1
Instructies voor installatie, bediening & onderhoud
MAC050515 NL Rev. 0
Hytork XL
Oktober 2019
1 Belangrijke veiligheidsprocedures
Tabel 1. Toepasbaar op de modellen
XL 26 XL 281 XL 2586
XL 71 XL 426 XL 4581
XL 131 XL 681
XL 186 XL 1127
XL 221 XL 1372
Hytork XL-actuators zijn alleen bedoeld voor gebruik
in grootschalige vaste installaties die zijn uitgesloten
van het toepassingsgebied van Richtlijn 2011/65 / EU
betreffende beperking van het gebruik van bepaalde
gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische
apparatuur (RoHS 2).
IInstallatie, afstelling, ingebruikname, gebruik, montage,
demontage en onderhoud van de actuator mogen
uitsluitend door daartoe gekwaliceerde personen worden
uitgevoerd. Voor de installatie, bediening en onderhoud,
lees de desbetreffende hoofdstukken van:
- Deze handleiding
- Korte handleiding: DOC.QRG.XL
!
VOORZICHTIGHEID - VOORDAT JE START
• Maak altijd de luchten stroomvoorziening los
voordat u wat voor onderhoud dan ook aan
een actuator uitvoert.
• Wanneer u constructies van een kogellager
of plugkraan uit een leidingsysteem
verwijdert, isoleer dan het leidingsysteem
waarop de actuator geïnstalleerd is en laat
eventuele druk van media die mogelijk in de
klepholten zit weglopen, voordat u de
actuator voor onderhoud verwijdert.
• Houd de spanning van de veren altijd binnen
de perken met Hytork-retractorstangen,
zoals uitgelegd in hoofdstuk 9
(demontageprocedure).Volg de instructies
voor het gebruik van de retractorstang
zorgvuldig. Alleen door Hytork gefabriceerde
en goedgekeurde retractorstangen mogen
voor het verwijderen van veren worden
gebruikt. Zoals met elk gereedschap met
draadprofiel dat frequent gebruikt wordt,
moeten retractorstangen gecontroleerd
worden om er zeker van te zijn dat de draden
niet versleten of beschadigd zijn en dat deze
regelmatig worden gevet. Beschadigde of
versleten stangen mogen niet gebruikt worden
en moeten vernietigd worden.
• Nooit proberen de zuigers of de eindkappen
UIT de actuatorbehuizing TE BLAZEN met
behulpvan luchtdruk.
• Nooit de aanslagbouten volledig eruit
draaien als de actuator onder druk staat.
Nummers tussen hekjes (#) verwijzen naar onderdelen op
de tekening met de opengewerkte doorsnede
(Hoofdstuk15). Alle Hytork XL kits met reserveonderdelen
worden geleverd met SAFEKEYconstructies (13/14) die
op maat gesneden zijn, geschikt voor de omtrek van de
eindkap (21) na volledig in de actuator te zijn aangebracht.
Men mag geen verkorte SAFEKEY gebruiken.
In geval van twijfel, contact opnemen met Emerson
of uw plaatselijke Hytork-distributeur. Lees, alvorens
verder te gaan, zorgvuldig de hoofdstukken van belang.
BELANGRIJK - OPSLAG
• Bij het niet opvolgen van de juiste
opslagaanwijzingen vervalt de garantie.
• Opslag in magazijn : Aandrijvingen dienen in
een schoon, droog magazijn te worden
opgeslagen, vrij van overmatige trillingen en
snelle temperatuurschommelingen.
Aandrijvingen mogen niet op welk
vloeroppervlak dan ook worden opgeslagen.
• Opslag ter plekke: Aandrijvingen dienen op
een schone, droge plek te worden opgeslagen,
vrij van overmatige trillingen en snelle
temperatuurschommelingen. Zorg ervoor dat
alle afdekkingen van de aandrijving op hun
plaats zitten en stevig zijn bevestigd.
!
WAARSCHUWING - HEFINSTRUCTIES
• Gebruik heffuitrusting zoals vereist door de
nationale of lokale wetgeving.
• Gebruik hijsbanden om samenstellingen van
aandrijving met afsluiter te hijssen.
• Bevestig de hijsbanden niet alleen aan de aandijving
als er ook een afsluiter onder gemonteerd is.
Tabel 2. Gewichten van de aandrijvingen
Model
Double Acting Spring Return with S80 Springs
kg lb kg lb
XL26 1.39 3.06 1.53 3.37
XL71 2.39 5.27 2.78 6.13
XL131 3.90 8.60 4.76 10.49
XL186 4.77 10.52 5.45 12.02
XL221 6.19 13.65 7.76 17.11
XL281 7.02 15.47 9.90 21.83
XL426 7.30 16.10 12.50 27.56
XL681 8.80 19.40 22.50 49.60
XL1127 22.00 48.50 36.00 79.37
XL1372 27.00 59.52 46.60 102.73
XL2586 46.00 101.41 79.00 174.16
XL4581 83.00 182.98 142.00 313.05