BaByliss E877E Handleiding

Categorie
Haartrimmers
Type
Handleiding
12
NEDERLANDS
VEELZIJDIGE TONDEUSE
VOOR HAAR EN GELAAT
1. Mesjes 32mm:
Afneembaar mes:
- Elektrochemische 3D-slijping:
voor een buitengewone
scherpte.
- CMS (Chroom-Molybdeen-
Stainless Steel): uiterst sterk en
100% roestvrij mes
Vast mes: Roestvrij staal
2. 2 trimgeleiders (2-14mm en
3-15mm) voor haar en baard
3. 1 precisiegeleider met 6 stan-
den (van 0,5 tot 3mm) voor
heel korte trimbeurten
4. Scheerkop 18mm speciaal
gelaat
5. Precisiemesje van 7mm om ui-
terst precies contouren en ori-
ginele motieven te tekenen
6. Hulpstuk voor neus/oren, om
ongewenste neus- en oorhaar-
tjes te verwijderen
7. Schakelaar I/0
8. Ladingsverklikkerlampje
9. Reinigingsborstel
10. Oplaad- en opbergsokkel
BELANGRIJKE INFORMATIE
OVER DE NI-MH-BATTERIJEN
VAN DIT APPARAAT
Om de grootst mogelijke au-
tonomie van de batterijen te
bereiken en in stand te houden,
deze gedurende 16 uur opla-
den voor het eerste gebruik en
ongeveer om de 3 maanden.
De volle autonomie van het
product wordt pas bereikt na 3
volledige laadcycli.
DE TONDEUSE OPLADEN
Vooraleer de tondeuse voor
het eerst te gebruiken deze
gedurende 16 uur opladen.
1. De tondeuse en alle accessoires
van de sokkel nemen en
de sokkel omdraaien. De
veiligheidsklep laten draaien,
de stekker in het speciaal
voorziene gat steken en stevig
aandrukken en dan de klep
opnieuw sluiten. Het snoer in
de voorziene groef plaatsen.
De sokkel opnieuw neerzetten
en de transfo aansluiten. (Fig.
1)
2. De tondeuse in de
laadsokkel plaatsen (in OFF-
stand) en nagaan of het
ladingsverklikkerlampje wel
aan is.
3. Een volledige oplading maakt
het mogelijk de tondeuse
gedurende 30 minuten te
gebruiken.
WATERPROOF
Voor een groter gebruikscomfort
is uw tondeuse E830XE
waterproof. Deze wordt zelfs
onder de douche gebruikt en
het gemakkelijke onderhoud
ervan waarborgt een maximale
hygiëne.
INSTALLEREN EN AFNEMEN VAN
DE HULPSTUKKEN
Nagaan of het apparaat wel
is uitgeschakeld vooraleer de
tondeuse- en accessoirekoppen
te vervangen.
Om een kop te plaatsen de
onderzijde van het hulpstuk
op het apparaat zetten en de
volledige kop inklikken.
Om een kop af te nemen de
handgreep van het apparaat in
de ene hand nemen en de kop
afnemen met de andere hand
door deze naar boven te duwen.
(Fig. 2)
13
GEBRUIK VAN DE
TRIMGELEIDERS
De uiterst praktische trimgeleider
staat borg voor een gelijke
trimhoogte.
BELANGRIJK: De trimgeleider
steeds aanbrengen VOORALEER
de tondeuse aan te zetten en de
tondeuse weer uitzetten om van
trimgeleider te veranderen.
De trimhoogte van uw tondeuse
E830XE wordt manueel
aangepast.
Om de trimhoogte te vergroten
duwt u de trimgeleider naar
boven. Om deze te verkleinen
duwt u de geleider naar onder.
De gekozen hoogte wordt
weergegeven aan de achterzijde
van het apparaat.
TRIMTECHNIEKEN EN ADVIEZEN
VAN SPECIALISTEN
HAAR
De tondeuse op schoon en
droog haar gebruiken.
Om u vertrouwd te maken met
de tondeuse moet u beginnen
met een vrij grote trimhoogte
en dan indien gewenst steeds
dichterbij trimmen. Door op
deze manier te werk te gaan
zult u al snel de best geschikte
trimlengte vinden.
Verplaats uw tondeuse steeds in
tegengestelde richting aan uw
haargroeirichting.
Begin in de nek. Plaats de
geleider op de hoofdhuid en
richt uw tondeuse naar de kruin
van uw hoofd. Verplaats uw
tondeuse voorzichtig en richt
de tangen van de trimgeleider
daarbij naar boven. Houd de
tondeuse constant in contact
met de schedel. (Fig. 3)
Ga voor de bovenkant van het
hoofd van voor naar achter te
werk, dat wil zeggen van het
voorhoofd naar de kruin van het
hoofd toe.
Gebruik voor de afwerkingen,
dat wil zeggen de contouren van
de nek en de bakkebaarden, de
tondeuse zonder trimgeleider.
Draai uw tondeuse om en
verplaats deze in een beweging
van boven naar onder. (Fig. 4)
Als u een hoogte van meer dan
30mm wenst, of als u ervaring
hebt, kunt u een haarsnit “met
de kam” of “met de vingers”
uitvoeren:
- Werk zonder trimgeleider.
- Neem een kleine haarlok samen
met een kam of knijp de lok
samen tussen uw vingers.
- Verplaats de kam of de vingers
langsheen de haarlok tot de
gewenste lengte.
- Trim de haren door de kam of de
vingers te volgen.
- Verwijder de afgeknipte haren
met de kam en ga af en toe de
regelmaat van de haarsnit na.
(Fig. 5)
GELAAT
Om baard of snor precies zoals u
dat wenst bij te knippen…
Bepaal welk type baard of snor het
best bij uw gelaat past volgens de
vorm en de afmetingen van het
gelaat, de natuurlijke haargroei en
de dikte van de baard en/of van
de snor. Na de vorm van de baard
en/of van de snor te hebben ge-
denieerd is het gemakkelijk om
het uitzicht van deze haargroei in-
tact te houden door de tondeuse
te gebruiken zodra u de behoefte
voelt om de baard of snor bij te
knippen.
14
Om betere resultaten te bekomen
is het aan te raden de baard goed
droog bij te knippen.
Dit draagt bij tot een precieze en
comfortabele snit.
Om de contour van de baard te
bepalen
Na de baard in de richting van
zijn natuurlijke haargroei te heb-
ben gekamd, de contour van de
nagestreefde vorm bepalen te
beginnen onder de kaak. Ga aan
weerszijden omhoog naar de
oren. Ga vervolgens verder op
de wangen in de richting van de
haren. Let er bij het trimmen of in
vorm brengen steeds op dat u de
baard tegen de haargroeirichting
in behandelt.
Voor een onweerstaanbaar
zachte huid…
De scheerkop past zich perfect
aan de gelaatsomtrekken
aan voor een heel precieze
scheerbeurt van alle zones,
zelfs de moeilijkst bereikbare.
Resultaat: een verzorgde
en precieze scheerbeurt in
minder trimbeurten voor een
onberispelijke look.
Om patronen in de haren te
creëren
Gebruik het precisiemesje.
Dit is ultrajn en maakt het u
mogelijk op uiterst precieze wijze
motieven te tekenen in uw haar
en uw baard.
Om ongewenste haren in neus en
oren te verwijderen
Ga met de kop van het apparaat
voorzichtig in het neusgat of de
oorschelp en verwijder de haren.
OPGELET! Gebruik uitsluitend
aan de ingang van de neusgaten
of van de oren om elk risico van
kwetsuren te vermijden.
ONDERHOUD
De trimgeleider afnemen na elk
gebruik.
Een regelmatig onderhoud van
de mesjes van de tondeuse maakt
het mogelijk deze in optimale
bedrijfsstaat te houden.
Afneembare mesjes
Om de reiniging te vergemak-
kelijken zijn de mesjes van de
BaByliss tondeuse demonteer-
baar. Ga eerst na of de tondeuse
wel is uitgeschakeld. De tondeuse
met de mesjes naar boven
houden en deze losmaken door
op de punt van de mesjes te
drukken. (Fig. 6)
De mesjes afborstelen met
behulp van de reinigingsborstel
om de haartjes te verwijderen.
Het is aan te raden de mesjes
regelmatig in te oliën. Na deze
te hebben gereinigd met behulp
van de borstel een tondeusekop
op het apparaat vastzetten, in de
ON-stand zetten en voorzichtig
enkele druppels BaByliss-olie
aanbrengen op de mesjes.
De BaByliss-olie werd speciaal
ontwikkeld voor tondeuses, deze
verdampt niet en vertraagt de
mesjes ook niet.
Het is mogelijk vervangmesjes
aan te schaen als deze versleten
of beschadigd zijn.

Documenttranscriptie

1. De tondeuse en alle accessoires van de sokkel nemen en de sokkel omdraaien. De veiligheidsklep laten draaien, de stekker in het speciaal voorziene gat steken en stevig aandrukken en dan de klep opnieuw sluiten. Het snoer in de voorziene groef plaatsen. De sokkel opnieuw neerzetten en de transfo aansluiten. (Fig. 1) 2. De tondeuse in de laadsokkel plaatsen (in OFFstand) en nagaan of het ladingsverklikkerlampje wel aan is. 3. Een volledige oplading maakt het mogelijk de tondeuse gedurende 30 minuten te gebruiken. NEDERLANDS VEELZIJDIGE TONDEUSE VOOR HAAR EN GELAAT 1. M  esjes 32mm: Afneembaar mes: - Elektrochemische 3D-slijping: voor een buitengewone scherpte. -C  MS (Chroom-MolybdeenStainless Steel): uiterst sterk en 100% roestvrij mes Vast mes: Roestvrij staal 2. 2 trimgeleiders (2-14mm en 3-15mm) voor haar en baard 3. 1 precisiegeleider met 6 standen (van 0,5 tot 3mm) voor heel korte trimbeurten 4. S  cheerkop 18mm speciaal gelaat 5. Precisiemesje van 7mm om uiterst precies contouren en originele motieven te tekenen 6. H  ulpstuk voor neus/oren, om ongewenste neus- en oorhaartjes te verwijderen 7. Schakelaar I/0 8. Ladingsverklikkerlampje 9. Reinigingsborstel 10. Oplaad- en opbergsokkel WATERPROOF Voor een groter gebruikscomfort is uw tondeuse E830XE waterproof. Deze wordt zelfs onder de douche gebruikt en het gemakkelijke onderhoud ervan waarborgt een maximale hygiëne. BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE NI-MH-BATTERIJEN VAN DIT APPARAAT Om de grootst mogelijke autonomie van de batterijen te bereiken en in stand te houden, deze gedurende 16 uur opladen voor het eerste gebruik en ongeveer om de 3 maanden. De volle autonomie van het product wordt pas bereikt na 3 volledige laadcycli. INSTALLEREN EN AFNEMEN VAN DE HULPSTUKKEN Nagaan of het apparaat wel is uitgeschakeld vooraleer de tondeuse- en accessoirekoppen te vervangen. Om een kop te plaatsen de onderzijde van het hulpstuk op het apparaat zetten en de volledige kop inklikken. Om een kop af te nemen de handgreep van het apparaat in de ene hand nemen en de kop afnemen met de andere hand door deze naar boven te duwen. (Fig. 2) DE TONDEUSE OPLADEN Vooraleer de tondeuse voor het eerst te gebruiken deze gedurende 16 uur opladen. 12 GEBRUIK VAN DE TRIMGELEIDERS De uiterst praktische trimgeleider staat borg voor een gelijke trimhoogte. BELANGRIJK: De trimgeleider steeds aanbrengen VOORALEER de tondeuse aan te zetten en de tondeuse weer uitzetten om van trimgeleider te veranderen. De trimhoogte van uw tondeuse E830XE wordt manueel aangepast. Om de trimhoogte te vergroten duwt u de trimgeleider naar boven. Om deze te verkleinen duwt u de geleider naar onder. De gekozen hoogte wordt weergegeven aan de achterzijde van het apparaat. • Ga voor de bovenkant van het hoofd van voor naar achter te werk, dat wil zeggen van het voorhoofd naar de kruin van het hoofd toe. • Gebruik voor de afwerkingen, dat wil zeggen de contouren van de nek en de bakkebaarden, de tondeuse zonder trimgeleider. Draai uw tondeuse om en verplaats deze in een beweging van boven naar onder. (Fig. 4) • Als u een hoogte van meer dan 30mm wenst, of als u ervaring hebt, kunt u een haarsnit “met de kam” of “met de vingers” uitvoeren: - Werk zonder trimgeleider. - Neem een kleine haarlok samen met een kam of knijp de lok samen tussen uw vingers. - Verplaats de kam of de vingers langsheen de haarlok tot de gewenste lengte. - Trim de haren door de kam of de vingers te volgen. - Verwijder de afgeknipte haren met de kam en ga af en toe de regelmaat van de haarsnit na. (Fig. 5) TRIMTECHNIEKEN EN ADVIEZEN VAN SPECIALISTEN HAAR • De tondeuse op schoon en droog haar gebruiken. • Om u vertrouwd te maken met de tondeuse moet u beginnen met een vrij grote trimhoogte en dan indien gewenst steeds dichterbij trimmen. Door op deze manier te werk te gaan zult u al snel de best geschikte trimlengte vinden. • Verplaats uw tondeuse steeds in tegengestelde richting aan uw haargroeirichting. • Begin in de nek. Plaats de geleider op de hoofdhuid en richt uw tondeuse naar de kruin van uw hoofd. Verplaats uw tondeuse voorzichtig en richt de tangen van de trimgeleider daarbij naar boven. Houd de tondeuse constant in contact met de schedel. (Fig. 3) GELAAT Om baard of snor precies zoals u dat wenst bij te knippen… Bepaal welk type baard of snor het best bij uw gelaat past volgens de vorm en de afmetingen van het gelaat, de natuurlijke haargroei en de dikte van de baard en/of van de snor. Na de vorm van de baard en/of van de snor te hebben gedefinieerd is het gemakkelijk om het uitzicht van deze haargroei intact te houden door de tondeuse te gebruiken zodra u de behoefte voelt om de baard of snor bij te knippen. 13 Om betere resultaten te bekomen is het aan te raden de baard goed droog bij te knippen. Dit draagt bij tot een precieze en comfortabele snit. OPGELET! Gebruik uitsluitend aan de ingang van de neusgaten of van de oren om elk risico van kwetsuren te vermijden. ONDERHOUD De trimgeleider afnemen na elk gebruik. Een regelmatig onderhoud van de mesjes van de tondeuse maakt het mogelijk deze in optimale bedrijfsstaat te houden. Afneembare mesjes Om de reiniging te vergemakkelijken zijn de mesjes van de BaByliss tondeuse demonteerbaar. Ga eerst na of de tondeuse wel is uitgeschakeld. De tondeuse met de mesjes naar boven houden en deze losmaken door op de punt van de mesjes te drukken. (Fig. 6) De mesjes afborstelen met behulp van de reinigingsborstel om de haartjes te verwijderen. Het is aan te raden de mesjes regelmatig in te oliën. Na deze te hebben gereinigd met behulp van de borstel een tondeusekop op het apparaat vastzetten, in de ON-stand zetten en voorzichtig enkele druppels BaByliss-olie aanbrengen op de mesjes. De BaByliss-olie werd speciaal ontwikkeld voor tondeuses, deze verdampt niet en vertraagt de mesjes ook niet. Het is mogelijk vervangmesjes aan te schaffen als deze versleten of beschadigd zijn. Om de contour van de baard te bepalen Na de baard in de richting van zijn natuurlijke haargroei te hebben gekamd, de contour van de nagestreefde vorm bepalen te beginnen onder de kaak. Ga aan weerszijden omhoog naar de oren. Ga vervolgens verder op de wangen in de richting van de haren. Let er bij het trimmen of in vorm brengen steeds op dat u de baard tegen de haargroeirichting in behandelt. Voor een onweerstaanbaar zachte huid… De scheerkop past zich perfect aan de gelaatsomtrekken aan voor een heel precieze scheerbeurt van alle zones, zelfs de moeilijkst bereikbare. Resultaat: een verzorgde en precieze scheerbeurt in minder trimbeurten voor een onberispelijke look. Om patronen in de haren te creëren Gebruik het precisiemesje. Dit is ultrafijn en maakt het u mogelijk op uiterst precieze wijze motieven te tekenen in uw haar en uw baard. Om ongewenste haren in neus en oren te verwijderen Ga met de kop van het apparaat voorzichtig in het neusgat of de oorschelp en verwijder de haren. 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

BaByliss E877E Handleiding

Categorie
Haartrimmers
Type
Handleiding