Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
Gebruikshandleidingnr. 998 428NL-A 01.20
6120
Aanbouw-Veegmachine
2294 011, -111
2294 071, -081
2294 171, -181
2294 271, -281
2294 011, -071, -081 80 cm
2294 111, -171, -181 100 cm
2294 271, -281 120 cm
Handleiding
Vertaling van het oorspronkelijke handleiding
2 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Inhoud pakket, Symbolen........ 2
1. Veiligheidstechnische
aanwijzingen.......................... 3-6
Gebruik conform de bestemming ..... 3
2. Technische gegevens .......... 7
Aanduiding van de
onderdelen, Afb. A ............................ 7
3. Machine- en
bedieningselementen
Extra beschermplaten monteren ...... 8
Zwenkhendel monteren .................... 8
Aanbouw van de borstelwals ............ 9
Montagetap ..................................... 10
Aanbouw aan de basismachine...... 10
Bevestigingspunten ........................ 10
Hoogteverstelling van de
borstelwalsen ............................11
Zijwaartse verstelling .......................11
Toerental borstenwalsen..................11
Aanbouwwerktuigen ....................... 12
4. Ingebruikname en bediening
Werkzaamheden............................. 13
Gevarenzone .................................. 14
5. Onderhoud en reparatie
Andrijving ........................................ 15
Pendelscharnier.............................. 16
Steunwiel ........................................ 17
Veeginstallatie................................. 17
De machine schoonmaken ............. 18
De machine stallen ......................... 18
Slijtageonderdelen .......................... 18
Conformiteitsverklaring......... 19
Symbolen, typeplaatje
Hier invullen:
Machine art. nr.: .......................
Identificatie/machine nr.:
..................................................
Datum aankoop: ........................
Typeplaatje zie blz. 7, afb. A/20
Alleen originele agria-reserveon-
derdelen gebruiken!
De technische gegevens, afbeeldin-
gen en maten in deze handleiding
zijn niet bindend. De fabrikant kan
niet aansprakelijk worden gesteld.
Wij behouden ons het recht voor ve-
randeringen aan te brengen, zonder
deze handleiding te wijzigen.
Levering:
handleiding
aanbouw-veegmachine
Symbolen
Waarschuwingsteken.
Vindt u bij passages die be
trekking hebben op uw vei-
ligheid
Belangrijke informatie
Motor Start
Aftakas
Zichtcontrole
Rem openen
Smeerpunt vetspuit
Smeerpunt penseel
Zie handleiding
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 3
Lees deze handleiding aandachtig door
voordat u de machine in gebruik neemt
en volg de instructies nauwkeurig op.
Waarschuwingsteken
Dit symbool treft u aan bij alle passages
die betrekking hebben op uw veiligheid.
Breng ook andere gebruikers op de
hoogte van deze veiligheidsaanwijzin-
gen.
Gebruik conform de
bestemming
De veegmachine met de door de fabri-
kant geautoriseerde, aangebouwde on-
derdelen en in combinatie met een éé-
nassige, handbediende krachtmachine,
is bestemd voor het vegen van los vuil
en sneeuw op vaste oppervlakken (ge-
bruik conform de bestemming).
Iedere andere toepassing geldt als niet
in overeenstemming zijnde met het doel
waarvoor de machine gebouwd is. Voor
schade die door ondoelmatig gebruik
veroorzaakt wordt, kan de fabrikant niet
aansprakelijk worden gesteld. Dit risico
is geheel en al voor de gebruiker.
De door de fabrikant voorgeschreven
gebruiksvoorschriften, alsmede de voor-
schriften met betrekking tot controle,
onderhoud en reparatie dienen in acht
te worden genomen.
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor-
den gesteld voor schade die ontstaat
door eigenhandige wijzigingen aan de
machine.
Algemene
veiligheidsvoorschriften
Basisprincipe:
De gebruiker dient zich te houden aan
alle voorschriften ter voorkoming van
ongevallen, alsmede aan de algemeen
geldende regels wat betreft veiligheid,
arbeidsgeneeskunde en wegverkeer.
Bij gebruik van openbare wegen dienen
de geldende verkeersbepalingen in acht
te worden genomen.
Controleer voor ingebruikname van de
veegmachine altijd eerst de verkeers- en
bedrijfsveiligheid.
De veegmachine mag slechts gebruikt,
onderhouden en gerepareerd worden
door personen die over de benodigde
kennis beschikken en van de risico’s op
de hoogte zijn.
Personen beneden de 16 jaar mogen
de machine niet bedienen!
Werk alleen bij goed zicht en voldoen-
de licht.
De bestuurder moet goed aansluitende
werkkleding dragen. Wijde kledingstuk-
ken dienen vermeden te worden. Draag
altijd stevige schoenen!
De waarschuwings- en instructiebordjes
op de machine geven belangrijke aan-
wijzingen voor veilig gebruik. Volg deze
aanwijzingen nauwkeurig op, in het be-
lang van uw eigen veiligheid!
Voor het transport op vrachtwagens of
aanhangwagens buiten de te bewerken
zone, dient de motor te worden uitge-
schakeld en de wielmeenemer in wer-
king gezet.
Blijf altijd op een veilige afstand van
draaiende werktuigen!
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
4 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
1
Voorzichtig met nalopende werktuigen.
Wachten tot het werktuig helemaal stil
staat!
Bij werkzaamheden met extern aange-
dreven machineonderdelen bestaat de
kans op beknellingen en andere verwon-
dingen!
Het is niet toegestaan tijdens de werkzaam-
heden mee te rijden op de machine.
Aangebouwde werktuigen en ladingen
hebben invloed op het rijdrag en het stu-
ur- en remvermogen van de machine.
Let daarop tijdens de werkzaamheden.
Pas uw werksnelheid aan aan de om-
standigheden.
Arbeids- en
gevarenbereik
De gebruiker is op de werkplek tegen-
over derden verantwoordelijk.
Blijf buiten het gevarenbereik van de
veegmachine.
Controleer voor het starten de directe
omgeving van de machine. Let daarbij
vooral op kinderen en dieren!
Voordat met de werkzaamheden begon-
nen wordt, dienen obstakels uit de weg
te worden geruimd. Let ook tijdens de
werkzaamheden op obstakels en haal
ze tijdig weg.
Tijdens veegwerkzaamheden kunnen
stenen en dergelijke wegspringen. Per-
sonen en dieren mogen zich niet in de
gevarenzone bevinden. Let op dat voer-
tuigen (vooral de ramen) en andere ob-
jecten niet beschadigd worden.
Bij werkzaamheden op omheinde plaat-
sen dient de veiligheidsafstand tot de
omheining in acht genomen te worden,
zodat de machine niet beschadigd wordt.
Bediening en
veiligheidsmaatregelen
Voor de werkzaamheden
Zorg ervoor dat u op de hoogte bent van
alle installaties en bedieningscompo-
nenten, alsmede van het functioneren
ervan. In het bijzonder dient u te weten
hoe u de motor in geval van nood snel
en veilig afzet.
Controleer of alle veiligheidsmaatrege-
len zijn getroffen en in de juiste positie
zijn gebracht.
Wanneer het aanbouwwerktuig gede-
monteerd is, dient de aftakas met de
beschermplaat te worden afgedekt.
Tijdens de werkzaamheden
Tijdens de werkzaamheden mag de
stuurstang nooit worden losgelaten.
Bedieningsstang tijdens de werkzaam-
heden nooit verstellen – ongevalsrisico!
Neem bij alle werkzaamheden met de
veegmachine die afstand van de machi-
ne in acht, waartoe u door de stuurstang
gedwongen wordt, vooral bij het nemen
van bochten!
Het is niet toegestaan, tijdens de werk-
zaamheden en het transport op de ma-
chine mee te rijden.
Wanneer de borstelwals of het aan-
bouwwerktuig vastzit, moet de motor
worden afgezet en dient de borstelwals
of het aanbouwwerktuig met passend
gereedschap te worden schoonge-
maakt.
Indien de veegmachine of het aanbouw-
werktuig beschadigd is, moet de machi-
ne onmiddellijk worden gestopt en de
motor worden afgezet. Laat de schade
direct herstellen!
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 5
Bij een defect aan de stuurinrchting de
veegmachine meteen stoppen en de
motor afzetten. Laat het defect direct re-
pareren!
Wanneer op hellend terrein wordt ge-
werkt verdient het aanbeveling, de veeg-
machine met een trekkabel of een trek-
stang vast te houden, om te voorkomen
dat de machine wegschuift. De bestuur-
der moet zich heuvelopwaarts van de
machine bevinden en dient voldoende
afstand te houden tot de werktuigen!
Werk indien mogelijk dwars op de helling!
Beëindigen van de
werkzaamheden
Laat de veegmachine nooit onbeheerd
achter als de motor nog loopt.
Zet de motor af voordat u de machine
verlaat. Sluit daarna de brandstofkraan.
Aanbouwwerktuigen
Koppel de aanbouwwerktuigen uitslui-
tend aan bij afgezette motor en uitge-
schakelde aandrijving.
Gebruik passend gereedschap en draag
altijd veiligheidshandschoenen als u
aanbouwwerktuigen of onderdelen er-
van vervangt.
Breng de steunen bij het monteren en
demonteren in de juiste positie en zorg
ervoor dat het werktuig niet kan wegkan-
telen.
Basismachine en aanbouwwerktuigen
tegen wegrollen beveiligen (blokkeer-
rem, wielblokken).
Bij het aankoppelen van de werktuigen
is grote voorzichtigheid geboden.
Koppel aanbouwwerktuigen uitsluitend
aan de daarvoor bestemde inrichtingen,
volgens de voorschriften.
Gewichten
Breng de gewichten altijd aan volgens
de voorschriften aan de daarvoor be-
stemde bevestigingspunten.
Onderhoud en reiniging
Pleeg geen onderhouds- en reinigings-
werkzaamheden aan de machine met
lopende motor.
Bij werkzaamheden aan de motor dient
de bougiekap altijd te worden verwijderd
(alleen bij benzinemotoren).
Zijn bepaalde beschermingsinrichtingen
of werktuigen aan slijtage onderhevig,
dan moeten deze regelmatig gecontro-
leerd en eventueel vervangen worden!
Beschädigte Bürstenwalzen sind auszu-
tauschen!
Zorg ervoor dat de veegmachine en de
aanbouwwerktuigen schoon blijven, om
brandgevaar te vermijden.
Moeren en schroeven regelmatig con-
troleren of ze vast zitten en eventueel
aandraaien.
Reparatiewerkzaamheden zoals lassen,
slijpen, boren enz. mogen niet aan dra-
gende, veiligheidstechnische onderde-
len (bijv. aanhanginrichtingen) worden
uitgevoerd!
Na de onderhouds- en reinigingswerk-
zaamheden dienen de beschermingsin-
richtingen weer te worden aangebracht
en in oorspronkelijke positie te worden
teruggebracht.
Altijd originele agria-reserveonderdelen
gebruiken. Andere reserveonderdelen
moeten kwalitatief gelijkwaardig zijn en
overeenkomen met de door de firma
agria vastgelegde technische eisen.
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
6 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
Beschrijving van de
waarschuwingssymbolen
Bij lopende motor afstand houden.
Tast nooit in bewegende machineonderdelen. Wacht
totdat ze tot stilstand gekomen zijn.
Bij lopende motor voldoende afstand houden van het
borstenwalsen!
Voor reinigings-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden
motor afzetten en bougiekap of contactsleutel eruit trek-
ken.
Beschrijving van de
gebodssymbolen
Bij werkzaamheden met de machine moeten individue-
le gehoorbeschermingen worden gedragen.
Veiligheidshandschoenen dragen.
Draag altijd stevige schoenen.
1. Veiligheidstechnische aanwijzingen
1
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 7
2. Technische gegevens
agria-bestel nr.: ....................2294 071 ....-081 ... -171 .....-181 .....-271 .. -281
Werkbreedte : [cm].......................... 80 .......80 .....100 ...... 100 ...... 120 ... 120
Borstenwalsen: ............................grob ..... fein ... grob ...... fein .....grob ... fein
Gewicht: [kg] ca. ............................. 37 .......38 ....40,5 ........42 ........ 44 ..... 46
Afmetingen: b [mm] ................. 800 .....800 ...1000 ....1000 .... 1200 . 1200
l [mm] .................. 690
h [mm] ................. 630
Borstenwalsen-Ø: ................................................................................... 350 mm
Toerental borstel: ................................................ traploos 130 min
-1
tot 230 min
-1
Andrijving: .............................................V-snaar - variator - wormwielaandrijving
Toerental andrijving:......................................................................max. 950 min
-1
Steunwiel (dubbel wiel): ............................................................... Ø125 x 40 mm
Transmissieolie: ............................................................... SAE 855 W-90 0,3 Ltr.
11
8
7
1
2
14
16
18
20
21
Afb. A
1 Borstel rechts
2 Borstel links
7 Klemmenstrook
8 Rubberen strip
9 Basis-beschermplaat
19
Aanduiding van de onderdelen
10 Extra beschermplaat
11 Zwenkhendel
14 Handslinger
16 Kap
17 Bevestigingsgat achteraan
18 Bevestigingsgat vooraan
19 Handwiel Toerental -Borstenwalsen
20 Typeplaatje
21 Montagetap
22 Steunwiel (dubbel wiel)
10
9
17
22
Aanduiding van de onderdelen
De onderhoudsintervallen zijn naargelang het onderdeel tussen 2, 8, 25
en 50 uur, of 1 jaar.
b
l
h
8 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
100 cm
3. Machine- en bedieningselementen
120 cm
Extra beschermplaten
De klemmenstrook (7) en rubberen strip
(8) links en rechts monteren met telkens
5 schroeven:
- bij een werkbreedte van 80 cm aan de
basis-beschermplaat
- bij een werkbreedte van 100 of 120 cm
aan de extra beschermplaten.
Extra beschermplaten (10) aan de ba-
sis-beschermplaat (9) monteren, overeen-
komstig de breedte van de borstelwalsen
(100 of 120 cm), met aan iedere kant 3
zeskantschroeven en veiligheidsmoeren.
Zwenkhendel
monteren
De zwenkhendel (11)
met bout (12) en 2 veer-
klemmen (13) aan de
veegmachine monteren.
80 cm
7
8
13
11
13
12
10
9
10
9
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 9
3
3. Machine- en bedieningselementen
1 borstelwals rechts
2 borstelwals links
4 spananker
5 vormring
6 moer
Aanbouw van de
borstelwals
Draag bij de montage
en demontage veilig-
heidshandschoenen!
Let op dat u niet be-
kneld raakt.
Op beide buitenkanten
van de borstelwalsen het
vormplaatje monteren.
Het spananker door de lin-
ker borstelwals steken.
Het spananker met bor-
stelwals van links door de dri-
jfas steken - De groeven
van de borstelwalsen in de
nokken van de aandrijfschijf
steken.
De rechter borstelwalsen
op het spananker schuiven
- De groeven van de borstel-
walsen in de nokken van de
aandrijfschijf steken.
Zeskantmoer erop schroe-
ven en aanhalen.
Demontage van de borstel-
walsen gebeurt in omgekeer-
de volgorde.
10 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
O
Montagetap
De montagetap en as een beetje
invetten.
Aanbouw aan de
basismachine
basismachine
Bij de eenassige tractor, de stuur-
stang draaien voor frontale aan-
bouww
de aftakas uitschakelen.
Demontage
gebeurt in omgekeerde volgorde.
Bevestigingspunten
Voor het heffen, opbergen en vast-
sjorren voor een veilig transport die-
nen verladingsriemen in de voorzie-
ne gaten te worden gehangen.
Controleer de bevestigingsgordel op
beschadigin-gen, evt. vervangen!
Geen lastopnamemiddelen met
scherpe kanten gebruiken (bv. scher-
pe haken, ogen enz.)!
Nooit onder hangende ladingen lo-
pen of blijven staan. Levensge-
vaar!
3. Machine- en bedieningselementen
3
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 11
3. Machine- en bedieningselementen
Hoogteverstelling van
de borstelwalsen
De borstelwalsen worden in hoogte
versteld door het steunwiel (dubbel
wiel) te verstellen
met de slinger (8) kan het steunwiel
omhoog of omlaag worden gedraaid
de borstelwalsen slechts zo diep als
nodig is (X) om een schoon opperv-
lak te verkrijgen over de bodem laten
slepen, daardoor vermindert de slij-
tage en wordt de levensduur van de
borstels verlengd:
Vuil, poedersneeuw
X = 2–3 mm
Sneeuw, nat
X = max. 8 mm
X
11
19
Zijwaartse verstelling
De bezem kan naar links of naar rechts worden versteld,
om het vuil of de sneeuw in een langsrij te vegen
zwenkhendel (10) naar voren brengen totdat de
aanslag vrij is
met de zwenkhendel de borstelwalsen naar links
of naar rechts zwenken
zwenkhendel naar achteren beneden terugbren-
gen en daarbij in de passende aanslag vastzetten.
Toerental borstelwalsen
Traploze verstelling door variator
Verstelling alleen bij ingeschakelde en lopende bor-
stelwalsaandrijving
Instelling
voor veegwerkzaamheden laag toerental: knop (19)
handmatig tegen de klok in draaien
voor sneeuwruimen hoog toerental: knop (19) met de
klok mee draaien
I
Knop van positie
laag – hoog: maximaal 6 omwentelingen
12 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
3. Machine- en bedieningselementen
Aanbouwwerktuigen
1. Meeneemtap
Voor de aanbouw van de opvangbak en
de sneeuwschuiver moeten de mee-
neemtappen (23) worden gemonteerd.
Meeneemtappen (23) met de ringen en
de zeskantige moeren aan beide kanten
aan de basis-beschermplaat monteren.
2. Opvangbak aanbouw
Opvangbak van voren boven met de
meeneembuis op de meeneemtap ste-
ken.
3. Opvangbak legen
Veegmachine op de daarvoor bedoel-
de plaats parkeren en de opvangbak door
aan de greep te trekken naar achteren of
naar voren aan het frame omhoogzwen-
ken – vuil valt naar beneden
of:
opvangbak naar boven uit de mee-
neemtappen trekken, bak op de daarvoor
bedoelde plaats legen.
2.
1.
3.
23
3
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 13
Beschrijving
De aanbouw-veegmachine in combinatie met een éénassige, handbediende kracht-
machine, is bestemd voor het vegen van los vuil en sneeuw op vaste oppervlak-
ken.
Werkzaamheden
W
Voor het begin van de werkzaamheden, controleren of alle schroeven
goed vast zitten. Alle beschermingselementen in veiligheidspositie
brengen.
Opgelet voor afspringende onderdelen, in het bijzonder in rotsachtige
bodems. Bij lopende motor afstand houden.
Voor het transport, de aandrijving uitschakelen.
Bij de eerste ingebruikname, het oliepeil van de wormoverbrenging
controleren blz. 15
I
0
0,8 - 3,5 km/h
4. Ingebruikname en bediening
Starten en werken
Aftakasaandrijving uitschakelen
motor starten basismachine
bij handgeschakelde versnellingen, de overeen-
komstige rijsnelheid inschakelen
aftakasaandrijving inschakelen
eventueel de ingelegde centrale rem openen
langzaam de koppeling inschakelen, d.w.z. de hy-
drostatische aandrijving op langzame snelheid scha-
kelen, en gelijktijdig gas geven.
W
Wanneer de machine tijdens werkzaamheden
moet worden schoongemaakt, dient de motor
om veiligheidsredenen te worden afgezet en
moet de bougiekap worden verwijderd.
14 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
Gevarenzone
W
Tijdens het starten en de werkzaam-
heden mogen zich geen personen
binnen de gevarenzone bevinden.
Indien de bediener merkt dat er zich
mensen of dieren in de gevarenzone
bevinden, dient de machine onmiddellijk
te worden uitgeschakeld en mag niet
opnieuw worden gestart alvorens deze
zone vrij is.
De gebruiker is in het werkgebied verant-
woordelijk tegenover derden.
Tijdens veegwerkzaamheden kunnen stenen
en dergelijke wegspringen.
Let op dat voertuigen (vooral de ramen) en
andere objecten niet beschadigd worden.
W
Gevarenzone
4. Ingebruikname en bediening
4
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 15
5. Onderhoud en reparatie
Behalve het opvolgen van de bedie-
ningsvoorschriften is het bovendien
van groot belang dat u aandacht
besteed aan de volgende aanwijzingen
omtrent onderhoud en reparatie.
W
Let op: voer onderhouds- en re-
paratiewerkzaamheden alleen uit
met een afgezette motor. Om te
voorkomen dat de motor per ongeluk
wordt gestart, dient steeds de
bougiekap van de bougie te worden
verwijderd!
Andrijving
Borstelwalsen-
wormwielaandrijving
De wormwielaandrijving is voorzien van
een permanente olievulling voor ca. 250
bedrijfsuren.
Wanneer geen lekkage zichtbaar is, hoeft
de olie niet te worden ververst.
Hoeveelheid: ca. 0,3 l transmissieolie SAE
855 W-90.
V-snaren
V-snaren minstens om de 50 bedrijfsuren
controleren. Versleten of beschadigde V-
snaren vervangen.
Daarvoor de veerklem (13) aan de
handslinger (14) losdraaien, de
handslinger en bevestigingsdop (15)
verwijderen en de afdekkap
eraf
nemen.
De V-snaarspanning na de eerste 2
bedrijfsuren en dan minstens om de 50
bedrijfsuren controleren:
De indrukdiepte van de V-snaar (duim-
druk ong. 50 N) moet 8 - 10 mm bedra-
gen; indien nodig de V-snaar bijspan-
nen blz. 16.
J
50 h
50 N
8 - 10 mm
13
14
15
Onderhoudsintervallen:
= Na bedrijfsuren...
A = voor iedere ingebruikname
J = Jaarlijks
I
De borgmoeren moeten na
drie keer losdraaien door
nieuwe worden vervangen.
(2) 50 h
16 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
5. Onderhoud en reparatie
V-snaar bijspannen
de 2 moeren
ong.1/2 draaiing los-
schroeven, m.b.v. de zeskantbout
de
V-snaar opspannen of losser maken
De moeren
vastdraaien; de afdek-
kap
erop zetten en bevestigen.
Het vervangen van de V-snaar gebeurt
zoals de V-snaarspanning.
Uitsluitend de originele, speciale Agria
V-snaren gebruiken.
Knelgevaar! De draaiende snaar niet
aanraken. Veiligheidshandschoenen
dragen.
Vóór elke ingebruikname, de afdek-
kap opnieuw aanbrengen.
Pendelscharnier
Het pendelscharnier minstens jaarlijks
met smeervet aan de vetnippel invetten.
Daarvoor de veerklem aan de
handslinger losdraaien, de handslinger
en bevestigingsdop verwijderen en de
afdekkap eraf nemen.
Na het smeren de afdekkap erop zet-
ten en bevestigen.
J
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 17
Steunwiel (dubbel wiel)
Telescoopbuis: minstens 1 keer
per jaar reinigen en invetten met Teflon
spray
daarvoor het steunwiel volledig naar
beneden plaatsen tot de telescoopbuis
vrij toegankelijk is.
Fixeerbout voor de as: minstens 1
keer per jaar reinigen en met wat vet
smeren, vooral na een reiniging met een
hogedrukreiniger
daarvoor de borgmoeren eraf schroe-
ven, de wieldrager demonteren, de
fixeerbout voor de as reinigen en invet-
ten. Vervolgens de wieldrager met borg-
moeren opnieuw monteren – erop let-
ten dat de wieldrager nog gemakkelijk
kan draaien.
Beide wiellagers: minstens 1 keer
per jaar reinigen en met vet vullen
daarvoor de wielschroef demonteren,
het wiellager met bv. dieselolie reinigen,
opnieuw met vet vullen en de wielen
opnieuw monteren zoals afgebeeld.
Veeginstallatie
Voor iedere ingebruikname en
steeds na 8 bedrijfsuren borstelwalsen-
spananker (4 - 6) controleren of deze
nog vastzit.
Borstelwalsen ten minste na 25 be-
drijfsuren controleren op slijtage – op tijd
vervangen. Minimale diameter 250 mm.
A; 8 h
25 h
5. Onderhoud en reparatie
5
J
5
18 Aanbouw-Veegmachine agria 2294
5. Onderhoud en reparatie/
5
Reinigen
Na ieder gebruik moet de veegmachine
direct grondig met water worden gerei-
nigd. Alle glijdende onderdelen moeten
vervolgens met bio-smeerolie of met bio-
smeervet worden ingevet.
Na reiniging met een hogedrukreiniger
moeten de smeerplaatsen aan de ma-
chine direct worden gesmeerd, en moet
de veegmachine korte tijd in gebruik
worden genomen, zodat het binnenge-
drongen water eruit geslingerd wordt.
De legers dienen van een vetkraag te
zijn voorzien; deze beschermt de legers
tegen het binnendringen van plantens-
appen en water.
Stalling
Wanneer de veegmachine langere tijd
niet wordt gebruikt:
a) de machine grondig reinigenlak bij-
werken
b) Machine st
allen
om sterke corrosievorming te voorko-
men:
– beschermen tegen weersinvloeden
niet st
allen in:
- in vochtige ruimtes
- in ruimtes waar kunstmest bewaard
wordt
- st
allen of daarnaast liggende ruimtes
Slijtageonderdelen
Stel vervangborstels grof
..............80 cm: 6194 051............ 100 cm: 6194 151 ........... 120 cm: 2294 251
Stel vervangborstels fijn
..............80 cm: 6194 061........... 100 cm: 6194 161 ........... 120 cm: 2294 261
Stel vervangborstels fijn mosborstels
..............80 cm: 7194 051........... 100 cm: 7194 151
V-snaren X13 "6847" 1125 Ld.................................................................. 103159
V-snaren 13x600 Li.................................................................................... 48174
Slijtageonderdelen
Aanbouw-Veegmachine agria 2294 19
Conformiteitsverklaring
Agria-Werke GmbH
Bittelbronner Straße 42
D-74219 Möckmühl
Tel.:+49 6298 39-0
Fax:+49 6298 39-111
E-Mail: [email protected]
Internet: www.agria.de
Uw agria dealer bij u in de omgeving:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
