Endres+Hauser KA Liquiphant FTL63 Density Short Instruction
- Type
- Short Instruction
Products Solutions Services
Beknopte handleiding
Liquiphant FTL63 Density
Vibronic
Dichtheidsmeting speciaal voor de
voedingsmiddelen- en life science-industrie
Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor
de bedieningshandleiding behorende bij het instrument.
Zie voor gedetailleerde informatie de bedieningshandleiding
en andere documentatie.
Beschikbaar voor alle instrumentversies via:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser bedieningsapp
KA01644F/15/NL/01.23-00
71629382
2023-07-31
Bijbehorende documentatie Liquiphant FTL63 Density
2 Endress+Hauser
1 Bijbehorende documentatie
Order code:
Ext. ord. cd.:
Ser. no.:
www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser
Operations App
XXXXXXXXXXXX
XXXXX-XXXXXX
XXX.XXXX.XX
Serial number
1.
3.
2.
A0023555
2 Over dit document
2.1 Symbolen
2.1.1 Veiligheidssymbolen
GEVAAR
Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal
ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan.
WAARSCHUWING
Liquiphant FTL63 Density Over dit document
Endress+Hauser 3
Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan
ernstig of dodelijk letsel ontstaan.
VOORZICHTIG
Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan
licht of middelzwaar letsel ontstaan.
LET OP
Dit symbool bevat informatie over procedures of andere feiten, die niet kunnen resulteren in
persoonlijk letsel.
2.1.2 Elektrische symbolen
Aardaansluiting
Aardklem, welke is geaard via een aardsysteem.
Randaarde (PE)
Aardklemmen, die moeten worden aangesloten op aarde voordat enige andere aansluiting
wordt gemaakt. De aardklemmen bevinden zich aan de binnen- en buitenkant van het
instrument.
2.1.3 Gereedschapssymbolen
Platte schroevendraaier
Inbussleutel
Steeksleutel
2.1.4 Symbolen voor bepaalde soorten informatie
Toegestaan
Procedures, processen of handelingen die zijn toegestaan.
Verboden
Procedures, processen of handelingen die verboden zijn.
Tip
Geeft aanvullende informatie
Verwijzing naar documentatie
A
Verwijzing naar ander hoofdstuk
1.
,
2.
,
3.
Handelingsstappen
2.1.5 Symbolen in afbeeldingen
A, B, C ... Aanzicht
1, 2, 3 ... positienummers
-
Explosiegevaarlijke omgeving
.
Veilige omgeving (niet-explosiegevaarlijke omgeving)
Basisveiligheidsinstructies Liquiphant FTL63 Density
4 Endress+Hauser
3 Basisveiligheidsinstructies
3.1 Voorwaarden voor het personeel
Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen voor het uitvoeren van de noodzakelijke
werkzaamheden, bijv ., inbedrijfname en onderhoud:
‣Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor de
specifieke functie en taak
‣Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie
‣Zijn bekend met de nationale/plaatselijke regelgeving
‣Moeten alle instructies in de bedieningshandleiding en de aanvullende documentatie en de
certificaten (afhankelijk van de applicatie) hebben doorgelezen en begrepen
‣Volgen de instructies op en voldoen aan de algemene voorschriften
3.2 Bedoeld gebruik
• Gebruik het instrument alleen voor het meten van de dichtheid van vloeistoffen
• Verkeerd gebruik kan gevaren tot gevolg hebben
• De exploitant/operator moet ervoor zorgen dat het instrument in de goede bedrijfsconditie
blijft gedurende de gehele levensduur
• Gebruik het instrument alleen voor media waartegen de materialen die in aanraking komen
met het proces voldoende bestendig zijn
• Over- of onderschrijd de geldende grenswaarden voor het instrument niet
Zie de Technische informatie
3.2.1 Verkeerd gebruik
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of gebruik
niet conform de bedoeling.
Overige gevaren
Vanwege de warmte-overdracht vanuit het proces, kan de temperatuur van de
elektronicabehuizing en de daarin opgenomen elementen tot 80 °C (176 °F) oplopen tijdens
bedrijf.
Gevaar voor brandwonden bij contact met oppervlakken!
‣Zorg, indien nodig, voor voldoende bescherming tegen contact om brandwonden te
voorkomen.
3.3 Arbeidsveiligheid
Bij werken aan en met het instrument:
‣Draag de benodigde persoonlijke beschermingsuitrusting conform de nationale/
bedrijfsvoorschriften.
Liquiphant FTL63 Density Basisveiligheidsinstructies
Endress+Hauser 5
3.4 Bedrijfsveiligheid
Gevaar voor lichamelijk letsel!
‣Bedien het instrument alleen wanneer het in optimale technische conditie is, vrij van
fouten en storingen.
‣De operator is verantwoordelijk voor het waarborgen van een storingsvrije werking van het
instrument.
Modificaties van het instrument
Ongeautoriseerde wijzigingen aan het instrument zijn niet toegestaan en kunnen onvoorziene
gevaren tot gevolg hebben.
‣Neem contact op met Endress+Hauser wanneer wijzigingen nodig zijn.
Reparatie
Om de bedrijfsveiligheid te waarborgen:
‣Voer alleen reparatiewerkzaamheden aan het instrument uit, als dit uitdrukkelijk is
toegestaan.
‣Houd de nationale/lokale voorschriften aan betreffende reparatie van elektrische
apparatuur.
‣Gebruik alleen originele reservedelen en accessoires van Endress+Hauser.
Explosiegevaarlijke omgeving
Om gevaar te voorkomen voor personen of de installatie indien het instrument wordt gebruikt
in explosiegevaarlijke omgeving (bijv. explosiebeveiliging):
‣Controleer de typeplaat teneinde te verifiëren of het bestelde instrument kan worden
gebruikt in de betreffende explosiegevaarlijke omgeving.
‣Houd de specificaties in de afzonderlijke aanvullende documentatie aan, welke een
integraal onderdeel is van deze handleiding.
3.5 Productveiligheid
Dit instrument is conform de laatste stand van de techniek bedrijfsveilig geconstrueerd en
heeft de fabriek in veiligheidstechnisch optimale toestand verlaten.
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen.
Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring.
Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering.
3.6 IT beveiliging
Wij verlenen alleen garantie wanneer het instrument wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals
beschreven in de bedieningshandleiding. Het instrument heeft geïntegreerde
veiligheidsmechanismen om te voorkomen dat gebruikers onbedoeld instellingen veranderen.
Zorg voor extra beveiliging voor het instrument en de gegevensoverdracht van/naar het
instrument
‣IT-beveiligingsmaatregelen zoals gedefinieerd in de beveiligingspolitiek van de eigenaar/
operator van de installatie moeten door de eigenaar/operator van de installatie zelf worden
geïmplementeerd.
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
6 Endress+Hauser
4 Goederenontvangst en productidentificatie
4.1 Goederenontvangst
Controleer het volgende bij de goederenontvangst:
Zijn de bestelcodes op de pakbon en de productsticker hetzelfde?
Zijn de goederen niet beschadigd?
Komen de gegevens op de typeplaat overeen met de bestelinformatie op de pakbon?
Indien nodig (zie typeplaat): zijn de veiligheidsinstructies, bijv.XA aanwezig?
Wanneer aan één van deze voorwaarden niet is voldaan, neem dan contact op met het
verkoopkantoor van de fabrikant.
4.2 Productidentificatie
De volgende mogelijkheden staan voor de identificatie van het instrument ter beschikking:
• Gegevens typeplaat
• Uitgebreide bestelcode met codering van de instrumentfuncties op de pakbon
• Voer het serienummer van de typeplaat in W@M Device Viewer
www.endress.com/deviceviewer. Alle informatie over het meetinstrument wordt getoond
met een overzicht van de beschikbare technische documentatie.
• Voer het serienummer op de typeplaat in de Endress+Hauser Operations app in of scan de
2-D matrixcode op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations app
4.2.1 Typeplaat
De wettelijk benodigde informatie relevant voor het instrument is vermeld op de typeplaat.
4.2.2 Adres van de fabrikant
Endress+Hauser SE+Co. KG
Hauptstraße 1
79689 Maulburg, Duitsland
Fabricagelocatie: zie typeplaat.
4.3 Opslag en transport
4.3.1 Opslagomstandigheden
Gebruik de originele verpakking.
Opslagtemperatuur
–40 … +80 °C (–40 … +176 °F)
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 7
4.3.2 Transporteren van het instrument
• Transporteer het instrument naar het meetpunt in de originele verpakking
• Houd het instrument vast aan de behuizing, temperatuurafstandsstuk, procesaansluiting of
verlengbuis
• Buig, verkort of verleng de vork niet.
4.4 Installatie
Montage-instructies
• Willekeurige inbouwpositie voor compacte uitvoering of uitvoering met een buislengte tot
circa 500 mm (19,7 in).
• Verticale inbouwpositie van bovenaf voor instrument met lange buis
• Minimale afstand tussen de top van de vork en de tankwand : 10 mm (0,39 in)
A0039739
1 Installatievoorbeelden voor een vat, tank of leiding
4.4.1 Montagevoorwaarden
De montagelocatie moet zodanig worden gekozen, dat de stemvork en het membraan altijd
zijn ondergedompeld in het medium.
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
8 Endress+Hauser
> 50 (1.97)
> 30 (1.18)
> 30 (1.18)
A B C
A0039685
2 Eenheid mm (in)
A Installatie aan de bovenkant
B Installatie aan de onderkant
C Installatie aan de zijkant
• Vermijd luchtbellen in buis of sok
• Zorg voor passende ventilatie
Doorstroomsnelheid - Installatie in leidingen
Installeer de trilvork in de mediumstroom
• Doorstroomsnelheid: < 2 m/s (6,56 ft/s) per seconde
• Voorkomt de vorming van luchtbellen (1)
1
A0039718
3 Installatievoorbeelden in leidingen in de mediumstroom
Installeer de trilvork weg van de directe mediumstroom
Doorstroomsnelheid: < 2 m/s (6,56 ft/s)
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 9
A0039721
4 Installatievoorbeelden in leidingen weg van de directe mediumstroom
Inloop- en uitlooplengten
Inlooplengte
Installeer, indien mogelijk, de sensor zover mogelijk stroomopwaarts van bijv. kleppen, T-
stukken, bochten, flensbochten enz.
Om de nauwkeurigheidsspecificatie te realiseren, moet de inlooplengte minimaal aan de
volgende voorwaarden voldoen:
Inlooplengte: ≥ 5x DN (nominale diameter) - min. 750 mm (29,5 in)
≥5×DN
≥5×DN
≥2×DN
≥2×DN
>750 (29.5)
>750 (29.5)
>250 (9.84)
>250 (9.84)
A0039700
5 Installeren van de inlooplengte. Maateenheid mm (in)
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
10 Endress+Hauser
Uitlooplengte
Om de nauwkeurigheidsspecificatie te realiseren, moet de uitlooplengte minimaal aan de
volgende voorwaarden voldoen:
Uitlooplengte: ≥ 2x DN (nominale diameter) - min. 250 mm (9,84 in)
De druk- en temperatuursensor moet worden geïnstalleerd aan de uitlaatzijde van de
doorstroomrichting na de Liquiphant dichtheidssensor. Waarborg bij het installeren van druk-
en temperatuurmeetpunten benedenstrooms van het instrument, dat de afstand tussen het
meetpunt en het meetinstrument voldoende is.
132
2...8 DN
>250 (9.84)
2...5 DN
>250 (9.84)
A0039701
6 Installeren van de uitlooplengte. Maateenheid mm (in)
1 Liquiphant dichtheidssensor
2 Drukmeetpunt
3 Temperatuurmeetpunt
Correctiefactor
Wanneer de trilling van de stemvork wordt beïnvloed door de omstandigheden op de
inbouwlocatie, kan het meetresultaat worden bijgesteld met een correctiefactor (r).
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 11
Standaard installatie
Correctiefactor "r" als een factor voor hoogte "h", voor invoer in de dichtheidscomputer FML621
of ReadWin2000:
h r
h
A0039687
12 mm (0,47 in) 1.0026
14 mm (0,55 in) 1.0016
16 mm (0,63 in) 1.0011
18 mm (0,71 in) 1.0008
20 mm (0,79 in) 1.0006
22 mm (0,87 in) 1.0005
24 mm (0,94 in) 1.0004
26 mm (1,02 in) 1.0004
28 mm (1,10 in) 1.0004
30 mm (1,18 in) 1.0003
32 mm (1,26 in) 1.0003
34 mm (1,34 in) 1.0002
36 mm (1,42 in) 1.0001
38 mm (1,50 in) 1.0001
40 mm (1,57 in) 1.0000
Installatie in een bypass
Correctiefactor "r" als een factor voor de interne diameter van bypass "D", voor invoer in de
dichtheidscomputer FML621 of ReadWin2000:
D r
D
A0039689
<44 mm (1,73 in) -
44 mm (1,73 in) 1.0191
46 mm (1,81 in) 1.0162
48 mm (1,89 in) 1.0137
50 mm (1,97 in) 1.0116
52 mm (2,05 in) 1.0098
54 mm (2,13 in) 1.0083
56 mm (2,20 in) 1.0070
58 mm (2,28 in) 1.0059
60 mm (2,36 in) 1.0050
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
12 Endress+Hauser
D r
62 mm (2,44 in) 1.0042
64 mm (2,52 in) 1.0035
66 mm (2,60 in) 1.0030
68 mm (2,68 in) 1.0025
70 mm (2,76 in) 1.0021
72 mm (2,83 in) 1.0017
74 mm (2,91 in) 1.0014
76 mm (2,99 in) 1.0012
78 mm (3,07 in) 1.0010
80 mm (3,15 in) 1.0008
82 mm (3,23 in) 1.0006
84 mm (3,31 in) 1.0005
86 mm (3,39 in) 1.0004
88 mm (3,46 in) 1.0003
90 mm (3,54 in) 1.0003
92 mm (3,62 in) 1.0002
94 mm (3,70 in) 1.0002
96 mm (3,78 in) 1.0001
98 mm (3,86 in) 1.0001
100 mm (3,94 in) 1.0001
>100 mm (3,94 in) 1.0000
Leidinginstallatie
Correctiefactor "r" als een factor voor de interne diameter van de leiding "D", voor invoer in de
dichtheidscomputer FML621 of ReadWin2000:
D r
D
A0039707
<44 mm (1,73 in) -
44 mm (1,73 in) 1.0225
46 mm (1,81 in) 1.0167
48 mm (1,89 in) 1.0125
50 mm (1,97 in) 1.0096
52 mm (2,05 in) 1.0075
54 mm (2,13 in) 1.0061
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 13
D r
56 mm (2,20 in) 1.0051
58 mm (2,28 in) 1.0044
60 mm (2,36 in) 1.0039
62 mm (2,44 in) 1.0035
64 mm (2,52 in) 1.0032
66 mm (2,60 in) 1.0028
68 mm (2,68 in) 1.0025
70 mm (2,76 in) 1.0022
72 mm (2,83 in) 1.0020
74 mm (2,91 in) 1.0017
76 mm (2,99 in) 1.0015
78 mm (3,07 in) 1.0012
80 mm (3,15 in) 1.0009
82 mm (3,23 in) 1.0007
84 mm (3,31 in) 1.0005
86 mm (3,39 in) 1.0004
88 mm (3,46 in) 1.0003
90 mm (3,54 in) 1.0002
92 mm (3,62 in) 1.0002
94 mm (3,70 in) 1.0001
96 mm (3,78 in) 1.0001
98 mm (3,86 in) 1.0001
100 mm (3,94 in) 1.0001
>100 mm (3,94 in) 1.0000
Vermijd afzettingen
LET OP
De druk van afzettingen of corrosie op de trilvork beïnvloedt het resultaat van de meting
en moet worden vermeden!
‣Houd bepaalde onderhoudsintervallen aan indien nodig!
Houd rekening met de vrije ruimte
Houd voldoende ruimte vrij buiten de tank voor montage, aansluiting en vervanging van de
elektronicamodule.
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
14 Endress+Hauser
A0039741
7 Houd rekening met de vrije ruimte
Ondersteun het instrument
Ondersteun het instrument in geval van ernstige dynamische belasting. Maximale zijwaartse
belastbaarheid van de buisverlengingen en sensoren: 75 Nm (55 lbf ft).
A0039742
8 Voorbeelden van ondersteunen in geval van dynamische belasting
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 15
Inlasadapter met lekkagegat
Las de inlasadapter zodanig vast dat het lekkagegat naar beneden wijst. Hierdoor kunnen
eventuele lekkages snel worden gedetecteerd.
316L
A0039230
9 Inlasadapter met lekkagegat
4.4.2 Montage van het instrument
Benodigd gereedschap
• Steeksleutel voor sensorinstallatie
• Inbussleutel voor borgschroef behuizing
Installatie
Lijn de trilvork uit met de markering
316L/G1
A0039125
10 Positie van de trilvork bij horizontale installatie in de tank via de markering
Goederenontvangst en productidentificatie Liquiphant FTL63 Density
16 Endress+Hauser
Installeren van het instrument in leidingen
LET OP
Verkeerde uitrichting van de stemvork
Vortexen en wervelingen kunnen het meetresultaat vervalsen.
‣Lijn de stemvork in de doorstroomrichting uit voor interne obstructies in leidingen of tanks
met een roerwerk.
• De doorstroomsnelheid van het medium mag tijdens bedrijf niet hoger worden dan
2 m/s (6,56 ft/s)
• Doorstroomsnelheid > 2 m/s: scheid de stemvork van de directe mediumstroom door
gebruik te maken van constructieve oplossingen zoals een bypass of een diametervergroting
om de doorstroomsnelheid tot maximaal 2 m/s (6,56 ft/s) te beperken.
• De doorstroming zal niet significant worden beïnvloed wanneer de trilvork correct is
uitgelijnd en de markering in de doorstroomrichting wijst.
• Een markering op de procesaansluiting geeft de positie van de trilvork aan.
Schroefdraadaansluiting = stip op wartelmoer; flens = twee strepen op de flens.
De markering is na installatie zichtbaar.
A0034851
11 Installatie in leidingen (houd rekening met vorkpositie en markering)
Instrument inschroeven
• Draai alleen aan de zeskantbout, 15 … 30 Nm (11 … 22 lbf ft)
• Draai niet aan de behuizing!
2.
1.
A0034852
12 Instrument inschroeven
Liquiphant FTL63 Density Goederenontvangst en productidentificatie
Endress+Hauser 17
Uitlijnen van de kabelwartel
Alle behuizingen kunnen worden uitgelijnd.
Behuizing zonder borgschroef
De instrumentbehuizing kan tot 350° worden gedraaid.
<350°
A0052359
13 Behuizing met borgschroef met afdruiplus
Behuizing met borgschroef
Behuizingen met borgschroef:
• De behuizing kan worden gedraaid en de kabel kan worden uitgelijnd door de
borgschroef los te draaien.
• De borgschroef is niet vastgezet wanneer het instrument is geleverd.
1. 3.
43.5 Nm
2.
A0037347
14 Behuizing met externe borgschroef en afdruiplus
1. Maak de externe borgschroef los (maximaal 1,5 slag).
2. Draai de behuizing, lijn de kabelwartel uit.
Vermijd vocht in de behuizing, maak een lus om vocht te laten afdruipen.
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Density
18 Endress+Hauser
3. Maak de externe borgschroef vast.
LET OP
De behuizing kan niet volledig worden losgeschroefd.
‣Maak de externe borgschroef maximaal 1,5 slag los. Wanneer de schroef te ver of
helemaal wordt losgedraaid (voorbij het schroefankerpunt), kunnen kleine onderdelen
(tegenschijf) losraken en eruit vallen.
‣Zet de borgschroef (inbus 4 mm (0,16 in)) met maximaal 3,5 Nm (2,58 lbf ft) ±
±0,3 Nm (±0,22 lbf ft)vast.
Sluiten van de behuizingsdeksels
LET OP
Schroefdraad en behuizingsdeksel beschadigd door vuil en afzettingen!
‣Verwijder de afzettingen (bijv. zand) op het schroefdraad van de deksels en de behuizing.
‣Wanneer u nog steeds weerstand voelt bij het sluiten van het deksel, controleer het
schroefdraad dan nogmaals.
Schroefdraad behuizing
De schroefdraad van het elektronica- en het aansluitcompartiment kunnen worden
gecoat met een antiwrijvings-coating.
Het volgende geldt voor alle behuizingsmaterialen:
Het schroefdraad van de behuizing NIET smeren.
5 Elektrische aansluiting
5.1 Benodigd gereedschap
• Schroevendraaier voor elektrische aansluiting
• Inbussleutel voor schroef van dekselborging
5.2 Aansluitspecificaties
5.2.1 Deksel met borgschroef
Het deksel is vergrendeld met de borgschroef in instrumenten met een zekere
explosieveiligheid voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving.
LET OP
Wanneer de borgschroef niet correct is geplaatst, dicht het deksel niet goed af.
‣Open het deksel: maak de schroef van de behuizingsborging maximaal 2 slagen los zodat
de schroef niet kan uitvallen. Plaats het deksel en controleer de dekselafdichting.
‣Sluit het deksel: schroef het deksel vast op de behuizing, waarborg daarbij dat de
borgschroef correct is gepositioneerd. Er mag geen spleet aanwezig zijn tussen deksel en
behuizing.
Liquiphant FTL63 Density Elektrische aansluiting
Endress+Hauser 19
2 x 0.7 Nm
4
A0039520
15 Deksel met borgschroef
5.2.2 Randaarde (PE)
Wanneer het instrument wordt toegepast in explosiegevaarlijke omgevingen, moet deze altijd
worden opgenomen in de potentiaalvereffening van het systeem, ongeacht de
voedingsspanning. Dit is mogelijk door aansluiten van de interne en externe randaarde (PE).
5.3 Aansluiten van het instrument
Schroefdraad behuizing
De schroefdraad van het elektronica- en het aansluitcompartiment kunnen worden
gecoat met een antiwrijvings-coating.
Het volgende geldt voor alle behuizingsmaterialen:
Het schroefdraad van de behuizing NIET smeren.
5.3.1 2-draads dichtheid (elektronicamodule FEL60D) voor dichtheidsmeting
LET OP
Bediening met andere schakeleenheden is niet toegestaan.
Onherstelbare schade aan elektronische componenten.
‣Installeer de FEL60D elektronicamodule niet in instrumenten die origineel zijn gebruikt als
niveauschakelaars.
Klembezetting
Het uitgangssignaal van de dichtheidssensor is gebaseerd op pulstechnologie. Met behulp van
dit signaal, wordt de vorkfrequentie constant doorgestuurd aan de dichtheidscomputer
FML621.
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Density
20 Endress+Hauser
– +
Pulse
1 2
!
82
182
10
112
110
113
83
183
-
.
-
-
+
+
A, E
B, C, D
1
2
3
4
4
3
1
2
1
3
4
M12
L+ L- PE
B
A
A0036059
16 Aansluitschema: aansluiting van de FEL60D elektronicamodule op dichtheidscomputer FML621
A Aansluiting bedrading met klemmen
B Aansluiting bedrading met M12-connector in behuizing conform EN61131-2 norm
1 Elektronicamodule FEL60D
2 Dichtheidscomputer FML621
3 Slot A en E met uitbreidingskaarten (al geïnstalleerd in de basiseenheid)
4 Slot B, C en D met uitbreidingskaarten (optie)
Voedingsspanning
U = 24 VDC ±15%, alleen geschikt voor aansluiting op de dichtheidscomputer FML621
Het instrument moet worden gevoed met een voedingsspanning categorie "CLASS 2" of
"SELV".
Opgenomen vermogen
P < 160 mW
Stroomverbruik
I < 10 mA
Liquiphant FTL63 Density Elektrische aansluiting
Endress+Hauser 21
Overspanningsbeveiliging
Overspanningscategorie I
Instelling
Er zijn 3 verschillende manieren van instelling:
• Standaard instelling (bestelconfiguratie):
Twee vorkparameters zijn af fabriek bepaald om de sensorkarakteristiek te beschrijven en
opgenomen in het kalibratierapport behorend bij het product. Deze parameters moeten
worden overgedragen in de dichtheidscomputer FML621.
• Speciale instelling (selecteer in de productconfigurator):
Drie vorkparameters zijn af fabriek bepaald om de sensorkarakteristiek te beschrijven en
opgenomen in het kalibratierapport behorend bij het product. Deze parameters moeten
worden overgedragen in de dichtheidscomputer FML621.
Met dit type instelling wordt een nog hoger nauwkeurigheidsniveau bereikt.
• Veldinstelling:
Na een veldkalibratie wordt de door de gebruiker bepaalde dichtheid overgedragen aan de
FML621.
Alle noodzakelijke parameters van de Liquiphant Density zijn gedocumenteerd in het
kalibratierapport en in de sensorpas.
De documenten worden meegeleverd.
Meer informatie en documentatie is beschikbaar via de Endress+Hauser website:
www.endress.com → Downloads.
Dichtheidsmeting
De Liquiphant Density meet de dichtheid van een vloeistof in leidingen en tanks. Het
instrument is geschikt voor alle Newtoniaanse (puur visceuze) vloeistoffen. Bovendien is het
instrument ook geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving.
Elektrische aansluiting Liquiphant FTL63 Density
22 Endress+Hauser
1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
-.
A0039632
17 Dichtheidsmeting met dichtheidscomputer FML621
1 Liquiphant Density → pulsuitgang
2 Temperatuursensor, bijv.4 … 20 mA uitgang
3 Druktransmitter 4 … 20 mA uitgang nodig voor drukveranderingen >6 bar
4 Liquiphant dichtheidscomputer FML621 met display- en bedieningseenheid
5 PLC
De meting kan worden beïnvloed door:
• Luchtbellen aan de sensor
• Eenheid niet volledig bedekt door het medium
• Vaste media afgezet op de sensor
• Hoge doorstroomsnelheid in leidingen
• Ernstige turbulentie in leiding omdat de inlaat- en uitlaatlengte te kort zijn
• Corrosie van de vork
• Niet-Newtoniaans (niet puur visceus) gedrag van media
Liquiphant FTL63 Density Bedieningsmogelijkheden
Endress+Hauser 23
5.3.2 Aansluiten van de kabel
Benodigd gereedschap
• Platte schroevendraaier (0,6 mm x 3,5 mm) voor klemmen
• passend gereedschap met sleutelwijdte AF24/25 (8 Nm (5,9 lbf ft)) voor M20-kabelwartel
1
2
3
!
"d
3.5
24/25 mm
8.0 Nm
A0018023
18 Aansluitvoorbeeld met kabelwartel, elektronicamodule met klemmen
1 M20-kabelwartel (met kabelinvoer), voorbeeld
2Maximale aderdiameter 2,5 mm2 (AWG14), aardklem in de behuizing + klemmen op de elektronica
3Maximale aderdiameter 4,0 mm2 (AWG12), aardklem op buitenkant behuizing (voorbeeld van
kunststofbehuizing met externe aardaansluiting (PE))
⌀d Vernikkeld messing 7 … 10,5 mm (0,28 … 0,41 in)
Kunststof 5 … 10 mm (0,2 … 0,38 in)
Roestvast staal 7 … 12 mm (0,28 … 0,47 in)
Roestvast staal, hygiënisch 9 … 12 mm (0,35 … 0,47 in)
Let op het volgende bij het gebruik van de M20-kabelwartel
Na de kabelinvoer:
• Zet de koppeling vast
• Zet de wartelmoer van de doorvoer vast met een aandraaimoment van
8 Nm (5,9 lbf ft)
• Schroef de gesloten kabelwartel in de behuizing met een aanhaalmoment van
3,75 Nm (2,76 lbf ft)
6 Bedieningsmogelijkheden
6.1 Overzicht van de bedieningsmogelijkheden
6.1.1 Bedieningsconcept
Bediening met de dichtheidscomputer FML621. Voor meer informatie, zie de documentatie
van de dichtheidscomputer FML621.
Inbedrijfname Liquiphant FTL63 Density
24 Endress+Hauser
6.1.2 Elementen op de elektronicamodule
– +
Pulse
1 2
123 4
A0039683
19 Elektronicamodule FEL60D
1 LED rood, voor waarschuwing of alarm
2 LED geel, stabiliteit van de meting
3 LED groen, bedrijfsstatus (instrument aan)
4 Klemmen impulsuitgang
7 Inbedrijfname
7.1 Functiecontrole
Waarborg voor de inbedrijfname van het meetpunt, dat de controles voor de installatie en
voor de aansluiting (checklist) zijn uitgevoerd, zie de bedieningshandleiding.
7.2 Inschakelen instrument
‣Inschakelen
De groene LED brandt en de gele LED knippert 2-3 keer
De meting is stabiel wanneer beide LED's (groen en geel) vervolgens branden.
www.addresses.endress.com
*71629382*
71629382
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL63 Density Short Instruction
- Type
- Short Instruction
Gerelateerde artikelen
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL62 Density Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL64 Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL41 Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL63 Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL51B Short Instruction
-
Endres+Hauser KA Liquiphant FTL62 Short Instruction
-
-
-
-