Tangent CINQUE CD-DAB RADIO de handleiding

Categorie
Radio's
Type
de handleiding
65
NL - INSTRUCTIEHANDLEIDING
Inhoudsopgave
BELANGRIJKE INFORMATIE 66
Voorpaneel 67
Achterpaneel 70
Afstandsbediening 71
De radio gebruiken 73
De radio aansluiten 73
DAB modus 73
Naar stations scannen in DAB modus 73
Handmatig afstemmen inDAB modus 74
De INFO functie gebruiken. 74
Een station opslaan onder een voorinstelling 75
FM modus 75
Naar stations scannen in FM modus 75
De audiomodus op FM selecteren 75
AUX modus 76
CD modus 76
Het instellingsmenu 77
Shuffle 77
Repeat 77
Disc text 77
Date en time 77
Snooze 78
Loudness 78
Treble 78
Bass 78
System reset 79
Software version 79
Snooze en mute 79
Slaaptimer 80
De slaaptimerfunctie controleren 80
Het alarm instellen 80
De radio terugstellen 82
De firmwareversie weergeven 82
Opmerkingen betreffende afspelen van disks 83
Specificaties 84
66
BELANGRIJKE INFORMATIE
Gefeliciteerd met uw nieuwe apparaat! Lees deze handleiding zorgvuldig door om te
vermijden dat het
apparaat verkeerd werkt en beschadigt wordt. Dan zult u heel lang plezier van uw apparaat
hebben.
1. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan directe zon, hoge vochtigheid, vuil,
sterke trillingen of extreme temperaturen.
2. Zet het apparaat op een stevige en gladde onderlaag.
3. Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat. Het apparaat mag niet op een
zachte onderlaag, zoals een kleed, staan. Zorg ervoor dat er minstens een afstand van
20 cm achter het apparaat is.
4. De kast mag niet geopend worden. De inwendige delen mogen uitsluitend door
servicemonteurs schoongemaakt worden.
5. Zorg ervoor dat er geen vloeistof of vreemde voorwerpen in het apparaat terecht
kunnen komen.
6. Het apparaat mag alleen door servicemonteurs gerepareerd worden.
7. Verbreek in de volgende gevallen de stroomtoevoer meteen:
A. de stekker of netkabel is defect,
B. er is een vreemd voorwerp of vloeistof in het apparaat terechtgekomen,
C. het apparaat kan niet langer correct bediend worden,
D. het apparaat is gevallen of de kast Beschadigd.
8. Deze handleiding moet zorgvuldig bewaard worden voor evt. toekomstig gebruik.
9. Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat een stofdoek of een zachte, vochtige
Doek die niet pluist.
10. Gebruik geen etsende of sterke reinigingsmiddelen. Controleer tijdens het
schoonmaken dat er geen vocht in het apparaat binnendringt. Haal de stekker uit het
contact voor u met schoonmaken begint.
11. Controleer dat de netspanning die achterop het apparaat vermeld staat, overeenkomt
met de netspanning van het contact waarop het apparaat wordt aangesloten.
12. Als het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt wordt, moet u de
Voedingsstroom uitschakelen.
Aansprakelijkheidsbeperking
Ondanks een omvattende inzet kunnen wij niet garanderen dat de vermelde technische
gegevens correct, volledig en bijgewerkt zijn. Wij behouden ons het recht voor zonder
voorafgaande kennisgeving technische wijzigingen aan te brengen.
67
Voorpaneel
1. VOLUME: Draai de volumeregeling naar rechts om het volume te verhogen en
naar links om het volume van de luidsprekers te verlagen. Deze knop regelt
tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten.
2. SNOOZE: (Bovenop de klokradio) Druk tijdens een alarm op deze toets om het
alarm 5 en 22 minuten tijdelijk te stoppen. (De snooze tijd kan in het menu
aangepast worden).
Wanneer het apparaat op stand-by staat, kunt u deze toets indrukken om de
display 10 seconden op te laten lichten.
Wanneer het apparaat is ingeschakeld, functioneert de SNOOZE toets als een
MUTE toets (dempen).
3. LCD DISPLAY: Liquid Crystal Display. De display vertoont informatie zoals de
naam van het radiostation, datum en tijd, enz.
4. TUNE: Draai de TUNE knop naar rechts of links om het frequentiebereik te
veranderen, of tussen gevonden DAB stations te wisselen.
In CD modus werkt deze knop als vorige -en volgende-toets.
5. POWER: Druk op deze toets om het apparaat aan te zetten en op stand-by in te
stellen.
68
6. 1/7/FAST REVERSE: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer.
Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste
nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden
ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
Houd de toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk terug te spoelen.
7. INFO: Druk op deze toets om te wisselen tussen DAB en RDS informatie
(programma informatie, tijd en datum, signaalsterkte, enz.).
Opmerking: Niet alle stations zenden alle bovengenoemde informatietypes uit.
8. 2/8/FAST FORWARD: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer.
Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste
nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden
ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
Houd de toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk vooruit te spoelen.
9. ALARM: Deze toets schakelt de alarmfunctie aan en uit. Houd de toets ingedrukt
om de alarmtijd en bron in te stellen.
10. 3/9/PREV: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de
toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer
van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt
houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
Druk in CD modus op deze toets om de vorige track van de afspelende disk te
selecteren.
11. SLEEP: Deze toets stelt de slaaptimer in. Met geactiveerde slaaptimer zal de
Tangent Cinque na 15, 30, 45, 60, 75 of 90 minuten uitschakelen.
12. 4/10/NEXT: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de
toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer
van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt
houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
Druk in CD modus op de toets om de volgende track op de disk af te spelen.
13. AUTO TUNE: Druk in DAB modus eenmaal in om snel te scannen naar DAB
stations. Houd in DAB modus de toets twee seconden ingedrukt om een volledige
scan voor DAB stations te maken.
Druk in FM modus op deze toets om omhoog naar frequenties te scannen. Houd in
FM modus de toets ingedrukt om omlaag naar frequenties te scannen.
14. 5/11/STOP: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de
toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer
van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt
houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen disk te stoppen.
15. MODE: Deze toets wisselt tussen modus DAB, FM, CD en AUX.
16. 6/12/PLAY/PAUSE: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als
u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste
nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden
ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden.
69
Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen disk te starten.
Het afspelen van de disk wordt tijdelijk gestopt wanneer ingedrukt tijdens het
afspelen. Druk het nogmaals in om het afspelen te hervatten.
17. MENU: Druk op deze toets om het instellingsmenu te openen en verlaten.
18. SHIFT: Activeert de dubbele functie op de cijfertoetsen. Druk eenmaal op de toets
in combinatie met één van de cijfertoetsen en het hoogste nummer van de twee
nummers op de cijfertoets zal geselecteerd worden. Wanneer de Shift toets wordt
ingedrukt, zal de tekst “sh” knipperen in de linker bovenhoek van de display.
19. MUTE: Druk deze toets eenmaal in om het geluid te dempen. Druk het nogmaals
in en het geluid zal opnieuw klinken.
20. EJECT: Werpt de disk geladen in het apparaat uit.
21. IR ONTVANGER: Voor ontvangst van de afstandscodes van de meegeleverde
afstandsbediening.
22. ENTER: Deze toets bevestigt uw keuze wanneer u DAB stations selecteert of het
alarm instelt.
70
Achterpaneel
1. ANTENNE: De Tangent Cinque is voorzien van een uitschuifbare antenne. Pas
de antenne aan om de beste FM en DAB ontvangst te verkrijgen.
2. BUZZER: De zoemer wordt gebruikt als alarm, wanneer u gewekt wilt worden
door een zoemtoon i.p.v. muziek.
3. LIJN UITGANG: De Tangent Cinque kan gebruikt worden als een afzonderlijke
afstemeenheid door deze op een versterker of ontvanger aan te sluiten.
4. HOOFDTELEFOON: Sluit een aparte hoofdtelefoon op deze connector aan om
met een hoofdtelefoon naar de Tangent Cinque te luisteren. De hoofdluidspreker
wordt uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.
5. AUX INGANG: Sluit een stereo of mono audiobron aan op deze ingang (zoals een
MP3 speler of mobiele telefoon).
6. VOEDINGSINGANG: Gebruik deze ingang om de meegeleverde Tangent Cinque
voeding aan te sluiten.
71
Afstandsbediening
1. POWER: Druk op deze toets om het apparaat aan te zetten en op stand-by in te
stellen.
2. VOLUME OMHOOG: Druk op deze toets om het volume te verhogen. Deze toets
regelt tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten.
3. MUTE: Druk eenmaal op deze toets om het geluid te dempen. Druk het nogmaals
in en het geluid zal opnieuw klinken.
4. ENTER: Deze toets bevestigt uw keuze wanneer u het alarm instelt of DAB
stations selecteert.
5. TUNE LEFT: Druk deze toets in om de frequentie in FM modus te verlagen of te
wisselen tussen gevonden DAB stations.
6. VOLUME OMLAAG: Druk op deze toets om het volume te verlagen. Deze toets
regelt tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten.
72
7. AUTO TUNE: Druk in DAB modus eenmaal in om snel te scannen naar DAB
stations. Houd in DAB modus de toets twee seconden ingedrukt om een volledige
scan voor DAB stations te maken. Druk in FM modus op deze toets om omhoog
naar frequenties te scannen. Houd in FM modus de toets ingedrukt om omlaag
naar frequenties te scannen.
8. 0-9 CIJFERS: Selecteert de track of het station opgeslagen op het huidige
nummer. Als u de toets in combinatie met de +10 toets (19) indrukt, kunnen
nummers hoger dan 9 geselecteerd worden. Indien u de toets langer dan twee
seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen
worden.
9. FAST REVERSE: Houd deze toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk
terug te spoelen.
10. PREVIOUS: Druk in CD modus op deze toets om de vorige disk van de
afspelende disk te selecteren.
11. STOP: Druk in CD modus op deze toets om om het afspelen van de geladen disk
te stoppen.
12. EJECT: Werpt de disk geladen in het apparaat uit.
13. MODE: Deze toets wisselt tussen modus DAB, FM, CD en AUX.
14. MENU: Druk op deze toets om het instellingsmenu te openen en verlaten.
15. TUNE RIGHT: Druk deze toets in om de frequentie in FM modus te verhogen of te
wisselen tussen gevonden DAB stations.
16. SLEEP: Deze toets stelt de slaaptimer in. Met geactiveerde slaaptimer zal de
Tangent Cinque na 15, 30, 45, 60, 75 of 90 minuten uitschakelen.
17. INFO: Druk op deze toets om te wisselen tussen DAB en RDS informatie
(programma informatie, tijd en datum, signaalsterkte, enz.).
Opmerking: Niet alle stations zenden alle bovengenoemde informatietypes uit.
18. ALARM: Deze toets schakelt de alarmfunctie aan en uit. Houd de toets ingedrukt
om de alarmtijd en bron in te stellen.
19. +10: Gebruik deze toets in combinatie met één van de 0-9 cijfertoetsen om tracks
of voorinstellingen hoger dan 9 te selecteren.
20. GOTO: Druk op deze toets in combinatie met de 0-9 cijfertoetsen om rechtstreeks
naar een track op de disk te gaan. Bijv.: druk op GOTO, 0, 6 en 2 als u
tracknummer 62 wilt afspelen te spelen.
21. FAST FORWARD: Houd deze toets in CD modus ingedrukt om de afspelende
disk vooruit te spoelen.
22. NEXT: Druk in CD modus op deze toets om de volgende disk van de afspelende
disk te selecteren.
23. PLAY/PAUSE: Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen
disk te starten. Wanneer u de toets tijdens het afspelen indrukt, wordt het
afspelen van de disk tijdelijk gestopt. Druk het nogmaals in om het afspelen te
hervatten.
73
De radio gebruiken
De radio aansluiten
Plaats de radio op een vlak oppervlak. Sluit de meegeleverde adapter aan op de radio.
Controleer of alle andere verbinding juist tot stand zijn gebracht, voordat u de
netwerkstekker in het stopcontact steekt. Controleer of de netwerkspanning juist is aan de
hand van de spanningsindicatie op de adapter voordat u de voeding inschakelt.
De Tangent Cinque zal in stand-by schakelen en is gereed voor gebruik.
Zet het apparaat aan door op de POWER toets te drukken op het voorpaneel. De display
zal de volgende melding vertonen:
Wanneer de radio in stand-by staat, kunt u zien welke modus de radio zal starten wanneer
u deze de volgende keer inschakelt. De radio zal of DAB en de tijd of FM en de tijd
weergeven. De display zal minder helder verlicht zijn in stand-by modus dan wanneer het
apparaat aanstaat.
DAB modus
Wanneer de radio aanstaat, kunt u de DAB modus selecteren door op de MODE toets te
drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt.
Naar stations scannen in DAB modus
Wanneer het apparaat is aangezet, moeten kanalen opgeslagen worden. Dit gebeurt d.m.v.
de automatische afstemfunctie.
74
Druk twee seconden op de AUTOTUNE toets. Een internationale scan(Full scan) zal gestart
worden. Opmerking: Als u de toets slechts eenmaal indrukt, zal het apparaat opnieuw
scannen naar alreeds gevonden kanalen.
De onderstaande meldingen aan de linkerkant zullen tijdens het afstemmen vertoond
worden. De onderstaande afbeelding aan de rechterkant zal vertoond worden nadat het
afstemmen voltooid is en geeft het aantal gevonden kanalen weer.
Handmatig afstemmen inDAB modus
Het is mogelijk handmatig te scannen in DAB modus. Wanneer de radio op DAB modus
staat, houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt en druk vervolgens op ENTER. De
handmatige afstemmodus zal geactiveerd worden en u kunt de TUNE knop gebruiken om
omlaag en omhoog te scannen. Wanneer een frequentie met een station gevonden is, drukt
u op enter en kunt u het station kiezen op de huidige frequentie. Bevestig uw keuze door op
ENTER te drukken.
De INFO functie gebruiken.
Deze tuner is voorzien van informatiemogelijkheden op DAB die te vergelijken zijn met RDS
zoals wij die kennen van FM. U dient de INFO toets op het voorpaneel in te drukken om
deze informatie van DAB te activeren. De display zal informatie weergeven over bijv. tijd en
datum, naam van het station, naam van de artiets, titel, signaalsterkte, enz.
75
Een station opslaan onder een voorinstelling
Als u een kanaal wilt opslaan onder één van de 12 voorinstellingen, dient u de toets met het
betreffende nummer twee seconden in te drukken. Nadat het kanaal is opgeslagen en u wilt
naar dat kanaal luisteren, drukt u de toets met het nummer in waaronder u het kanaal hebt
opgeslagen. Deze procedure is hetzelfde voor beide FM en DAB.
Kanalen die niet zijn opgeslagen kunnen geselecteerd worden d.m.v. de TUNE knop op het
voorpaneel. Wij wijzen u erop dat wanneer het kanaal geselecteerd is met de TUNE knop, u
uw keuze dient te bevestigen met de ENTER toets.
Opmerking: Als u de ENTER toets 2 seconden ingedrukt houdt, schakelt u de automatische
enterfunctie aan en uit. Wanneer de automatische enterfunctie ingeschakeld is, hoeft u
ENTER niet in te drukken om uw keuze van het station te bevestigen.
FM modus
Wanneer de radio aanstaat, kunt u de FM modus selecteren door op de MODE toets te
drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt:
Naar stations scannen in FM modus
Om naar stations in FM modus te scannen, drukt u op de AUTOTUNE toets om omhoog in
frequenties te scannen. Houd de AUTOTUNE toets twee seconden ingedrukt om omlaag in
frequenties te scannen. De radio zal het automatisch afstemmen stoppen wanneer een
stations met een voldoende sterk signaal bereikt is.
De audiomodus op FM selecteren
Druk in FM modus op de ENTER toets om te kiezen tussen AUTO en MONO.
Wanneer de audiomodus is ingesteld op AUTO, zal de radio in stereo zijn via de
hoofdtelefoon en via de lijnuitgang wanneer stereo beschikbaar is. Als u MONO selecteert,
zal de radio alle uitgangen forceren om in MONO te spelen.
Deze functie wordt gebruikt als u een radiostation probeert te ontvangen met onvoloende
signaalsterkte. Bepaalde stations kunnen beter ontvangen worden in mono wanneer de
signaalsterkte ontoereikend is.
76
AUX modus
Het apparaat heeft een stereo aux ingang. Deze ingang kan gebruikt worden voor
aansluiting van een externe CD-speler of dergelijke apparatuur. Druk op de MODE toets om
de aux ingang te selecteren. Druk nogmaals op MODE om weer naar de radio te luisteren.
CD modus
Deze radio kan ook verschillende types disks afspelen, waaronder MP3 en WMA disks.
Wanneer de radio aanstaat, kunt u de CD modus selecteren door op de MODE toets te
drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt:
U hoeft slechts een disk te laden in de gleuf van de disk drive op de voorkant van de radio
om het afspelen te starten. De radio zal het afspelen automatisch starten wanneer het de
disk herkend heeft.
U kunt het afspelen van de disk op elk moment stoppen door op de STOP toets te drukken.
U hoeft slechts op de PLAY/PAUSE toets te drukken om het afspelen van de disk te
pauzeren. Druk nogmaals eenmaal op de PLAY/PAUSE toets om het afspelen te hervatten.
Als u naar een andere track op de disk in de radio wenst te luisteren, kunt u op de I<<
(PREV.) of >>I (NEXT) toetsten op het voorpaneel of de afstandsbediening drukken. U zult
dan overslaan naar de volgende of vorige track.
Opmerking: De TUNE knop op het voorpaneel heeft in CD modus dezelfde functie als de
I<< en >>I toets.
U kunt ook het nummer van de gewenste track rechtstreeks invoeren met de 0-9 en +10
toetsen op de afstandsbediening. Vergeet niet altijd 3 cijfers in te toetsen, wanneer u de
GOTO functie op de afstandsbediening gebruikt. Dit betekent dat als u rechtstreeks naar
track 57 op de disk in de radio wilt gaan, GOTO, 0, 5 en 7 ingedrukt moeten worden.
77
Het instellingsmenu
Deze radio is voorzien van een instellingsmenu waarin het mogelijk verschillende
eigenschappen in te stellen, zoals de geluid –en afspeelmodus. Open het instellingsmenu
door op de MENU toets te drukken. Kies een onderwerp in het menu dat u wilt aanpassen
door de TUNE knop te draaien en selecteer het door op ENTER te drukken. Maak alle
aanpassingen in het instellingsmenu door de TUNE knop te draaien en bevestig elke keuze
door ENTER in te drukken.
Het instellingsmenu heeft de volgende opties:
Shuffle
Met deze functie kunt u in willekeurige volgorde naar de tracks op de geladen disk luisteren.
Kies tussen ON (aan) en OFF (uit) en bevestig uw keuze door op ENTER te drukken.
Repeat
Met deze functie kunt in herhaalde volgorde naar de tracks op de geladen disk luisteren.
Kies uit 1 TRACK, ALL of OFF en bevestig uw keuze door op ENTER te drukken.
Disc text
Deze functie verandert de wijze waarop de disktekst op de display wordt vertoond. Kies uit
SCROLLING, STATIC en OFF.
SCROLLING zorgt ervoor dat de display door alle disktekst bladert.
STATIC zorgt ervoor dat de display slechts een enkele, stilstaande regel vertoont.
OFF zal de disktekst deactiveren.
Date en time
Deze radio is voorzien van een automatisch tijdinstelling. De automatische tijdinstelling
werkt alleen wanneer de radio is afgestemd op DAB kanalen. Dus voordat de tijd correct
78
weergegeven zal worden, moet u een scan voor DAB stations maken (zie paragraaf “Naar
stations scannen in DAB modus”). De tijd en datum dienen dan automatisch aangepast te
worden. Het is echter nog steeds mogelijk dat de tijd zichzelf niet automatisch instelt. Open
in dit geval het menu DATE/TIME SET door op ENTER te drukken. De display zal
“UPDATE DAB TIME – AUTOCORRECT” vertonen. Mochten enige tijdinstellingen
beschikbaar zijn, dan zal de radio deze vinden en de tijd en datum na de beschikbare
informatie instellen.
Snooze
Met deze functie kunt u de snooze tijd aanpassen. Zie voor meer informatie a.u.b. de
paragraaf “Snooze en mute”.
Loudness
Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u de luidheid aan –en uitzetten van
de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang. Stel in door de TUNE knop te
draaien en bevestig met ENTER.
Treble
Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u het niveau van de hoge tonen
aanpassen van de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang met +/- 3dB.
Stel in door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER.
Bass
Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u het niveau van de lage tonen
aanpassen van de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang met +/- 3dB.
Stel in door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER.
79
System reset
Met deze functie kunt u alle instelling terugstellen naar de standaard fabrieksinstellingen.
Wij wijzen u erop dat zodra u op ENTER drukt in deze menu-instelling, alle instellingen voor
het alarm, de tuner en de tijd gewist zullen worden.
Software version
Hier kunt u de huidige softwareversie in de radio zien.
Snooze en mute
De SNOOZE toets werkt hetzelfde als de MUTE toets wanneer de radio aanstaat.
Wanneer u de SNOOZE toets indrukt nadat het alarm geactiveerd is, zal het alarm tijdelijk 5
tot 22 minuten gestopt worden.
Wanneer de snooze functie actief is, zal de display een knipperende “Z” in de rechter
bovenhoek vertonen.
Druk op de MENU toets om het instellingsmenu te openen en de snooze tijd aan te passen.
Draai de TUNE knop op het voorpaneel totdat de display <Adjust snooze> vertoont en druk
vervolgens op de ENTER toets om de Snooze-instellingen te openen.
Pas aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging.
80
Druk nogmaals op de MENU toets om het instellingsmenu te verlaten.
Opmerking: Als u de SNOOZE toets in stand-by modus indrukt, zal de display voor 10
seconden oplichten, zodat u de tijd in het donker kunt aflezen.
Slaaptimer
De radio heeft een slaaptimerfunctie. Hierdoor kan de radio zichzelf automatisch
uitschakelen. Houd de SLEEP toets 2 seconden ingedrukt om de slaapfunctie te activeren,
schakel de slaapfunctie aan of uit door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER.
Kies vervolgens hoe lang het dient te duren voordat de radio uitschakelt door de TUNE
knop te draaien. Kies uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 60 minuten, 75 minuten en 90
minuten. Bevestig uw keuze met ENTER.
Wanneer de slaaptimer geactiveerd is, zal een “s” rechts op de display vertoond worden.
Als de POWER toets wordt ingedrukt, zal de radio in stand-by schakelen en de
slaaptimerfunctie geannuleerd worden.
Het is ook mogelijk de slaapfunctie te annuleren door OFF in het slaaptimermenu te
selecteren, op dezelfde manier waarop de slaaptimer was ingeschakeld.
De slaaptimerfunctie controleren
U kunt controleren hoeveel tijd over is voordat de slaaptimer geactiveerd wordt. Druk op de
SLEEP toets. De display zal nu vertonen of de slaaptimer aan of uit is en hoeveel
resterende tijd slaaptimer geactiveerd wordt.
Het alarm instellen
Voordat u het alarm instelt, moet u op een DAB station afstemmen. De radio gebruikt de
DAB stations om de interne klok in te stellen.
81
Om het alarm in te stellen, houd u de ALARM toets 2 seconden ingedrukt de instelmodus
voor de alarmtijd te openen. In de instelmodus voor de alarmtijd kunt u de TUNE knop
gebruiken om de waarden van de alarmtijd en het alarmtype te veranderen. Bevestig
vervolgens uw keuze door op de ENTER toets te drukken.
In de instelmodus voor de alarmtijd zal bovenaan in het midden van de display de huidige
tijd vertoond worden. Onderaan in het midden van de display zal de alarmtijd aangegeven
worden. Linksonder in de hoek van de display wordt aangegeven of het alarm ON (aan) of
OFF (uit) is geschakeld. Rechtsonder in de hoek van de display kunt u het alarmtype zien.
De aan/uit-indicator linksonder in de hoek zal beginnen te knipperen, slecteer ON of OFF
door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging.
Nu zal de uur-indicator van de alarmtijd beginnen te knipperen. Stel de uren van de
alarmtijd in door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging.
Vervolgens zal de minuten-indicator van de alarmtijd beginnen te knipperen. Stel de
minuten van de alarmtijd in door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter
bevestiging.
De alarmtype-indicator zal linksonder in de hoek beginnen te knipperen. Pas het alarmtype
aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging.
Ten slotte dient het alarmvolume ingesteld te worden. he finally the alarm volume needs to
be set. Pas het alarmvolume aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter
bevestiging.
Het alarm is nu ingesteld en de radio moet uitgeschakeld worden om het alarm te laten
werken. Wanneer de alarmfunctie ingeschakeld is, zal rechts op de display een belletje
vertoond worden.
U kunt het alarm uitschakelen voordat het afgaat door de instelmodus voor de alarmtijd te
openen en OFF te selecteren. Druk vijfmaal op ENTER ter bevestiging.
Druk op de POWER toets om het alarm uit te schakelen nadat het is afgegaan.
82
Opmerking:
De alarmtijd zal opgeslagen worden voor de volgende dag.
Het alarmvolume zal hetzelfde zijn als wanneer de radio ingesteld was op stand-by.
De radio terugstellen
U kunt uw instellingen van de radio wissen, waaronder de voorinstellingen, alarm –en
slaapinstellingen.
Houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt. Druk nogmaals een keer op de INFO toets om
“system reset” te selecteren en druk op ENTER. De radio zal nu teruggesteld zijn.
Opmerking:
Deze functie kan ook via het instellingsmenu geopend worden.
De firmwareversie weergeven
Houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt om de firmwareversie weer te geven. Druk
nogeens tweemaal op de INFO toets. De tweede regel op de display zal de firmwareversie
vertonen, zoals in onderstaande afbeelding:
Druk nogmaals een keer op de INFO toets om de modus te verlaten.
83
Opmerkingen betreffende afspelen van disks
- Niet alle disks kunnen afgespeeld worden met de Tangent Cinque. Het apparaat
ondersteunt Audio CD, CD-r, MP3 disks en WMA disks.
- Niet alle CD-r disks kunnen met de Tangent Cinque afgespeeld worden.
Als de gebruikte disks niet van goede kwaliteit zijn, kan de afspeelbaarheid niet
gegarandeerd worden.
Als de kwaliteit van de CD-brander niet OK is, kan de afspeelbaarheid niet
gegarandeerd worden.
Als de disk bekrast is, kan de afspeelbaarheid niet gegarandeerd worden.
- Gebruik nooit disks waarop een label gelijmd is. Dit kan de gleuf van de lader ernstig
beschadigen.
- Disks die veel tracks bevatten (bijv. MP3 of WMA disks), kunnen meer inleestijd nodig
hebben dan een normale CD.
- De geluidskwaliteit van een disk kan variëren. MP3 en WMA disks zijn gewoonlijk niet
van dezelfde geluidskwaliteit als een normale CD.
- Probeer de CD-speler niet zelf schoon te maken door een “schoonmaakdisk” te
gebruiken. Laat onderhoud van de CD-speler altijd over aan professioneel
onderhoudspersoneel.
- Probeer nooit een disk te laden die gebogen is geweest of scheurtjes vertoont.
- Plaats de Tangent Cinque altijd op een stabiel oppervlak voordat u deze in gebruik
neemt.
- Beweeg de Tangent Cinque nooit tijdens het afspelen.
- Probeer nooit meer dan één CD gelijkertijd te laden.
- Laad nooit andere disks dan normale 120mm standaard afmeting ronde disks.
84
Specificaties
Golflengte: DAB band III / L band / FM
Frequentiebereik: DAB band III 174 MHz ~ 240 Mhz
DAB L band 1452 Mhz ~ 1492 MHz
FM-RDS 87,5 MHz ~ 108,0 MHz
Compatibele formaten: CD, CD-r, MP3 & WMA
Luidspreker: Full-range dynamische luidspreker (3”)
Systeemuitgang: 5 Watt RMS
Aansluitingen: 3,5mm jack voor stereo analoge audio hoofdtelefoonuitgang
3,5mm jack voor stereo analoge audio AUX ingang
3,5mm jack voor stereo analoge audio Lijn uitgang
12 V DC ingang
Antenne: F-connector voor DAB en FM antenne-ingang
Inclusief uitschuifbare DAB / FM antenne
Voeding: DC 12 V
Afmetingen (BxHxD): 210 x 129 x 200mm (Inclusief voetstuk)
Gewicht: 3,80Kg (Voeding en radio)

Documenttranscriptie

NL - INSTRUCTIEHANDLEIDING Inhoudsopgave BELANGRIJKE INFORMATIE Voorpaneel Achterpaneel Afstandsbediening De radio gebruiken De radio aansluiten DAB modus Naar stations scannen in DAB modus Handmatig afstemmen inDAB modus De INFO functie gebruiken. Een station opslaan onder een voorinstelling FM modus Naar stations scannen in FM modus De audiomodus op FM selecteren AUX modus CD modus Het instellingsmenu Shuffle Repeat Disc text Date en time Snooze Loudness Treble Bass System reset Software version Snooze en mute Slaaptimer De slaaptimerfunctie controleren Het alarm instellen De radio terugstellen De firmwareversie weergeven Opmerkingen betreffende afspelen van disks Specificaties 65 66 67 70 71 73 73 73 73 74 74 75 75 75 75 76 76 77 77 77 77 77 78 78 78 78 79 79 79 80 80 80 82 82 83 84 BELANGRIJKE INFORMATIE Gefeliciteerd met uw nieuwe apparaat! Lees deze handleiding zorgvuldig door om te vermijden dat het apparaat verkeerd werkt en beschadigt wordt. Dan zult u heel lang plezier van uw apparaat hebben. 1. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan directe zon, hoge vochtigheid, vuil, sterke trillingen of extreme temperaturen. 2. Zet het apparaat op een stevige en gladde onderlaag. 3. Zorg voor voldoende ventilatie rondom het apparaat. Het apparaat mag niet op een zachte onderlaag, zoals een kleed, staan. Zorg ervoor dat er minstens een afstand van 20 cm achter het apparaat is. 4. De kast mag niet geopend worden. De inwendige delen mogen uitsluitend door servicemonteurs schoongemaakt worden. 5. Zorg ervoor dat er geen vloeistof of vreemde voorwerpen in het apparaat terecht kunnen komen. 6. Het apparaat mag alleen door servicemonteurs gerepareerd worden. 7. Verbreek in de volgende gevallen de stroomtoevoer meteen: A. de stekker of netkabel is defect, B. er is een vreemd voorwerp of vloeistof in het apparaat terechtgekomen, C. het apparaat kan niet langer correct bediend worden, D. het apparaat is gevallen of de kast Beschadigd. 8. Deze handleiding moet zorgvuldig bewaard worden voor evt. toekomstig gebruik. 9. Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat een stofdoek of een zachte, vochtige Doek die niet pluist. 10. Gebruik geen etsende of sterke reinigingsmiddelen. Controleer tijdens het schoonmaken dat er geen vocht in het apparaat binnendringt. Haal de stekker uit het contact voor u met schoonmaken begint. 11. Controleer dat de netspanning die achterop het apparaat vermeld staat, overeenkomt met de netspanning van het contact waarop het apparaat wordt aangesloten. 12. Als het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt wordt, moet u de Voedingsstroom uitschakelen. Aansprakelijkheidsbeperking Ondanks een omvattende inzet kunnen wij niet garanderen dat de vermelde technische gegevens correct, volledig en bijgewerkt zijn. Wij behouden ons het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving technische wijzigingen aan te brengen. 66 Voorpaneel 1. 2. 3. 4. 5. VOLUME: Draai de volumeregeling naar rechts om het volume te verhogen en naar links om het volume van de luidsprekers te verlagen. Deze knop regelt tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten. SNOOZE: (Bovenop de klokradio) Druk tijdens een alarm op deze toets om het alarm 5 en 22 minuten tijdelijk te stoppen. (De snooze tijd kan in het menu aangepast worden). Wanneer het apparaat op stand-by staat, kunt u deze toets indrukken om de display 10 seconden op te laten lichten. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, functioneert de SNOOZE toets als een MUTE toets (dempen). LCD DISPLAY: Liquid Crystal Display. De display vertoont informatie zoals de naam van het radiostation, datum en tijd, enz. TUNE: Draai de TUNE knop naar rechts of links om het frequentiebereik te veranderen, of tussen gevonden DAB stations te wisselen. In CD modus werkt deze knop als vorige -en volgende-toets. POWER: Druk op deze toets om het apparaat aan te zetten en op stand-by in te stellen. 67 6. 1/7/FAST REVERSE: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. Houd de toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk terug te spoelen. 7. INFO: Druk op deze toets om te wisselen tussen DAB en RDS informatie (programma informatie, tijd en datum, signaalsterkte, enz.). Opmerking: Niet alle stations zenden alle bovengenoemde informatietypes uit. 8. 2/8/FAST FORWARD: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. Houd de toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk vooruit te spoelen. 9. ALARM: Deze toets schakelt de alarmfunctie aan en uit. Houd de toets ingedrukt om de alarmtijd en bron in te stellen. 10. 3/9/PREV: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. Druk in CD modus op deze toets om de vorige track van de afspelende disk te selecteren. 11. SLEEP: Deze toets stelt de slaaptimer in. Met geactiveerde slaaptimer zal de Tangent Cinque na 15, 30, 45, 60, 75 of 90 minuten uitschakelen. 12. 4/10/NEXT: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. Druk in CD modus op de toets om de volgende track op de disk af te spelen. 13. AUTO TUNE: Druk in DAB modus eenmaal in om snel te scannen naar DAB stations. Houd in DAB modus de toets twee seconden ingedrukt om een volledige scan voor DAB stations te maken. Druk in FM modus op deze toets om omhoog naar frequenties te scannen. Houd in FM modus de toets ingedrukt om omlaag naar frequenties te scannen. 14. 5/11/STOP: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen disk te stoppen. 15. MODE: Deze toets wisselt tussen modus DAB, FM, CD en AUX. 16. 6/12/PLAY/PAUSE: Selecteert het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de SHIFT toets (18) indrukt, wordt het hoogste nummer van de twee geselecteerd. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. 68 17. 18. 19. 20. 21. 22. Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen disk te starten. Het afspelen van de disk wordt tijdelijk gestopt wanneer ingedrukt tijdens het afspelen. Druk het nogmaals in om het afspelen te hervatten. MENU: Druk op deze toets om het instellingsmenu te openen en verlaten. SHIFT: Activeert de dubbele functie op de cijfertoetsen. Druk eenmaal op de toets in combinatie met één van de cijfertoetsen en het hoogste nummer van de twee nummers op de cijfertoets zal geselecteerd worden. Wanneer de Shift toets wordt ingedrukt, zal de tekst “sh” knipperen in de linker bovenhoek van de display. MUTE: Druk deze toets eenmaal in om het geluid te dempen. Druk het nogmaals in en het geluid zal opnieuw klinken. EJECT: Werpt de disk geladen in het apparaat uit. IR ONTVANGER: Voor ontvangst van de afstandscodes van de meegeleverde afstandsbediening. ENTER: Deze toets bevestigt uw keuze wanneer u DAB stations selecteert of het alarm instelt. 69 Achterpaneel 1. 2. 3. 4. 5. 6. ANTENNE: De Tangent Cinque is voorzien van een uitschuifbare antenne. Pas de antenne aan om de beste FM en DAB ontvangst te verkrijgen. BUZZER: De zoemer wordt gebruikt als alarm, wanneer u gewekt wilt worden door een zoemtoon i.p.v. muziek. LIJN UITGANG: De Tangent Cinque kan gebruikt worden als een afzonderlijke afstemeenheid door deze op een versterker of ontvanger aan te sluiten. HOOFDTELEFOON: Sluit een aparte hoofdtelefoon op deze connector aan om met een hoofdtelefoon naar de Tangent Cinque te luisteren. De hoofdluidspreker wordt uitgeschakeld wanneer u een hoofdtelefoon aansluit. AUX INGANG: Sluit een stereo of mono audiobron aan op deze ingang (zoals een MP3 speler of mobiele telefoon). VOEDINGSINGANG: Gebruik deze ingang om de meegeleverde Tangent Cinque voeding aan te sluiten. 70 Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 6. POWER: Druk op deze toets om het apparaat aan te zetten en op stand-by in te stellen. VOLUME OMHOOG: Druk op deze toets om het volume te verhogen. Deze toets regelt tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten. MUTE: Druk eenmaal op deze toets om het geluid te dempen. Druk het nogmaals in en het geluid zal opnieuw klinken. ENTER: Deze toets bevestigt uw keuze wanneer u het alarm instelt of DAB stations selecteert. TUNE LEFT: Druk deze toets in om de frequentie in FM modus te verlagen of te wisselen tussen gevonden DAB stations. VOLUME OMLAAG: Druk op deze toets om het volume te verlagen. Deze toets regelt tevens het volume van hoofdtelefoons, indien aangesloten. 71 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. AUTO TUNE: Druk in DAB modus eenmaal in om snel te scannen naar DAB stations. Houd in DAB modus de toets twee seconden ingedrukt om een volledige scan voor DAB stations te maken. Druk in FM modus op deze toets om omhoog naar frequenties te scannen. Houd in FM modus de toets ingedrukt om omlaag naar frequenties te scannen. 0-9 CIJFERS: Selecteert de track of het station opgeslagen op het huidige nummer. Als u de toets in combinatie met de +10 toets (19) indrukt, kunnen nummers hoger dan 9 geselecteerd worden. Indien u de toets langer dan twee seconden ingedrukt houdt, zal een station op het huidige nummer opgeslagen worden. FAST REVERSE: Houd deze toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk terug te spoelen. PREVIOUS: Druk in CD modus op deze toets om de vorige disk van de afspelende disk te selecteren. STOP: Druk in CD modus op deze toets om om het afspelen van de geladen disk te stoppen. EJECT: Werpt de disk geladen in het apparaat uit. MODE: Deze toets wisselt tussen modus DAB, FM, CD en AUX. MENU: Druk op deze toets om het instellingsmenu te openen en verlaten. TUNE RIGHT: Druk deze toets in om de frequentie in FM modus te verhogen of te wisselen tussen gevonden DAB stations. SLEEP: Deze toets stelt de slaaptimer in. Met geactiveerde slaaptimer zal de Tangent Cinque na 15, 30, 45, 60, 75 of 90 minuten uitschakelen. INFO: Druk op deze toets om te wisselen tussen DAB en RDS informatie (programma informatie, tijd en datum, signaalsterkte, enz.). Opmerking: Niet alle stations zenden alle bovengenoemde informatietypes uit. ALARM: Deze toets schakelt de alarmfunctie aan en uit. Houd de toets ingedrukt om de alarmtijd en bron in te stellen. +10: Gebruik deze toets in combinatie met één van de 0-9 cijfertoetsen om tracks of voorinstellingen hoger dan 9 te selecteren. GOTO: Druk op deze toets in combinatie met de 0-9 cijfertoetsen om rechtstreeks naar een track op de disk te gaan. Bijv.: druk op GOTO, 0, 6 en 2 als u tracknummer 62 wilt afspelen te spelen. FAST FORWARD: Houd deze toets in CD modus ingedrukt om de afspelende disk vooruit te spoelen. NEXT: Druk in CD modus op deze toets om de volgende disk van de afspelende disk te selecteren. PLAY/PAUSE: Druk in CD modus op deze toets om het afspelen van de geladen disk te starten. Wanneer u de toets tijdens het afspelen indrukt, wordt het afspelen van de disk tijdelijk gestopt. Druk het nogmaals in om het afspelen te hervatten. 72 De radio gebruiken De radio aansluiten Plaats de radio op een vlak oppervlak. Sluit de meegeleverde adapter aan op de radio. Controleer of alle andere verbinding juist tot stand zijn gebracht, voordat u de netwerkstekker in het stopcontact steekt. Controleer of de netwerkspanning juist is aan de hand van de spanningsindicatie op de adapter voordat u de voeding inschakelt. De Tangent Cinque zal in stand-by schakelen en is gereed voor gebruik. Zet het apparaat aan door op de POWER toets te drukken op het voorpaneel. De display zal de volgende melding vertonen: Wanneer de radio in stand-by staat, kunt u zien welke modus de radio zal starten wanneer u deze de volgende keer inschakelt. De radio zal of DAB en de tijd of FM en de tijd weergeven. De display zal minder helder verlicht zijn in stand-by modus dan wanneer het apparaat aanstaat. DAB modus Wanneer de radio aanstaat, kunt u de DAB modus selecteren door op de MODE toets te drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt. Naar stations scannen in DAB modus Wanneer het apparaat is aangezet, moeten kanalen opgeslagen worden. Dit gebeurt d.m.v. de automatische afstemfunctie. 73 Druk twee seconden op de AUTOTUNE toets. Een internationale scan(Full scan) zal gestart worden. Opmerking: Als u de toets slechts eenmaal indrukt, zal het apparaat opnieuw scannen naar alreeds gevonden kanalen. De onderstaande meldingen aan de linkerkant zullen tijdens het afstemmen vertoond worden. De onderstaande afbeelding aan de rechterkant zal vertoond worden nadat het afstemmen voltooid is en geeft het aantal gevonden kanalen weer. Handmatig afstemmen inDAB modus Het is mogelijk handmatig te scannen in DAB modus. Wanneer de radio op DAB modus staat, houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt en druk vervolgens op ENTER. De handmatige afstemmodus zal geactiveerd worden en u kunt de TUNE knop gebruiken om omlaag en omhoog te scannen. Wanneer een frequentie met een station gevonden is, drukt u op enter en kunt u het station kiezen op de huidige frequentie. Bevestig uw keuze door op ENTER te drukken. De INFO functie gebruiken. Deze tuner is voorzien van informatiemogelijkheden op DAB die te vergelijken zijn met RDS zoals wij die kennen van FM. U dient de INFO toets op het voorpaneel in te drukken om deze informatie van DAB te activeren. De display zal informatie weergeven over bijv. tijd en datum, naam van het station, naam van de artiets, titel, signaalsterkte, enz. 74 Een station opslaan onder een voorinstelling Als u een kanaal wilt opslaan onder één van de 12 voorinstellingen, dient u de toets met het betreffende nummer twee seconden in te drukken. Nadat het kanaal is opgeslagen en u wilt naar dat kanaal luisteren, drukt u de toets met het nummer in waaronder u het kanaal hebt opgeslagen. Deze procedure is hetzelfde voor beide FM en DAB. Kanalen die niet zijn opgeslagen kunnen geselecteerd worden d.m.v. de TUNE knop op het voorpaneel. Wij wijzen u erop dat wanneer het kanaal geselecteerd is met de TUNE knop, u uw keuze dient te bevestigen met de ENTER toets. Opmerking: Als u de ENTER toets 2 seconden ingedrukt houdt, schakelt u de automatische enterfunctie aan en uit. Wanneer de automatische enterfunctie ingeschakeld is, hoeft u ENTER niet in te drukken om uw keuze van het station te bevestigen. FM modus Wanneer de radio aanstaat, kunt u de FM modus selecteren door op de MODE toets te drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt: Naar stations scannen in FM modus Om naar stations in FM modus te scannen, drukt u op de AUTOTUNE toets om omhoog in frequenties te scannen. Houd de AUTOTUNE toets twee seconden ingedrukt om omlaag in frequenties te scannen. De radio zal het automatisch afstemmen stoppen wanneer een stations met een voldoende sterk signaal bereikt is. De audiomodus op FM selecteren Druk in FM modus op de ENTER toets om te kiezen tussen AUTO en MONO. Wanneer de audiomodus is ingesteld op AUTO, zal de radio in stereo zijn via de hoofdtelefoon en via de lijnuitgang wanneer stereo beschikbaar is. Als u MONO selecteert, zal de radio alle uitgangen forceren om in MONO te spelen. Deze functie wordt gebruikt als u een radiostation probeert te ontvangen met onvoloende signaalsterkte. Bepaalde stations kunnen beter ontvangen worden in mono wanneer de signaalsterkte ontoereikend is. 75 AUX modus Het apparaat heeft een stereo aux ingang. Deze ingang kan gebruikt worden voor aansluiting van een externe CD-speler of dergelijke apparatuur. Druk op de MODE toets om de aux ingang te selecteren. Druk nogmaals op MODE om weer naar de radio te luisteren. CD modus Deze radio kan ook verschillende types disks afspelen, waaronder MP3 en WMA disks. Wanneer de radio aanstaat, kunt u de CD modus selecteren door op de MODE toets te drukken totdat de onderstaande melding op de display verschijnt: U hoeft slechts een disk te laden in de gleuf van de disk drive op de voorkant van de radio om het afspelen te starten. De radio zal het afspelen automatisch starten wanneer het de disk herkend heeft. U kunt het afspelen van de disk op elk moment stoppen door op de STOP toets te drukken. U hoeft slechts op de PLAY/PAUSE toets te drukken om het afspelen van de disk te pauzeren. Druk nogmaals eenmaal op de PLAY/PAUSE toets om het afspelen te hervatten. Als u naar een andere track op de disk in de radio wenst te luisteren, kunt u op de I<< (PREV.) of >>I (NEXT) toetsten op het voorpaneel of de afstandsbediening drukken. U zult dan overslaan naar de volgende of vorige track. Opmerking: De TUNE knop op het voorpaneel heeft in CD modus dezelfde functie als de I<< en >>I toets. U kunt ook het nummer van de gewenste track rechtstreeks invoeren met de 0-9 en +10 toetsen op de afstandsbediening. Vergeet niet altijd 3 cijfers in te toetsen, wanneer u de GOTO functie op de afstandsbediening gebruikt. Dit betekent dat als u rechtstreeks naar track 57 op de disk in de radio wilt gaan, GOTO, 0, 5 en 7 ingedrukt moeten worden. 76 Het instellingsmenu Deze radio is voorzien van een instellingsmenu waarin het mogelijk verschillende eigenschappen in te stellen, zoals de geluid –en afspeelmodus. Open het instellingsmenu door op de MENU toets te drukken. Kies een onderwerp in het menu dat u wilt aanpassen door de TUNE knop te draaien en selecteer het door op ENTER te drukken. Maak alle aanpassingen in het instellingsmenu door de TUNE knop te draaien en bevestig elke keuze door ENTER in te drukken. Het instellingsmenu heeft de volgende opties: Shuffle Met deze functie kunt u in willekeurige volgorde naar de tracks op de geladen disk luisteren. Kies tussen ON (aan) en OFF (uit) en bevestig uw keuze door op ENTER te drukken. Repeat Met deze functie kunt in herhaalde volgorde naar de tracks op de geladen disk luisteren. Kies uit 1 TRACK, ALL of OFF en bevestig uw keuze door op ENTER te drukken. Disc text Deze functie verandert de wijze waarop de disktekst op de display wordt vertoond. Kies uit SCROLLING, STATIC en OFF. SCROLLING zorgt ervoor dat de display door alle disktekst bladert. STATIC zorgt ervoor dat de display slechts een enkele, stilstaande regel vertoont. OFF zal de disktekst deactiveren. Date en time Deze radio is voorzien van een automatisch tijdinstelling. De automatische tijdinstelling werkt alleen wanneer de radio is afgestemd op DAB kanalen. Dus voordat de tijd correct 77 weergegeven zal worden, moet u een scan voor DAB stations maken (zie paragraaf “Naar stations scannen in DAB modus”). De tijd en datum dienen dan automatisch aangepast te worden. Het is echter nog steeds mogelijk dat de tijd zichzelf niet automatisch instelt. Open in dit geval het menu DATE/TIME SET door op ENTER te drukken. De display zal “UPDATE DAB TIME – AUTOCORRECT” vertonen. Mochten enige tijdinstellingen beschikbaar zijn, dan zal de radio deze vinden en de tijd en datum na de beschikbare informatie instellen. Snooze Met deze functie kunt u de snooze tijd aanpassen. Zie voor meer informatie a.u.b. de paragraaf “Snooze en mute”. Loudness Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u de luidheid aan –en uitzetten van de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang. Stel in door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER. Treble Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u het niveau van de hoge tonen aanpassen van de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang met +/- 3dB. Stel in door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER. Bass Deze radio heeft een ingebouwde equalizer. Hier kunt u het niveau van de lage tonen aanpassen van de ingebouwde luidspreker en van de hoofdtelefoonuitgang met +/- 3dB. Stel in door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER. 78 System reset Met deze functie kunt u alle instelling terugstellen naar de standaard fabrieksinstellingen. Wij wijzen u erop dat zodra u op ENTER drukt in deze menu-instelling, alle instellingen voor het alarm, de tuner en de tijd gewist zullen worden. Software version Hier kunt u de huidige softwareversie in de radio zien. Snooze en mute De SNOOZE toets werkt hetzelfde als de MUTE toets wanneer de radio aanstaat. Wanneer u de SNOOZE toets indrukt nadat het alarm geactiveerd is, zal het alarm tijdelijk 5 tot 22 minuten gestopt worden. Wanneer de snooze functie actief is, zal de display een knipperende “Z” in de rechter bovenhoek vertonen. Druk op de MENU toets om het instellingsmenu te openen en de snooze tijd aan te passen. Draai de TUNE knop op het voorpaneel totdat de display <Adjust snooze> vertoont en druk vervolgens op de ENTER toets om de Snooze-instellingen te openen. Pas aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. 79 Druk nogmaals op de MENU toets om het instellingsmenu te verlaten. Opmerking: Als u de SNOOZE toets in stand-by modus indrukt, zal de display voor 10 seconden oplichten, zodat u de tijd in het donker kunt aflezen. Slaaptimer De radio heeft een slaaptimerfunctie. Hierdoor kan de radio zichzelf automatisch uitschakelen. Houd de SLEEP toets 2 seconden ingedrukt om de slaapfunctie te activeren, schakel de slaapfunctie aan of uit door de TUNE knop te draaien en bevestig met ENTER. Kies vervolgens hoe lang het dient te duren voordat de radio uitschakelt door de TUNE knop te draaien. Kies uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 60 minuten, 75 minuten en 90 minuten. Bevestig uw keuze met ENTER. Wanneer de slaaptimer geactiveerd is, zal een “s” rechts op de display vertoond worden. Als de POWER toets wordt ingedrukt, zal de radio in stand-by schakelen en de slaaptimerfunctie geannuleerd worden. Het is ook mogelijk de slaapfunctie te annuleren door OFF in het slaaptimermenu te selecteren, op dezelfde manier waarop de slaaptimer was ingeschakeld. De slaaptimerfunctie controleren U kunt controleren hoeveel tijd over is voordat de slaaptimer geactiveerd wordt. Druk op de SLEEP toets. De display zal nu vertonen of de slaaptimer aan of uit is en hoeveel resterende tijd slaaptimer geactiveerd wordt. Het alarm instellen Voordat u het alarm instelt, moet u op een DAB station afstemmen. De radio gebruikt de DAB stations om de interne klok in te stellen. 80 Om het alarm in te stellen, houd u de ALARM toets 2 seconden ingedrukt de instelmodus voor de alarmtijd te openen. In de instelmodus voor de alarmtijd kunt u de TUNE knop gebruiken om de waarden van de alarmtijd en het alarmtype te veranderen. Bevestig vervolgens uw keuze door op de ENTER toets te drukken. In de instelmodus voor de alarmtijd zal bovenaan in het midden van de display de huidige tijd vertoond worden. Onderaan in het midden van de display zal de alarmtijd aangegeven worden. Linksonder in de hoek van de display wordt aangegeven of het alarm ON (aan) of OFF (uit) is geschakeld. Rechtsonder in de hoek van de display kunt u het alarmtype zien. De aan/uit-indicator linksonder in de hoek zal beginnen te knipperen, slecteer ON of OFF door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. Nu zal de uur-indicator van de alarmtijd beginnen te knipperen. Stel de uren van de alarmtijd in door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. Vervolgens zal de minuten-indicator van de alarmtijd beginnen te knipperen. Stel de minuten van de alarmtijd in door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. De alarmtype-indicator zal linksonder in de hoek beginnen te knipperen. Pas het alarmtype aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. Ten slotte dient het alarmvolume ingesteld te worden. he finally the alarm volume needs to be set. Pas het alarmvolume aan door de TUNE knop te draaien en druk op ENTER ter bevestiging. Het alarm is nu ingesteld en de radio moet uitgeschakeld worden om het alarm te laten werken. Wanneer de alarmfunctie ingeschakeld is, zal rechts op de display een belletje vertoond worden. U kunt het alarm uitschakelen voordat het afgaat door de instelmodus voor de alarmtijd te openen en OFF te selecteren. Druk vijfmaal op ENTER ter bevestiging. Druk op de POWER toets om het alarm uit te schakelen nadat het is afgegaan. 81 Opmerking: De alarmtijd zal opgeslagen worden voor de volgende dag. Het alarmvolume zal hetzelfde zijn als wanneer de radio ingesteld was op stand-by. De radio terugstellen U kunt uw instellingen van de radio wissen, waaronder de voorinstellingen, alarm –en slaapinstellingen. Houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt. Druk nogmaals een keer op de INFO toets om “system reset” te selecteren en druk op ENTER. De radio zal nu teruggesteld zijn. Opmerking: Deze functie kan ook via het instellingsmenu geopend worden. De firmwareversie weergeven Houd de INFO toets 2 seconden ingedrukt om de firmwareversie weer te geven. Druk nogeens tweemaal op de INFO toets. De tweede regel op de display zal de firmwareversie vertonen, zoals in onderstaande afbeelding: Druk nogmaals een keer op de INFO toets om de modus te verlaten. 82 Opmerkingen betreffende afspelen van disks - - Niet alle disks kunnen afgespeeld worden met de Tangent Cinque. Het apparaat ondersteunt Audio CD, CD-r, MP3 disks en WMA disks. Niet alle CD-r disks kunnen met de Tangent Cinque afgespeeld worden. Als de gebruikte disks niet van goede kwaliteit zijn, kan de afspeelbaarheid niet gegarandeerd worden. Als de kwaliteit van de CD-brander niet OK is, kan de afspeelbaarheid niet gegarandeerd worden. Als de disk bekrast is, kan de afspeelbaarheid niet gegarandeerd worden. Gebruik nooit disks waarop een label gelijmd is. Dit kan de gleuf van de lader ernstig beschadigen. Disks die veel tracks bevatten (bijv. MP3 of WMA disks), kunnen meer inleestijd nodig hebben dan een normale CD. De geluidskwaliteit van een disk kan variëren. MP3 en WMA disks zijn gewoonlijk niet van dezelfde geluidskwaliteit als een normale CD. Probeer de CD-speler niet zelf schoon te maken door een “schoonmaakdisk” te gebruiken. Laat onderhoud van de CD-speler altijd over aan professioneel onderhoudspersoneel. Probeer nooit een disk te laden die gebogen is geweest of scheurtjes vertoont. Plaats de Tangent Cinque altijd op een stabiel oppervlak voordat u deze in gebruik neemt. Beweeg de Tangent Cinque nooit tijdens het afspelen. Probeer nooit meer dan één CD gelijkertijd te laden. Laad nooit andere disks dan normale 120mm standaard afmeting ronde disks. 83 Specificaties Golflengte: Frequentiebereik: Compatibele formaten: Luidspreker: Systeemuitgang: Aansluitingen: Antenne: Voeding: Afmetingen (BxHxD): Gewicht: DAB band III / L band / FM DAB band III 174 MHz ~ 240 Mhz DAB L band 1452 Mhz ~ 1492 MHz FM-RDS 87,5 MHz ~ 108,0 MHz CD, CD-r, MP3 & WMA Full-range dynamische luidspreker (3”) 5 Watt RMS 3,5mm jack voor stereo analoge audio hoofdtelefoonuitgang 3,5mm jack voor stereo analoge audio AUX ingang 3,5mm jack voor stereo analoge audio Lijn uitgang 12 V DC ingang F-connector voor DAB en FM antenne-ingang Inclusief uitschuifbare DAB / FM antenne DC 12 V 210 x 129 x 200mm (Inclusief voetstuk) 3,80Kg (Voeding en radio) 84
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208

Tangent CINQUE CD-DAB RADIO de handleiding

Categorie
Radio's
Type
de handleiding