Documenttranscriptie

(267) SPA HEADREST ITALIAN, DUTCH 4.875” X 7.25” 05/10/2019 ® MANUALE UTENTE DELLA INTEX POGGIATESTA SPA 267 LEGGERE ATTENTAMENTE E CAPIRE LE ISTRUZIONI DI SEGUITO RIPORTATE PRIMA DI MONTARE ED UTILIZZARE IL PRODOTTO ATTENZIONE • • • La pompa deve essere assemblata e disassemblata solo da un adulto. Questo prodotto non è un giocattolo. Non è un dispositivo di galleggiamento. Togliere qualuque prodotto prima di posizionare la copertura della Spa. IL MANCATO RISPETTO DELLE AVVERTENZE RIPORTARE POTREBBE CAUSARE LESIONI GRAVI O MORTE. ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1. Gonfiare il poggiatesta utilizzando una pompa manuale o a piede fino ad ottenere la consistenza desiderata. Non gonfiare eccessivamente e non utilizzare il compressore ad alta pressione per gonfiare il poggiatesta. Vedere Fig. (1). 2. E’ possibile gonfiare il poggiatesta parzialmente prima con acqua corrente utilizzando l’apposito imbuto in dotazione. Vedere Fig. (2). Continuare a riempire il poggiatesta con aria, fino a raggiungere la consistenza desiderata. Vedere Fig. (1). 3. Assicurarsi che la valvola sia chiusa correttamente e inserita all’interno. Posizionare il poggiatesta sul bordo della parete della SPA. Vedere Fig (3). 4. Regolare la consistenza del poggiatesta aumentando o riducendo l’aria. ISTRUZIONI PER LA CURA E LA CONSERVAZIONE 1. Per pulirlo utilizzare solo una soluzione di acqua e sapone. Non utilizzare prodotti chimici. 2. Aprire il tappo della valvola e inserire l’imbuto. 3. Sgonfiare o gonfiare completamente il poggiatesta. Richiudere il tappo della valvola. 4. Pulire e asciugare accuratamente il poggiatesta prima di piegarlo. 5. Ripiegare accuratamente e riporlo in modo tale che ci siano pieghe o altro che possano danneggiarlo. 6. L’imballo iniziale può essere usato come scatola di conservazione. Conservare in un luogo fresco e asciutto. 7. In caso di riparazione, utilizzare solo colla e toppe di PVC. ® INTEX HANDLEIDING SPA HOOFDSTEUN LEES DE INSTRUCTIES ZORGVULDIG. VOLG ZE NAUWKEURIG OP BIJ DE INSTALLATIE EN IN GEBRUIKNAME VAN UW PRODUCT WAARSCHUWING • • • Het opzetten en afbreken dient alleen te gebeuren door een volwassene. Dit product is geen speelgoed. Dit product is niet bedoelt als drijver. Verwijder product alvorens het afdekzeil op de Spa geplaatst wordt. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE WAARSCHUWINGEN KAN RESULTEREN TOT SCHADE OF LETSEL. MONTAGE ZWEMBAD 1. Blaas de hoofdsteun op met behulp van een hand- of voetpomp totdat deze de gewenste hardheid heeft. Blaas niet te ver op en gebruik geen hogedruk pomp. Zie figuur 1. 2. U kunt er ook voor kiezen om de hoofdsteun gedeeltelijk met water te vullen met behulp van een tuinslang of kraan gebruik makende van de bijgeleverde trechter. Zie figuur 2. Vul aan met lucht totdat de gewenste hardheid bereikt is. Zie figuur 1. 3. Sluit het ventiel goed en plaats de hoofdsteun over de gewenste plek op de Spa wand. Zie figuur 3. 4. Pas de stevigheid aan door lucht bij te vullen of eruit te laten lopen. INSTRUCTIES VOOR ONDERHOUD EN OPBERGEN 1. Gebruik enkel mild schoonmaakmiddel om te reinigen. Gebruik geen chemicaliën. 2. Open het ventiel en plaats de trechter hierin. 3. Leeg de hoofdsteun volledig en sluit het ventiel. 4. Reinig en droog zorgvuldig voordat u de hoofdsteun opvouwt. 5. Vouw de hoofdsteun losjes op en voorkom scherpe vouwen om beschadiging te voorkomen. 6. In doos opbergen en droog en op kamertemperatuur bewaren. 7. Gebruik voor reparaties enkel normaal zacht PVC en lijm geschikt hiervoor. 1 2 11921 Imbuto/Trechter 3 NOTA: I disegni sono da considerarsi soltanto a scopo di esempio. Potrebbero non rispecchiare il reale prodotto. Non in scala. NB: De tekening is illustratief en niet op schaal. Kan afwijken van bijgesloten product. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI / BEWAAR DEZE HANDLEIDING GOED