V-ZUG 439 Handleiding

Categorie
Afzuigkappen
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Veiligheidsrichtlijnen.
Deze bedieningshandleiding bevat
belangrijke aanwijzingen, die opgevolgd
dienen te worden, opdat de wasemschouw
zonder problemen en storingsvrij gebruikt
kan worden. De bedieningshandleiding en
de montagehandleiding zorgvuldig bewaren
voor latere naslag mogelijkheden bij
eventuele problemen.
Het product gebruiken:
De wasemschouw mag alleen en
uitsluitend gebruikt worden om
kookdampen tijdens het koken, boven uw
kookzone, van huishoudelijk gebruik af te
voeren. Elke andere toepassing van de
wasemschouw dan wat in bovenstaande is
omschreven kan gevaarlijke situaties voor
personen en apparaten veroorzaken. De
wasemschouw mag niet als opslagplaats
of afzet rek voor o.a. flessen, kruidenbakken
of andere losse producten gebruikt worden.
Installatie:
De wasemschouw mag alleen door een
daarvoor erkende installateur met
inachtneming van de voorschriften van uw
nutsbedrijven en bouwverordening die op
dat moment geldig is, geïnstalleerd worden.
Beschadigde apparaten mogen niet in
gebruik gesteld worden. Kapotte
onderdelen moeten door originele
onderdelen verwisseld worden. Reparaties
mogen alleen door een daarvoor
geautoriseerde vakman uitgevoerd worden.
Onderdrukgevaar.
Als de wasemschouw een ruimte afzuigt
tegelijk met andere verbrandingsapparaten
die ruimte beluchting nodig zijn zoals open
haard, geisers en of gesloten kolenhaarden
en of alles verbranders, bestaat de kans dat
er door onderdruk dodelijke
verbrandingsgassen ontstaan, de gebruiker
moet er derhalve ten alle tijden voor zorgen
dat er voldoende lucht wordt toegevoegd in
de betreffende ruimte, de onderdruk in en
ruimte mag nooit groter dan 4Pa ( o,o4mbar) zijn.
Brandgevaar.
De wasemschouw mag nooit zonder filter
en zonder constante overzicht gebruikt wor-
den. Filters die doorweekt zijn van vet kunnen
een brand gevaar opleveren. Frituren onder
de wasemschouw kan alleen als u constant
bij de apparaten aanwezig blijft om dit
afzuigproces goed in de gaten te houden.
Zorgt u ervoor dat de filters regelmatig
gewassen worden en vetvrij gemaakt wor-
den. Flamberen onder de wasemschouw
is niet toegestaan.
Bij gaskook zones is afzuigen alleen
toegestaan mits de branders zijn afgedekt
door een kookpan. Mocht u meer dan drie
gasbranders met kookpannen tegelijk
gebruiken dan wordt u verzocht om
minimaal stand twee van de wasemschouw
te gebruiken of hoger ter voorkoming van
een warmte kolom in de wasemschouw.
Reiniging.
Het reinigen van de wasemschouw mag
niet met een stoomapparaat en/of
hogedrukreiniger gebeuren.
Dit kan kortsluiting veroorzaken. Voor u de
wasemschouw gaat reinigen moet u deze
van het stroomnet
afkoppelen.VOORZICHTIG: Toegankelijke
onderdelen kunnen heet worden bij
gebruik met kookapparatuur.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Algemene Aanwijzingen.
De wasemschouw is speciaal voor het
afzuigen van kookdampen voor het (privé)
huishoudelijk gebruik ontwikkeld. De
stijgende kookdampen worden via het
veiligheidsglas naar het metaalfilter geleid,
dit metaalfilter is een 3-d-filter, deze zuigt
vertikaal,horizontaal en diagonaal. Het
glasscherm heeft een dusdanige afstand
van de filter dat het de drie dimensionale
afzuiging mogelijk maakt. Het metaalfilter
is uitgerust met een bajonet sluiting, zodat
het zonder hulpmiddelen verwijderd kan
worden voor reiniging.
De halogeen verlichting is in het midden van
het filter geplaatst en verlicht de kookzone
centraal vanuit het midden. De
wasemschouw is uit edelstaal (RVS) en
veiligheidsglas gemaakt en derhalve
gemakkelijk te reinigen. De bediening van
de wasemschouw gebeurt via het
zogenaamde pientere pookje op de schacht
zijn lED‚s geplaatst deze geven de stand
aan waarin u werkt.
nl
1 Bovenschacht
2 Onderschacht
3 Pienter pookje
4 Stand weergave (LED)
5 Veiligheidsglas
6 Metaalfilter
7 Halogeenverlichting.
Product omschrijving
Bediening.
De wasemschouw wordt middels het
pientere pookje bedient, deze kunt u naar
links of rechts bewegen.
Afzuigcapaciteit.
De afzuigcapaciteit wordt ingesteld door het
pookje meerdere keren naar links te bewe-
gen de onderlinge standen moeten echter
na elkaar ingesteld worden, zo kunnen er 4
verschillende standen gekozen worden. Het
uitschakelen van de wasemschouw vanuit
elke stand kan, door het pookje een tijdje
naar links gedrukt te houden totdat deze
uitschakeld en de LED‚s uit zijn.
Stand 1 =laagste stand Pookje 1 maal naar
links drukken
Stand 2 =tussen stand Pookje 2 maal naar
links drukken
Stand 3 =Hoogste stand Pookje 3 maal naar
links bewegen
Stand 4 =Intensief stand (motor schakelt na
3 minuten automatisch terug naar
stand 3)
Pookje 3 maal naar links drukken.
Automatische naloop ventilatie
De staaf 5 keer naar links drukken, daarna
wordt de automatische nalooptijd
geactiveerd, 3 LEDs in de boventoren lich-
ten groen op en het lampje in de staaf
knippert. De dampkap schakelt van niveau
3 terug naar niveau 1 en loopt daar ~15 min.
vooraleer uit te schakelen.
Verlichting.
Om de verlichting aan te schakelen
beweegt u het pookje 1 maal naar rechts.
Filter reinigingsaanduiding.
Nadat u de wasemschouw 15 uur heeft
gebruikt gaat er een rode LED branden in
de bovenschacht dit betekend dat u het filter
moet reinigen. Na het reinigen van de filter
kunt u het rode LED uitschakelen door het
pookje 5 seconden naar links ingedrukt te
houden, tevens is dan het uren
gebruiksteller weer op 0 gezet.
Reiniging en onderhoud
Oppervlakte reinigen.
Het is van belang dat u de wasemschouw
loskoppelt van het stroomnet door de
stekker uit het stopcontact te halen. Bij het
nl
1
2
3
5
6
7
4
Licht
Leistungsstufen
LED
reinigen van de wasemschouw dient u erop
toe te zien dat er geen water in het apparaat
dringt Dit ter voorkoming van kortsluiting.
Het op tijd reinigen van de wasemschouw
voorkomt later moeizame verwijdering van
vervuiling op het apparaat.
Het apparaat alleen reinigen met een nor-
male alles reiniger of speciaal reinigers voor
RVS en glasoppervlakten. Nooit schurende
reinigers gebruiken of staalwol, na het rei-
nigen de RVS oppervlakte met een RVS
reiniger nabehandelen. Gelakte producten
allen met een zeer zachte doek en reiniger
schoonmaken.Glasschermen met de
voorkomende reinigers schoonmaken.
Metaalfilter verwijderen. Het vetfilter moet
regelmatig gereinigd worden teneinde
vetverzadiging en brandgevaar tegen te
gaan, tevens zal de capaciteit van de
wasemschouw teruglopen.
Het wordt aangeraden het filter minimaal 1
x in de 14 dagen te reinigen. Om het filter te
verwijderen neemt u dit filter in beide handen
vast en draait deze tegen de klok in een
kwartslag rond. Het metaal filter kan nu
onder de wasemschouw weggenomen wor-
den. Het metaalfilter reinigt u het beste door
deze in de vaatwasser te plaatsen en een
lichte reinigingsmiddel te gebruiken.
Eventuele verkleuringen door het gebruik
van agressieve reinigingsmiddelen worden
door de producent niet onder garantie
afgehandeld. Tevens temperaturen boven
de 65 graden in de vaatwasser dienen
vermeden te worden.
Waarschuwing. Bij reiniging in de
vaatwasser geen 3 fasen reinigers
gebruiken, het metaalfilter ook niet in
professionele vaatwassers reinigen.
Reiniging met agressieve middelen zoals
benzine, Aceton, Trichloorethyleen enz.
vernielen het filter.
Na reiniging het filter in beide handen
nemen en een kwartslag draaien met de
klok mee.
Wisselen van Actief koolstoffilters.
Aktief koolstoffilter (A) binden geurstoffen aan
zich die tijdens het koken ontstaan,
Afhankelijk van het gebruik dient u deze filter
na 3 tot 6 maanden te verwisselen, deze
filters kunnen verwijderd worden nadat u het
metaalfilter heeft verwijdert (zie Metaalfilter
reiniging).
Verwisselen van het halogeenlampje.
Wasemschouw loskoppelen van het
stroomnet, het lampje blijft nog een lange
tijd heet, laat het lampje voor het verwisselen
voldoende afkoelen. Om het lampje te
verwisselen(lampje inclusief reflector) eerst
de houder (9) met een schroevendraaier uit
zijn behuizing wrikken. Daarna de stekker
nl
a
Storingen.
Wendt u zich alstublieft tot onze service
afdeling als:
De wasemschouw geluiden veroorzaakt die
u normaliter niet zou moeten horen en u
nadat u het afvoer kanaal heeft
gecontroleerd op juistheid geen afwijking
in het afvoer kanaal hebt kunnen
constateren.
Als u vindt dat de motor een schurend geluid
produceert of niet stabiel loopt.
De bediening niet soepel reageert of niet
wil schakelen.
Mocht u onverhoopt een beroep moeten
doen op onze service wilt u dan de gegevens
van de schouw bij de hand houden, men
vraagt u namelijk om de volgende gegevens,
factuurdatum, type schouw, en
serienummer deze vindt u op het type plaatje
in de wasemschouw.
Verwijdering.
Verpakking
De verpakking van uw wasemschouw is
recyclebaar. Als verpakkingsmateriaal is
karton en polyethyleenfolie gebruikt. Deze
materialen zijn op grond van
milieuvoorschriften en de plaatselijke
voorschriften te verwijderen en aan te bieden
bij uw gemeentelijke afval verwerking, over
het verwijderen van uw oude huishoudelijke
apparatuur kan uw gemeente milieudienst
u verder adviseren en informeren over de
plaatselijk geldende normen.
Milieu
Dit apparaat is gekenmerkt in
overeenstemming met de Europese MI
richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur
(waste electrical and eiectronic equipment
- WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor
de in de EU geldige temgneming en
verwerking van oude apparaten.Vraag uw
speciaalzaak om actueie inlormatie over het
afvoeren van atval
Technische specificaties.
Aansluiten aan Netstroom:
220-240V / 50-60Hz, max. 460watt, Option 300watt
Verlichting: Halogeen 12V 35 Watt Sockel MR 16
nl
a
b
c
loshalen(a) om deze van de wasemschouw
te verwijderen. Hiervoor moet de veerring(b)
samen gedrukt worden en naar boven
uitgenomen worden. Inbouwen van het
nieuwe lampje gaat in omgekeerde
volgorde.

Documenttranscriptie

nl Veiligheidsrichtlijnen. Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen, die opgevolgd dienen te worden, opdat de wasemschouw zonder problemen en storingsvrij gebruikt kan worden. De bedieningshandleiding en de montagehandleiding zorgvuldig bewaren voor latere naslag mogelijkheden bij eventuele problemen. Het product gebruiken: De wasemschouw mag alleen en uitsluitend gebruikt worden om kookdampen tijdens het koken, boven uw kookzone, van huishoudelijk gebruik af te voeren. Elke andere toepassing van de wasemschouw dan wat in bovenstaande is omschreven kan gevaarlijke situaties voor personen en apparaten veroorzaken. De wasemschouw mag niet als opslagplaats of afzet rek voor o.a. flessen, kruidenbakken of andere losse producten gebruikt worden. Installatie: De wasemschouw mag alleen door een daarvoor erkende installateur met inachtneming van de voorschriften van uw nutsbedrijven en bouwverordening die op dat moment geldig is, geïnstalleerd worden. Beschadigde apparaten mogen niet in gebruik gesteld worden. Kapotte onderdelen moeten door originele onderdelen verwisseld worden. Reparaties mogen alleen door een daarvoor geautoriseerde vakman uitgevoerd worden. Onderdrukgevaar. Als de wasemschouw een ruimte afzuigt tegelijk met andere verbrandingsapparaten die ruimte beluchting nodig zijn zoals open haard, geisers en of gesloten kolenhaarden en of alles verbranders, bestaat de kans dat er door onderdruk dodelijke verbrandingsgassen ontstaan, de gebruiker moet er derhalve ten alle tijden voor zorgen dat er voldoende lucht wordt toegevoegd in de betreffende ruimte, de onderdruk in en ruimte mag nooit groter dan 4Pa ( o,o4mbar) zijn. Brandgevaar. De wasemschouw mag nooit zonder filter en zonder constante overzicht gebruikt worden. Filters die doorweekt zijn van vet kunnen een brand gevaar opleveren. Frituren onder de wasemschouw kan alleen als u constant bij de apparaten aanwezig blijft om dit afzuigproces goed in de gaten te houden. Zorgt u ervoor dat de filters regelmatig gewassen worden en vetvrij gemaakt worden. Flamberen onder de wasemschouw is niet toegestaan. Bij gaskook zones is afzuigen alleen toegestaan mits de branders zijn afgedekt door een kookpan. Mocht u meer dan drie gasbranders met kookpannen tegelijk gebruiken dan wordt u verzocht om minimaal stand twee van de wasemschouw te gebruiken of hoger ter voorkoming van een warmte kolom in de wasemschouw. Reiniging. Het reinigen van de wasemschouw mag niet met een stoomapparaat en/of hogedrukreiniger gebeuren. Dit kan kortsluiting veroorzaken. Voor u de wasemschouw gaat reinigen moet u deze van het stroomnet afkoppelen.VOORZICHTIG: Toegankelijke onderdelen kunnen heet worden bij gebruik met kookapparatuur. Technische wijzigingen voorbehouden. Algemene Aanwijzingen. De wasemschouw is speciaal voor het afzuigen van kookdampen voor het (privé) huishoudelijk gebruik ontwikkeld. De stijgende kookdampen worden via het veiligheidsglas naar het metaalfilter geleid, dit metaalfilter is een 3-d-filter, deze zuigt vertikaal,horizontaal en diagonaal. Het glasscherm heeft een dusdanige afstand van de filter dat het de drie dimensionale afzuiging mogelijk maakt. Het metaalfilter is uitgerust met een bajonet sluiting, zodat het zonder hulpmiddelen verwijderd kan worden voor reiniging. De halogeen verlichting is in het midden van het filter geplaatst en verlicht de kookzone centraal vanuit het midden. De wasemschouw is uit edelstaal (RVS) en veiligheidsglas gemaakt en derhalve gemakkelijk te reinigen. De bediening van de wasemschouw gebeurt via het zogenaamde pientere pookje op de schacht zijn lED‚s geplaatst deze geven de stand aan waarin u werkt. nl Afzuigcapaciteit. 1 4 2 3 5 1 2 3 4 5 6 7 7 De afzuigcapaciteit wordt ingesteld door het pookje meerdere keren naar links te bewegen de onderlinge standen moeten echter na elkaar ingesteld worden, zo kunnen er 4 verschillende standen gekozen worden. Het uitschakelen van de wasemschouw vanuit elke stand kan, door het pookje een tijdje naar links gedrukt te houden totdat deze uitschakeld en de LED‚s uit zijn. Stand 1 =laagste stand Pookje 1 maal naar links drukken Stand 2 =tussen stand Pookje 2 maal naar links drukken Stand 3 =Hoogste stand Pookje 3 maal naar links bewegen Stand 4 =Intensief stand (motor schakelt na 3 minuten automatisch terug naar stand 3) Pookje 3 maal naar links drukken. 6 Bovenschacht Onderschacht Pienter pookje Stand weergave (LED) Veiligheidsglas Metaalfilter Halogeenverlichting. Product omschrijving Bediening. De wasemschouw wordt middels het pientere pookje bedient, deze kunt u naar links of rechts bewegen. LED Automatische naloop ventilatie De staaf 5 keer naar links drukken, daarna wordt de automatische nalooptijd geactiveerd, 3 LEDs in de boventoren lichten groen op en het lampje in de staaf knippert. De dampkap schakelt van niveau 3 terug naar niveau 1 en loopt daar ~15 min. vooraleer uit te schakelen. Verlichting. Om de verlichting aan te schakelen beweegt u het pookje 1 maal naar rechts. Filter reinigingsaanduiding. Nadat u de wasemschouw 15 uur heeft gebruikt gaat er een rode LED branden in de bovenschacht dit betekend dat u het filter moet reinigen. Na het reinigen van de filter kunt u het rode LED uitschakelen door het pookje 5 seconden naar links ingedrukt te houden, tevens is dan het uren gebruiksteller weer op 0 gezet. Reiniging en onderhoud Licht Leistungsstufen Oppervlakte reinigen. Het is van belang dat u de wasemschouw loskoppelt van het stroomnet door de stekker uit het stopcontact te halen. Bij het nl reinigen van de wasemschouw dient u erop toe te zien dat er geen water in het apparaat dringt Dit ter voorkoming van kortsluiting. Het op tijd reinigen van de wasemschouw voorkomt later moeizame verwijdering van vervuiling op het apparaat. Het apparaat alleen reinigen met een normale alles reiniger of speciaal reinigers voor RVS en glasoppervlakten. Nooit schurende reinigers gebruiken of staalwol, na het reinigen de RVS oppervlakte met een RVS reiniger nabehandelen. Gelakte producten allen met een zeer zachte doek en reiniger schoonmaken.Glasschermen met de voorkomende reinigers schoonmaken. Metaalfilter verwijderen. Het vetfilter moet regelmatig gereinigd worden teneinde vetverzadiging en brandgevaar tegen te gaan, tevens zal de capaciteit van de wasemschouw teruglopen. Het wordt aangeraden het filter minimaal 1 x in de 14 dagen te reinigen. Om het filter te verwijderen neemt u dit filter in beide handen vast en draait deze tegen de klok in een kwartslag rond. Het metaal filter kan nu onder de wasemschouw weggenomen worden. Het metaalfilter reinigt u het beste door deze in de vaatwasser te plaatsen en een lichte reinigingsmiddel te gebruiken. Eventuele verkleuringen door het gebruik van agressieve reinigingsmiddelen worden door de producent niet onder garantie afgehandeld. Tevens temperaturen boven de 65 graden in de vaatwasser dienen vermeden te worden. Waarschuwing. Bij reiniging in de vaatwasser geen 3 fasen reinigers gebruiken, het metaalfilter ook niet in professionele vaatwassers reinigen. Reiniging met agressieve middelen zoals benzine, Aceton, Trichloorethyleen enz. vernielen het filter. Na reiniging het filter in beide handen nemen en een kwartslag draaien met de klok mee. Wisselen van Actief koolstoffilters. Aktief koolstoffilter (A) binden geurstoffen aan zich die tijdens het koken ontstaan, Afhankelijk van het gebruik dient u deze filter na 3 tot 6 maanden te verwisselen, deze filters kunnen verwijderd worden nadat u het metaalfilter heeft verwijdert (zie Metaalfilter reiniging). Verwisselen van het halogeenlampje. Wasemschouw loskoppelen van het stroomnet, het lampje blijft nog een lange tijd heet, laat het lampje voor het verwisselen a voldoende afkoelen. Om het lampje te verwisselen(lampje inclusief reflector) eerst de houder (9) met een schroevendraaier uit zijn behuizing wrikken. Daarna de stekker nl loshalen(a) om deze van de wasemschouw te verwijderen. Hiervoor moet de veerring(b) samen gedrukt worden en naar boven uitgenomen worden. Inbouwen van het nieuwe lampje gaat in omgekeerde volgorde. a Verwijdering. Verpakking De verpakking van uw wasemschouw is recyclebaar. Als verpakkingsmateriaal is karton en polyethyleenfolie gebruikt. Deze materialen zijn op grond van milieuvoorschriften en de plaatselijke voorschriften te verwijderen en aan te bieden bij uw gemeentelijke afval verwerking, over het verwijderen van uw oude huishoudelijke apparatuur kan uw gemeente milieudienst u verder adviseren en informeren over de plaatselijk geldende normen. b c Milieu Storingen. Wendt u zich alstublieft tot onze service afdeling als: De wasemschouw geluiden veroorzaakt die u normaliter niet zou moeten horen en u nadat u het afvoer kanaal heeft gecontroleerd op juistheid geen afwijking in het afvoer kanaal hebt kunnen constateren. Als u vindt dat de motor een schurend geluid produceert of niet stabiel loopt. De bediening niet soepel reageert of niet wil schakelen. Mocht u onverhoopt een beroep moeten doen op onze service wilt u dan de gegevens van de schouw bij de hand houden, men vraagt u namelijk om de volgende gegevens, factuurdatum, type schouw, en serienummer deze vindt u op het type plaatje in de wasemschouw. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese MI richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and eiectronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige temgneming en verwerking van oude apparaten.Vraag uw speciaalzaak om actueie inlormatie over het afvoeren van atval Technische specificaties. Aansluiten aan Netstroom: 220-240V / 50-60Hz, max. 460watt, Option 300watt Verlichting: Halogeen 12V 35 Watt Sockel MR 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

V-ZUG 439 Handleiding

Categorie
Afzuigkappen
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor