Chaffoteaux EXPERT CONTROL Assembly And Operation Instructions Manual

Categorie
Thermostaten
Type
Assembly And Operation Instructions Manual
101
GB
MENU
SUB-MENU
PARAMETER
DESCRIPTION RANGE NOTE
7 1 5 Z3 mixing valve control
0. OFF
1. Open
2. Closed
7 2 Zone module
7 2 0 Hydraulics diagram
0. Not defi ned
1. MCD
2. MGM II
3. MGM III
4. MGZ I
5. MGZ II
6. MGZ III
721Flow T correction
7 2 2 AUX output function
0. Heat request
1. External pump
2. Alarm
7 2 3 External temperature correction
7 3 General parameters
7 3 0 Zone general parameter
7 3 1 Zone general parameter
7 3 2 Zone general parameter
7 4 Manual mode 2
7 4 0 Manual mode activation ON - OFF
7 4 1 Z1 pump control ON - OFF
7 4 2 Z2 pump control ON - OFF
7 4 3 Z3 pump control ON - OFF
7 4 4 Z2 mixing valve control
0. OFF
1. Open
2. Closed
7 4 5 Z3 mixing valve control
0. OFF
1. Open
2. Closed
7 5 Zone module 2
menu - settings
176
BE
inhoud
algemeen ……………………………………………………………………………………177
veiligheidsnormen ………………………………………………………………………178
technische kenmerken …………………………………………………………………179
beschrijving product ……………………………………………………………………180
menustructuur ……………………………………………………………………………182
instelling display …………………………………………………………………………184
bedrijfsmodus ketel ……………………………………………………………………186
afstelling kamertemperatuur ………………………………………………………187
instelling warm water verwarming ………………………………………………188
tijdsprogrammering verwarming …………………………………………………189
werking handmatige modus verwarming ……………………………………192
instelling warm tapwater ……………………………………………………………193
tijdsprogrammering warm tapwater ……………………………………………194
speciale functies …………………………………………………………………………195
zonne-energie & boiler (indien beschikbaar) ………………………………196
technisch gebied
installatie ………………………………………………………………………………………197
structuur menu technisch gebied ………………………………………………199
instelling zone ………………………………………………………………………………200
menu confi guratie-wizard ……………………………………………………………201
temperatuurregeling ……………………………………………………………………203
tabel menu ……………………………………………………………………………………205
tabel foutcodes ……………………………………………………………………………231
177
BE
Met de systeeminterface EXPERT CON-
TROL kunt u met de ketel communice-
ren vanuit elk gewenst vertrek van uw
huis. Op die manier kunt u de ketel op de
meest aangewezen plek installeren en
hem op afstand bedienen.
Met de systeeminterface EXPERT CON-
TROL kunt u de temperatuurregeling
van de kamers en de controle van het
warme tapwater eenvoudig en doeltref-
fend beheren.
Hij is tevens de eerste hulp in geval van
storingen van de ketel, waarbij hij het
type storing aangeeft en tips geeft hoe
men deze kan oplossen of aangeeft wan-
neer het beter is de Servicedienst in te
schakelen.
Dit boekje is een integraal en essentieel
deel van het product zelf.
Lees zorgvuldig de aanwijzingen en de
waarschuwingen in dit boekje door,
aangezien ze belangrijke aanwijzingen
bevatten betreffende het gebruik en het
onderhoud van de installatie.
De installatie, het onderhoud en iedere
andere ingreep moeten worden uitgevo-
erd door vaklui die in het bezit zijn van de
benodigde kennis en met inachtneming
van de geldende normen en de door de
fabrikant gegeven aanwijzingen.
In het geval van een storing en/of een
verkeerde werking moet u het apparaat
uitzetten en er niet zelf aan sleutelen,
maar contact opnemen met gekwalifi ce-
erd personeel.
Eventuele reparaties moeten altijd met
originele onderdelen en alleen door er-
kende vaklui worden uitgevoerd. Het
veronachtzamen van het bovenstaande
kan de veiligheid van het apparaat in ge-
vaar brengen en sluit iedere aansprake-
lijkheid van de fabrikant uit.
Zet het apparaat uit, alvorens de buiten-
kant te reinigen.
algemeen
178
BE
veiligheidsnormen
LEGENDA VAN DE SYMBOLEN:
Het niet opvolgen van deze aanwijzin-
gen leidt tot risico van verwondingen
van personen, die in bepaalde omstan-
digheden zelfs dodelijk kunnen zijn.
Het niet opvolgen van deze aanwijzin-
gen leidt tot risico van beschadiging
van voorwerpen, planten of dieren,
die in bepaalde omstandigheden zelfs
ernstig kunnen zijn.
Voer geen handelingen uit waarbij u
het apparaat van zijn plaats moet ha-
len.
Beschadiging van het apparaat.
Klim niet op instabiele stoelen,
krukken, trappen of andere voorwer-
pen om het apparaat te reinigen.
Persoonlijk letsel door vallen of door
beklemming (bij een vouwtrap).
Gebruik geen insectenverdelgers,
oplosmiddelen of agressieve scho-
onmaakmiddelen om het apparaat te
reinigen.
Beschadiging van de plastic of gelakte
onderdelen.
Gebruik het apparaat niet voor ande-
re doeleinden dan voor een normaal
huishoudelijk gebruik.
Beschadiging van het apparaat door
overbelasting.
Beschadiging van verkeerd gebruikte
onderdelen.
Laat het apparaat niet gebruiken door
kinderen of onkundige personen.
Beschadiging van het apparaat door
onjuist gebruik.
OPGELET!
Het apparaat is niet bestemd voor gebru-
ik door personen (kinderen inbegrepen),
die beperkte fysieke, gevoels- of mentale
capaciteiten hebben, of onvoldoende er-
varing/kennis, behalve als deze personen
toezicht of aanwijzingen over het gebruik
van het apparaat krijgen van een andere
persoon, die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid.
Kinderen moeten onder toezicht staan, zo-
dat u er zeker van bent dat ze niet met het
apparaat kunnen spelen.
DIT PRODUCT
IS CONFORM AAN DE
EU-RICHTLIJN 2002/96/EC
Het symbool van de "afvalemmer met
een kruis" op het apparaat betekent dat
het product aan het einde van zijn leven-
scyclus niet met het gewone huisvuil mag
worden meegegeven. Het moet geschei-
den worden ingezameld in een speciale
vuilstortplaats voor elektrische en elektro-
nische apparatuur of worden ingeruild bij
de verkoper tijdens de aanschaf van een
nieuw, soortgelijk apparaat.
De gebruiker is verantwoordelijk voor het
apart laten inzamelen van het apparaat
aan het einde van zijn levensduur.
De juiste inzameling van het apparaat dat
niet meer wordt gebruikt, teneinde het te
recyclen, te behandelen en het op een mi-
lieuvriendelijke wijze te vernietigen, zorgt
er mede voor dat er geen mogelijk nega-
tieve effecten worden geproduceerd op het
milieu en de volksgezondheid, en helpt de
materialen waaruit het product is vervaar-
digd te hergebruiken.
Voor meer informatie betreffende de be-
schikbare verzamelmogelijkheden dient u
zich te wenden tot de gemeentelijke rei-
nigingsdienst of tot de verkoper van het
product.
180
BE
beschrijving van het product
Toetsen en Display:
1. toets Terug
(vorige scherm)
2. draaiknop
3. toets
OK
(bevestig de handeling
of ga naar het hoofdmenu)
4. DISPLAY
Simbolen display:
- (
) Zomer
- (
) Winter
- (
) OFF ketel uit
- (
) Tijdsprogrammering
- (
) Handmatige werking
- (
) Aanwijzing aanwezigheid vlam
- (
) Gewenste kamertemperatuur
- (
) Waargenomen kamertemperatuur
- (
) Gewenste kamertemperatuur afwijking
- (
) Buitentemperatuur
- (
) Functie AUTO actief
- (
) Functie VAKANTIE actief
- (
) Verwarming actief
- (
) Tapwater actief
- (
) Signalering fout
- (
COMFORT) Comfort-functie actief
- (
1,3 bar) Druk installatie
OK
1234
181
BE
beschrijving van het product
- ( ) Aanwezigheid vlam
- (
) Zonne-energie actief
(waar voorzien)
- (
) Compleet menu:
- (
) Instellingen verwarming
- (
) Instellingen warm water
- (
) Prestaties systeem
- (
) Opties scherm
Symbolen alleen zichtbaar met geïnstalleerde
installatie voor zonne-energie:
- ( ) Ketel
- (
) Ketel in bedrijf
- (
) Vloerinstallatie
- (
) Boiler met 1 serpentijn
- ( ) Boiler met dubbele serpentijn
- ( ) Elektrische zonneboiler
- (
) Zonnecollector
- (
) CV-pomp
- (
) Warmtewisselaar
- (
) Omleidingsklep
- (
S1) Sonde collector
- (
S2) Sonde boiler laag
- (
S3) Sonde boiler hoog
- (
S4) Thermostaat vloerinstallatie
- (
) Overtemperatuur boiler
- (
) Overtemperatuur collector
- (
) Antivriesfunctie
- (
) Antilegionellafunctie
- (
) Functie recooling
- (
) Weergave digitaal display
- (
) Weergave analoog display
- (
) Te confi gureren inrichting
Eerste Ontsteking
De eerste keer dat de systeeminterface
EXPERT CONTROL op de ketel wordt
aangesloten, wordt u gevraagd enkele
basisinstellingen te kiezen.
Het is allereerst noodzakelijk de taal van
de gebruikersinterface te selecteren.
Draai aan de knop om de gewenste taal
te selecteren en druk op de toets OK om
te bevestigen. Ga verder met de instel-
ling van de datum en de tijd. Draai aan
de knop om te selecteren, druk op de
toets OK om de selectie te bevestigen,
draai aan de knop om de waarde in te
stellen.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Sla de instellingen op met de toets OK.
Druk op de toets OK om toegang te
verkrijgen tot het Menu. Gebruik de cen-
trale draaiknop om de menulijst en de
parameterselectie te doorlopen, druk op
de toets OK om te bevestigen.
LET OP
Enkele parameters zijn beveiligd door
een toegangscode (veiligheidscode)
waarmee de instellingen van de ketel
tegen niet-geautoriseerd gebruik bevei-
ligd worden.
182
BE
menustructuur gebruiker
De in de inrichting aanwezige functies
zijn op drie niveaus georganiseerd, op
basis van hun belang en regelmaat van
gebruik.
1 Hoofdscherm
2 Menu basisinstellingen
3 Compleet menu
Hoofdscherm
Vanuit dit menu is het mogelijk de be-
drijfstoestand van het systeem weer te
geven en de gewenste kamertempera-
tuur te wijzigen, door gewoon aan de
knop te draaien
Menu basisinstellingen
Vanuit dit menu is het mogelijk toegang
te verkrijgen tot de hoofdfuncties: keuze
uit programmering of handmatig en be-
drijfsmodus (zomer/winter/off)
Compleet menu
Vanuit dit menu is het mogelijk toegang
te verkrijgen tot alle belangrijke para-
meters van het systeem en de instelling
/ wijziging van de tijdsprogrammering
van de verwarming
HOOFDSCHERM
MENU BASISINSTELLINGEN
184
BE
instellingen display
Het hoofdscherm van de afstandsbediening
kan gepersonaliseerd worden. In het ho-
ofdscherm is het mogelijk de tijd, de datum,
de bedrijfsmodus van de ketel, de ingestelde
temperaturen of die waargenomen door de
systeeminterface, de tijdsprogrammering,
de actieve energiebronnen (waar voorzien)
en de verlaging van de CO
2
-uitstoot te con-
troleren.
Druk op de toets OK om toegang te
verkrijgen tot de instellingen van het display.
Draai aan de knop en selecteer:
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instellingen scherm
Druk op de toets OK.
Via het menu “Instellingen scherm” is het
mogelijk de volgende parameters te se-
lecteren:
- Taal
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de
gewenste taal.
Druk op de toets OK om de keuze te beve-
stigen en druk op de toets Terug “
“om
terug te keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer
- Datum en tijd
Druk op de toets OK.
Selecteer de dag met de draaiknop, druk
op de toets OK, draai aan de knop om de
exacte dag in te stellen, druk op de to-
ets OK om te bevestigen en ga over tot de
selectie van de maand en vervolgens van
het jaar door de instelling steeds met de
toets OK te bevestigen.
Draai aan de knop om de tijd te selecte-
ren, druk op de toets OK, draai aan de
knop om de exacte tijd in te stellen, druk
op de toets OK om te bevestigen en ga
Basisweergave
Stel datum en tijd in
185
BE
instellingen display
over tot de selectie en instelling van de
minuten.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer zomer-
tijd, druk op de toets OK, selecteer auto
of handmatig, druk op de toets OK.
Druk op de toets OK om de keuze te beve-
stigen en druk op de toets Terug “
“om
terug te keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- Beginscherm
in de instelling beginscherm is het mo-
gelijk te kiezen welke informatie wordt
weergegeven.
Door het kiezen van de weergave “Perso-
naliseerbaar” is het mogelijk alle gewen-
ste informatie te selecteren. Als alterna-
tief is het mogelijk uit één van de vooraf
geconfi gureerde schermen te kiezen:
Basis
Actieve bronnen
CO2-besparing
Basisketel
Complete ketel
Zonne-energie (waar voorzien)
Zones (waar voorzien)
FWS (waar voorzien)
Druk op de toets OK om de keuze te bevesti-
gen. Druk op de toets Terug “
“ om terug
te keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- Helderheid in stand-by
regel met de draaiknop de helderheid van
het display tijdens de stand-by periodes.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer:
- Klokbesturing achtergrondverlichting
stel met de draaiknop de tijd voor de
achtergrondverlichting van het display in;
na het laatste gebruik van de systeemin-
terface blijft het display gedurende een
bepaalde tijd inactief.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer:
- Klokbesturing beginscherm
stel met de draaiknop de wachttijd in voor
de weergave van het hoofdscherm.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
186
BE
bedrijfsmodus ketel
Druk op de toets OK om de bedrijfsmodus
van de ketel te selecteren.
Op het display wordt weergegeven:
- Geprogrammeerd / Handmatig
- Zomer / Winter / Off
- Compleet menu
Draai aan de knop en selecteer:
- Zomer / Winter / Off
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- (
) ZOMER
productie van warm tapwater, uitslui-
ting van de verwarming.
- (
) WINTER
productie van warm tapwater en
verwarming.
- (
) OFF
ketel uitgeschakeld, antivriesfunctie
actief. Wanneer de antivriesfunctie
wordt geactiveerd, verschijnt op het di-
splay het symbool:
”. Deze functie is een beveiliging
tegen het bevriezen van de leidingen.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk opnieuw op de toets OK om naar het
vorige scherm terug te keren.
Draai aan de knop en selecteer:
- Geprogrammeerd / Handmatig
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- (
) GEPROGRAMMEERD
de ketel werkt volgens de ingestelde
tijdsprogrammering.
- (
) HANDMATIG
de ketel werkt in handmatige modus.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk opnieuw op de toets OK om naar het
vorige scherm terug te keren.
Selectie wintermodus
Selectie handmatige modus
187
BE
afstelling kamertemperatuur
Afstelling kamertemperatuur in
handmatige modus
Draai aan de knop om de waarde van de
gewenste kamertemperatuur in te stel-
len. Op het display wordt de ingestelde
waarde weergegeven.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Het display keert terug naar het vorige
scherm.
Afstelling kamertemperatuur in modus
tijdsprogrammering
Tijdens de werking van de tijdsprogram-
mering is het mogelijk tijdelijk de inge-
stelde kamertemperatuur te wijzigen.
Draai aan de knop en stel de waarde van
de gewenste kamertemperatuur in. Druk
op de toets OK.
Op het display wordt de ingestelde tem-
peratuur weergegeven en hoe lang u de
wijziging wilt aanhouden.
Draai aan de knop om het einde van de
wijziging in te stellen, druk op de toets OK
om te bevestigen.
Op het display verschijnt het symbool “
” bij de gewenste temperatuurwaar-
de voor de gewijzigde periode.
Druk op de toets terug “
“ om de af-
stelling te verlaten zonder de wijziging op
te slaan.
De interface van het EXPERT CONTROL-
systeem handhaaft de temperatuurwaar-
de tot het einde van de ingestelde tijd,
waarna deze terugkeert tot de vooraf in-
gestelde kamertemperatuur.
Wijziging kamertemperatuur
Wijziging kamertemperatuur in modus
tijdsprogrammering
188
BE
instelling warm water verwarming
Druk op de toets OK om toegang te
verkrijgen tot de instellingen van de
verwarming.
Draai aan de knop en selecteer:
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instelling verwarming
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop om de doorstroomtem-
peratuur in te stellen en selecteer:
- Ingestelde temperatuur verwarming
Druk op de toets OK.
Op het display wordt weergegeven:
- T ingesteld Zone 1
- T ingesteld Zone 2
- T ingesteld Zone 3
Draai aan de knop en selecteer:
- T ingesteld Zone 1
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de doorstro-
omtemperatuur van de geselecteerde
zone in.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Herhaal de hierboven beschreven proce-
dure om de doorstroomtemperatuur van
de andere zones in te stellen, indien aan-
wezig.
Druk twee keer op de toets Terug “
“.
Druk op de toets OK om toegang te
Selectie Instellingen verwarming
Wijziging temperatuur warm water verwar-
ming
189
BE
tijdsprogrammering verwarming
Dankzij de tijdsprogrammering kan de ke-
tel de omgeving volgens uw eigen behoef-
ten verwarmen.
Druk op de toets OK om de tijdsprogram-
mering van de verwarming in te stellen.
Draai aan de knop en selecteer -
Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instellingen verwarming
Druk op de toets OK.
Op het display wordt weergegeven:
- Ingestelde temperatuur verwarming
- Tijdsprogrammering
- Functie Vakantie
- Functie Auto
Draai aan de knop en selecteer:
- Tijdsprogrammering
Druk op de toets OK.
Op het display wordt weergegeven:
- Vrije programmering
- Programmerings-wizard
- Vooraf ingestelde programma's
- Programmering/handmatig
Draai aan de knop en selecteer:
- VRIJE PROGRAMMERING
Druk op de toets OK.
Op het display wordt weergegeven:
- Alle zones
- Zone 1
- Zone 2
- Zone 3
Draai aan de knop en selecteer de zone
waarin u de tijdsprogrammering wilt uit-
voeren:
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer
- Stel T Comfort in
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en wijzig de waarde van
de kamertemperatuur tijdens de comfort-
periode (op het display wordt knipperend
de temperatuurwaarde weergegeven).
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer
- Stel T Reductie in
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en wijzig de waarde van
de kamertemperatuur tijdens de reductie-
periode (op het display wordt knipperend
de temperatuurwaarde weergegeven).
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer
- Stel de programmering in
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de dag of
de dagen van de week die u wilt program-
meren.
Druk bij iedere selectie van de dag op de
toets OK om te bevestigen.
Op het display worden de voor de pro-
grammering geselecteerde dagen in een
venster weergegeven.
Draai aan de knop en selecteer Opslaan.
Druk op de toets OK en draai aan de knop
om het begin van de verwarmingsperiode
in te stellen overeenkomstig de knippe-
rende waarde. Druk op de toets OK om te
bevestigen.
Druk op de toets OK en draai aan de knop
om het einde van de comfort-periode in te
stellen.
Als u nieuwe periodes wilt toevoegen,
draai dan aan de knop en selecteer Perio-
de toevoegen, druk op de toets OK.
Herhaal de hierboven beschreven pro-
cedure om het begin en het einde van de
toegevoegde comfort-periode in te stellen.
Als de programmering eenmaal voltooid
is, draai dan aan de knop en selecteer Op-
slaan.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
190
BE
tijdsprogrammering verwarming
Draai aan de knop en selecteer:
- Andere dagen
mochten er dagen nog niet geprogram-
meerd zijn, en herhaal de eerder be-
schreven handelingen.
Draai aan de knop en selecteer:
- Wijzig
om eventueel eerder geprogrammeer-
de periodes te wijzigen
Draai aan de knop en selecteer:
- Esc
om de ingestelde tijdsprogrammering
te verlaten.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Het display keert terug naar het vorige
scherm. Druk op de toets Terug “
“ om
terug te keren naar de weergave van het
hoofdscherm.
Om het instellen van de tijdsprogramme-
ring te vereenvoudigen, is het mogelijk de
confi guratie uit te voeren door middel van:
- Programmerings-wizard
- Vooraf ingestelde programma's.
Draai aan de knop en selecteer:
- PROGRAMMERINGS-WIZARD
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de zone
waarin u de tijdsprogrammering wilt uit-
voeren.
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Stel de programmering in
Druk op de toets OK.
Volg nu stap voor stap de aanwijzingen die
steeds op het display worden weergege-
ven.
Selectie dagen
tijdsprogrammering verwarming
Stel comfort-periodes in
tijdsprogrammering verwarming
191
BE
tijdsprogrammering verwarming
- VOORAF INGESTELDE PROGRAMMA'S
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de zone
waarin u de tijdsprogrammering wilt uit-
voeren.
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer
- Stel de programmering in
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer uit:
- Programma familie
- Programma ochtend
- Programma lunch
- Altijd actief
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop om de dagen en de be-
gin- en eindtijd van het verwarmingspro-
gramma te doorlopen.
Draai aan de knop en selecteer Opslaan,
druk op de toets OK.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
- GEPROGRAMMEERD/HANDMATIG
(met deze modus kunt het beheer van de
verwarming van de zones selecteren, uit
geprogrammeerd of handmatig)
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de zone
waarin u de instelling wilt uitvoeren. Kies
uit de modus tijdsprogrammering of
handmatig.
Druk op de toets OK.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
Om de kamertemperatuur af te stellen, is
het voldoende om aan de knop te draaien.
Afhankelijk van de bedrijfsmodus van de
ketel (Geprogrammeerd/Handmatig) Zie
paragraaf “bedrijfsmodus ketel”.
Selectie programma lunch
Selectie bedrijfsmodus van de zone 2
192
BE
werking handmatige modus verwarming
Selectie handmatige modus
Met de handmatige modus wordt de
tijdsprogrammering van de verwarming
gedeactiveerd.
Met de handmatige werking kan de
verwarming continu blijven werken.
Druk op de toets OK om toegang te
verkrijgen tot het Menu en de werking
van de ketel in handmatige modus te se-
lecteren.
Draai aan de knop en selecteer:
- Geprogrammeerd / Handmatig
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Handmatig
Draai aan de knop om de Handmatige
modus te selecteren, druk op de toets
OK.
Druk nog een keer op de toets OK om de
instellingen op te slaan. Het display ke-
ert terug naar het vorige scherm.
Druk op de toets Terug, totdat het ho-
ofdscherm wordt weergegeven.
193
BE
Selectie instelling warm water
verkrijgen tot de instellingen van warm
tapwater.
Draai aan de knop en selecteer:
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instelling warm water
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Ingestelde temperatuur warm water
Druk twee keer op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de gewenste
temperatuur van het warme tapwater in.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
instelling warm tapwater
194
BE
tijdsprogrammering warm tapwater
Druk op de toets OK om de tijdsprogram-
mering van warm tapwater in te stellen.
Draai aan de knop en selecteer
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer
- Instelling warm water
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Tijdsprogrammering
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop om te selecteren:
- Vrije programmering
- Vooraf ingestelde programma's
Draai aan de knop om te selecteren:
- Vrije programmering
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Programma warm water
- Extra timer (Module voor de instantane
productie van warm water, Circulatie-
pomp tapwater, Elektrische zonneboi-
ler)
Draai in beide gevallen aan de knop en
stel de comfort- en reductie-temperatuur
in; druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop om te selecteren:
- Stel de programmering in
Druk op de toets OK. Volg de procedure
beschreven in het hoofdstuk “tijdspro-
grammering verwarming” om de pro-
grammering in te stellen.
Draai aan de knop om te selecteren:
- Vooraf ingestelde programma's
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Programmering warm water
- Extra timer (Module voor de instantane
productie van warm water, Circulatie-
pomp tapwater, Elektrische zonneboi-
ler)
Draai in beide gevallen aan de knop en
stel de comfort- en reductie-temperatuur
in; druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop om te selecteren:
- Stel de programmering in
Druk op de toets OK. Volg de procedure
beschreven in het hoofdstuk “tijdspro-
grammering verwarming”, paragraaf,
vooraf ingestelde programma's om de
programmering in te stellen.
- Programma familie
- Programma ochtend
- Programma lunch
- Altijd actief
Druk op de toets OK om de keuze te beve-
stigen en druk op de toets Terug “
“om
terug te keren naar het vorige scherm.
Met de COMFORT-functie kan de wacht-
tijd verlaagd worden, wanneer de vraag
naar warm tapwater geactiveerd wordt.
Druk op de toets OK om toegang te
verkrijgen tot de instellingen van warm
tapwater.
Draai aan de knop en selecteer:
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instelling warm water
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Comfort-functie
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Gedeactiveerd
- Met timer
(volgens de tijdsprogrammering)
- Altijd actief
195
BE
speciale functies
Druk op de toets OK om de programme-
ring van een van de speciale functies in
te stellen.
Draai aan de knop en selecteer
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Instellingen verwarming
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Functie Vakantie
- Functie Auto
Druk op de toets OK om de keuze te be-
vestigen.
Met de functie Vakantie wordt de verwar-
ming tijdens de vakantieperiode gedeac-
tiveerd.
- FUNCTIE VAKANTIE
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- ON (voor activering van de functie)
- OFF (voor deactivering van de functie)
Druk op de toets OK.
Wanneer u ON selecteert, draai dan aan
de knop om de einddatum van de vakan-
tie in te stellen.
Op deze manier kan de systeeminterface
op de vooraf vastgestelde datum de wer-
king hervatten in de eerder ingestelde
modus.
Druk op de toets OK om de instellingen
op te slaan, het display keert terug naar
het vorige scherm.
Op het scherm Actieve bronnen ver-
schijnt de icoon “
”, wanneer de va-
kantiefunctie actief is.
Met de functie AUTO wordt automatisch
het bedrijfsregime van de ketel inge-
steld, afhankelijk van het type installatie
en van de omgevingscondities.
De temperatuurregeling van een ge-
bouw bestaat uit het constant houden
van de interne temperatuur terwijl de
buitentemperatuur verandert.
- FUNCTIE AUTO
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- ON (voor activering van de functie)
- OFF (voor deactivering van de functie)
Druk op de toets OK om de instellingen
op te slaan, het display keert terug naar
het vorige scherm.
In het geval dat de temperatuur van het
warme verwarmingswater niet overe-
enkomst met de gewenste temperatuur,
is het mogelijk deze te verhogen of te
verlagen door middel van de parameter
temperatuur verwarming instellen.
Op het display wordt de correctiebalk
weergegeven.
Druk op de toets Terug “
“ om terug
te keren naar de weergave van het ho-
ofdscherm.
Op het scherm Actieve bronnen ver-
schijnt de icoon “
”, wanneer de fun-
ctie "auto" actief is.
196
BE
Zonne-energie & Boiler (waar voorzien)
Bij aanwezigheid van een installatie voor
zonne-energie, is het mogelijk de ener-
gieprestaties van het geïnstalleerde sy-
steem weer te geven.
Draai aan de knop en selecteer
- Compleet menu
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer
- Prestaties systeem
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Actieve bronnen
- Productie kW/h
- C02-besparing
- Mogelijke douches
- Reset Report
Druk op de toets OK om de selectie te
bevestigen.
- Actieve bronnen
Weergave van de door het zonnepane-
el geproduceerde energie binnen een
tijd van 24 uur, een week of een jaar.
- Productie kWh
Weergave van de door het zonnepane-
el geproduceerde energie binnen een
tijd van 24 uur, een week of een jaar.
- CO2-besparing
Weergave van de CO2-besparing in kg
in verhouding tot de afstand afgelegd
met de auto
- Mogelijke douches
Weergave van het percentage be-
schikbaar warm water in het reservoir
en het aantal mogelijke douches.
- Reset Report
Voor het resetten van alle reports.
Het is ook mogelijk om op het ho-
ofdscherm het schema van de geïnstal-
leerde installatie voor zonne-energie
weer te geven.
Scherm actieve bronnen
Scherm productie kWh
197
BE
Plaatsing
Het apparaat neemt de kamertempera-
tuur waar. Daarom dient u bij het kiezen
van de installatieplaats met enkele ele-
menten rekening te houden.
Plaats het ver van warmtebronnen van-
daan (verwarmingselementen, zonne-
stralen, open haard, etc.) en uit de tocht
of ver van openingen naar buiten toe,
aangezien deze de waarneming ervan
zouden kunnen beïnvloeden.
Het apparaat moet op ca. 1,50 m hoogte
vanaf de vloer worden geïnstalleerd.
Opgelet
De installatie moet door gekwalifi ceerd
technisch personeel worden uitgevoerd.
Voor de montage de spanning van de ke-
tel wegnemen.
Installatie aan de wand
De muurbevestiging van de systeemin-
terface EXPERT CONTROL moet wor-
den uitgevoerd vóór de aansluiting op de
BUS-lijn.
- alvorens de draden op de basis van de
systeeminterface aan te sluiten, het
beveiligingslipje van de stekker ver-
schuiven en optillen (fi g.1);
- het draadpaar aansluiten op de stekker
(zoals uitgelegd op de volgende pagina)
en het beveiligingslipje weer sluiten
(fi g.2);
- de voor de bevestiging noodzakelijke
gaten openen;
- de basis van het apparaat bevestigen
aan de kast op de wand, met behulp
van de in de kit geleverde schroeven
(fi g.3),
- zet de systeeminterface op de ba-
sis, door hem zacht naar beneden te
duwen (fi g.4).
installatie
g. 1
g. 2
g. 3
g. 4
198
BE
installatie
Aansluiting op de ketel
Het verzenden, ontvangen en decode-
ren van de signalen vindt plaats via het
protocol BUS, waarmee de ketel en de
systeeminterface met elkaar communi-
ceren.
- sluit een draadpaar aan op de BUS-
stekker op de ketelkaart
- sluit het draadpaar van de BUS-
stekker aan op de klem van de syste-
eminterface.
N
N
FLAME
L
L
BUS
TB
FLOOR
TA2
SE TNK SOL TA1
CN14
CN13
CN19
CN1
CN15
CN4
1
1
1
1
CN9
1
BUS
B T
BUS
TB
FLOOR
TA2
SE TNK
OPMERKING: Om interferentieproble-
men te voorkomen in de aansluiting
tussen kamersensor en ketel, gebru-
ikt u een afgeschermde kabel of een
getwist paar.
KAART
KETEL
SYSTEEMINTER-
FACE
199
BE
Taal, datum en tijd (Volg de aanwijzingen op het display, druk op OK bij iedere invoer om op te slaan)
Instelling Netwerk BUS BridgeNet (variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen)
Afstandsbediening (lokaal)
Bediening met zonne-energie
Ketel
Compleet menu
(op de volgende pagina's zijn alle beschikbare menu's/parameters opgesomd)
Confi guratie-wizard (variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen)
Bediening met zonne-energie (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie)
Ketel
Parameters
Parameters Gas: 220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270
Parameters afstelling: 220 - 231 - 223 - 245 - 246
Weergaven: 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 830 - 831 - 832 - 833 -
840 - 835
Zones: 402 - 502 - 602 - 420 - 520 - 620 - 434 - 534 - 634 - 830
Wizards
Vullen installatie
Ontluchting installatie
Rookanalyse
Testmodus
Test CV-pomp
Test 3-wegklep
Test ventilator
Optie Service
Activering Onderhoudswaarschuwing
Reset Waarschuwing Onderhoud
Resterende maanden tot onderhoud
Onderhoud
(variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen)
Bediening met zonne-energie (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie)
Ketel
Parameters
Parameters Gas: 220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270
Weergaven: 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 830 - 831 - 832 - 833 -
840 - 835
Wisseling kaart ketel: 220 - 226 - 228 -229 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 247 - 250 - 253
Fouten
Op het display worden de laatste 10 fouten weergegeven met aanduiding van de code, be-
schrijving, datum.
Draai aan de knop om de fouten te doorlopen
structuur menu technisch gebied
200
BE
technisch gebied
Opgelet
Om de veiligheid en de juiste werking
van de systeeminterface te kunnen
garanderen, moet de inbedrijfstelling
worden uitgevoerd door een bevoegde
monteur, die een door de wet erkende
kwalifi catie bezit.
Inschakelprocedure
- Steek de systeeminterface in de aan-
sluitslede door hem zachtjes naar
beneden toe te drukken; na een korte
initialisatie is de systeeminterface aan-
gesloten;
- Op het display verschijnt ”Taal selecte-
ren”. Draai aan de knop en selecteer de
gewenste taal. Druk op de toets OK om
te bevestigen.
- Op het display worden de datum en de
tijd weergegeven.
Selecteer de dag met de draaiknop,
druk op de toets OK, draai aan de knop
om de exacte dag in te stellen, druk
op de toets OK om te bevestigen en ga
over tot de selectie van de maand en
vervolgens van het jaar door de instel-
ling steeds met de toets OK te bevesti-
gen.
Draai aan de knop om de tijd te selecte-
ren, druk op de toets OK, draai aan de
knop om de exacte tijd in te stellen,
druk op de toets OK om te bevestigen
en ga over tot de selectie en instelling
van de minuten.
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer zomer-
tijd, druk op de toets OK, selecteer auto
of handmatig, druk op de toets OK.
Op het display wordt het basisscherm
weergegeven.
-
Druk tegelijkertijd op de toetsen Terug “
“ en “OK” totdat op het display “Invo-
eren code“ verschijnt.
- Draai aan de knop om de technische
code (234) in te voeren, druk op de to-
ets OK, op het display verschijnt TECH-
NISCH GEBIED:
- Taal, datum en tijd
- Instelling netwerk BUS
- Compleet menu
- Confi guratie-wizard
- Onderhoud
- Fouten
Draai aan de knop en selecteer:
- INSTELLINGEN NETWERK BUS Brid-
genet
Op het display wordt de lijst met de op het
systeem aangesloten inrichtingen weer-
gegeven:
- Afstandsbediening (lokaal)
- Bediening met zonne-energie
- Ketel
- ...
De te confi gureren inrichtingen worden
aangeduid met het symbool “
”.
Draai aan de knop om de correcte zone
in te stellen waaraan de systeeminterface
gekoppeld is, en selecteer:
- Afstandsbediening (lokaal)
Druk op de toets OK om de keuze te beve-
stigen en druk op de toets Terug “
“om
terug te keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- COMPLEET MENU
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en doorloop de te se-
lecteren menu's:
0 Netwerk
1 Tijd-Datum-Taal
2 Parameters Ketel
3 Zonne-energie
4 Parameters Zone 1
5 Parameters Zone 2
201
BE
6 Parameters Zone 3
7 Test & Hulpprogramma's
8 Parameters Service
9 Parameters Hybride
10 Andere Randapparatuur
11 Free (randapparatuur 2e laag)
12 Free (randapparatuur 2e laag)
13 Free (randapparatuur 2e laag)
14 Zone 4
15 Zone 5
16 Zones 6
Selecteer het betreffende menu, druk op
de toets OK.
Draai aan de knop om de waarde in te
stellen of weer te geven. Druk op de toets
OK om te bevestigen.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
Om het instellen van de parameters te
vereenvoudigen, zonder het Complete
menu te hoeven gebruiken, is het moge-
lijk de confi guratie uit te voeren via het
menu voor snelle toegang “Confi guratie-
wizard”.
Draai aan de knop en selecteer:
- CONFIGURATIE-WIZARD
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer één van de
weergegeven inrichtingen.
- Bediening met Zonne-energie (waar
voorzien)
(volg de aanwijzingen vermeld in de
zonne-energiedocumentatie)
- Ketel
Draai aan de knop en selecteer:
- Ketel
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Parameters
- Wizards
- Testmodus
- Opties service
Draai aan de knop en selecteer:
- Parameters
(voor de weergave en de instelling van de
essentiële parameters voor de correcte
werking van de ketel) Druk op de
toets OK.
Draai aan de knop en doorloop de in te
stellen parameters:
- Parameters gas
- Parameters afstelling
- Weergaven
- Zones
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk op de toets Terug “
“ om terug te
keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- Wizards
(De wizards zijn een nuttige hulp bij de
parametrisatie van de ketel. Door aan de
knop te draaien, wordt de lijst met proce-
dures geselecteerd waarmee stap voor
stap wordt uitgelegd hoe een correcte
confi guratie moet worden uitgevoerd)
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en doorloop de in te
stellen parameters:
- Het vullen van de installatie
- Ontluchting installatie
- Rookanalyse
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk twee keer op de toets Terug “
om terug te keren naar het vorige scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- Testmodus
(Met deze modus kan de correcte wer
king
van de onderdelen in de ketel gecontro-
leerd worden)
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de uit te
voeren Test:
- Test CV-pomp
- Test 3-wegklep
technisch gebied
202
BE
technisch gebied
- Test ventilator
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk twee keer op de toets Terug “
“ om terug te keren naar het vorige
scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- Opties service
(Met deze modus kunnen de gege-
vens van de servicedienst en de on-
derhoudswaarschuwingen in het geheu-
gen worden opgeslagen)
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en doorloop de in te
stellen parameters:
- Gegevens servicedienst
- Activering onderhoudswaarschuwin-
gen
- Reset onderhoudswaarschuwingen
- Resterende maanden tot onderhoud
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk twee keer op de toets Terug “
“ om terug te keren naar het vorige
scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- ONDERHOUD
(Mocht het nodig blijken te zijn, enkele
essentiële parameters voor de correcte
werking van de ketel controleren of con-
gureren)
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Bediening met Zonne-energie (waar
voorzien)
(volg de aanwijzingen vermeld in de
zonne-energiedocumentatie)
- Ketel
Draai aan de knop en selecteer:
- Ketel
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Parameters
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en doorloop de para-
meters:
- Parameters gas
- Weergaven
- Wisseling kaart ketel
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Druk twee keer op de toets Terug “
“ om terug te keren naar het vorige
scherm.
Draai aan de knop en selecteer:
- FOUTEN
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
- Bediening met Zonne-energie (waar
voorzien)
(volg de aanwijzingen vermeld in de
zonne-energiedocumentatie)
- Multizone-bediening (waar voorzien)
- Ketel
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer
- Ketel
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop om op het display de
laatste 10 geregistreerde fouten te door-
lopen.
203
BE
Druk voor het instellen van de parameters
voor temperatuurregeling tegelijkertijd op
de toetsen Terug “
“ en “OK” totdat op
het display “Invoeren code“ verschijnt.
Draai aan de knop om de technische code
(234) in te voeren, druk op de toets OK, op
het display verschijnt Technisch gebied
Draai aan de knop en selecteer Compleet
menu.
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
4 Parameters Zone 1
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2 Instelling Zone 1
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.0 Range T Z1
Druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer de tempe-
ratuurange:
0 lage temperatuur
1 hoge temperatuur
Druk op de toets OK om te bevestigen.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.1 Selectie typologie
druk op de toets OK
Draai aan de knop en stel het type geïn-
stalleerde temperatuurregeling in:
- 0 Vaste temperatuur aan perszijde
- 1 Inrichtingen ON/OFF
- 2 Alleen Kamersonde
- 3 Alleen Externe Sonde
- 4 Kamersonde + Externe Sonde
druk op de toets OK
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.2 Kromme Temperatuurregeling
druk op de toets OK
Draai aan de knop en stel de curve in
afhankelijk van het type verwarmingssy-
steem, en druk op de toets OK.
- installatie op lage temperatuur
(vloerpanelen)
curve van 0,2 tot 0,8
- installatie op hoge temperatuur
(radiatoren)
curve van 1,0 tot 3,5
Voor de controle op de geschiktheid van
de gekozen curve is een lange tijd nodig,
gedurende welke enkele aanpassingen
nodig zouden kunnen zijn.
Wanneer de buitentemperatuur (winter)
lager wordt, kunnen er zich drie condities
voordoen:
1. de kamertemperatuur wordt lager,
hetgeen aangeeft dat er een kromme
met een grotere helling moet worden
ingesteld
2. de kamertemperatuur wordt hoger,
hetgeen aangeeft dat er een kromme
met een kleinere helling moet worden
ingesteld
3. de kamertemperatuur blijft constant,
hetgeen aangeeft dat de ingestelde
kromme de juiste helling heeft
Zodra u de kromme heeft gevonden die de
kamertemperatuur constant houdt, dient
u de waarde ervan te controleren
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.3 Parallelle Verschuiving
druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de meest ge-
schikte waarde in. Druk op de toets OK
om te bevestigen.
OPMERKING:
Als de kamertemperatuur hoger is dan
de gewenste waarde, moet u de kromme
parallel naar beneden verplaatsen. Als de
kamertemperatuur daarentegen lager is,
moet u de kromme parallel naar boven
verplaatsen. Als de kamertemperatuur
overeenkomt met de gewenste tempera-
tuur, is de kromme de juiste.
temperatuurregeling
204
BE
In de hieronder vermelde grafi sche afbe-
elding zijn de krommen in twee groepen
verdeeld:
- installaties op lage temperatuur
- installaties op hoge temperatuur
De indeling van de twee groepen is geba-
seerd op het verschillende beginpunt van
de krommen die voor de hoge tempera-
tuur +10°C is, een correctie die norma-
al gesproken wordt toegewezen aan de
temperatuur aan perszijde van dit soort
installaties, in de klimaatregeling.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.4 Proportionele Omgevingsinvloed
druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de meest ge-
schikte waarde in en druk op de toets OK.
De invloed van de kamersonde kan wor-
den afgesteld tussen 20 (maximuminvlo-
ed) en 0 (invloed uitgesloten). Op deze
temperatura di mandata all’impianto
bassa tempertaura alta tempertaura
temperatura esterna
valore di consegna
temperatura ambiente
°C
20
25
15
30
40
50
60
70
80
90
100°C
10
2.53.03.5 2.0
1.5
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
5 0 -5 -10 -15 -20 °C
grafi ek krommenbundel
wijze is het mogelijk de invloed van de ka-
mertemperatuur te regelen in de bereke-
ning van de temperatuur aan perszijde.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.5 Maximale temperatuur aan per-
szijde
druk op de toets OK.
Draai aan de knop en stel de meest ge-
schikte waarde in en druk op de toets OK.
Draai aan de knop en selecteer:
4.2.6 Minimale temperatuur aan per-
szijde
druk op de toets OK
Draai aan de knop en stel de meest ge-
schikte waarde in en druk op de toets OK.
Herhaal de beschreven handelingen om
de waarden van de zones 2 en 3 in te stel-
len door menu 5 en 6 te selecteren.
temperatuurregeling
205
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
0 NETWERK
0 2 Netwerk BUS
0 2 0 Actueel netwerk BUS
Ketel
Systeeminterface
Bediening met zonne-energie
Multifunctioneel
Energy Manager
Energy Manager hybride
Cascadebeheerder
Warmtepomp
Kamersensor
Multi-zone bediening
Modem met afstandsbediening
Multifunctionele clip
Fresh Water Station
Bediening zwembaden
Gebruikersinterface
Multikamer-bediening
0 3 Systeeminterface
0 3 0 Zonenummer
Geen zone geselecteerd
Geselecteerd zone
0 3 1 Correctie kamertemperatuur
032Versie SW-interface
0 4 Display ketel
0 4 0 In te stellen zone vanaf display
041Klokbesturing backlight
0 4 2 Deactiveert toets temperatuurregeling
2 PARAMETERS KETEL
2 0 Algemene Instellingen
2 0 0 Instellingen temperatuur tapwater
2 1 Generieke parameters
2 1 0 Generieke parameters ketel
menu - instellingen
206
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
2 2 Instellingen
2 2 0 Niveau Langzame Ontsteking
2 2 1 Hoge modulatieverhouding ON - OFF
2 2 2 Modulatie ventilator
0. Uitgesloten
1. Actief
223Vloerthermostaat of TA2
0. Vloerthermostaat
1. Kamerthermostaat2
224Temperatuurregeling
0. Afwezig
1. Aanwezig
225Vertraging Start Verwarming
0. Gedeactiveerd
1. 10 sec.
2. 90 sec.
3. 210 sec.
2 2 6 Confi guratie conventionele ketels
0. 1-kamer open
1. 1-kamer open VMC
2. 1-kamer hermetisch gesloten
vaste ventilator
3. 1-kamer hermetisch gesloten
modulerende ventilator
4. Bithermische kamer open
5. Bithermische kamer herme-
tisch gesloten
2 2 7 Ketel Hybride
0. Uitgesloten
1. Actief
228Versie Ketel
0. Onmiddellijk Gemengd
1. Ext Reservoir met Sonde
NTC
2. Ext Reservoir met
Thermostaat
3. Microreservoir
4. Lagenreservoir
6. Storage
2 2 9 Nominaal vermogen ketel
2 3 Verwarming-1
2 3 0 Max Niveau Absoluut Verwarmingsverm
menu - instellingen
207
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
2 3 1 Max Niveau Afstelbaar Verwarmingsverm
232Percentage Maxverm Tapwater
233Percentage Minverm
234Percentage Maxverm Verwarming
235Type Ontstekingsvertraging Verwarming
0. Handmatig
1. Automatisch
2 3 6 Instelling Ontstekingsvertraging
2 3 7 Nacirculatie Verwarming
238Werking CV-pomp
0. Lage snelheid
1. Hoge snelheid
2. Modulerend
2 3 9 DeltaT Modulatie CV-pomp
2 4 Verwarming-2
2 4 0 Minimumdruk
2 4 1 Alarmdruk
242Vuldruk
243Post-ventilatie Verwarming OFF - ON
2 4 4 Tijd Toename Temperatuur Verw
2 4 5 Max PWM pomp
2 4 6 Min PWM pomp
2 4 7 Detectiemechanisme Druk Verw
0. Alleen Sondes T
1. Drukregelaar van Minimum
2. Druksensor
2 4 8 Activering Semi-automatische Vulling
2 4 9 Correctie Buitentemperatuur
2 5 Tapwater
menu - instellingen
208
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
2 5 0 Comfort-functie
0. Gedeactiveerd
1. Met timer
2. Altijd Actief
2 5 1 Anti-cyclustijd Comfort
252Vertraging Start Tapwater
2 5 3 Logica Uitschak Brander Tapwater
0. Antikalksteen
1. Set-point plus 4°C
254Post-koeling Taptwater ON - OFF
255Vertraging Tapw- > Verw
2 5 6 Celectic ON - OFF
2 5 7 Antilegionellafunctie ON - OFF
2 5 8 Regelmaat antilegionella
2 5 9 Doeltemperatuur antilegionella
2 6 Handmatige forceringen ketel
2 6 0 Activering handmatige modus
0. Normale modus
1. Handmatige modus
261Forcering ketelpomp ON - OFF
262Forcering ventilator ON - OFF
263Forcering omleidingsklep
Tapwater
Verwarming
264Forcering pomp tapwater ON - OFF
265Forcering module Aerotech ON - OFF
2 7 Controlecycli
2 7 0 Schoorsteenveger ON - OFF
271Cyclus Ontluchting ON - OFF
2 8 Reset menu
2 8 0 Herstel Fabrieksinstellingen OK = Ja, esc = Nee
menu - instellingen
209
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
3 ZONNE-ENERGIE
3 0 Algemene Instell
3 0 0 Instelling Temperatuur Reservoir
3 0 2 Instelling Temp. Gereduceerd Reservoir
3 1 Statistieken Zonnepanelen
3 1 0 Zonne-energie
3 1 1 Zonne-energie 2
312Tot Tijd ON Pomp Zonne-energie
313Tot Tijd Overtemperatuur Zonnecollector
3 2 Instellingen Zonnepanelen 1
3 2 0 Antilegionellafunctie ON - OFF
3 2 1 Hydraulisch Schema
0. Niet gedefi nieerd
1. Basis met 1 serpentijn
2. Basis met dubbele serpentijn
3. Elektrische zonneboiler
4. Integratie verwarming
322Werking elektrische weerstand
0. EDF
1. Met timer
3 2 3 ΔT-collector voor Starten Pomp
3 2 4 ΔT-collector voor Stoppen Pomp
3 2 5 Min T-collector voor Starten Pomp
3 2 6 Collectorkick ON - OFF
327Functie Recooling ON - OFF
3 2 8 Setpoint Reservoir met Gas
329Temperatuur Antivries Collector
3 3 Instellingen Zonnepanelen 2
3 3 0 Instellingen Vloeistofdebiet
menu - instellingen
210
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
3 3 1 Digitale Circulatiegroep ON - OFF
3 3 2 Aanwezigheid druksensor ON - OFF
3 3 3 Aanwezigheid Anode Pro-Tech ON - OFF
334Functie Uitgang AUX
0. Aanvraag integratie
1. Alarm
2. Destratifi catie-pomp
3 3 5 ΔT doel x modulatie
3 3 6 Regelmaat antilegionella
3 3 7 Doeltemperatuur antilegionella
3 3 8 Generieke parameter zonne-energie
3 3 9 Generieke parameter zonne-energie
3 4 Handmatige Modus
3 4 0 Activering Handmatige Modus ON - OFF
3 4 1 Activeer Pomp Zonne-energie ON - OFF
3 4 2 Activeer 3-wegklep ON - OFF
3 4 3 Activeer Uitgang AUX ON - OFF
3 4 4 Activeer Uitgang Out ON - OFF
3 4 5 Controle Mengklep
0. ON
1. Open
2. Dicht
3 5 Diagnose Zonne-energie 1
350Temperatuur Zonnecollector
3 5 1 Sonde Boiler Laag
3 5 2 Sonde Boiler Hoog
353Temperatuur Retour Verwarming
3 5 4 Sonde ingang collector
3 5 5 Sonde uitgang collector
menu - instellingen
211
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
3 6 Diagnose Zonne-energie 2
3 6 0 Debiet Zonnecircuit
3 6 1 Druk Zonnecircuit
3 6 2 Inhoud Reservoir
0. Niet gedefi nieerd
1. 150 l
2. 200 l
3. 300 l
3 6 3 Aantal Mogelijke Douches
364% Vulling Boiler
3 8 Storingsgeheugen
3 8 0 Laatste 10 Fouten
3 8 1 Reset Lijst Fouten Reset? OK=Ja, esc=Nee
3 9 Reset Menu
3 9 0 Herstel Fabrieksinstellingen
4 PARAMETERS ZONE 1
4 0 Instelling Temperaturen
400Temperatuur Dag
401Temperatuur Nacht
402Temperatuur set Z1
403Temperatuur antivries zone
4 1 Generieke parameters
4 1 0 Generieke parameter zone
4 1 1 Generieke parameter zone
4 1 2 Generieke parameter zone
4 2 Instell Zone1
4 2 0 Range Temperatuur
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
menu - instellingen
212
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
4 2 1 Selectie Type Temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
422Kromme Temperatuurregeling
423Parallelle Verschuiving
424Proportionele Omgevingsinvloed
425T Max
426T Min
427Type Verwarmingscircuit
0. Snelle Radiatoren
1. Gemiddelde Radiatoren
2. Langzame Radiatoren
3. Snelle Vloerinstallatie
4. Gemiddelde Vloerinstallatie
5. Langzame Vloerinstallatie
6. Controle Kamer alleen
Proportioneel
4 2 8 Max Integrale actie op kamersensor HYD
4 3 Diagnose Zone1
4 3 0 Kamertemperatuur
431Temperatuur Set kamer
432Temperatuur aan perszijde
4 3 3 Retourtemperatuur
434Status Verwarmingsaanvraag Z1 ON - OFF
435Status Pomp ON - OFF
4 4 Inrichtingen Zone1
4 4 0 Zone pump modulation
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
menu - instellingen
213
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
4 4 1 ΔT doel voor modulatie
442Vaste snelheid pomp
5 PARAMETERS ZONE 2
5 0 Stel Temperaturen in
500Temperatuur Dag
501Temperatuur Nacht
502Temperatuur Zone 2
503Temperatuur Antivries zone
5 1 Generieke parameters
5 1 0 Generieke parameter zone
5 1 1 Generieke parameter zone
5 1 2 Generieke parameter zone
5 2 Instellingen Zone 2
5 2 0 Range Temperatuur
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
5 2 1 Selectie Type Temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
522Kromme Temperatuurregeling
523Parallelle Verschuiving
524Proportionele Omgevingsinvloed
525T Max
526T Min
menu - instellingen
214
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
527Type Verwarmingscircuit
0. Snelle Radiatoren
1. Gemiddelde Radiatoren
2. Langzame Radiatoren
3. Snelle Vloerinstallatie
4. Gemiddelde Vloerinstallatie
5. Langzame Vloerinstallatie
6. Controle Kamer alleen
Proportioneel
5 2 8 Max Integrale actie op kamersensor HYD
5 3 Diagnose Zone 2
5 3 0 Kamertemperatuur
531Temperatuur Set kamer
532Temperatuur aan perszijde
5 3 3 Retourtemperatuur
534Status Verwarmingsaanvraag Z2 ON - OFF
535Status Pomp ON - OFF
5 4 Inrichtingen Zone 2
5 4 0 Zone pump modulation
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
5 4 1 ΔT doel voor modulatie
542Vaste snelheid pomp
6 PARAMETERS ZONE 3
6 0 Stel Temperaturen in
600Temperatuur Dag
601Temperatuur Nacht
602Temperatuur Zone 2
603Temperatuur Antivries zone
6 1 Generieke parameters
menu - instellingen
215
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
6 1 0 Generieke parameter zone
6 1 1 Generieke parameter zone
6 1 2 Generieke parameter zone
611
Instellingen Zone 3
6 1 2 Range Temperatuur
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
6 1 3 Selectie Type Temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
614Kromme Temperatuurregeling
615Parallelle Verschuiving
6 2 Instellingen Zone 3
620T Max
621T Min
622Type Verwarmingscircuit
0. Snelle Radiatoren
1. Gemiddelde Radiatoren
2. Langzame Radiatoren
3. Snelle Vloerinstallatie
4. Gemiddelde Vloerinstallatie
5. Langzame Vloerinstallatie
6. Controle Kamer alleen Pro-
portioneel
6 2 3 Max Integrale actie op kamersensor HYD
624Proportionele Omgevingsinvloed
625T Max
626T Min
menu - instellingen
216
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
627Type Verwarmingscircuit
Snelle Radiatoren
Gemiddelde Radiatoren
Langzame Radiatoren
Snelle Vloerinstallatie
Gemiddelde Vloerinstallatie
Langzame Vloerinstallatie
Controle Kamer alleen Proportio-
neel
6 2 8 Max Integrale actie op kamersensor
6 3 Diagnose Zone 3
6 3 0 Kamertemperatuur
631Temperatuur Set kamer
632Temperatuur aan perszijde
6 3 3 Retourtemperatuur
634Status Verwarmingsaanvraag Z3 ON - OFF
635Status Pomp ON - OFF
6 4 Inrichtingen Zone3
6 4 0 Zone pump modulation
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
6 4 1 ΔT doel voor modulatie
642Vaste snelheid pomp
7 ZONEMODULE
7 1 Handmatige Modus
7 1 0 Activering handmatige modus ON - OFF
7 1 1 Controle pomp Z1 ON - OFF
7 1 2 Controle pomp Z2 ON - OFF
7 1 3 Controle pomp Z3 ON - OFF
7 1 4 Controle mengklep Z2
0. OFF
1. Open
2. Dicht
menu - instellingen
217
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
7 1 5 Controle mengklep Z3
0. OFF
1. Open
2. Dicht
7 2 Zonemodule
7 2 0 Hydraulisch schema
0. Niet gedefi nieerd
1. MCD
2. MGM II
3. MGM III
4. MGZ I
5. MGZ II
6. MGZ III
7 2 1 Correctie T Persleiding
722Functie uitgang AUX
0. Verwarmingsaanvraag
1. Externe pomp
2. Alarm
7 2 3 Correctie Buitentemperatuur
7 3 Generieke parameters
7 3 0 Generieke parameter zonemodule
7 3 1 Generieke parameter zonemodule
7 3 2 Generieke parameter zonemodule
7 4 Handmatige Modus 2
7 4 0 Activering handmatige modus ON - OFF
7 4 1 Controle pomp Z1 ON - OFF
7 4 2 Controle pomp Z2 ON - OFF
7 4 3 Controle pomp Z3 ON - OFF
7 4 4 Controle mengklep Z2
0. OFF
1. Open
2. Dicht
7 4 5 Controle mengklep Z3
0. OFF
1. Open
2. Dicht
7 5 Zonemodule 2
menu - instellingen
218
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
7 5 0 Hydraulisch schema
0. Niet gedefi nieerd
1. MCD
2. MGM II
3. MGM III
4. MGZ I
5. MGZ II
6. MGZ III
7 5 1 Correctie T Persleiding
752Functie uitgang AUX
0. Verwarmingsaanvraag
1. Externe pomp
2. Alarm
7 5 3 Correctie Buitentemperatuur
7 6 Generieke parameters 2
7 6 0 Generieke parameter zone
7 6 1 Generieke parameter zone
7 6 2 Generieke parameter zone
7 8 Storingsgeheugen
7 8 0 10 laatste storingen
7 8 1 Reset Lijst Fouten Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee
7 8 2 Laatste 10 fouten 2
7 8 3 Reset Lijst Fouten 2 Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee
7 9 Reset Menu
7 9 0 Herstel Fabrieksinstellingen Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee
7 9 1 Herstel Fabrieksinstellingen 2 Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee
8 PARAMETERS SERVICE
8 1 Statistieken
810Uren Brander ON Verw (h x10)
811Uren Brander ON Tapw (h x10)
menu - instellingen
219
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
8 1 2 Aant Wegvallen Vlam (n x10)
8 1 3 Aant Ontstekingscycli (n x10)
8 1 4 Gemiddelde Duur Verwarmingsaanvragen
8 1 5 Aantal Vullingscycli
8 2 Ketel
8 2 0 Modulatieniveau Brander
821Status Ventilator ON - OFF
8 2 2 Snelheid Ventilator x100RPM
8 2 3 Snelheidsniveau Pomp
0. OFF
1. Lage snelheid
2. Hoge snelheid
824Stand Omleidingsklep
0. Tapwater
1. Verwarming
8 2 5 Debiet Tapwater l/min.
826Status Drukregelaar Rook
0. Open
1. Dicht
827% Modulatie pomp
8 2 8 Instantaan vermogen
8 3 Temperaturen Ketel
8 3 0 Ingestelde Temp Verwarming
831Temperatuur aan Perszijde Verwarming
832Temperatuur Retour Verwarming
8 3 3 Gemeten Temperatuur Tapwater
834Temperatuur Rook
8 3 5 Buitentemperatuur
8 4 Zonne-energie & Boiler
8 4 0 Gemeten Temperatuur Reservoir
menu - instellingen
220
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
841Temperatuur Zonnecollector
842Temperatuur Ingang Tapwater
8 4 3 Sonde Boiler Laag
844Temperatuur Set Stratifi catie-boiler
8 5 Service
8 5 0 Resterende Maanden Tot Onderhoud
8 5 1 Activering Onderhoudswaarschuwingen ON - OFF
8 5 2 Wissen Onderhoudswaarschuwingen Wissen? OK=Ja, esc=Nee
853
Status Verstopping Warmtewisselaar Tapwa-
ter
0. Warmtewisselaar Tapwater OK
1. Gedeeltelijk Verstopt
2. Erg verstopt Te vervangen
854Versie HW Kaart
855Versie SW Kaart
856Status Laden Expansievat
0. Te Hervullen
1. OK
8 6 Storingsgeheugen
8 6 0 10 laatste storingen
8 6 1 Reset Lijst Fouten Reset? OK=Ja, esc=Nee
8 7 Generieke parameters
8 7 0 Generieke parameter verwarming zone
8 7 1 Generieke parameter verwarming zone
4 7 2 Generieke parameter verwarming zone
9 PARAMETERS HYBRIDE
9 0 User Parameters
menu - instellingen
221
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
900Eco / Comfort
0. Eco Plus
1. Eco
2. Gemiddeld
3. Comfort
4. Comfort Plus
HYB
9 0 1 Handmatige forcering PdC/Ketel
0. Auto
1. Alleen Verwarming
2. Alleen PdC
HYB
9 1 Statistieken Energy Manager
910PdC werkingsuren (h/10)
911PdC aant. Ontstekingscycli (n/10)
912PdC aant. Ontdooiingscycli (n/10)
913PdC+Ketel werkingsuren (h/10)
9 2 Energiekosten 1
9 2 0 Buitentemp. x Deactivering Verwarming
9 2 1 Buitentemp. x Deactivering PdC
9 2 2 OFFSET Max Instelbare Temp PdC
9 2 3 Beperking Freq compressor HP
9 2 4 Min Verhouding Kosten Elektriciteit/Gas
9 2 5 Max Verhouding Kosten Elektriciteit/Gas
926Verhouding Primaire Energie /Elek Energie
9 2 7 Logica Energy Manager
0. Maximale Besparing
1. Maximale Ecologie
9 2 8 Kamertemp. set-gem. x ON ketel
9 3 Energiekosten 2
9 3 0 Nachtmodus PdC ON - OFF
9 3 1 Tijd Begin Nachtmodus PdC [hh:mm]
9 3 2 Tijd Einde Nachtmodus PdC [hh:mm]
menu - instellingen
222
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
9 3 3 Kosten kWh gas (PCS)
9 3 4 Kosten kWh elektriciteit
9 3 5 Kosten kWh elektriciteit verlaagd tarief
9 3 6 Generieke parameter energy manager
9 3 7 Generieke parameter energy manager
9 3 8 Generieke parameter energy manager
9 4 Temperaturen PdC
9 4 0 Buitentemperatuur
941Temperatuur aan perszijde PdC
9 4 2 Retourtemperatuur PdC
943Temperatuur verdamper PdC
944Temperatuur gas PdC
945PdC Temperatuur Condensator (ICT)
9 5 Status PdC
9 5 0 Gemeten frequentie compressor
9 5 1 Aan de compressor gevraagde modulatie
9 5 2 Berekende modulatie ketel
9 5 3 Bedrijfsmodus PdC
0. Stand-by
1. Niet aanwezig
2. Warme modus
3. Ontdooien
954PdC Fout aanwezig op Kaart ODU
955PdC Fout aanwezig op Kaart HYDI
956PdC Code Fout Kaart ODU
957PdC Code Fout Kaart HYDI
958Status Energy Manager
9 6 Info Energy Manager
menu - instellingen
223
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
9 6 0 Actuele kosten KWh van PdC
9 6 1 Actuele kosten KWh van Ketel
9 6 2 Geschatte kosten KWh van PdC
9 6 3 Geschatte kosten KWh van Ketel
964Temperatuur aan Perszijde Verwarming
965Temperatuur Retour Verwarming
966Status Pomp Verwarming
0. Uit
1. Aan
9 7 Controlecycli HP
970Forceer modus deice PdC ON - OFF
971Forceer compressor PdC vaste freq ON - OFF
9 8 Storingsgeheugen
9 8 0 10 laatste storingen
9 8 1 Reset Lijst Fouten Reset? OK=Ja, esc=Nee
9 9 Reset Menu
9 9 0 Herstel Fabrieksinstellingen Reset? OK=Ja, esc=Nee
10 FRESH WATER STATION
10 0 Gebruikersparameters
10 0 0 Instelling Temperatuur Reservoir
10 1 Handmatige Modus
10 1 0 Activering handmatige modus ON - OFF
10 1 1 Activeer pomp zonne-energie ON - OFF
10 1 2 Activeer 3-wegklep ON - OFF
10 1 3 Activeer uitgang AUX ON - OFF
menu - instellingen
224
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
10 1 4 Controle mengklep
0. OFF
1. Open
2. Dicht
10 2 Parameters FWS
10 2 0 Hydraulisch Schema
0. Niet gedefi nieerd
1. Zonder recirculatiepomp tapw
2. Met recirculatiepomp tapw
10 2 1 Type circulatiepomp tapwater
0. Met timer
1. Na aftappen
10 2 2 Generieke parameter FWS
10 2 3 Generieke parameter FWS
10 2 4 Generieke parameter FWS
10 3 Diagnose FWS
10 3 0 Temperatuur uitgang tapwater
10 3 1 Temperatuur ingang Tapwater
10 3 2 Temperatuur Retour Verwarming
10 3 3 Temperatuur aan Perszijde Verwarming
10 3 4 Debiet Tapwater
10 3 5 Sonde Boiler Laag
10 3 6 Totaal verbruik tapwater
10 3 7 Totale Tijd ON Pomp FWS
11 MULTIFUNCTIONEEL KAARTJE
11 0 Algemeen
11 0 0 Selectie functie
0. Niet gedefi nieerd
1. 3 directe zones
2. Melding fouten en reset
3. Differentiële thermostaat
4. Thermostaat
5. Uitgang met timer
11 0 1 Activering handmatige modus ON - OFF
menu - instellingen
225
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
11 0 2 Controle OUT1 ON - OFF
11 0 3 Controle OUT2 ON - OFF
11 0 4 Controle OUT3 ON - OFF
11 1 Diagnose
11 1 0 Temperatuur IN1
11 1 1 Temperatuur IN2
11 1 2 Temperatuur IN3
11 1 3 Status OUT1
11 1 4 Status OUT2
11 1 5 Status OUT3
11 2 Differentiële thermostaat
11 2 0 Differentieel inschakeling thermostaat
11 2 1 Differentieel uitschakeling thermostaat
11 2 2 Maximale temperatuur IN1
11 2 3 Maximale temperatuur IN2
11 2 4 Minimale temperatuur IN1
11 3 Thermostaat
11 3 0 Ingestelde temperatuur thermostaat
11 3 1 Hysterese thermostaat
11 4 Generieke parameters
10 4 0 Generieke multifunctionele parameter
10 4 1 Generieke multifunctionele parameter
10 4 2 Generieke multifunctionele parameter
10 4 3 Generieke multifunctionele parameter
10 4 4 Generieke multifunctionele parameter
menu - instellingen
226
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
10 4 5 Generieke multifunctionele parameter
10 4 6 Generieke multifunctionele parameter
14 PARAMETERS ZONE 4
14 0 Instelling Temperaturen
14 0 0 Temperatuur Dag
14 0 1 Temperatuur Nacht
14 0 2 Temperatuur set Z4
14 1 Generieke parameters
14 1 0 Generieke parameter zone
14 1 1 Generieke parameter zone
14 2 Instelling Zone 4
14 2 0 Range Temperatuur Zone 4
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
14 2 1 Selecteren type temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
14 2 2 Kromme Temperatuurregeling
14 2 3 Parallelle Verschuiving
14 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed
14 2 5 Max Temperatuur
14 2 6 Min Temperatuur
menu - instellingen
227
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
14 2 7 Type Verwarmingscircuit
Snelle Radiatoren
Gemiddelde Radiatoren
Langzame Radiatoren
Snelle Vloerinstallatie
Gemiddelde Vloerinstallatie
Langzame Vloerinstallatie
Controle Kamer alleen Proportio-
neel
14 2 8 Max Integrale actie op kamersensor
14 3 Diagnose Zone 4
14 3 0 Kamertemperatuur
14 3 1 Temperatuur Set kamer
14 3 2 Temperatuur aan perszijde
14 3 3 Retourtemperatuur
14 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z 4 ON - OFF
14 3 5 Status Pomp ON - OFF
14 4
Inrichtingen Zone 4
14 4 0 Modulatie pomp zone
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
14 4 1 ΔT doel voor modulatie
14 4 2 Vaste snelheid pomp
15 PARAMETERS ZONE 5
15 0 Instelling Temperaturen
15 0 0 Temperatuur Dag
15 0 1 Temperatuur Nacht
15 0 2 Temperatuur set Z5
15 0 3 Temperatuur antivries zone
15 1 Generieke parameters
menu - instellingen
228
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
15 1 0 Generieke parameter zone
15 1 1 Generieke parameter zone
15 2 Instelling Zone 5
15 2 0 Range Temperatuur Zone 5
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
15 2 1 Selecteren type temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
15 2 2 Kromme Temperatuurregeling
15 2 3 Parallelle Verschuiving
15 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed
15 2 5 Max Temperatuur
15 2 6 Min Temperatuur
15 2 7 Type Verwarmingscircuit
Snelle Radiatoren
Gemiddelde Radiatoren
Langzame Radiatoren
Snelle Vloerinstallatie
Gemiddelde Vloerinstallatie
Langzame Vloerinstallatie
Controle Kamer alleen Proportio-
neel
15 2 8 Max Integrale actie op kamersensor
15 3 Diagnose Zone 5
15 3 0 Kamertemperatuur
15 3 1 Temperatuur Set kamer
15 3 2 Temperatuur aan perszijde
15 3 3 Retourtemperatuur
15 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z5 ON - OFF
menu - instellingen
229
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
15 3 5 Status Pomp ON - OFF
15 4 Inrichtingen Zone5
15 4 0 Modulatie pomp zone
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
15 4 1 ΔT doel voor modulatie
15 4 2 Vaste snelheid pomp
16 PARAMETERS ZONE 6
16 0 Instelling Temperaturen
16 0 0 Temperatuur Dag
16 0 1 Temperatuur Nacht
16 0 2 Temperatuur set Z 6
16 0 3 Temperatuur antivries zone
16 1 Generieke parameters
16 1 0 Generieke parameter zone
16 1 1 Generieke parameter zone
16 1 2 Generieke parameter zone
16 2 Instelling Zone 6
16 2 0 Range Temperatuur Zone 6
0. Lage Temperatuur
1. Hoge Temperatuur
16 2 1 Selecteren type temperatuurregeling
0. Vaste Temperatuur aan Per-
szijde
1. Inrichtingen ON/OFF
2. Alleen Kamersonde
3. Alleen Externe Sonde
4. Kamersonde +
Externe Sonde
16 2 2 Kromme Temperatuurregeling
16 2 3 Parallelle Verschuiving
menu - instellingen
230
BE
MENU
SUBMENU
PARAMETER
BESCHRIJVING RANGE
OPMER-
KINGEN
16 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed
16 2 5 Max Temperatuur
16 2 6 Min Temperatuur
16 2 7 Type Verwarmingscircuit
Snelle Radiatoren
Gemiddelde Radiatoren
Langzame Radiatoren
Snelle Vloerinstallatie
Gemiddelde Vloerinstallatie
Langzame Vloerinstallatie
Controle Kamer alleen Proportio-
neel
16 2 8 Max Integrale actie op kamersensor
16 3 Diagnose Zone 6
16 3 0 Kamertemperatuur
16 3 1 Temperatuur Set kamer
16 3 2 Temperatuur aan perszijde
16 3 3 Retourtemperatuur
16 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z3 ON - OFF
16 3 5 Status Pomp ON - OFF
16 4 Inrichtingen Zone 6
16 4 0 Modulatie pomp zone
0. Vaste snelheid
1. Modulerend op ΔT
2. Modulerend op druk
16 4 1 ΔT doel voor modulatie
16 4 2 Vaste snelheid pomp
menu - instellingen
231
BE
tabel foutcodes
FOUT BESCHRIJVING
1 01 Overtemperatuur
1 02 Fout Druksensor
103
Circulatie Onvoldoende
104
105
106
107
1 08 Vullen Installatie
1 11 Druk op Vul-knop
1 09 Hoge Druk Water
1 10 Sonde VERW Defect
1 12 Sonde Vertr Defect
1 14 Externe Sonde Defect
1 16 Thermost vloer Open
1 18 Probleem Primaire Sonde
120
Fout ketel
121
122
123
1P1
Circulatie Onvoldoende1P2
1P3
1 P4 Vullen Installatie
1 P4 Druk op Vul-knop
1 P5 Vullen Niet compleet
1 P6 Vullen Niet compleet
1 P7 Te veel Vullingen
1 P8 Te veel Vullingen
2 01 Sonde Tapw Defect
2 02 Sonde Res Laag Defect
2 03 Sonde Res Defect
2 04 Sonde Zonnecollector Defect
FOUT BESCHRIJVING
2 05 Sonde Ing Tapw Defect
2 07 Zonnecollector Max Temp
2 08 Zonnecollector Antivries
2 09 Overtemp Reservoir
2 10 Sonde res hoog defect
211
Sonde retourleiding verw zonne-energie
defect
2 12 Sonde ingang collector defect
2 13 Sonde uitgang collector defect
214
Hydraulisch schema zonne-energie niet
gedefi nieerd
2 15 Fout druksensor zonne-energie
2 16 Vullen installatie voor zonne-energie
2 17 Fout anode
2 P1 Vullen installatie voor zonne-energie
2 P2 Anti-legionella niet voltooid
2 40 Fout zonne-energie
2 41 Fout zonne-energie
2 50 Hydraulisch schema niet gedefi nieerd
2 51 Sonde uitgang tapw FWS defect
2 52 Sonde ingang verw FWS defect
2 53 Sonde uitgang verw FWS defect
2 54 Sonde ingang tapw FWS defect
2 70 Fout FWS
2 71 Fout FWS
3 01 Display EEPR err
3 02 GP-GIU comm err
3 03 Fout Kaart
3 04 Te veel deblokkeringen
3 05 Fout Kaart
3 06 Fout Kaart
3 07 Fout Kaart
232
BE
tabel foutcodes
FOUT BESCHRIJVING
3P9
Geprogrammeerd Onderhoud
Service Bellen
3 08 Fout confi gurat ATM
3 09 Fout relais gas
3 11 Fout ketel
3 12 Fout ketel
4 01 Mdm-Bus Com err
4 02 GPRS mdm error
4 03 Sim Card-fout
4 04 Mdm-PCB Com err
4 05 Mdm In1 error
4 06 Mdm In2 error
4 11 Niet beschikbaar Kamersonde Z1
4 12 Niet beschikbaar Kamersonde Z2
4 13 Niet beschikbaar Kamersonde Z3
4 14 Niet beschikbaar Kamersonde Z4
4 15 Niet beschikbaar Kamersonde Z5
4 16 Niet beschikbaar Kamersonde Z6
4 20 Overbelasting voeding bus (*)
4 21 Fout ketel
4 22 Fout ketel
5 01 Geen Vlam
5 02 Vlam zonder Gas
5 04 Wegvallen vlam
5 P1 1 Ontstek Mislukt
5 P2 2 Ontstek Mislukt
5 P3 Wegvallen vlam
5 P4 Wegvallen vlam
510
Fout ketel
511
601
Fout Sonde rook
602
FOUT BESCHRIJVING
6 04 Lage toeren Vent
6 05 Rooksonde Defect
6 07 Drukreg ON Vent OFF
6 08 Drukreg OFF Vent ON
6 09 Overtemp Rook
6 10 Sonde Warmtew Open
6 12 Fout Ventilator
6 P1 Vertraging Druk Rook
6 P2 Opening Druk Rook
6 P4 Lage toeren Vent
6 20 Fout ketel
6 21 Fout ketel
7 01 Sonde Persleiding Z1 Defect
7 02 Sonde Persleiding Z2 Defect
7 03 Sonde Persleiding Z3 Defect
7 04 Sonde Persleiding Z4 Defect
7 05 Sonde Persleiding Z5 Defect
7 06 Sonde Persleiding Z6 Defect
7 11 Sonde Retourleiding Z1 Defect
7 12 Sonde Retourleiding Z2 Defect
7 13 Sonde Retourleiding Z3 Defect
7 14 Sonde Retourleiding Z4 Defect
7 15 Sonde Retourleiding Z5 Defect
7 16 Sonde Retourleiding Z6 Defect
7 22 Overtemperatuur Zone2
7 23 Overtemperatuur Zone3
7 25 Overtemperatuur Zone5
7 26 Overtemperatuur Zone6
7 50 Hydraulisch schema niet gedefi nieerd
751
Fout zones
752
233
BE
tabel foutcodes
FOUT BESCHRIJVING
901
Fout communicatie BUS
Energy Manager
902
Sonde Persleiding Afscheider
Defect
9 03 Sonde Retourleiding Afscheider Defect
9 04 Blokkering PdC Type 1
9 05 PdC Fout sensor Verdamper
9 06 PdC Fout sensor Gas
9 07 PdC Fout sensor HST
9 08 PdC Fout temp.sensor Extern
9 09 PdC Fout sensor OMT
9 10 Geen Communicatie met HYDI
9 11 Druksensor PdC defect (CA)
9 12 Druksensor PdC defect (CC)
9 13 Sensor Persleiding PdC defect (CA)
9 14 Sensor Persleiding PdC defect (CC)
9 15 Sensor Condensator PdC defect
9 16 Fout communicatie PdC HYDI-ODU
9 17 Sensor Retourleiding PdC defect
9 18 Blokkering PdC Type 2
9 19 PdC wacht om opnieuw te starten
9 20 Fout Sonde Afscheider (Man+Ret)
9 21 Fout kostenverhouding Elektriciteit/Gas
9 22 PdC geblokkeerd
9 23 Fout Druk Verwarmingscircuit
9 24 Fout Communicatie met HP
9 25 Ketel niet aanwezig
9 30 Fout Energy Manager
9 31 Fout Energy Manager
Herstel werking
In het geval van een blokkering wordt op
het display van de systeeminterface een
foutcode weergegeven, die betrekking
heeft op het type stilstand en de oorzaak
hiervan.
Volg de op het display vermelde in-
structies om de normale werking te
herstellen; als de fout voortduurt, wordt
aangeraden zich te wenden tot de geau-
toriseerde Technische Servicedienst.
(*) Overbelasting voeding BUS
Het is mogelijk dat er zich een overbela-
stingsfout voordoet van de BUS-voeding,
door de aansluiting van drie of meer in-
richtingen aanwezig in het geïnstalleer-
de systeem. De inrichtingen die kunnen
zorgen voor overvoeding van het BUS-
netwerk zijn:
- Module Multizone
- Pompgroep zonne-energie
- Module voor de instantane productie
van warm tapwater
Om het risico van overbelasting van de
BUS-voeding te voorkomen, is het no-
odzakelijk de microswitch 1 van één van
de elektronische kaarten aanwezig in de
apparaten aangesloten op het systeem
(behalve de ketel) in de OFF-stand te zet-
ten, zoals getoond in de afbeelding.
1
ON
OFF
2
microswitch

Documenttranscriptie

7 1 7 2 PARAMETER SUB-MENU MENU menu - settings 5 GB DESCRIPTION RANGE Z3 mixing valve control 0. OFF 1. Open 2. Closed NOTE Zone module 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Not defined MCD MGM II MGM III MGZ I MGZ II MGZ III 7 2 0 Hydraulics diagram 7 2 1 Flow T correction 7 2 2 AUX output function 7 2 3 External temperature correction 7 3 7 3 0 Zone general parameter 7 3 1 Zone general parameter 7 3 2 Zone general parameter 7 4 7 4 0 Manual mode activation ON - OFF 7 4 1 Z1 pump control ON - OFF 7 4 2 Z2 pump control ON - OFF 7 4 3 Z3 pump control ON - OFF 7 4 4 Z2 mixing valve control 0. OFF 1. Open 2. Closed 7 4 5 Z3 mixing valve control 0. OFF 1. Open 2. Closed 7 5 0. Heat request 1. External pump 2. Alarm General parameters Manual mode 2 Zone module 2 101 BE inhoud algemeen …………………………………………………………………………………… 177 veiligheidsnormen ……………………………………………………………………… 178 technische kenmerken ………………………………………………………………… 179 beschrijving product …………………………………………………………………… 180 menustructuur …………………………………………………………………………… 182 instelling display ………………………………………………………………………… 184 bedrijfsmodus ketel …………………………………………………………………… 186 afstelling kamertemperatuur ……………………………………………………… 187 instelling warm water verwarming ……………………………………………… 188 tijdsprogrammering verwarming ………………………………………………… 189 werking handmatige modus verwarming …………………………………… 192 instelling warm tapwater …………………………………………………………… 193 tijdsprogrammering warm tapwater …………………………………………… 194 speciale functies ………………………………………………………………………… 195 zonne-energie & boiler (indien beschikbaar) ……………………………… 196 technisch gebied installatie……………………………………………………………………………………… 197 structuur menu technisch gebied ……………………………………………… 199 instelling zone ……………………………………………………………………………… 200 menu configuratie-wizard …………………………………………………………… 201 temperatuurregeling …………………………………………………………………… 203 tabel menu …………………………………………………………………………………… 205 tabel foutcodes …………………………………………………………………………… 231 176 algemeen Met de systeeminterface EXPERT CONTROL kunt u met de ketel communiceren vanuit elk gewenst vertrek van uw huis. Op die manier kunt u de ketel op de meest aangewezen plek installeren en hem op afstand bedienen. Met de systeeminterface EXPERT CONTROL kunt u de temperatuurregeling van de kamers en de controle van het warme tapwater eenvoudig en doeltreffend beheren. Hij is tevens de eerste hulp in geval van storingen van de ketel, waarbij hij het type storing aangeeft en tips geeft hoe men deze kan oplossen of aangeeft wanneer het beter is de Servicedienst in te BE schakelen. Dit boekje is een integraal en essentieel deel van het product zelf. Lees zorgvuldig de aanwijzingen en de waarschuwingen in dit boekje door, aangezien ze belangrijke aanwijzingen bevatten betreffende het gebruik en het onderhoud van de installatie. De installatie, het onderhoud en iedere andere ingreep moeten worden uitgevoerd door vaklui die in het bezit zijn van de benodigde kennis en met inachtneming van de geldende normen en de door de fabrikant gegeven aanwijzingen. In het geval van een storing en/of een verkeerde werking moet u het apparaat uitzetten en er niet zelf aan sleutelen, maar contact opnemen met gekwalificeerd personeel. Eventuele reparaties moeten altijd met originele onderdelen en alleen door erkende vaklui worden uitgevoerd. Het veronachtzamen van het bovenstaande kan de veiligheid van het apparaat in gevaar brengen en sluit iedere aansprakelijkheid van de fabrikant uit. Zet het apparaat uit, alvorens de buitenkant te reinigen. 177 BE veiligheidsnormen LEGENDA VAN DE SYMBOLEN: Het niet opvolgen van deze aanwijzingen leidt tot risico van verwondingen van personen, die in bepaalde omstandigheden zelfs dodelijk kunnen zijn. Het niet opvolgen van deze aanwijzingen leidt tot risico van beschadiging van voorwerpen, planten of dieren, die in bepaalde omstandigheden zelfs ernstig kunnen zijn. Voer geen handelingen uit waarbij u het apparaat van zijn plaats moet halen. Beschadiging van het apparaat. Klim niet op instabiele stoelen, krukken, trappen of andere voorwerpen om het apparaat te reinigen. Persoonlijk letsel door vallen of door beklemming (bij een vouwtrap). Gebruik geen insectenverdelgers, oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen om het apparaat te reinigen. Beschadiging van de plastic of gelakte onderdelen. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan voor een normaal huishoudelijk gebruik. Beschadiging van het apparaat door overbelasting. Beschadiging van verkeerd gebruikte onderdelen. Laat het apparaat niet gebruiken door kinderen of onkundige personen. Beschadiging van het apparaat door onjuist gebruik. 178 OPGELET! Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen), die beperkte fysieke, gevoels- of mentale capaciteiten hebben, of onvoldoende ervaring/kennis, behalve als deze personen toezicht of aanwijzingen over het gebruik van het apparaat krijgen van een andere persoon, die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan, zodat u er zeker van bent dat ze niet met het apparaat kunnen spelen. DIT PRODUCT IS CONFORM AAN DE EU-RICHTLIJN 2002/96/EC Het symbool van de "afvalemmer met een kruis" op het apparaat betekent dat het product aan het einde van zijn levenscyclus niet met het gewone huisvuil mag worden meegegeven. Het moet gescheiden worden ingezameld in een speciale vuilstortplaats voor elektrische en elektronische apparatuur of worden ingeruild bij de verkoper tijdens de aanschaf van een nieuw, soortgelijk apparaat. De gebruiker is verantwoordelijk voor het apart laten inzamelen van het apparaat aan het einde van zijn levensduur. De juiste inzameling van het apparaat dat niet meer wordt gebruikt, teneinde het te recyclen, te behandelen en het op een milieuvriendelijke wijze te vernietigen, zorgt er mede voor dat er geen mogelijk negatieve effecten worden geproduceerd op het milieu en de volksgezondheid, en helpt de materialen waaruit het product is vervaardigd te hergebruiken. Voor meer informatie betreffende de beschikbare verzamelmogelijkheden dient u zich te wenden tot de gemeentelijke reinigingsdienst of tot de verkoper van het product. BE beschrijving van het product Toetsen en Display: 1. toets Terug (vorige scherm) 2. draaiknop 3. toets OK (bevestig de handeling of ga naar het hoofdmenu) 4. DISPLAY OK Simbolen display: -( ) Zomer ) Winter -( ) -( OFF ketel uit -( ) Tijdsprogrammering -( ) Handmatige werking -( -( ) 1 Aanwijzing aanwezigheid vlam ) Gewenste kamertemperatuur - ( ) Waargenomen kamertemperatuur -( ) Gewenste kamertemperatuur afwijking -( ) Buitentemperatuur -( ) Functie AUTO actief -( ) Functie VAKANTIE actief -( ) Verwarming actief -( ) Tapwater actief -( ) Signalering fout - (COMFORT) Comfort-functie actief - (1,3 bar) 180 Druk installatie 2 3 4 beschrijving van het product -( -( ) Aanwezigheid vlam ) Zonne-energie actief (waar voorzien) -( ) Compleet menu: -( ) Instellingen verwarming -( ) Instellingen warm water -( ) Prestaties systeem -( ) Opties scherm Symbolen alleen zichtbaar met geïnstalleerde installatie voor zonne-energie: - ( ) Ketel - ( ) Ketel in bedrijf - ( ) Vloerinstallatie - ( ) Boiler met 1 serpentijn - ( ) Boiler met dubbele serpentijn - ( ) Elektrische zonneboiler - ( ) Zonnecollector - ( ) CV-pomp - ( ) Warmtewisselaar - ( ) Omleidingsklep - ( S1) Sonde collector - ( S2) Sonde boiler laag - ( S3) Sonde boiler hoog - ( S4) Thermostaat vloerinstallatie - ( ) Overtemperatuur boiler - ( ) Overtemperatuur collector - ( ) Antivriesfunctie - ( ) Antilegionellafunctie - ( ) Functie recooling - ( ) Weergave digitaal display - ( ) Weergave analoog display - ( ) Te configureren inrichting BE Eerste Ontsteking De eerste keer dat de systeeminterface EXPERT CONTROL op de ketel wordt aangesloten, wordt u gevraagd enkele basisinstellingen te kiezen. Het is allereerst noodzakelijk de taal van de gebruikersinterface te selecteren. Draai aan de knop om de gewenste taal te selecteren en druk op de toets OK om te bevestigen. Ga verder met de instelling van de datum en de tijd. Draai aan de knop om te selecteren, druk op de toets OK om de selectie te bevestigen, draai aan de knop om de waarde in te stellen. Druk op de toets OK om te bevestigen. Sla de instellingen op met de toets OK. Druk op de toets OK om toegang te verkrijgen tot het Menu. Gebruik de centrale draaiknop om de menulijst en de parameterselectie te doorlopen, druk op de toets OK om te bevestigen. LET OP Enkele parameters zijn beveiligd door een toegangscode (veiligheidscode) waarmee de instellingen van de ketel tegen niet-geautoriseerd gebruik beveiligd worden. 181 BE menustructuur gebruiker HOOFDSCHERM De in de inrichting aanwezige functies zijn op drie niveaus georganiseerd, op basis van hun belang en regelmaat van gebruik. 1 Hoofdscherm 2 Menu basisinstellingen 3 Compleet menu Hoofdscherm Vanuit dit menu is het mogelijk de bedrijfstoestand van het systeem weer te geven en de gewenste kamertemperatuur te wijzigen, door gewoon aan de knop te draaien Menu basisinstellingen Vanuit dit menu is het mogelijk toegang te verkrijgen tot de hoofdfuncties: keuze uit programmering of handmatig en bedrijfsmodus (zomer/winter/off) Compleet menu Vanuit dit menu is het mogelijk toegang te verkrijgen tot alle belangrijke parameters van het systeem en de instelling / wijziging van de tijdsprogrammering van de verwarming 182 MENU BASISINSTELLINGEN BE instellingen display Het hoofdscherm van de afstandsbediening kan gepersonaliseerd worden. In het hoofdscherm is het mogelijk de tijd, de datum, de bedrijfsmodus van de ketel, de ingestelde temperaturen of die waargenomen door de systeeminterface, de tijdsprogrammering, de actieve energiebronnen (waar voorzien) en de verlaging van de CO2-uitstoot te controleren. Druk op de toets OK om toegang te verkrijgen tot de instellingen van het display. Draai aan de knop en selecteer: - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instellingen scherm Druk op de toets OK. Via het menu “Instellingen scherm” is het mogelijk de volgende parameters te selecteren: - Taal Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de gewenste taal. Druk op de toets OK om de keuze te beve“om stigen en druk op de toets Terug “ terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer - Datum en tijd Druk op de toets OK. Selecteer de dag met de draaiknop, druk op de toets OK, draai aan de knop om de exacte dag in te stellen, druk op de toets OK om te bevestigen en ga over tot de selectie van de maand en vervolgens van het jaar door de instelling steeds met de toets OK te bevestigen. Draai aan de knop om de tijd te selecteren, druk op de toets OK, draai aan de knop om de exacte tijd in te stellen, druk op de toets OK om te bevestigen en ga 184 Basisweergave Stel datum en tijd in instellingen display over tot de selectie en instelling van de minuten. Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer zomertijd, druk op de toets OK, selecteer auto of handmatig, druk op de toets OK. Druk op de toets OK om de keuze te beve“om stigen en druk op de toets Terug “ terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - Beginscherm in de instelling beginscherm is het mogelijk te kiezen welke informatie wordt weergegeven. Door het kiezen van de weergave “Personaliseerbaar” is het mogelijk alle gewenste informatie te selecteren. Als alternatief is het mogelijk uit één van de vooraf geconfigureerde schermen te kiezen: Basis Actieve bronnen CO2-besparing Basisketel Complete ketel Zonne-energie (waar voorzien) Zones (waar voorzien) FWS (waar voorzien) Druk op de toets OK om de keuze te bevestigen. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. BE - Klokbesturing achtergrondverlichting stel met de draaiknop de tijd voor de achtergrondverlichting van het display in; na het laatste gebruik van de systeeminterface blijft het display gedurende een bepaalde tijd inactief. Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer: - Klokbesturing beginscherm stel met de draaiknop de wachttijd in voor de weergave van het hoofdscherm. Druk op de toets OK om te bevestigen. “ om terug te Druk op de toets Terug “ keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - Helderheid in stand-by regel met de draaiknop de helderheid van het display tijdens de stand-by periodes. Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer: 185 BE bedrijfsmodus ketel Druk op de toets OK om de bedrijfsmodus van de ketel te selecteren. Op het display wordt weergegeven: - Geprogrammeerd / Handmatig - Zomer / Winter / Off - Compleet menu Draai aan de knop en selecteer: - Zomer / Winter / Off Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: ) ZOMER - ( productie van warm tapwater, uitsluiting van de verwarming. ) WINTER - ( productie van warm tapwater en verwarming. ) OFF - ( ketel uitgeschakeld, antivriesfunctie actief. Wanneer de antivriesfunctie wordt geactiveerd, verschijnt op het display het symbool: “ ”. Deze functie is een beveiliging tegen het bevriezen van de leidingen. Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk opnieuw op de toets OK om naar het vorige scherm terug te keren. Selectie wintermodus Draai aan de knop en selecteer: - Geprogrammeerd / Handmatig Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: ) GEPROGRAMMEERD - ( de ketel werkt volgens de ingestelde tijdsprogrammering. ) HANDMATIG - ( de ketel werkt in handmatige modus. Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk opnieuw op de toets OK om naar het vorige scherm terug te keren. 186 Selectie handmatige modus afstelling kamertemperatuur BE Afstelling kamertemperatuur in handmatige modus Draai aan de knop om de waarde van de gewenste kamertemperatuur in te stellen. Op het display wordt de ingestelde waarde weergegeven. Druk op de toets OK om te bevestigen. Het display keert terug naar het vorige scherm. Afstelling kamertemperatuur in modus tijdsprogrammering Tijdens de werking van de tijdsprogrammering is het mogelijk tijdelijk de ingestelde kamertemperatuur te wijzigen. Draai aan de knop en stel de waarde van de gewenste kamertemperatuur in. Druk op de toets OK. Op het display wordt de ingestelde temperatuur weergegeven en hoe lang u de wijziging wilt aanhouden. Draai aan de knop om het einde van de wijziging in te stellen, druk op de toets OK om te bevestigen. Op het display verschijnt het symbool “ Wijziging kamertemperatuur ” bij de gewenste temperatuurwaarde voor de gewijzigde periode. “ om de afDruk op de toets terug “ stelling te verlaten zonder de wijziging op te slaan. De interface van het EXPERT CONTROLsysteem handhaaft de temperatuurwaarde tot het einde van de ingestelde tijd, waarna deze terugkeert tot de vooraf ingestelde kamertemperatuur. Wijziging kamertemperatuur in modus tijdsprogrammering 187 BE instelling warm water verwarming Druk op de toets OK om toegang te verkrijgen tot de instellingen van de verwarming. Draai aan de knop en selecteer: - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instelling verwarming Druk op de toets OK. Draai aan de knop om de doorstroomtemperatuur in te stellen en selecteer: - Ingestelde temperatuur verwarming Druk op de toets OK. Op het display wordt weergegeven: - T ingesteld Zone 1 - T ingesteld Zone 2 - T ingesteld Zone 3 Draai aan de knop en selecteer: - T ingesteld Zone 1 Druk op de toets OK. Draai aan de knop en stel de doorstroomtemperatuur van de geselecteerde zone in. Druk op de toets OK om te bevestigen. Herhaal de hierboven beschreven procedure om de doorstroomtemperatuur van de andere zones in te stellen, indien aanwezig. Druk twee keer op de toets Terug “ “. Druk op de toets OK om toegang te Selectie Instellingen verwarming Wijziging temperatuur warm water verwarming 188 tijdsprogrammering verwarming Dankzij de tijdsprogrammering kan de ketel de omgeving volgens uw eigen behoeften verwarmen. Druk op de toets OK om de tijdsprogrammering van de verwarming in te stellen. Draai aan de knop en selecteer Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instellingen verwarming Druk op de toets OK. Op het display wordt weergegeven: - Ingestelde temperatuur verwarming - Tijdsprogrammering - Functie Vakantie - Functie Auto Draai aan de knop en selecteer: - Tijdsprogrammering Druk op de toets OK. Op het display wordt weergegeven: - Vrije programmering - Programmerings-wizard - Vooraf ingestelde programma's - Programmering/handmatig Draai aan de knop en selecteer: - VRIJE PROGRAMMERING Druk op de toets OK. Op het display wordt weergegeven: - Alle zones - Zone 1 - Zone 2 - Zone 3 Draai aan de knop en selecteer de zone waarin u de tijdsprogrammering wilt uitvoeren: Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer - Stel T Comfort in Druk op de toets OK. BE Draai aan de knop en wijzig de waarde van de kamertemperatuur tijdens de comfortperiode (op het display wordt knipperend de temperatuurwaarde weergegeven). Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer - Stel T Reductie in Druk op de toets OK. Draai aan de knop en wijzig de waarde van de kamertemperatuur tijdens de reductieperiode (op het display wordt knipperend de temperatuurwaarde weergegeven). Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer - Stel de programmering in Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de dag of de dagen van de week die u wilt programmeren. Druk bij iedere selectie van de dag op de toets OK om te bevestigen. Op het display worden de voor de programmering geselecteerde dagen in een venster weergegeven. Draai aan de knop en selecteer Opslaan. Druk op de toets OK en draai aan de knop om het begin van de verwarmingsperiode in te stellen overeenkomstig de knipperende waarde. Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk op de toets OK en draai aan de knop om het einde van de comfort-periode in te stellen. Als u nieuwe periodes wilt toevoegen, draai dan aan de knop en selecteer Periode toevoegen, druk op de toets OK. Herhaal de hierboven beschreven procedure om het begin en het einde van de toegevoegde comfort-periode in te stellen. Als de programmering eenmaal voltooid is, draai dan aan de knop en selecteer Opslaan. Druk op de toets OK om te bevestigen. 189 BE tijdsprogrammering verwarming Draai aan de knop en selecteer: - Andere dagen mochten er dagen nog niet geprogrammeerd zijn, en herhaal de eerder beschreven handelingen. Draai aan de knop en selecteer: - Wijzig om eventueel eerder geprogrammeerde periodes te wijzigen Draai aan de knop en selecteer: - Esc om de ingestelde tijdsprogrammering te verlaten. Druk op de toets OK om te bevestigen. Het display keert terug naar het vorige scherm. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar de weergave van het hoofdscherm. Om het instellen van de tijdsprogrammering te vereenvoudigen, is het mogelijk de configuratie uit te voeren door middel van: - Programmerings-wizard - Vooraf ingestelde programma's. Draai aan de knop en selecteer: Selectie dagen tijdsprogrammering verwarming - PROGRAMMERINGS-WIZARD Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de zone waarin u de tijdsprogrammering wilt uitvoeren. Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Stel de programmering in Druk op de toets OK. Volg nu stap voor stap de aanwijzingen die steeds op het display worden weergegeven. Stel comfort-periodes in tijdsprogrammering verwarming 190 tijdsprogrammering verwarming BE - VOORAF INGESTELDE PROGRAMMA'S Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de zone waarin u de tijdsprogrammering wilt uitvoeren. Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer - Stel de programmering in Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer uit: - Programma familie - Programma ochtend - Programma lunch - Altijd actief Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop om de dagen en de begin- en eindtijd van het verwarmingsprogramma te doorlopen. Draai aan de knop en selecteer Opslaan, druk op de toets OK. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. - GEPROGRAMMEERD/HANDMATIG (met deze modus kunt het beheer van de verwarming van de zones selecteren, uit geprogrammeerd of handmatig) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de zone waarin u de instelling wilt uitvoeren. Kies uit de modus tijdsprogrammering of handmatig. Druk op de toets OK. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Om de kamertemperatuur af te stellen, is het voldoende om aan de knop te draaien. Afhankelijk van de bedrijfsmodus van de ketel (Geprogrammeerd/Handmatig) Zie paragraaf “bedrijfsmodus ketel”. Selectie programma lunch Selectie bedrijfsmodus van de zone 2 191 BE werking handmatige modus verwarming Met de handmatige modus wordt de tijdsprogrammering van de verwarming gedeactiveerd. Met de handmatige werking kan de verwarming continu blijven werken. Druk op de toets OK om toegang te verkrijgen tot het Menu en de werking van de ketel in handmatige modus te selecteren. Draai aan de knop en selecteer: - Geprogrammeerd / Handmatig Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Handmatig Draai aan de knop om de Handmatige modus te selecteren, druk op de toets OK. Druk nog een keer op de toets OK om de instellingen op te slaan. Het display keert terug naar het vorige scherm. Druk op de toets Terug, totdat het hoofdscherm wordt weergegeven. 192 Selectie handmatige modus instelling warm tapwater BE verkrijgen tot de instellingen van warm tapwater. Draai aan de knop en selecteer: - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instelling warm water Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Ingestelde temperatuur warm water Druk twee keer op de toets OK. Draai aan de knop en stel de gewenste temperatuur van het warme tapwater in. Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Selectie instelling warm water 193 BE tijdsprogrammering warm tapwater Druk op de toets OK om de tijdsprogrammering van warm tapwater in te stellen. Draai aan de knop en selecteer - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer - Instelling warm water Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Tijdsprogrammering Druk op de toets OK. Draai aan de knop om te selecteren: - Vrije programmering - Vooraf ingestelde programma's Draai aan de knop om te selecteren: - Vrije programmering Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Programma warm water - Extra timer (Module voor de instantane productie van warm water, Circulatiepomp tapwater, Elektrische zonneboiler) Draai in beide gevallen aan de knop en stel de comfort- en reductie-temperatuur in; druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop om te selecteren: - Stel de programmering in Druk op de toets OK. Volg de procedure beschreven in het hoofdstuk “tijdsprogrammering verwarming” om de programmering in te stellen. Draai aan de knop om te selecteren: - Vooraf ingestelde programma's Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Programmering warm water - Extra timer (Module voor de instantane productie van warm water, Circulatiepomp tapwater, Elektrische zonneboiler) 194 Draai in beide gevallen aan de knop en stel de comfort- en reductie-temperatuur in; druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop om te selecteren: - Stel de programmering in Druk op de toets OK. Volg de procedure beschreven in het hoofdstuk “tijdsprogrammering verwarming”, paragraaf, vooraf ingestelde programma's om de programmering in te stellen. - Programma familie - Programma ochtend - Programma lunch - Altijd actief Druk op de toets OK om de keuze te bevestigen en druk op de toets Terug “ “om terug te keren naar het vorige scherm. Met de COMFORT-functie kan de wachttijd verlaagd worden, wanneer de vraag naar warm tapwater geactiveerd wordt. Druk op de toets OK om toegang te verkrijgen tot de instellingen van warm tapwater. Draai aan de knop en selecteer: - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instelling warm water Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Comfort-functie Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Gedeactiveerd - Met timer (volgens de tijdsprogrammering) - Altijd actief speciale functies Druk op de toets OK om de programmering van een van de speciale functies in te stellen. Draai aan de knop en selecteer - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Instellingen verwarming Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Functie Vakantie - Functie Auto Druk op de toets OK om de keuze te bevestigen. Met de functie Vakantie wordt de verwarming tijdens de vakantieperiode gedeactiveerd. - FUNCTIE VAKANTIE Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - ON (voor activering van de functie) - OFF (voor deactivering van de functie) Druk op de toets OK. Wanneer u ON selecteert, draai dan aan de knop om de einddatum van de vakantie in te stellen. Op deze manier kan de systeeminterface op de vooraf vastgestelde datum de werking hervatten in de eerder ingestelde modus. Druk op de toets OK om de instellingen op te slaan, het display keert terug naar het vorige scherm. Op het scherm Actieve bronnen verschijnt de icoon “ BE Met de functie AUTO wordt automatisch het bedrijfsregime van de ketel ingesteld, afhankelijk van het type installatie en van de omgevingscondities. De temperatuurregeling van een gebouw bestaat uit het constant houden van de interne temperatuur terwijl de buitentemperatuur verandert. - FUNCTIE AUTO Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - ON (voor activering van de functie) - OFF (voor deactivering van de functie) Druk op de toets OK om de instellingen op te slaan, het display keert terug naar het vorige scherm. In het geval dat de temperatuur van het warme verwarmingswater niet overeenkomst met de gewenste temperatuur, is het mogelijk deze te verhogen of te verlagen door middel van de parameter temperatuur verwarming instellen. Op het display wordt de correctiebalk weergegeven. “ om terug Druk op de toets Terug “ te keren naar de weergave van het hoofdscherm. Op het scherm Actieve bronnen verschijnt de icoon “ ”, wanneer de fun- ctie "auto" actief is. ”, wanneer de va- kantiefunctie actief is. 195 BE Zonne-energie & Boiler (waar voorzien) Bij aanwezigheid van een installatie voor zonne-energie, is het mogelijk de energieprestaties van het geïnstalleerde systeem weer te geven. Draai aan de knop en selecteer - Compleet menu Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer - Prestaties systeem Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Actieve bronnen - Productie kW/h - C02-besparing - Mogelijke douches - Reset Report Druk op de toets OK om de selectie te bevestigen. Scherm actieve bronnen - Actieve bronnen Weergave van de door het zonnepaneel geproduceerde energie binnen een tijd van 24 uur, een week of een jaar. - Productie kWh Weergave van de door het zonnepaneel geproduceerde energie binnen een tijd van 24 uur, een week of een jaar. - CO2-besparing Weergave van de CO2-besparing in kg in verhouding tot de afstand afgelegd met de auto - Mogelijke douches Weergave van het percentage beschikbaar warm water in het reservoir en het aantal mogelijke douches. - Reset Report Voor het resetten van alle reports. Het is ook mogelijk om op het hoofdscherm het schema van de geïnstalleerde installatie voor zonne-energie weer te geven. 196 Scherm productie kWh installatie Plaatsing Het apparaat neemt de kamertemperatuur waar. Daarom dient u bij het kiezen van de installatieplaats met enkele elementen rekening te houden. Plaats het ver van warmtebronnen vandaan (verwarmingselementen, zonnestralen, open haard, etc.) en uit de tocht of ver van openingen naar buiten toe, aangezien deze de waarneming ervan zouden kunnen beïnvloeden. Het apparaat moet op ca. 1,50 m hoogte vanaf de vloer worden geïnstalleerd. Opgelet De installatie moet door gekwalificeerd technisch personeel worden uitgevoerd. Voor de montage de spanning van de ketel wegnemen. Installatie aan de wand De muurbevestiging van de systeeminterface EXPERT CONTROL moet worden uitgevoerd vóór de aansluiting op de BUS-lijn. - alvorens de draden op de basis van de systeeminterface aan te sluiten, het beveiligingslipje van de stekker verschuiven en optillen (fig.1); - het draadpaar aansluiten op de stekker (zoals uitgelegd op de volgende pagina) en het beveiligingslipje weer sluiten (fig.2); - de voor de bevestiging noodzakelijke gaten openen; - de basis van het apparaat bevestigen aan de kast op de wand, met behulp van de in de kit geleverde schroeven (fig.3), - zet de systeeminterface op de basis, door hem zacht naar beneden te duwen (fig.4). BE fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 197 installatie Aansluiting op de ketel Het verzenden, ontvangen en decoderen van de signalen vindt plaats via het protocol BUS, waarmee de ketel en de systeeminterface met elkaar communiceren. OPMERKING: Om interferentieproblemen te voorkomen in de aansluiting tussen kamersensor en ketel, gebruikt u een afgeschermde kabel of een getwist paar. - sluit een draadpaar aan op de BUSstekker op de ketelkaart - sluit het draadpaar van de BUSstekker aan op de klem van de systeeminterface. SYSTEEMINTERFACE BUS BT T B BUS B BUS FLOOR TA2 SE TNK SOL TA1 CN19 T CN1 KAART KETEL FLOOR TA2 SE TNK N L 1 1CN14 1CN13 FLAME N L CN4 BE CN9 1 1 198 CN15 structuur menu technisch gebied BE Taal, datum en tijd (Volg de aanwijzingen op het display, druk op OK bij iedere invoer om op te slaan) Instelling Netwerk BUS BridgeNet (variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen) Afstandsbediening (lokaal) Bediening met zonne-energie Ketel Compleet menu (op de volgende pagina's zijn alle beschikbare menu's/parameters opgesomd) Configuratie-wizard (variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen) Bediening met zonne-energie (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie) Ketel Parameters Parameters Gas: 220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270 Parameters afstelling: 220 - 231 - 223 - 245 - 246 Weergaven: 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 830 - 831 - 832 - 833 840 - 835 Zones: 402 - 502 - 602 - 420 - 520 - 620 - 434 - 534 - 634 - 830 Wizards Vullen installatie Ontluchting installatie Rookanalyse Testmodus Test CV-pomp Test 3-wegklep Test ventilator Optie Service Activering Onderhoudswaarschuwing Reset Waarschuwing Onderhoud Resterende maanden tot onderhoud Onderhoud (variabele lijst afhankelijk van de aangesloten inrichtingen) Bediening met zonne-energie (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie) Ketel Parameters Parameters Gas: 220 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 270 Weergaven: 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 830 - 831 - 832 - 833 840 - 835 Wisseling kaart ketel: 220 - 226 - 228 -229 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 247 - 250 - 253 Fouten Op het display worden de laatste 10 fouten weergegeven met aanduiding van de code, beschrijving, datum. Draai aan de knop om de fouten te doorlopen 199 BE technisch gebied Opgelet Om de veiligheid en de juiste werking van de systeeminterface te kunnen garanderen, moet de inbedrijfstelling worden uitgevoerd door een bevoegde monteur, die een door de wet erkende kwalificatie bezit. Inschakelprocedure - Steek de systeeminterface in de aansluitslede door hem zachtjes naar beneden toe te drukken; na een korte initialisatie is de systeeminterface aangesloten; - Op het display verschijnt ”Taal selecteren”. Draai aan de knop en selecteer de gewenste taal. Druk op de toets OK om te bevestigen. - Op het display worden de datum en de tijd weergegeven. Selecteer de dag met de draaiknop, druk op de toets OK, draai aan de knop om de exacte dag in te stellen, druk op de toets OK om te bevestigen en ga over tot de selectie van de maand en vervolgens van het jaar door de instelling steeds met de toets OK te bevestigen. Draai aan de knop om de tijd te selecteren, druk op de toets OK, draai aan de knop om de exacte tijd in te stellen, druk op de toets OK om te bevestigen en ga over tot de selectie en instelling van de minuten. Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer zomertijd, druk op de toets OK, selecteer auto of handmatig, druk op de toets OK. Op het display wordt het basisscherm weergegeven. 200 - Druk tegelijkertijd op de toetsen Terug “ “ en “OK” totdat op het display “Invoeren code“ verschijnt. - Draai aan de knop om de technische code (234) in te voeren, druk op de toets OK, op het display verschijnt TECHNISCH GEBIED: - Taal, datum en tijd - Instelling netwerk BUS - Compleet menu - Configuratie-wizard - Onderhoud - Fouten Draai aan de knop en selecteer: - INSTELLINGEN NETWERK BUS Bridgenet Op het display wordt de lijst met de op het systeem aangesloten inrichtingen weergegeven: - Afstandsbediening (lokaal) - Bediening met zonne-energie - Ketel - ... De te configureren inrichtingen worden aangeduid met het symbool “ ”. Draai aan de knop om de correcte zone in te stellen waaraan de systeeminterface gekoppeld is, en selecteer: - Afstandsbediening (lokaal) Druk op de toets OK om de keuze te bevestigen en druk op de toets Terug “ “om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - COMPLEET MENU Druk op de toets OK. Draai aan de knop en doorloop de te selecteren menu's: 0 Netwerk 1 Tijd-Datum-Taal 2 Parameters Ketel 3 Zonne-energie 4 Parameters Zone 1 5 Parameters Zone 2 technisch gebied 6 Parameters Zone 3 7 Test & Hulpprogramma's 8 Parameters Service 9 Parameters Hybride 10 Andere Randapparatuur 11 Free (randapparatuur 2e laag) 12 Free (randapparatuur 2e laag) 13 Free (randapparatuur 2e laag) 14 Zone 4 15 Zone 5 16 Zones 6 Selecteer het betreffende menu, druk op de toets OK. Draai aan de knop om de waarde in te stellen of weer te geven. Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Om het instellen van de parameters te vereenvoudigen, zonder het Complete menu te hoeven gebruiken, is het mogelijk de configuratie uit te voeren via het menu voor snelle toegang “Configuratiewizard”. Draai aan de knop en selecteer: - CONFIGURATIE-WIZARD Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer één van de weergegeven inrichtingen. - Bediening met Zonne-energie (waar voorzien) (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie) - Ketel Draai aan de knop en selecteer: - Ketel Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Parameters - Wizards - Testmodus - Opties service BE Draai aan de knop en selecteer: - Parameters (voor de weergave en de instelling van de essentiële parameters voor de correcte werking van de ketel) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en doorloop de in te stellen parameters: - Parameters gas - Parameters afstelling - Weergaven - Zones Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - Wizards (De wizards zijn een nuttige hulp bij de parametrisatie van de ketel. Door aan de knop te draaien, wordt de lijst met procedures geselecteerd waarmee stap voor stap wordt uitgelegd hoe een correcte configuratie moet worden uitgevoerd) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en doorloop de in te stellen parameters: - Het vullen van de installatie - Ontluchting installatie - Rookanalyse Druk op de toets OK om te bevestigen. “ Druk twee keer op de toets Terug “ om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - Testmodus (Met deze modus kan de correcte werking van de onderdelen in de ketel gecontroleerd worden) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de uit te voeren Test: - Test CV-pomp - Test 3-wegklep 201 BE technisch gebied - Test ventilator Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk twee keer op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - Opties service (Met deze modus kunnen de gegevens van de servicedienst en de onderhoudswaarschuwingen in het geheugen worden opgeslagen) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en doorloop de in te stellen parameters: - Gegevens servicedienst - Activering onderhoudswaarschuwingen - Reset onderhoudswaarschuwingen - Resterende maanden tot onderhoud Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk twee keer op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - ONDERHOUD (Mocht het nodig blijken te zijn, enkele essentiële parameters voor de correcte werking van de ketel controleren of configureren) Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Bediening met Zonne-energie (waar voorzien) (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie) - Ketel Draai aan de knop en selecteer: - Ketel Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Parameters 202 Druk op de toets OK. Draai aan de knop en doorloop de parameters: - Parameters gas - Weergaven - Wisseling kaart ketel Druk op de toets OK om te bevestigen. Druk twee keer op de toets Terug “ “ om terug te keren naar het vorige scherm. Draai aan de knop en selecteer: - FOUTEN Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: - Bediening met Zonne-energie (waar voorzien) (volg de aanwijzingen vermeld in de zonne-energiedocumentatie) - Multizone-bediening (waar voorzien) - Ketel Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer - Ketel Druk op de toets OK. Draai aan de knop om op het display de laatste 10 geregistreerde fouten te doorlopen. temperatuurregeling Druk voor het instellen van de parameters voor temperatuurregeling tegelijkertijd op de toetsen Terug “ “ en “OK” totdat op het display “Invoeren code“ verschijnt. Draai aan de knop om de technische code (234) in te voeren, druk op de toets OK, op het display verschijnt Technisch gebied Draai aan de knop en selecteer Compleet menu. Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: 4 Parameters Zone 1 Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: 4.2 Instelling Zone 1 Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: 4.2.0 Range T Z1 Druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer de temperatuurange: 0 lage temperatuur 1 hoge temperatuur Druk op de toets OK om te bevestigen. Draai aan de knop en selecteer: 4.2.1 Selectie typologie druk op de toets OK Draai aan de knop en stel het type geïnstalleerde temperatuurregeling in: - 0 Vaste temperatuur aan perszijde - 1 Inrichtingen ON/OFF - 2 Alleen Kamersonde - 3 Alleen Externe Sonde - 4 Kamersonde + Externe Sonde druk op de toets OK Draai aan de knop en selecteer: 4.2.2Kromme Temperatuurregeling druk op de toets OK Draai aan de knop en stel de curve in afhankelijk van het type verwarmingssy- BE steem, en druk op de toets OK. - installatie op lage temperatuur (vloerpanelen) curve van 0,2 tot 0,8 - installatie op hoge temperatuur (radiatoren) curve van 1,0 tot 3,5 Voor de controle op de geschiktheid van de gekozen curve is een lange tijd nodig, gedurende welke enkele aanpassingen nodig zouden kunnen zijn. Wanneer de buitentemperatuur (winter) lager wordt, kunnen er zich drie condities voordoen: 1. de kamertemperatuur wordt lager, hetgeen aangeeft dat er een kromme met een grotere helling moet worden ingesteld 2. de kamertemperatuur wordt hoger, hetgeen aangeeft dat er een kromme met een kleinere helling moet worden ingesteld 3. de kamertemperatuur blijft constant, hetgeen aangeeft dat de ingestelde kromme de juiste helling heeft Zodra u de kromme heeft gevonden die de kamertemperatuur constant houdt, dient u de waarde ervan te controleren Draai aan de knop en selecteer: 4.2.3 Parallelle Verschuiving druk op de toets OK. Draai aan de knop en stel de meest geschikte waarde in. Druk op de toets OK om te bevestigen. OPMERKING: Als de kamertemperatuur hoger is dan de gewenste waarde, moet u de kromme parallel naar beneden verplaatsen. Als de kamertemperatuur daarentegen lager is, moet u de kromme parallel naar boven verplaatsen. Als de kamertemperatuur overeenkomt met de gewenste temperatuur, is de kromme de juiste. 203 temperatuurregeling In de hieronder vermelde grafische afbeelding zijn de krommen in twee groepen verdeeld: - installaties op lage temperatuur - installaties op hoge temperatuur De indeling van de twee groepen is gebaseerd op het verschillende beginpunt van de krommen die voor de hoge temperatuur +10°C is, een correctie die normaal gesproken wordt toegewezen aan de temperatuur aan perszijde van dit soort installaties, in de klimaatregeling. wijze is het mogelijk de invloed van de kamertemperatuur te regelen in de berekening van de temperatuur aan perszijde. Draai aan de knop en selecteer: 4.2.5 Maximale temperatuur aan perszijde druk op de toets OK. Draai aan de knop en stel de meest geschikte waarde in en druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: 4.2.6 Minimale temperatuur aan perszijde druk op de toets OK Draai aan de knop en stel de meest geschikte waarde in en druk op de toets OK. Draai aan de knop en selecteer: 4.2.4 Proportionele Omgevingsinvloed druk op de toets OK. Draai aan de knop en stel de meest geschikte waarde in en druk op de toets OK. De invloed van de kamersonde kan worden afgesteld tussen 20 (maximuminvloed) en 0 (invloed uitgesloten). Op deze Herhaal de beschreven handelingen om de waarden van de zones 2 en 3 in te stellen door menu 5 en 6 te selecteren. 2.5 2.0 90 1.5 80 1.2 70 1.0 alta tempertaura 3.5 3.0 °C 100 60 0.8 50 0.6 40 0.4 0.2 30 bassa tempertaura temperatura di mandata all’impianto BE 25 v 20 10 tem alore per di c 15 ° atu ons C ra a egn mb a ien te 204 5 0 -5 -10 -15 -20 °C temperatura esterna grafiek krommenbundel PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen 0 0 BESCHRIJVING BE RANGE OPMERKINGEN NETWERK 2 Netwerk BUS 0 2 0 Actueel netwerk BUS 0 3 0 3 0 Zonenummer 0 3 1 Correctie kamertemperatuur 0 3 2 Versie SW-interface 0 4 0 4 0 In te stellen zone vanaf display 0 4 1 Klokbesturing backlight 0 4 2 Deactiveert toets temperatuurregeling Ketel Systeeminterface Bediening met zonne-energie Multifunctioneel Energy Manager Energy Manager hybride Cascadebeheerder Warmtepomp Kamersensor Multi-zone bediening Modem met afstandsbediening Multifunctionele clip Fresh Water Station Bediening zwembaden Gebruikersinterface Multikamer-bediening Systeeminterface Geen zone geselecteerd Geselecteerd zone Display ketel 2 PARAMETERS KETEL 2 0 2 0 2 1 2 1 Algemene Instellingen 0 Instellingen temperatuur tapwater Generieke parameters 0 Generieke parameters ketel 205 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 2 2 Instellingen 2 2 0 Niveau Langzame Ontsteking 2 2 1 Hoge modulatieverhouding ON - OFF 2 2 2 Modulatie ventilator 0. Uitgesloten 1. Actief 2 2 3 Vloerthermostaat of TA2 0. Vloerthermostaat 1. Kamerthermostaat2 2 2 4 Temperatuurregeling 0. Afwezig 1. Aanwezig 2 2 5 Vertraging Start Verwarming 0. 1. 2. 3. Gedeactiveerd 10 sec. 90 sec. 210 sec. 2 2 6 Configuratie conventionele ketels 0. 1-kamer open 1. 1-kamer open VMC 2. 1-kamer hermetisch gesloten vaste ventilator 3. 1-kamer hermetisch gesloten modulerende ventilator 4. Bithermische kamer open 5. Bithermische kamer hermetisch gesloten 2 2 7 Ketel Hybride 0. Uitgesloten 1. Actief 0. Onmiddellijk Gemengd 1. Ext Reservoir met Sonde NTC 2. Ext Reservoir met Thermostaat 3. Microreservoir 4. Lagenreservoir 6. Storage 2 2 8 Versie Ketel 2 2 9 Nominaal vermogen ketel 2 3 2 3 206 Verwarming-1 0 Max Niveau Absoluut Verwarmingsverm OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING 2 3 1 Max Niveau Afstelbaar Verwarmingsverm 2 3 2 Percentage Maxverm Tapwater 2 3 3 Percentage Minverm 2 3 4 Percentage Maxverm Verwarming 2 3 5 Type Ontstekingsvertraging Verwarming 2 3 6 Instelling Ontstekingsvertraging 2 3 7 Nacirculatie Verwarming 2 3 8 Werking CV-pomp 2 3 9 DeltaT Modulatie CV-pomp 2 4 2 4 0 Minimumdruk 2 4 1 Alarmdruk 2 4 2 Vuldruk 2 4 3 Post-ventilatie Verwarming 2 4 4 Tijd Toename Temperatuur Verw 2 4 5 Max PWM pomp 2 4 6 Min PWM pomp 2 4 7 Detectiemechanisme Druk Verw 2 4 8 Activering Semi-automatische Vulling 2 4 9 Correctie Buitentemperatuur 2 5 BE RANGE OPMERKINGEN 0. Handmatig 1. Automatisch 0. Lage snelheid 1. Hoge snelheid 2. Modulerend Verwarming-2 OFF - ON 0. Alleen Sondes T 1. Drukregelaar van Minimum 2. Druksensor Tapwater 207 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE OPMERKINGEN BESCHRIJVING RANGE 0. Gedeactiveerd 1. Met timer 2. Altijd Actief 2 5 0 Comfort-functie 2 5 1 Anti-cyclustijd Comfort 2 5 2 Vertraging Start Tapwater 2 5 3 Logica Uitschak Brander Tapwater 0. Antikalksteen 1. Set-point plus 4°C 2 5 4 Post-koeling Taptwater ON - OFF 2 5 5 Vertraging Tapw- > Verw 2 5 6 Celectic ON - OFF 2 5 7 Antilegionellafunctie ON - OFF 2 5 8 Regelmaat antilegionella 2 5 9 Doeltemperatuur antilegionella 2 6 2 6 0 Activering handmatige modus 0. Normale modus 1. Handmatige modus 2 6 1 Forcering ketelpomp ON - OFF 2 6 2 Forcering ventilator ON - OFF 2 6 3 Forcering omleidingsklep Tapwater Verwarming 2 6 4 Forcering pomp tapwater ON - OFF 2 6 5 Forcering module Aerotech ON - OFF 2 7 2 7 0 Schoorsteenveger ON - OFF 2 7 1 Cyclus Ontluchting ON - OFF 2 8 2 8 208 Handmatige forceringen ketel Controlecycli Reset menu 0 Herstel Fabrieksinstellingen OK = Ja, esc = Nee PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen 3 BESCHRIJVING BE RANGE OPMERKINGEN ZONNE-ENERGIE 3 0 Algemene Instell 3 0 0 Instelling Temperatuur Reservoir 3 0 2 Instelling Temp. Gereduceerd Reservoir 3 1 3 1 0 Zonne-energie 3 1 1 Zonne-energie 2 3 1 2 Tot Tijd ON Pomp Zonne-energie 3 1 3 Tot Tijd Overtemperatuur Zonnecollector 3 2 3 2 Statistieken Zonnepanelen Instellingen Zonnepanelen 1 0 Antilegionellafunctie ON - OFF 3 2 1 Hydraulisch Schema 0. 1. 2. 3. 4. Niet gedefinieerd Basis met 1 serpentijn Basis met dubbele serpentijn Elektrische zonneboiler Integratie verwarming 3 2 2 Werking elektrische weerstand 0. EDF 1. Met timer 3 2 3 ΔT-collector voor Starten Pomp 3 2 4 ΔT-collector voor Stoppen Pomp 3 2 5 Min T-collector voor Starten Pomp 3 2 6 Collectorkick ON - OFF 3 2 7 Functie Recooling ON - OFF 3 2 8 Setpoint Reservoir met Gas 3 2 9 Temperatuur Antivries Collector 3 3 3 3 Instellingen Zonnepanelen 2 0 Instellingen Vloeistofdebiet 209 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 3 3 1 Digitale Circulatiegroep ON - OFF 3 3 2 Aanwezigheid druksensor ON - OFF 3 3 3 Aanwezigheid Anode Pro-Tech ON - OFF 3 3 4 Functie Uitgang AUX 0. Aanvraag integratie 1. Alarm 2. Destratificatie-pomp 3 3 5 ΔT doel x modulatie 3 3 6 Regelmaat antilegionella 3 3 7 Doeltemperatuur antilegionella 3 3 8 Generieke parameter zonne-energie 3 3 9 Generieke parameter zonne-energie 3 4 3 4 0 Activering Handmatige Modus ON - OFF 3 4 1 Activeer Pomp Zonne-energie ON - OFF 3 4 2 Activeer 3-wegklep ON - OFF 3 4 3 Activeer Uitgang AUX ON - OFF 3 4 4 Activeer Uitgang Out ON - OFF 3 4 5 Controle Mengklep 0. ON 1. Open 2. Dicht 3 5 3 5 0 Temperatuur Zonnecollector 3 5 1 Sonde Boiler Laag 3 5 2 Sonde Boiler Hoog 3 5 3 Temperatuur Retour Verwarming 3 5 4 Sonde ingang collector 3 5 5 Sonde uitgang collector 210 Handmatige Modus Diagnose Zonne-energie 1 OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING 3 6 3 6 0 Debiet Zonnecircuit 3 6 1 Druk Zonnecircuit BE RANGE OPMERKINGEN Diagnose Zonne-energie 2 3 6 2 Inhoud Reservoir 3 6 3 Aantal Mogelijke Douches 3 6 4 % Vulling Boiler 3 8 3 8 0 Laatste 10 Fouten 3 8 1 Reset Lijst Fouten 3 9 3 9 0. 1. 2. 3. Niet gedefinieerd 150 l 200 l 300 l Storingsgeheugen Reset? OK=Ja, esc=Nee Reset Menu 0 4 Herstel Fabrieksinstellingen PARAMETERS ZONE 1 4 0 Instelling Temperaturen 4 0 0 Temperatuur Dag 4 0 1 Temperatuur Nacht 4 0 2 Temperatuur set Z1 4 0 3 Temperatuur antivries zone 4 1 4 1 0 Generieke parameter zone 4 1 1 Generieke parameter zone 4 1 2 Generieke parameter zone 4 2 4 2 Generieke parameters Instell Zone1 0 Range Temperatuur 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 211 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 4 2 1 Selectie Type Temperatuurregeling 4 2 2 Kromme Temperatuurregeling 4 2 3 Parallelle Verschuiving 4 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 4 2 5 T Max 4 2 6 T Min 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel 4 2 7 Type Verwarmingscircuit 4 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 4 3 4 3 0 Kamertemperatuur 4 3 1 Temperatuur Set kamer 4 3 2 Temperatuur aan perszijde 4 3 3 Retourtemperatuur 4 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z1 ON - OFF 4 3 5 Status Pomp ON - OFF 4 4 4 4 212 HYD Diagnose Zone1 Inrichtingen Zone1 0 Zone pump modulation OPMERKINGEN 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING 4 4 1 ΔT doel voor modulatie 4 4 2 Vaste snelheid pomp 5 BE RANGE OPMERKINGEN PARAMETERS ZONE 2 5 0 Stel Temperaturen in 5 0 0 Temperatuur Dag 5 0 1 Temperatuur Nacht 5 0 2 Temperatuur Zone 2 5 0 3 Temperatuur Antivries zone 5 1 5 1 0 Generieke parameter zone 5 1 1 Generieke parameter zone 5 1 2 Generieke parameter zone 5 2 5 2 Generieke parameters Instellingen Zone 2 0 Range Temperatuur 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 5 2 1 Selectie Type Temperatuurregeling 5 2 2 Kromme Temperatuurregeling 5 2 3 Parallelle Verschuiving 5 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 5 2 5 T Max 5 2 6 T Min 213 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel 5 2 7 Type Verwarmingscircuit 5 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 5 3 5 3 0 Kamertemperatuur 5 3 1 Temperatuur Set kamer 5 3 2 Temperatuur aan perszijde 5 3 3 Retourtemperatuur 5 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z2 ON - OFF 5 3 5 Status Pomp ON - OFF 5 4 5 4 0 Zone pump modulation 5 4 1 ΔT doel voor modulatie 5 4 2 Vaste snelheid pomp Inrichtingen Zone 2 PARAMETERS ZONE 3 6 0 6 0 0 Temperatuur Dag 6 0 1 Temperatuur Nacht 6 0 2 Temperatuur Zone 2 6 0 3 Temperatuur Antivries zone 6 1 214 HYD Diagnose Zone 2 6 Stel Temperaturen in Generieke parameters OPMERKINGEN 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING BE RANGE 6 1 0 Generieke parameter zone 6 1 1 Generieke parameter zone 6 1 2 Generieke parameter zone 6 1 1 Instellingen Zone 3 6 1 2 Range Temperatuur 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 6 1 3 Selectie Type Temperatuurregeling 6 1 4 Kromme Temperatuurregeling 6 1 5 Parallelle Verschuiving 6 2 6 2 0 T Max 6 2 1 T Min OPMERKINGEN Instellingen Zone 3 6 2 2 Type Verwarmingscircuit 6 2 3 Max Integrale actie op kamersensor 6 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 6 2 5 T Max 6 2 6 T Min 0. Snelle Radiatoren 1. Gemiddelde Radiatoren 2. Langzame Radiatoren 3. Snelle Vloerinstallatie 4. Gemiddelde Vloerinstallatie 5. Langzame Vloerinstallatie 6. Controle Kamer alleen Proportioneel HYD 215 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel 6 2 7 Type Verwarmingscircuit 6 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 6 3 6 3 0 Kamertemperatuur 6 3 1 Temperatuur Set kamer 6 3 2 Temperatuur aan perszijde 6 3 3 Retourtemperatuur 6 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z3 ON - OFF 6 3 5 Status Pomp ON - OFF 6 4 6 4 0 Zone pump modulation 6 4 1 ΔT doel voor modulatie 6 4 2 Vaste snelheid pomp Diagnose Zone 3 Inrichtingen Zone3 7 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk ZONEMODULE 7 1 7 1 0 Activering handmatige modus ON - OFF 7 1 1 Controle pomp Z1 ON - OFF 7 1 2 Controle pomp Z2 ON - OFF 7 1 3 Controle pomp Z3 ON - OFF Controle mengklep Z2 0. OFF 1. Open 2. Dicht 7 216 1 Handmatige Modus 4 OPMERKINGEN 7 1 7 2 PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen 5 BE BESCHRIJVING RANGE Controle mengklep Z3 0. OFF 1. Open 2. Dicht OPMERKINGEN Zonemodule 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Niet gedefinieerd MCD MGM II MGM III MGZ I MGZ II MGZ III 7 2 0 Hydraulisch schema 7 2 1 Correctie T Persleiding 7 2 2 Functie uitgang AUX 7 2 3 Correctie Buitentemperatuur 7 3 7 3 0 Generieke parameter zonemodule 7 3 1 Generieke parameter zonemodule 7 3 2 Generieke parameter zonemodule 7 4 7 4 0 Activering handmatige modus ON - OFF 7 4 1 Controle pomp Z1 ON - OFF 7 4 2 Controle pomp Z2 ON - OFF 7 4 3 Controle pomp Z3 ON - OFF 7 4 4 Controle mengklep Z2 0. OFF 1. Open 2. Dicht 7 4 5 Controle mengklep Z3 0. OFF 1. Open 2. Dicht 7 5 0. Verwarmingsaanvraag 1. Externe pomp 2. Alarm Generieke parameters Handmatige Modus 2 Zonemodule 2 217 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Niet gedefinieerd MCD MGM II MGM III MGZ I MGZ II MGZ III 7 5 0 Hydraulisch schema 7 5 1 Correctie T Persleiding 7 5 2 Functie uitgang AUX 7 5 3 Correctie Buitentemperatuur 7 6 7 6 0 Generieke parameter zone 7 6 1 Generieke parameter zone 7 6 2 Generieke parameter zone 7 8 7 8 0 10 laatste storingen 7 8 1 Reset Lijst Fouten 7 8 2 Laatste 10 fouten 2 7 8 3 Reset Lijst Fouten 2 7 9 7 9 0 Herstel Fabrieksinstellingen Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee 7 9 1 Herstel Fabrieksinstellingen 2 Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee Generieke parameters 2 Storingsgeheugen Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee Reset uitvoeren? OK=Ja, esc=Nee Reset Menu 8 PARAMETERS SERVICE 8 1 8 1 0 Uren Brander ON Verw (h x10) 8 1 1 Uren Brander ON Tapw (h x10) 218 0. Verwarmingsaanvraag 1. Externe pomp 2. Alarm Statistieken OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING BE RANGE 8 1 2 Aant Wegvallen Vlam (n x10) 8 1 3 Aant Ontstekingscycli (n x10) 8 1 4 Gemiddelde Duur Verwarmingsaanvragen 8 1 5 Aantal Vullingscycli 8 2 8 2 0 Modulatieniveau Brander 8 2 1 Status Ventilator 8 2 2 Snelheid Ventilator x100RPM 8 2 3 Snelheidsniveau Pomp 0. OFF 1. Lage snelheid 2. Hoge snelheid 8 2 4 Stand Omleidingsklep 0. Tapwater 1. Verwarming 8 2 5 Debiet Tapwater l/min. 8 2 6 Status Drukregelaar Rook 8 2 7 % Modulatie pomp 8 2 8 Instantaan vermogen 8 3 8 3 0 Ingestelde Temp Verwarming 8 3 1 Temperatuur aan Perszijde Verwarming 8 3 2 Temperatuur Retour Verwarming 8 3 3 Gemeten Temperatuur Tapwater 8 3 4 Temperatuur Rook 8 3 5 Buitentemperatuur 8 4 8 4 OPMERKINGEN Ketel ON - OFF 0. Open 1. Dicht Temperaturen Ketel Zonne-energie & Boiler 0 Gemeten Temperatuur Reservoir 219 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING RANGE 8 4 1 Temperatuur Zonnecollector 8 4 2 Temperatuur Ingang Tapwater 8 4 3 Sonde Boiler Laag 8 4 4 Temperatuur Set Stratificatie-boiler 8 5 8 5 0 Resterende Maanden Tot Onderhoud 8 5 1 Activering Onderhoudswaarschuwingen ON - OFF 8 5 2 Wissen Onderhoudswaarschuwingen Wissen? OK=Ja, esc=Nee 8 5 3 0. Warmtewisselaar Tapwater OK Status Verstopping Warmtewisselaar Tapwa1. Gedeeltelijk Verstopt ter 2. Erg verstopt Te vervangen 8 5 4 Versie HW Kaart 8 5 5 Versie SW Kaart 8 5 6 Status Laden Expansievat 8 6 8 6 0 10 laatste storingen 8 6 1 Reset Lijst Fouten 8 7 8 7 0 Generieke parameter verwarming zone 8 7 1 Generieke parameter verwarming zone 4 7 2 Generieke parameter verwarming zone 9 9 220 Service Storingsgeheugen Generieke parameters PARAMETERS HYBRIDE 0 0. Te Hervullen 1. OK User Parameters Reset? OK=Ja, esc=Nee OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BE BESCHRIJVING RANGE OPMERKINGEN HYB 9 0 0 Eco / Comfort 0. 1. 2. 3. 4. Eco Plus Eco Gemiddeld Comfort Comfort Plus 9 0 1 Handmatige forcering PdC/Ketel 0. Auto 1. Alleen Verwarming 2. Alleen PdC 9 1 9 1 0 PdC werkingsuren (h/10) 9 1 1 PdC aant. Ontstekingscycli (n/10) 9 1 2 PdC aant. Ontdooiingscycli (n/10) 9 1 3 PdC+Ketel werkingsuren (h/10) 9 2 9 2 0 Buitentemp. x Deactivering Verwarming 9 2 1 Buitentemp. x Deactivering PdC 9 2 2 OFFSET Max Instelbare Temp PdC 9 2 3 Beperking Freq compressor HP 9 2 4 Min Verhouding Kosten Elektriciteit/Gas 9 2 5 Max Verhouding Kosten Elektriciteit/Gas 9 2 6 Verhouding Primaire Energie /Elek Energie 9 2 7 Logica Energy Manager 9 2 8 Kamertemp. set-gem. x ON ketel 9 3 9 3 0 Nachtmodus PdC 9 3 1 Tijd Begin Nachtmodus PdC [hh:mm] 9 3 2 Tijd Einde Nachtmodus PdC [hh:mm] HYB Statistieken Energy Manager Energiekosten 1 0. Maximale Besparing 1. Maximale Ecologie Energiekosten 2 ON - OFF 221 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING 9 3 3 Kosten kWh gas (PCS) 9 3 4 Kosten kWh elektriciteit 9 3 5 Kosten kWh elektriciteit verlaagd tarief 9 3 6 Generieke parameter energy manager 9 3 7 Generieke parameter energy manager 9 3 8 Generieke parameter energy manager 9 4 9 4 0 Buitentemperatuur 9 4 1 Temperatuur aan perszijde PdC 9 4 2 Retourtemperatuur PdC 9 4 3 Temperatuur verdamper PdC 9 4 4 Temperatuur gas PdC 9 4 5 PdC Temperatuur Condensator (ICT) 9 5 9 5 0 Gemeten frequentie compressor 9 5 1 Aan de compressor gevraagde modulatie 9 5 2 Berekende modulatie ketel 9 5 3 Bedrijfsmodus PdC 9 5 4 PdC Fout aanwezig op Kaart ODU 9 5 5 PdC Fout aanwezig op Kaart HYDI 9 5 6 PdC Code Fout Kaart ODU 9 5 7 PdC Code Fout Kaart HYDI 9 5 8 Status Energy Manager 9 6 222 RANGE Temperaturen PdC Status PdC Info Energy Manager 0. 1. 2. 3. Stand-by Niet aanwezig Warme modus Ontdooien OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BESCHRIJVING BE RANGE 9 6 0 Actuele kosten KWh van PdC 9 6 1 Actuele kosten KWh van Ketel 9 6 2 Geschatte kosten KWh van PdC 9 6 3 Geschatte kosten KWh van Ketel 9 6 4 Temperatuur aan Perszijde Verwarming 9 6 5 Temperatuur Retour Verwarming 9 6 6 Status Pomp Verwarming 9 7 9 7 0 Forceer modus deice PdC ON - OFF 9 7 1 Forceer compressor PdC vaste freq ON - OFF 9 8 9 8 0 10 laatste storingen 9 8 1 Reset Lijst Fouten 9 9 9 9 OPMERKINGEN 0. Uit 1. Aan Controlecycli HP Storingsgeheugen Reset? OK=Ja, esc=Nee Reset Menu 0 10 Herstel Fabrieksinstellingen Reset? OK=Ja, esc=Nee FRESH WATER STATION 10 0 Gebruikersparameters 10 0 10 1 10 1 0 Activering handmatige modus ON - OFF 10 1 1 Activeer pomp zonne-energie ON - OFF 10 1 2 Activeer 3-wegklep ON - OFF 10 1 3 Activeer uitgang AUX ON - OFF 0 Instelling Temperatuur Reservoir Handmatige Modus 223 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE 4 BESCHRIJVING RANGE Controle mengklep 0. OFF 1. Open 2. Dicht 10 1 10 2 10 2 0 Hydraulisch Schema 0. Niet gedefinieerd 1. Zonder recirculatiepomp tapw 2. Met recirculatiepomp tapw 10 2 1 Type circulatiepomp tapwater 0. Met timer 1. Na aftappen 10 2 2 Generieke parameter FWS 10 2 3 Generieke parameter FWS 10 2 4 Generieke parameter FWS 10 3 10 3 0 Temperatuur uitgang tapwater 10 3 1 Temperatuur ingang Tapwater 10 3 2 Temperatuur Retour Verwarming 10 3 3 Temperatuur aan Perszijde Verwarming 10 3 4 Debiet Tapwater 10 3 5 Sonde Boiler Laag 10 3 6 Totaal verbruik tapwater 10 3 7 Totale Tijd ON Pomp FWS Parameters FWS Diagnose FWS 11 11 MULTIFUNCTIONEEL KAARTJE 0 Algemeen 11 0 0 Selectie functie 0. 1. 2. 3. 4. 5. 11 0 1 Activering handmatige modus ON - OFF 224 Niet gedefinieerd 3 directe zones Melding fouten en reset Differentiële thermostaat Thermostaat Uitgang met timer OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BE BESCHRIJVING RANGE 11 0 2 Controle OUT1 ON - OFF 11 0 3 Controle OUT2 ON - OFF 11 0 4 Controle OUT3 ON - OFF 11 1 11 1 0 Temperatuur IN1 11 1 1 Temperatuur IN2 11 1 2 Temperatuur IN3 11 1 3 Status OUT1 11 1 4 Status OUT2 11 1 5 Status OUT3 11 2 11 2 0 Differentieel inschakeling thermostaat 11 2 1 Differentieel uitschakeling thermostaat 11 2 2 Maximale temperatuur IN1 11 2 3 Maximale temperatuur IN2 11 2 4 Minimale temperatuur IN1 11 3 11 3 0 Ingestelde temperatuur thermostaat 11 3 1 Hysterese thermostaat 11 4 10 4 0 Generieke multifunctionele parameter 10 4 1 Generieke multifunctionele parameter 10 4 2 Generieke multifunctionele parameter 10 4 3 Generieke multifunctionele parameter 10 4 4 Generieke multifunctionele parameter OPMERKINGEN Diagnose Differentiële thermostaat Thermostaat Generieke parameters 225 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING 10 4 5 Generieke multifunctionele parameter 10 4 6 Generieke multifunctionele parameter 14 PARAMETERS ZONE 4 14 0 14 0 0 Temperatuur Dag 14 0 1 Temperatuur Nacht 14 0 2 Temperatuur set Z4 14 1 14 1 0 Generieke parameter zone 14 1 1 Generieke parameter zone 14 2 14 2 Instelling Temperaturen Generieke parameters Instelling Zone 4 0 Range Temperatuur Zone 4 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 14 2 1 Selecteren type temperatuurregeling 14 2 2 Kromme Temperatuurregeling 14 2 3 Parallelle Verschuiving 14 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 14 2 5 Max Temperatuur 14 2 6 Min Temperatuur 226 RANGE OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen BE BESCHRIJVING RANGE Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel 14 2 7 Type Verwarmingscircuit 14 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 14 3 14 3 0 Kamertemperatuur 14 3 1 Temperatuur Set kamer 14 3 2 Temperatuur aan perszijde 14 3 3 Retourtemperatuur 14 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z 4 ON - OFF 14 3 5 Status Pomp ON - OFF 14 4 14 4 0 Modulatie pomp zone 14 4 1 ΔT doel voor modulatie 14 4 2 Vaste snelheid pomp OPMERKINGEN Diagnose Zone 4 Inrichtingen Zone 4 15 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk PARAMETERS ZONE 5 15 0 Instelling Temperaturen 15 0 0 Temperatuur Dag 15 0 1 Temperatuur Nacht 15 0 2 Temperatuur set Z5 15 0 3 Temperatuur antivries zone 15 1 Generieke parameters 227 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING 15 1 0 Generieke parameter zone 15 1 1 Generieke parameter zone 15 2 15 2 Instelling Zone 5 0 Range Temperatuur Zone 5 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 15 2 1 Selecteren type temperatuurregeling 15 2 2 Kromme Temperatuurregeling 15 2 3 Parallelle Verschuiving 15 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 15 2 5 Max Temperatuur 15 2 6 Min Temperatuur 15 2 7 Type Verwarmingscircuit 15 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 15 3 15 3 0 Kamertemperatuur 15 3 1 Temperatuur Set kamer 15 3 2 Temperatuur aan perszijde 15 3 3 Retourtemperatuur 15 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z5 228 RANGE Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel Diagnose Zone 5 ON - OFF OPMERKINGEN PARAMETER SUBMENU MENU menu - instellingen 5 BE BESCHRIJVING RANGE Status Pomp ON - OFF 15 3 15 4 15 4 0 Modulatie pomp zone 15 4 1 ΔT doel voor modulatie 15 4 2 Vaste snelheid pomp OPMERKINGEN Inrichtingen Zone5 16 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk PARAMETERS ZONE 6 16 0 Instelling Temperaturen 16 0 0 Temperatuur Dag 16 0 1 Temperatuur Nacht 16 0 2 Temperatuur set Z 6 16 0 3 Temperatuur antivries zone 16 1 16 1 0 Generieke parameter zone 16 1 1 Generieke parameter zone 16 1 2 Generieke parameter zone 16 2 16 2 Generieke parameters Instelling Zone 6 0 Range Temperatuur Zone 6 0. Lage Temperatuur 1. Hoge Temperatuur 0. Vaste Temperatuur aan Perszijde 1. Inrichtingen ON/OFF 2. Alleen Kamersonde 3. Alleen Externe Sonde 4. Kamersonde + Externe Sonde 16 2 1 Selecteren type temperatuurregeling 16 2 2 Kromme Temperatuurregeling 16 2 3 Parallelle Verschuiving 229 PARAMETER SUBMENU menu - instellingen MENU BE BESCHRIJVING 16 2 4 Proportionele Omgevingsinvloed 16 2 5 Max Temperatuur 16 2 6 Min Temperatuur RANGE Snelle Radiatoren Gemiddelde Radiatoren Langzame Radiatoren Snelle Vloerinstallatie Gemiddelde Vloerinstallatie Langzame Vloerinstallatie Controle Kamer alleen Proportioneel 16 2 7 Type Verwarmingscircuit 16 2 8 Max Integrale actie op kamersensor 16 3 16 3 0 Kamertemperatuur 16 3 1 Temperatuur Set kamer 16 3 2 Temperatuur aan perszijde 16 3 3 Retourtemperatuur 16 3 4 Status Verwarmingsaanvraag Z3 ON - OFF 16 3 5 Status Pomp ON - OFF 16 4 16 4 0 Modulatie pomp zone 16 4 1 ΔT doel voor modulatie 16 4 2 Vaste snelheid pomp 230 Diagnose Zone 6 Inrichtingen Zone 6 0. Vaste snelheid 1. Modulerend op ΔT 2. Modulerend op druk OPMERKINGEN tabel foutcodes FOUT BE BESCHRIJVING FOUT BESCHRIJVING 1 01 Overtemperatuur 2 05 Sonde Ing Tapw Defect 1 02 Fout Druksensor 2 07 Zonnecollector Max Temp 1 03 2 08 Zonnecollector Antivries 1 04 2 09 Overtemp Reservoir 1 05 2 10 Sonde res hoog defect 1 06 2 11 1 07 Sonde retourleiding verw zonne-energie defect 1 08 Vullen Installatie 2 12 Sonde ingang collector defect 1 11 Druk op Vul-knop 2 13 Sonde uitgang collector defect 1 09 Hoge Druk Water 2 14 Hydraulisch schema zonne-energie niet gedefinieerd 1 10 Sonde VERW Defect 2 15 Fout druksensor zonne-energie 1 12 Sonde Vertr Defect 2 16 Vullen installatie voor zonne-energie 1 14 Externe Sonde Defect 2 17 Fout anode 1 16 Thermost vloer Open 2 P1 Vullen installatie voor zonne-energie 1 18 Probleem Primaire Sonde 2 P2 Anti-legionella niet voltooid 1 20 2 40 Fout zonne-energie 1 21 2 41 Fout zonne-energie 1 22 2 50 Hydraulisch schema niet gedefinieerd 1 23 2 51 Sonde uitgang tapw FWS defect 1 P1 2 52 Sonde ingang verw FWS defect 1 P2 2 53 Sonde uitgang verw FWS defect 1 P3 2 54 Sonde ingang tapw FWS defect 1 P4 Vullen Installatie 2 70 Fout FWS 1 P4 Druk op Vul-knop 2 71 Fout FWS 1 P5 Vullen Niet compleet 3 01 Display EEPR err 1 P6 Vullen Niet compleet 3 02 GP-GIU comm err 1 P7 Te veel Vullingen 3 03 Fout Kaart 1 P8 Te veel Vullingen 3 04 Te veel deblokkeringen 2 01 Sonde Tapw Defect 3 05 Fout Kaart 2 02 Sonde Res Laag Defect 3 06 Fout Kaart 2 03 Sonde Res Defect 3 07 Fout Kaart 2 04 Sonde Zonnecollector Defect Circulatie Onvoldoende Fout ketel Circulatie Onvoldoende 231 BE tabel foutcodes FOUT BESCHRIJVING 3 P9 Geprogrammeerd Onderhoud Service Bellen 3 08 Fout configurat ATM 3 09 Fout relais gas 3 11 Fout ketel 3 12 Fout ketel 4 01 Mdm-Bus Com err 4 02 GPRS mdm error 4 03 Sim Card-fout 4 04 Mdm-PCB Com err 4 05 Mdm In1 error 4 06 Mdm In2 error 4 11 Niet beschikbaar Kamersonde Z1 4 12 Niet beschikbaar Kamersonde Z2 4 13 Niet beschikbaar Kamersonde Z3 4 14 Niet beschikbaar Kamersonde Z4 4 15 Niet beschikbaar Kamersonde Z5 4 16 Niet beschikbaar Kamersonde Z6 4 20 Overbelasting voeding bus (*) 4 21 Fout ketel 4 22 Fout ketel 5 01 Geen Vlam 5 02 Vlam zonder Gas 5 04 Wegvallen vlam 5 P1 1 Ontstek Mislukt 5 P2 2 Ontstek Mislukt 5 P3 Wegvallen vlam 5 P4 Wegvallen vlam 5 10 5 11 6 01 6 02 232 Fout ketel Fout Sonde rook FOUT BESCHRIJVING 6 04 Lage toeren Vent 6 05 Rooksonde Defect 6 07 Drukreg ON Vent OFF 6 08 Drukreg OFF Vent ON 6 09 Overtemp Rook 6 10 Sonde Warmtew Open 6 12 Fout Ventilator 6 P1 Vertraging Druk Rook 6 P2 Opening Druk Rook 6 P4 Lage toeren Vent 6 20 Fout ketel 6 21 Fout ketel 7 01 Sonde Persleiding Z1 Defect 7 02 Sonde Persleiding Z2 Defect 7 03 Sonde Persleiding Z3 Defect 7 04 Sonde Persleiding Z4 Defect 7 05 Sonde Persleiding Z5 Defect 7 06 Sonde Persleiding Z6 Defect 7 11 Sonde Retourleiding Z1 Defect 7 12 Sonde Retourleiding Z2 Defect 7 13 Sonde Retourleiding Z3 Defect 7 14 Sonde Retourleiding Z4 Defect 7 15 Sonde Retourleiding Z5 Defect 7 16 Sonde Retourleiding Z6 Defect 7 22 Overtemperatuur Zone2 7 23 Overtemperatuur Zone3 7 25 Overtemperatuur Zone5 7 26 Overtemperatuur Zone6 7 50 Hydraulisch schema niet gedefinieerd 7 51 7 52 Fout zones tabel foutcodes FOUT BESCHRIJVING 9 01 Fout communicatie BUS Energy Manager 9 02 Sonde Persleiding Afscheider Defect 9 03 Sonde Retourleiding Afscheider Defect 9 04 Blokkering PdC Type 1 9 05 PdC Fout sensor Verdamper 9 06 PdC Fout sensor Gas 9 07 PdC Fout sensor HST 9 08 PdC Fout temp.sensor Extern 9 09 PdC Fout sensor OMT 9 10 Geen Communicatie met HYDI 9 11 Druksensor PdC defect (CA) 9 12 Druksensor PdC defect (CC) 9 13 Sensor Persleiding PdC defect (CA) 9 14 Sensor Persleiding PdC defect (CC) 9 15 Sensor Condensator PdC defect 9 16 Fout communicatie PdC HYDI-ODU 9 17 Sensor Retourleiding PdC defect 9 18 Blokkering PdC Type 2 9 19 PdC wacht om opnieuw te starten 9 20 Fout Sonde Afscheider (Man+Ret) 9 21 Fout kostenverhouding Elektriciteit/Gas 9 22 PdC geblokkeerd 9 23 Fout Druk Verwarmingscircuit 9 24 Fout Communicatie met HP 9 25 Ketel niet aanwezig 9 30 Fout Energy Manager 9 31 Fout Energy Manager BE Herstel werking In het geval van een blokkering wordt op het display van de systeeminterface een foutcode weergegeven, die betrekking heeft op het type stilstand en de oorzaak hiervan. Volg de op het display vermelde instructies om de normale werking te herstellen; als de fout voortduurt, wordt aangeraden zich te wenden tot de geautoriseerde Technische Servicedienst. (*) Overbelasting voeding BUS Het is mogelijk dat er zich een overbelastingsfout voordoet van de BUS-voeding, door de aansluiting van drie of meer inrichtingen aanwezig in het geïnstalleerde systeem. De inrichtingen die kunnen zorgen voor overvoeding van het BUSnetwerk zijn: - Module Multizone - Pompgroep zonne-energie - Module voor de instantane productie van warm tapwater Om het risico van overbelasting van de BUS-voeding te voorkomen, is het noodzakelijk de microswitch 1 van één van de elektronische kaarten aanwezig in de apparaten aangesloten op het systeem (behalve de ketel) in de OFF-stand te zetten, zoals getoond in de afbeelding. ON OFF microswitch 1 2 233
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234

Chaffoteaux EXPERT CONTROL Assembly And Operation Instructions Manual

Categorie
Thermostaten
Type
Assembly And Operation Instructions Manual