CT1-8521-002
©
CANON INC. 2002
5
2
3
4
1
1
3
2
4
5
NLD
Tussenstuk EF1,4X II / EF2X II
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Canon-product.
De hoogwaardige Canon tussenstukken EF1,4X II en EF2X II
vergroten de brandpuntsafstand van het bevestigde EF-objectief met
respectievelijk 1,4X en 2X.
aVeiligheidsmaatregelen
• Kijk niet door het objectief met het tussenstuk eraan
bevestigd, of met een camera met het tussenstuk en het
objectief eraan bevestigd, naar de zon of een heldere
lichtbron. Dit kan resulteren in beschadiging van uw ogen. Kijk
vooral nooit door het objectief met het tussenstuk eraan bevestigd
rechtstreeks naar de zon, want dan bestaat er kans op verlies van
uw gezichtsvermogen.
• Laat niet het objectief met het tussenstuk eraan bevestigd, of
een camera met het tussenstuk en het objectief eraan
bevestigd, zonder lensdop in de zon liggen. Dit om te
voorkomen dat de lens zonnestralen samenbundelt, hetgeen zou
kunnen resulteren in brand.
Het tussenstuk bevestigen en verwijderen
Bevestig het tussenstuk eerst aan het objectief en dan aan de
camera. Om het tussenstuk te verwijderen, volgt u de aanwijzingen in
de omgekeerde volgorde op. Om het tussenstuk los te maken van
het objectief, schuift u de objectief-vrijzethendel zoals aangegeven
door de pijl en draait dan het tussenstuk naar links.
Maximaal diafragma met het tussenstuk
Wanneer het tussenstuk EF1,4X II gemonteerd is, zal het maximale
diafragma van het objectief 1 stop kleiner (donkerder) zijn. Bij het
tussenstuk EF2X II zal het maximale diafragma 2 stops kleiner zijn. In
beide gevallen zal de camera de belichting automatisch compenseren.
Let op
• Bevestig niet twee of meer tussenstukken op dezelfde camera. Dit
zal namelijk resulteren in een verslechtering van de optische
prestatie en de camera geeft geen juiste belichtingsaflezing meer.
• Om de water- en stofbestendigheid te verbeteren hebben de
tussenstukken EF1,4X II en EF2X II een rubberring rondom de
bevestiging. Nadat het objectief meerdere malen bevestigd en
verwijderd is, zal de rubberring fijne krasjes op de buitenkant van
de camera achterlaten. Dit heeft echter geen nadelige invloed op
de werking. De rubberring kunt u laten vervangen bij een Canon
servicecentrum (hiervoor worden kosten in rekening gebracht).
• De automatische scherpstelling wordt langzamer wanneer het
objectief met een tussenstuk wordt gebruikt, teneinde de
nauwkeurigheid van de automatische scherpstelling te kunnen
handhaven.
• Als u een EOS A2/A2E/5 hebt en dan een tussenstuk gebruikt met
een van de hierboven aangegeven objectieven, moet u de
belichtingscompensatie op -1/2 stop instellen voor de EF1,4X II of
-1 stop voor de EF2X II.
Voornaamste technische gegevens
Bevestiging:
Canon EF-bevestiging (elektronisch gestuurd)
Objectiefconstructie:
EF1,4X II: 5 elementen in 4 groepen
EF2X II: 7 elementen in 5 groepen
Afmetingen (max. dia. × lengte):
EF1,4X II: 72,8 dia. × 27,2 mm
EF2X II: 71,8 dia. × 57,9 mm
Gewicht: EF1,4X II: 220 gram, EF2X II: 265 gram
Opbergtasje: EF1,4X II/EF2X II: LP811
* Alle technische gegevens zijn gebaseerd op de test- en meetnormen
van Canon.
* Wijzigingen in de technische gegevens en het ontwerp van het product
voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.
q Objectief-bevestigingsmarkering (op objectief)
w Objectief-bevestigingsmarkering (op camera)
e Objectief-vrijzethendel
r Contactpunten
t Rubberring
Bruikbare objectieven:
* Raadpleeg de handleidingen van de camera en het objectief om te
kijken of er beperkingen zijn wat betreft de automatische scherpstelling.
* Het maximale diafragma is in stappen van een halve-stop aangegeven.
Objectief
EF135mm f/2L USM
EF180mm
f/
3,5L MACRO USM
EF200mm f/1,8L USM
EF200mm f/2,8L USM
EF200mm f/2,8L II USM
EF300mm f/2,8L USM
EF300mm f/2,8L IS USM
EF300mm f/4L USM
EF300mm f/4L IS USM
EF400mm f/2,8L USM
EF400mm f/2,8L II USM
EF400mm f/2,8L IS USM
EF400mm f/4 DO IS USM
EF400mm f/5,6L USM
EF500mm f/4L IS USM
EF500mm f/4,5L USM
EF600mm f/4L USM
EF600mm f/4L IS USM
EF1200mm f/5,6L USM
EF70-200mm f/2,8L USM
EF70-200mm f/2,8L IS USM
EF70-200mm f/4L USM
EF70-200mm f/4L IS USM
EF100-400mm f/4,5-5,6L IS USM
EF1,4X II
189mm f/2,8
252mm f/4,5
280mm f/2,5
280mm f/4
280mm f/4
420mm f/4
420mm f/4
420mm f/5,6
420mm f/5,6
560mm f/4
560mm f/4
560mm f/4
560mm f/5,6
560mm f/8
700mm f/5,6
700mm f/6,7
840mm f/5,6
840mm f/5,6
1680mm f/8
98
-
280
mm f/4
98
-
280
mm f/4
98
-
280
mm f/5,6
98
-
280
mm f/5,6
140
-
560
mm f/6,7-8
EF2X II
270mm f/4
360mm f/6,7
400mm f/3,5
400mm f/5,6
400mm f/5,6
600mm f/5,6
600mm f/5,6
600mm f/8
600mm f/8
800mm f/5,6
800mm f/5,6
800mm f/5,6
800mm f/8
800mm f/11
1000mm f/8
1000mm f/9,5
1200mm f/8
1200mm f/8
2400mm f/11
140
-
400
mm f/5,6
140
-
400
mm f/5,6
140
-
400
mm f/8
140
-
400
mm f/8
200
-
800
mm f/
9
,
5
-
11
Brandpuntsafstand & Maximaal diafragma