Lexibook APPAREIL PHOTO NUMERIQUE BARBIE AVEC FLASH de handleiding

Categorie
Bridge camera's
Type
de handleiding
34
NEDERLANDS
35
UW CAMERA LEREN KENNEN
Zie afbeeldingen A & B.
1. Sluiter/Insteltoets
2. Optische zoeker
3. Flits
4.Sluitklep
5. Cameralens
6. Venster
7. LED
8. Power/Menuknop
9. Playbackmodus/Knop
Cameramodus
10. Omhoogknop
11. Omlaagknop
12. Batterijcompartiment
13. LCD-scherm
14.USB-poort
NIEUWE BATTERIJEN INSTEKEN
Zie afbeelding C.
1. Zorg ervoor dat het fototoestel uitgeschakeld is.
2. Open het batterijcompartiment dat zich bevindt op de achterkant van het
toestel.
3. Let op de polariteit van de batterijen (+/- tekens) in het batterijcompartiment.
4. Steek 3 nieuwe AAA 1,5 V batterijen in (niet inbegrepen). Vervang en
sluit het batterijdeksel.
Opgelet: Als het toestel slecht functioneert of een elektrostatische schok
krijgt, verwijder dan de batterij en steek hem er opnieuw in.
Belangrijke opmerking: alle bestanden gaan verloren als u de batterijen
vervangt. Zorg er dus voor dat u uw bestanden overzet op uw pc alvorens de
batterije te vervangen.
DE SOFTWARE EN CAMERA DRIVER INSTALLEREN
Volg deze instructies om Print Creations, Barbie’s Creative Photo Lab en de
camera driver op uw pc te installeren.
1. Stop de software cd (inbegrepen) in uw CD-ROM drive. De cd zal
automatisch afspelen en het installatiemenu zal verschijnen.
2. Selecteer de taal van het installatieprogramma en klik op “Ok”.
3. Zorg ervoor dat zowel “Print Creations installeren” als “MediaImpression
installeren” (het installatieprogramma van MediaImpression zal Barbie’s
Creative Photo Lab installeren) aangevinkt zijn en klik op “Volgende”.
Volg de instructies om de Print Creations software te installeren.
4. Eens Print Creations geïnstalleerd is, wacht dan tot het installatieprogramma
van MediaImpression software start (het kan 1 min duren alvorens het
installatieprogramma opstart). Volg de instructies om Barbie’s Creative
Photo Lab te installeren.
Print Creations en Barbie’s Creative Photo Lab bieden veel toepassingen
voor het bewerken en afdrukken van foto’s.
5. Eens Print Creations en Barbie’s Creative Photo Lab geïnstalleerd zijn,
wacht dan tot het installatieprogramma van de camera driver start (dit
kan tot 1 min duren). Zorg ervoor dat op het installatiemenu van de driver
“Camera driver installeren” aangevinkt is, volg dan de instructies om de
DJ025BB_02IM0278.indd 34 3/7/08 09:50:00
34
35
NEDERLANDS
installatie te beginnen. U zult uw computer opnieuw moeten opstarten na
de driverinstallatie.
Opmerking:
- Als de cd niet automatisch begint af te spelen, klik dan op Afspelen starten,
tik “D:\setup.exe” in, in het Uitvoer dialoogvenster (waar D:\ uw CD-ROM
drive is) en druk op Enter.
- Gelieve te wachten tussen de installatieprocessen van de software en de
camera driver (het kan tot 1 minuut duren alvorens het installatieprogramma
opstart).
- U moet de driver installeren alvorens foto’s van de camera te downloaden.
- Zorg ervoor dat de camera niet aangesloten is op uw pc alvorens u de
driver en de software installeert.
DE CAMERA IN- EN UITSCHAKELEN
Druk ongeveer 3 seconden op de Powerknop (8) om de camera in te
schakelen. De camera laat een biep horen om te bevestigen dat hij klaar is
voor gebruik.
Druk en houd de Powerknop (8) ongeveer 3 seconden ingedrukt om hem uit
te schakelen.
Opmerking: De camera wordt automatisch uitgeschakeld na 60 seconden
van inactiviteit.
DE FOTORESOLUTIE SELECTEREN
Er zijn 2 resolutiemodi:
Hoge resolutie: de camera kan ongeveer 48 foto’s opslaan in deze
modus.
Lage resolutie: de camera kan ongeveer 186 foto’s opslaan in deze
modus.
1. Druk driemaal op de Menuknop (8) om de resolutie-instelling op uw
camera te veranderen.
2. Druk eenmaal binnen de drie seconden op de Sluiterknop (1) om de
resolutie te selecteren en uw keuze te bevestigen.
3. Herhaal stappen 1 en 2 om de resolutie te wijzigen.
FLITSFUNCTIE
De camera aanschakelen.
A Autoits
1. Druk op de Menuknop (8) tot het A icoon onderaan in de linkerhoek van
het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de drie seconden op de
Sluiterknop (1) om de autoits te bevestigen en te activeren.
DJ025BB_02IM0278.indd 35 3/7/08 09:50:00
36
NEDERLANDS
37
FOTO’S NEMEN
Schakel het toestel aan. Druk op de Sluiterknop (1) in Cameramodus om
een foto te nemen. De camera zal eenmaal biepen om te bevestigen dat
er een foto genomen is. Het aantal foto’s die nog kunnen bewaard worden,
wordt weergegeven op het LCD-scherm.
Opmerking: Als het camerageheugen vol is en u een foto probeert te
nemen, zal het LCD-scherm “00” weergeven en zal de camera tweemaal
biepen.
PLAYBACK MODUS
1. Schakel de camera aan. Druk op de playbackknop (9) om de playbackmodus
te starten.
2. De camera zal automatisch de huidig opgeslagen foto’s weergeven in
diavoorstellingformaat. Druk op de Omhoogknop (10) of Omlaagknop (11) om
de diavoorstelling te verlaten.
Opmerking: de camera zal enkel de diavoorstelling starten als er 2 of meer
foto’s opgeslagen zijn in uw camerageheugen.
3. Druk op de omhoogknop (10) of de omlaagknop(11) om manueel te bladeren
door uw foto’s.
BESTANDEN VERWIJDEREN
1. Schakel de camera aan.
2. In Cameramodus:
Verwijder de laatst genomen foto
Druk tweemaal op de Menuknop (8); het icoon zal op het LCD-scherm
verschijnen. Druk binnen de 3 seconden op de Sluiterknop (1) om de laatst
genomen foto te verwijderen.
Alle bestanden verwijderen
Druk eenmaal op de Menuknop (8); het icoon zal op het LCD-scherm
verschijnen. Druk op de Sluiterknop (1), het aantal foto’s die nog in het
geheugen kan opgenomen worden, zal op het LCD-scherm oplichten.
Druk opnieuw binnen 3 seconden op de Sluiterknop (1) om alle opgeslagen
foto’s in de camera te verwijderen.
Flits aan
2. Druk op de Menuknop (8) totdat het icoon onderaan in de linkerhoek
van het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de drie seconden op de
Sluiterknop (1) om de its te bevestigen en aan te schakelen.
Flits uit
3. Druk op de Menuknop (8) totdat het icoon onderaan in de linkerhoek
van het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de 3 seconden op de
Sluiterknop (1) om te bevestigen en de its uit te schakelen.
DJ025BB_02IM0278.indd 36 3/7/08 09:50:01
36
37
NEDERLANDS
UW FOTO’S DOWNLOADEN
1. Sluit de camera aan op uw computer via de meegeleverde USB-kabel.
U zult een licht biepgeluid horen en het LCD-scherm zal oplichten van
zodra de camera aangesloten is op uw pc.
2. Dubbelklik op het Barbie’s Creative Photo Lab icoon dat op uw computer
verschijnt om het Barbie’s Creative Photo Lab programma te starten.
3. Klik op ‘Verwerven’ in het Hoofdmenu.
4. Selecteer de “913D camera” driver uit de lijst van toestellen en volg de
instructies om uw foto’s te downloaden.
PC CAM MODUS
Uw camera kan gebruikt worden als een webcam als hij aangesloten is op
uw pc.
Webcam modus
1. Sluit de camera aan op uw computer via de USB-kabel.
2. Dubbelklik in “Mijn Computer” op een nieuwe drive, “913D Camera”
genoemd. U komt in de webcammodus terecht.
Instant messaging (chat)
U kunt uw camera als een webcam gebruiken met uw instant messaging
client (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype…).
Bijv. Bij gebruik van Yahoo Messenger
1. Sluit de camera aan op uw computer via de USB-kabel.
2. Start Yahoo messenger.
3. Selecteer de lijst met « Tools » bovenaan de toolbar. Ga naar het
uitklapmenu en selecteer de listing voor « Start mijn webcam ».
4. U zult een venster zien verschijnen met uzelf erin. Nu zullen mensen die
uw Yahoo loginnaam hebben, u kunnen zien.
VERWISSELBARE COVERS
Zie afbeelding D.
Er zitten 2 verwisselbare covers bij uw digitale camera. Om een cover te
verwijderen en in te steken, gebruikt u best iets scherps om de cover los te
maken aan elke hoek van de camera. Klik er een nieuwe cover in vast.
3. In playbackmodus:
Verwijder de laast genomen foto
Druk op de omhoogknop (10) of de omlaagknop (11) om de diavoorstelling te
verlaten.
Druk op de Sluiterknop (1); u zult een ononderbroken “biepgeluid’ horen.
Druk nogmaals op de Sluiterknop (1) om de laatst genomen foto te verwijderen.
DJ025BB_02IM0278.indd 37 3/7/08 09:50:01
38
NEDERLANDS
GARANTIE
Opmerking: Gelieve deze handleiding te bewaren, het bevat belangrijke
informatie. Dit product is gedekt door onze garantie van 2 jaar. Om gebruik te
maken van de garantie of de dienst-na-verkoop, gelieve dan uw
detailhandelaar te contacteren en bewijs van aankoop voor te leggen. Onze
garantie dekt materiaal- of installatiegerelateerde defecten toe te schrijven aan de
fabrikant, met de uitzondering van slijtage te wijten aan het niet respecteren van
gebruiksinstructies of enig ander onbevoegd werk aan de uitrusting (zoals het uit
elkaar halen, blootstelling aan hitte of vochtigheid, enz.).
Referentie: DJ025BB
http://www.lexibook.com
©2008 Mattel, Inc.
©2008 Lexibook®
Milieubescherming
Ongewenste elektrische toestellen kunnen gerecycleerd worden en mogen niet weggegooid worden samen met het ge-
woon huishoudelijk afval! Gelieve de bescherming van hulpbronnen actief te steunen en het milieu te helpen beschermen
door dit apparaat terug te bezorgen aan een verzamelcentrum (indien beschikbaar).
IM code: DJ025BB_02IM0278Ontworpen in Europa – Gemaakt in China
ONDERHOUD
Gebruik enkel een zachte, lichtjes vochtige doek om het toestel te reinigen.
Gebruik geen afwasmiddel. Stel het toestel niet bloot aan rechtstreeks
zonlicht of een andere warmtebron. Dompel het toestel niet onder in water.
Haal het toestel niet uit elkaar of laat het niet vallen. Probeer niet om het
toestel te verwringen of buigen.
DJ025BB_02IM0278.indd 38 3/7/08 09:50:01

Documenttranscriptie

UW CAMERA LEREN KENNEN Zie afbeeldingen A & B. 1. Sluiter/Insteltoets 2. Optische zoeker 3. Flits 4.Sluitklep 5. Cameralens 6. Venster 7. LED 8. Power/Menuknop 9. Playbackmodus/Knop Cameramodus 10. Omhoogknop 11. Omlaagknop 12. Batterijcompartiment 13. LCD-scherm 14.USB-poort NIEUWE BATTERIJEN INSTEKEN Zie afbeelding C. 1. Zorg ervoor dat het fototoestel uitgeschakeld is. 2. Open het batterijcompartiment dat zich bevindt op de achterkant van het toestel. 3. Let op de polariteit van de batterijen (+/- tekens) in het batterijcompartiment. 4. Steek 3 nieuwe AAA 1,5 V batterijen in (niet inbegrepen). Vervang en sluit het batterijdeksel. Opgelet: Als het toestel slecht functioneert of een elektrostatische schok krijgt, verwijder dan de batterij en steek hem er opnieuw in. Belangrijke opmerking: alle bestanden gaan verloren als u de batterijen vervangt. Zorg er dus voor dat u uw bestanden overzet op uw pc alvorens de batterije te vervangen. DE SOFTWARE EN CAMERA DRIVER INSTALLEREN Volg deze instructies om Print Creations, Barbie’s Creative Photo Lab en de camera driver op uw pc te installeren. NEDERLANDS 1. Stop de software cd (inbegrepen) in uw CD-ROM drive. De cd zal automatisch afspelen en het installatiemenu zal verschijnen. 2. Selecteer de taal van het installatieprogramma en klik op “Ok”. 3. Zorg ervoor dat zowel “Print Creations installeren” als “MediaImpression installeren” (het installatieprogramma van MediaImpression zal Barbie’s Creative Photo Lab installeren) aangevinkt zijn en klik op “Volgende”. Volg de instructies om de Print Creations software te installeren. 4. Eens Print Creations geïnstalleerd is, wacht dan tot het installatieprogramma van MediaImpression software start (het kan 1 min duren alvorens het installatieprogramma opstart). Volg de instructies om Barbie’s Creative Photo Lab te installeren. Print Creations en Barbie’s Creative Photo Lab bieden veel toepassingen voor het bewerken en afdrukken van foto’s. 5. Eens Print Creations en Barbie’s Creative Photo Lab geïnstalleerd zijn, wacht dan tot het installatieprogramma van de camera driver start (dit kan tot 1 min duren). Zorg ervoor dat op het installatiemenu van de driver “Camera driver installeren” aangevinkt is, volg dan de instructies om de DJ025BB_02IM0278.indd 34 34 3/7/08 09:50:00 installatie te beginnen. U zult uw computer opnieuw moeten opstarten na de driverinstallatie. Opmerking: - Als de cd niet automatisch begint af te spelen, klik dan op Afspelen starten, tik “D:\setup.exe” in, in het Uitvoer dialoogvenster (waar D:\ uw CD-ROM drive is) en druk op Enter. - Gelieve te wachten tussen de installatieprocessen van de software en de camera driver (het kan tot 1 minuut duren alvorens het installatieprogramma opstart). - U moet de driver installeren alvorens foto’s van de camera te downloaden. - Zorg ervoor dat de camera niet aangesloten is op uw pc alvorens u de driver en de software installeert. DE CAMERA IN- EN UITSCHAKELEN Druk ongeveer 3 seconden op de Powerknop (8) om de camera in te schakelen. De camera laat een biep horen om te bevestigen dat hij klaar is voor gebruik. Druk en houd de Powerknop (8) ongeveer 3 seconden ingedrukt om hem uit te schakelen. Opmerking: De camera wordt automatisch uitgeschakeld na 60 seconden van inactiviteit. DE FOTORESOLUTIE SELECTEREN Er zijn 2 resolutiemodi: Hoge resolutie: de camera kan ongeveer 48 foto’s opslaan in deze modus. Lage resolutie: de camera kan ongeveer 186 foto’s opslaan in deze modus. 1. Druk driemaal op de Menuknop (8) om de resolutie-instelling op uw camera te veranderen. 2. Druk eenmaal binnen de drie seconden op de Sluiterknop (1) om de resolutie te selecteren en uw keuze te bevestigen. 3. Herhaal stappen 1 en 2 om de resolutie te wijzigen. FLITSFUNCTIE A Autoflits 1. Druk op de Menuknop (8) tot het A icoon onderaan in de linkerhoek van het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de drie seconden op de Sluiterknop (1) om de autoflits te bevestigen en te activeren. DJ025BB_02IM0278.indd 35 35 NEDERLANDS De camera aanschakelen. 3/7/08 09:50:00 Flits aan 2. Druk op de Menuknop (8) totdat het icoon onderaan in de linkerhoek van het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de drie seconden op de Sluiterknop (1) om de flits te bevestigen en aan te schakelen. Flits uit 3. Druk op de Menuknop (8) totdat het icoon onderaan in de linkerhoek van het LCD-scherm verschijnt. Druk binnen de 3 seconden op de Sluiterknop (1) om te bevestigen en de flits uit te schakelen. FOTO’S NEMEN Schakel het toestel aan. Druk op de Sluiterknop (1) in Cameramodus om een foto te nemen. De camera zal eenmaal biepen om te bevestigen dat er een foto genomen is. Het aantal foto’s die nog kunnen bewaard worden, wordt weergegeven op het LCD-scherm. Opmerking: Als het camerageheugen vol is en u een foto probeert te nemen, zal het LCD-scherm “00” weergeven en zal de camera tweemaal biepen. PLAYBACK MODUS 1. Schakel de camera aan. Druk op de playbackknop (9) om de playbackmodus te starten. 2. De camera zal automatisch de huidig opgeslagen foto’s weergeven in diavoorstellingformaat. Druk op de Omhoogknop (10) of Omlaagknop (11) om de diavoorstelling te verlaten. Opmerking: de camera zal enkel de diavoorstelling starten als er 2 of meer foto’s opgeslagen zijn in uw camerageheugen. 3. Druk op de omhoogknop (10) of de omlaagknop(11) om manueel te bladeren door uw foto’s. BESTANDEN VERWIJDEREN 1. Schakel de camera aan. 2. In Cameramodus: Verwijder de laatst genomen foto Druk tweemaal op de Menuknop (8); het icoon zal op het LCD-scherm verschijnen. Druk binnen de 3 seconden op de Sluiterknop (1) om de laatst genomen foto te verwijderen. NEDERLANDS Alle bestanden verwijderen Druk eenmaal op de Menuknop (8); het icoon zal op het LCD-scherm verschijnen. Druk op de Sluiterknop (1), het aantal foto’s die nog in het geheugen kan opgenomen worden, zal op het LCD-scherm oplichten. Druk opnieuw binnen 3 seconden op de Sluiterknop (1) om alle opgeslagen foto’s in de camera te verwijderen. DJ025BB_02IM0278.indd 36 36 3/7/08 09:50:01 3. In playbackmodus: Verwijder de laast genomen foto Druk op de omhoogknop (10) of de omlaagknop (11) om de diavoorstelling te verlaten. Druk op de Sluiterknop (1); u zult een ononderbroken “biepgeluid’ horen. Druk nogmaals op de Sluiterknop (1) om de laatst genomen foto te verwijderen. UW FOTO’S DOWNLOADEN 1. Sluit de camera aan op uw computer via de meegeleverde USB-kabel. U zult een licht biepgeluid horen en het LCD-scherm zal oplichten van zodra de camera aangesloten is op uw pc. 2. Dubbelklik op het Barbie’s Creative Photo Lab icoon dat op uw computer verschijnt om het Barbie’s Creative Photo Lab programma te starten. 3. Klik op ‘Verwerven’ in het Hoofdmenu. 4. Selecteer de “913D camera” driver uit de lijst van toestellen en volg de instructies om uw foto’s te downloaden. PC CAM MODUS Uw camera kan gebruikt worden als een webcam als hij aangesloten is op uw pc. Webcam modus 1. Sluit de camera aan op uw computer via de USB-kabel. 2. Dubbelklik in “Mijn Computer” op een nieuwe drive, “913D Camera” genoemd. U komt in de webcammodus terecht. Instant messaging (chat) U kunt uw camera als een webcam gebruiken met uw instant messaging client (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype…). Bijv. Bij gebruik van Yahoo Messenger 1. Sluit de camera aan op uw computer via de USB-kabel. 2. Start Yahoo messenger. 3. Selecteer de lijst met « Tools » bovenaan de toolbar. Ga naar het uitklapmenu en selecteer de listing voor « Start mijn webcam ». 4. U zult een venster zien verschijnen met uzelf erin. Nu zullen mensen die uw Yahoo loginnaam hebben, u kunnen zien. Zie afbeelding D. Er zitten 2 verwisselbare covers bij uw digitale camera. Om een cover te verwijderen en in te steken, gebruikt u best iets scherps om de cover los te maken aan elke hoek van de camera. Klik er een nieuwe cover in vast. DJ025BB_02IM0278.indd 37 37 NEDERLANDS VERWISSELBARE COVERS 3/7/08 09:50:01 ONDERHOUD Gebruik enkel een zachte, lichtjes vochtige doek om het toestel te reinigen. Gebruik geen afwasmiddel. Stel het toestel niet bloot aan rechtstreeks zonlicht of een andere warmtebron. Dompel het toestel niet onder in water. Haal het toestel niet uit elkaar of laat het niet vallen. Probeer niet om het toestel te verwringen of buigen. GARANTIE Opmerking: Gelieve deze handleiding te bewaren, het bevat belangrijke informatie. Dit product is gedekt door onze garantie van 2 jaar. Om gebruik te maken van de garantie of de dienst-na-verkoop, gelieve dan uw detailhandelaar te contacteren en bewijs van aankoop voor te leggen. Onze garantie dekt materiaal- of installatiegerelateerde defecten toe te schrijven aan de fabrikant, met de uitzondering van slijtage te wijten aan het niet respecteren van gebruiksinstructies of enig ander onbevoegd werk aan de uitrusting (zoals het uit elkaar halen, blootstelling aan hitte of vochtigheid, enz.). Referentie: DJ025BB http://www.lexibook.com ©2008 Mattel, Inc. ©2008 Lexibook® NEDERLANDS Milieubescherming Ongewenste elektrische toestellen kunnen gerecycleerd worden en mogen niet weggegooid worden samen met het gewoon huishoudelijk afval! Gelieve de bescherming van hulpbronnen actief te steunen en het milieu te helpen beschermen door dit apparaat terug te bezorgen aan een verzamelcentrum (indien beschikbaar). Ontworpen in Europa – Gemaakt in China DJ025BB_02IM0278.indd 38 IM code: DJ025BB_02IM0278 38 3/7/08 09:50:01
1 / 1

Lexibook APPAREIL PHOTO NUMERIQUE BARBIE AVEC FLASH de handleiding

Categorie
Bridge camera's
Type
de handleiding