SC 1...40 3. Selecteer de gewenste scène met de cijfertoetsen (#11) (bvb 5). Op het scherm zal het nummer van de geselecteerde scène op de bovenste regel verschijnen en de naam van de scène op de onderste regel: LOAD SCENE 5 DISCO 4. Druk op Enter (#14) om te bevestigen. De LCD zal terugkeren naar het scherm onder 1. 5) Een scène wijzigen 1. Roep de gewenste scène op en druk op de CH-knop (#6) ; dit scherm zal verschijnen: CHANNEL MODIFY CH 1 -----= 0% 2. Geef via de cijfertoetsen (#11) of de ▲- en ▼-knoppen (#15 & 16) het kanaal in, druk op de AT-knop (#12) om de kanaalwaarde te selecteren en wijzig deze met de cijfertoetsen (#11) ; dit scherm zal verschijnen (vb): CHANNEL MODIFY CH 15 -----= 60% 3. Druk op enter om de nieuwe data op te slaan ; dit scherm zal verschijnen: SUB MASTER 1--6 LITE-PUTER CORP. 6) Een scène wissen Druk tegelijk op de CL- en SC-knoppen (#5 & 10) of zet de master schuifregelaar (#17) op 0 en druk op de master knop (#18) om alle waarden te wissen. LPTJUNIOR 10 VELLEMAN  d. Chase 1) Chase instellen 1. Druk op de functieknop (#7), 2 keer op de ▼-knop (#15) ("CHANNEL CHASE…" geselecteerd) en op enter: CH CHASE 1- 6 MAS.=100% 9sec 2. Stel het startkanaal in met de cijfertoetsen (#11) of de ▲/▼-knoppen (#15 & 16) ; een bereik van 6 opeenvolgende kanalen wordt automatisch geselecteerd. Druk ▲ Enter (#14) ; de cursor gaat naar de tijdsinstelling. CH CHASE 1- 6 MAS.=100% 9sec 3. Stel de snelheid (21 mogelijkheden tussen 0.1sec en 1min) in met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16). 4. Stel de kanaalschuifregelaars (#2) in op het gewenste niveau en de chase zal automatisch beginnen lopen. 5. Om tijdens een chase het kanaalbereik of de chasetijd te wijzigen: druk op Enter (#14) en herhaal stap 1-3. 6. De chase kan ook muziekgestuurd werken: sluit een audiosignaal aan op de audio-ingang achteraan het toestel (#21) ; de chase zal nu lopen volgens het ritme van de muziek. 2) Chase + Scène instellen 1. Druk, als er een chase loopt, op de SC-knop (#5) om een scène op te roepen ; dit scherm zal verschijnen: LOAD SCENE _ KEYIN SC 1...40 2. Geef met de cijfertoetsen (#11) een scènenummer in en druk op Enter (#14). De LCD keert terug naar: CH CHASE 1- 6 MAS.=100% 9sec • Als het niveau van een kanaal in een scène verschilt van de schuifregelaar, zal de hoogste waarde gelden. • Druk op eender welke "SUB"-knop (#3) om het desbetreffende kanaal aan 100% uit te sturen. • Als u de chase mode verlaat, zal het toestel de ingestelde chase-snelheid automatisch opslaan. 3) Chase fade instellen 1. Druk op de functieknop (#7), 5 keer op de ▼-knop (#15) ("CHASE FADE…" geselecteerd) en op enter: → FADE OFF FADE ON 2. Druk op de ▼-knop (#15) om "FADE ON" te selecteren en druk op Enter (#14): CH CHASE 1- 6 MAS.=100% 9sec 3. Zet de kanaalschuifregelaars (#2) op het gewenste niveau en de chase zal automatisch in fade mode lopen. 4) Sub chase instellen 1. Druk op de functieknop (#7), 3 keer op de ▼-knop (#15) ("SUB CHASE…" geselecteerd) en op enter: → CHASE 1-6 CHASE 3-6 2. Druk op de ▼-knop (#15) om "CHASE 3-6" te selecteren en druk op Enter (#14): SUB CHASE 3-6 MAS.=100% 9sec LPTJUNIOR 11 VELLEMAN  3. Stel de chase-tijd in met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16) en de niveaus met de CH3-CH6 schuifregelaars (#2) ; de CH1-CH2 schuifregelaars regelen de dimming van de scène. 4. Om terug te keren naar de volledige chase mode: herhaal stappen 1 en 2 maar selecteer "CHASE 1-6" in stap 2. e. Auto Fade 1) Auto Fade op 1 kanaal 1. Druk op de functieknop (#7), 4 keer op de ▼-knop (#15) ("AUTO FADE…" geselecteerd) en op enter: Kanaal 1 is nu in Auto Fade mode ; het fade-niveau wordt bepaald door de AUTO FADE 9sec CH 1------> 22% master-schuifregelaar (#17). De fadewaarde (%) gaat constant op en neer. 2. Stel het gewenste kanaal in met de cijfertoetsen (#11) of met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16). Druk op Enter (#14) ; de cursor zal naar de tijdsinstelling springen: AUTO FADE 9sec CH 1------> 22% 3. Regel de fadesnelheid (21 mogelijkheden tussen 0.1sec en 1min) met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16). 2) Auto Fade op meerdere kanalen 1. Druk op de functieknop (#7), 4 keer op de ▼-knop (#15) ("AUTO FADE…" geselecteerd) en op enter: AUTO FADE 9sec CH 1------> 22% 2. Stel het gewenste startkanaal in met de cijfertoetsen (#11) of met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16) en druk vervolgens op de knop voor bereikinstelling (#13): AUTO FADE 9sec CH 1-- 2-> 22% 3. Stel het bereik in met de cijfertoetsen (#11) of met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16) en druk op Enter (#14) ; de cursor zal naar de tijdsinstelling springen: AUTO FADE 9sec CH 1------> 22% 4. Regel de fadesnelheid (21 mogelijkheden tussen 0.1sec en 1min) met de ▲/▼-knoppen (#15 & 16). Auto Fadesnelheid en Chase-snelheid zijn afzonderlijke systemen. U kunt dus verschillende snelheden instellen. 7. Reiniging en onderhoud 1. 2. 3. 4. 5. 6. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. De behuizing en de aansluitingen mogen niet beschadigd of veranderd zijn. De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn. Laat het toestel installeren door een geschoolde technicus. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u het reinigt. Veeg het toestel geregeld schoon met een klamme doek. Gebruik geen alcohol of solventen. Haal eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke dealer. LPTJUNIOR 12 VELLEMAN