Canon PowerShot G15 Handleiding

Canon
Merk
Canon
Model
PowerShot G15
Type
Handleiding
Gebruikershandleiding
• Leesvoordatudecameragebruikteerstdezehandleiding
door,metnamehetgedeelte“Veiligheidsmaatregelen”.
• Doordezehandleidingtelezen,leertudecameracorrect
tegebruiken.
• Bewaardezehandleidinggoedzodatudezeindetoekomst
kuntraadplegen.
NEDERLANDS
2
Inhoud van de verpakking
Controleer,voordatudecameraingebruikneemt,ofdeverpakkingde
onderstaandeonderdelenbevat.
Indienerietsontbreekt,kuntucontactopnemenmetuwleverancier.
Camera Batterij
NB-10L
(metkapje)
Batterijlader
CB-2LC/CB-2LCE
Draagriem
NS-DC11
CdDIGITALCAMERASolutionDisk*
Introductiehandleiding Canongarantiesysteemboekje
*Bevatsoftware(=
32).
• Eengeheugenkaartisnietbijgesloten.
Compatibele geheugenkaarten
Devolgendegeheugenkaarten(afzonderlijkverkrijgbaar)kunnen,ongeacht
decapaciteit,wordengebruikt.
• SD-geheugenkaarten*
• SDHC-geheugenkaarten*
• SDXC-geheugenkaarten*
• Eye-Fi-kaarten
*VoldoetaandeSD-specicaties.Nietvoorallegeheugenkaartenisdewerkingin
dezecamerageverieerd.
OverEye-Fi-kaarten
ErwordtnietgegarandeerddatditproductEye-Fi-kaartfuncties(inclusief
draadlozeoverdracht)ondersteunt.AlsueenprobleemhebtmeteenEye-Fi-
kaart,kuntucontactopnemenmetdefabrikantvandekaart.
Denkerookaandatuinveellandenofgebiedentoestemmingnodighebtvoor
hetgebruikvanEye-Fi-kaarten.Zondertoestemmingishetgebruikvande
kaartniettoegestaan.Alsunietzekerweetofdekaartineenbepaaldgebied
magwordengebruikt,neemtucontactopmetdefabrikantvandekaart.
3
Opmerkingen vooraf en wettelijke
informatie
• Maakenkeleproefopnamenenbekijkdezeomtecontrolerenofdebeelden
goedzijnopgenomen.CanonInc.,dochterondernemingenvanCanonen
andereaangeslotenbedrijvenendistributeurszijnnietaansprakelijkvoor
welkegevolgschadedanookdievoortvloeituitenigefoutindewerkingvan
eencameraofaccessoire,inclusiefkaarten,dieertoeleidtdateenopname
nietkanwordengemaaktofnietkanwordengelezendoorapparaten.
• Debeeldendiemetdezecamerawordenopgenomen,zijnbedoeldvoor
persoonlijkgebruik.Zieafvanhetonbevoegdmakenvanopnamendateen
overtredingisvanhetauteursrecht,endenkeraandat,ookalisdeopname
gemaaktvoorpersoonlijkgebruik,hetfotografereninstrijdkanzijnmethet
auteursrechtofanderewettelijkerechtenopbepaaldevoorstellingenof
tentoonstellingen,ofinbepaaldecommerciëleomstandigheden.
• Meerinformatieoverdegarantievooruwcameravindtuindegarantie-
informatiediebijuwcamerawordtgeleverd.
Raadpleeg
voordeCanonKlantenservicedecontactgegevensinde
garantie-informatie.
• HoewelhetLCD-schermonderproductieomstandighedenvooruitzonderlijk
hogeprecisieisvervaardigdenmeerdan99,99%vandepixelsvoldoetaande
ontwerpspecicaties,kunnenpixelsinzeldzamegevallengebrekenvertonen,
ofalsrodeenzwartepuntenzichtbaarzijn.Ditisgeentekenvanbeschadiging
vandecameraenheeftgeeninvloedopdeopgenomenbeelden.
• ErzitmogelijkeendunneplasticlaagoverdeLCD-monitoromdezete
beschermentegenkrassentijdenshetvervoer.Verwijderdezelaagvoordat
udecameragaatgebruiken.
• Decamerakanwarmwordenalsdezegedurendelangeretijdwordt
gebruikt.Ditisgeentekenvanbeschadiging.
Indeling van de gebruikershandleiding
Devolgendehandleidingenwordenmeegeleverd,elkvooreenanderdoel.
Basishandleiding(=
15)
• Hierinstaandebasisinstructies,vandeeerstevoorbereidingenvoor
hetmakenvanfoto’stotafspelenenopslaanopeencomputer
Handleidingvoorgevorderden(=
43)
• Praktischehandleidingwaarinanderebasishandelingenvoorde
camerawordengeïntroduceerdendeoptiesvooropnamenenafspelen
wordenbeschreven
4
Namen van onderdelen en conventies die
in deze handleiding worden gebruikt
Knop voorkant
Lampje
Lens
Zoomknop
Opnamen maken: <i (telelens)> /
<j (groothoek)>
Afspelen: <k (vergroten)> /
<g (index)>
Riembevestigingspunt
Ontspanknop
ON/OFF-knop/lampje
Programmakeuzewiel
Flitsschoentje
< (Pop-upitser)> schakelaar
Flitser
Luidspreker
Vergrendelknop ring
Kabelpoort gelijkstroomkoppeling
Geheugenkaart-/batterijklepje
Aansluiting statief
• De opnamemodus en pictogrammen en tekst op het scherm staan
tussen haakjes.
•
: Wat u beslist moet weten
•
: Opmerkingen en tips voor deskundig cameragebruik
• =xx: Pagina’s met verwante informatie (in dit voorbeeld staat “xx” voor
een paginanummer)
• De instructies in deze handleiding gelden voor een camera die op de
standaardinstellingen is ingesteld.
• Voor het gemak verwijst “de geheugenkaart” naar alle ondersteunde
geheugenkaarten.
• De tabbladen boven namen geven aan of de functie wordt gebruikt voor
foto’s, lms of voor beide.
Foto’s
: Geeft aan dat de functie wordt gebruikt bij het nemen of
bekijken van foto’s.
Films
: Geeft aan dat de functie wordt gebruikt bij het maken of
bekijken van lms.
• De onderstaande cameraknoppen en bedieningselementen worden met de
volgende pictogrammen aangeduid:
5
Namen van onderdelen en conventies die in deze handleiding worden gebruikt
<o> Knop omhoog aan
de achterkant
<p> Knop omlaag
aan
de achterkant
<q> Knop links
aan
de achterkant
<7> Controleknop aan
de achterkant
<r> Knop rechts
aan
de achterkant
<z> Knop voorkant aan
de voorkant
< (Snelkiesknop)> /
<c
(Direct print)>-knop
<+ (AE lock/FE-lock)> /
<
(beeldweergave lteren)>-knop
< (AF Frame)> /
<a (1 beeld wissen)>-knop
Scherm (LCD-monitor)
Dioptrie-instelknop
Zoeker
Microfoon
Indicator
Belichtingscompensatieknop
<1 (afspeel)>-knop
Filmknop
Externe aansluiting
AV OUT (audio/video-uitgang) /
DIGITAL-aansluiting
HDMI
TM
-aansluiting
<n>-knop
< (Meting)>-knop
< (ISO-waarde)> / Omhoog-knop
<e (Macro)> / <f (handmatig
scherpstellen)> / Links-knop
Controleknop
FUNC./SET-knop
<h (Flitser)> / Rechts-knop
<l (Weergave)> / Omlaag-knop
Aan de controleknop draaien is één
van de mogelijkheden om verschillende
instellingen te kiezen, van beeld naar
beeld te gaan en andere handelingen
uit te voeren. Het merendeel van deze
handelingen kunt u ook uitvoeren met de
knoppen <o><p><q><r>.
• In deze handleiding worden pictogrammen gebruikt om de bijbehorende
cameraknoppen en bedieningselementen, waarop de pictogrammen zijn
afgebeeld of die er op lijken, aan te duiden.
6
Inhoudsopgave
Inhoud van de verpakking .............. 2
Compatibele geheugenkaarten ...... 2
Opmerkingen vooraf en
wettelijke informatie .......................3
Indeling van de
gebruikershandleiding .................... 3
Namen van onderdelen en
conventies die in deze
handleiding worden gebruikt .......... 4
Inhoudsopgave ..............................6
Inhoudsopgave:
basishandelingen ...........................8
Veiligheidsmaatregelen ................10
Basishandleiding............ 15
Voordat u begint ...........................16
De interne oplaadbare
lithiumbatterij recyclen .................24
De camera testen ........................26
Meegeleverde software,
handleidingen ..............................32
Accessoires..................................40
Handleiding voor
gevorderden ................... 43
1 Basishandelingen
van de camera .....................43
Aan/Uit .........................................44
Ontspanknop ...............................45
Optische zoeker ...........................46
Opnamemodi ...............................47
Opties opnameweergave .............48
Menu FUNC. ................................49
Menu MENU ................................50
Indicatorweergave .......................52
Klok ..............................................53
2 Smart Auto-modus ..............55
Opnamen maken (Smart Auto) ....56
Algemene, handige functies ........65
Gezichtsidenticatie gebruiken ....71
Functies voor de
beeldaanpassing .......................... 82
Handige opnamefuncties .............88
De camerabewerkingen
aanpassen ...................................91
3 Andere opnamemodi ........... 95
Automatisch opnemen van clips
(Filmsynopsis) .............................. 96
Specieke scènes ........................97
Beeldeffecten
(Creatieve lters)........................101
Speciale modi voor andere
doeleinden ................................. 114
Verschillende lms opnemen .....121
4 P-modus .............................125
Opnamen maken in de modus
Programma automatische
belichting (modus <P>) ..............126
Helderheid van het beeld
(Belichtingscompensatie) ........... 127
Kleur- en continu-opnamen
maken ........................................136
Opnamebereik en
scherpstellen .............................. 143
Flitser .........................................156
RAW-beelden opnemen ............. 161
Overige instellingen ...................162
5 Tv-, Av-, M-, C1- en
C2-modus ...........................163
Specieke sluitertijden
(Tv-modus).................................164
Specieke diafragmawaarden
(Av-modus) ................................165
7
Inhoudsopgave
Speciekesluitertijdenen
diafragmawaarden
(<M>-modus).............................166
Aanpassingvoor
opnamestijlen.............................168
6 Afspeelmodus....................175
Bekijken.....................................176
Doorbeeldenbladeren
enbeeldenlteren.....................182
Gezichts-ID-gegevens
bewerken...................................189
Optiesvoorhetweergeven
vanfoto’s....................................191
Beeldenbeveiligen....................194
Beeldenwissen..........................198
Beeldenroteren.........................202
Beeldcategorieën.......................204
Foto’sbewerken.........................208
Filmsbewerken..........................215
7 MenuInstellingen..............219
Basisfunctiesvandecamera
aanpassen.................................220
8 Accessoires.......................235
Tipsvoorhetgebruikvan
bijgeslotenaccessoires..............236
Optioneleaccessoires...............237
Optioneleaccessoires
gebruiken...................................241
Beeldenafdrukken.....................261
EenEye-Fi-kaartgebruiken.......276
9 Bijlage.................................279
Problemenoplossen..................280
Berichtenophetscherm............285
Informatieophetscherm...........288
Functiesenmenutabellen..........292
Voorzorgsmaatregelen...............304
Specicaties...............................305
Index.......................................... 311
8
Inhoudsopgave: basishandelingen
4 Opnamenmaken
Gebruikdedoordecamerabepaaldeinstellingen(Auto-modus)........ 56
Goedeopnamenvanmensenmaken
I
Portretten
(=
97)
P
Indesneeuw
(=
98)
Egalehuid
(=
100)
Speciekescènesafstemmen
Nachtscènes
(=
97)
S
Onderwater
(=
98)
t
Vuurwerk
(=
98)
Specialeeffectentoepassen
Levendigekleuren
(=
101)
Poster-effect
(=
101)
“Oudergemaakte”foto’s
(=
104)
Fisheye-effect
(=
105)
Miniatuureffect
(=
106)
Speelseffect
(=
108)
Softfocus
(=
109)
Monochroom
(=
110)
9
Inhoudsopgave:basishandelingen
Scherpstellenopgezichten............................................ 56,97,147,153
Zondergebruikvandeitser(FlitserUit)....................................... 27,57
Opnamemetmezelferbij(zelfontspanner)...................................66,116
Eendatumstempeltoevoegen............................................................. 69
Gezichts-IDgebruiken................................................................. 71,179
Filmclipsenfoto’scombineren(Filmsynopsis)..................................... 96
1 Weergeven
Beeldenbekijken(afspeelmodus)...................................................... 176
Automatischafspelen(Diavoorstelling).............................................. 192
Opeentv............................................................................................ 241
Opeencomputer................................................................................. 33
Sneldoorbeeldenbladeren............................................................... 182
Beeldenwissen.................................................................................. 198
E Filmsopnemen/bekijken
Filmsopnemen............................................................................. 56,121
Filmsbekijken(afspeelmodus).......................................................... 176
Snelbewegendeonderwerpen,afspeleninslowmotion................... 123
c Print
Foto’safdrukken................................................................................. 261
Opslaan
Beeldenopslaanopeencomputer...................................................... 37
10
Veiligheidsmaatregelen
• Leesdevolgendeveiligheidsmaatregelengoeddoor,voordatuhetproduct
gebruikt.Gebruikhetproductaltijdopdejuistewijze.
• Deveiligheidsvoorschriftenopdevolgendepagina’szijnbedoeldomletsel
bijuzelfofbijanderepersonenofschadeaandeapparatuurtevoorkomen.
• Leesookaltijddehandleidingenvanalleafzonderlijkaangeschafte
accessoiresdieugebruikt.
Waarschuwing
Hiermeewordtgewezenophetrisicovan
ernstigletseloflevensgevaar.
• Gebruikdeitsernietdichtbijdeogenvanmensen.
Blootstellingaanhetsterkelichtvandeitserkanhetgezichtsvermogen
aantasten.Houdvooralbijkleinekinderentenminsteéénmeterafstand
wanneerudeitsergebruikt.
• Bergdeapparatuuropbuitenhetbereikvankinderen.
Riem:hetplaatsenvanderiemomdenekvaneenkindkanleiden
totverstikking.
• Gebruikalleendeaanbevolenenergiebronnenvoor
stroomvoorziening.
• Probeerhetproductniettedemonteren,wijzigenofoptewarmen.
• Laathetproductnietvallenenvoorkomhardeschokkenofstoten.
• Raakomletseltevoorkomendebinnenkantvanhetproductnietaan
alsditisgevallenofopeenanderewijzeisbeschadigd.
• Stoponmiddellijkmethetgebruikvanhetproductalsditrookofeen
vreemdegeurafgeeftofanderevreemdeverschijnselenvertoont.
• Gebruikgeenorganischeoplosmiddelenzoalsalcohol,wasbenzine
ofthinneromhetproductschoontemaken.
• Laathetproductnietincontactkomenmetwater(bijvoorbeeld
zeewater)ofanderevloeistoffen.
• Voorkomdatvloeistoffenofvreemdeobjectenindecamerakomen.
Ditkanleidentoteenelektrischeschokofbrand.
Alservloeistoffenofvreemdevoorwerpenindecamerakomen,schakeltude
cameraonmiddellijkuitenverwijdertudebatterij.
Alsdebatterijladernatisgeworden,haaltuhetnetsnoeruithet
stopcontactenneemtucontactopmetuwleverancierofeenhelpdeskvan
CanonKlantenservice.
• Kijknietdoordezoekernaareensterkelichtbron(zoalsdezonopeen
helderedag).
Ditkanuwgezichtsvermogenaantasten.
11
Veiligheidsmaatregelen
• Gebruikalleendeaanbevolenbatterij.
• Plaatsdebatterijnietindebuurtvanofinopenvuur.
• Maakhetnetsnoerregelmatiglosenveeghetstofenvuildatzich
heeftopgehooptopdestekker,debuitenkantvanhetstopcontacten
hetgebiederomheenwegmeteendrogedoek.
• Raakhetnetsnoernietaanmetnattehanden.
• Gebruikdeapparatuurnietopeenmanierwaarbijdenominale
capaciteitvanhetstopcontactofdekabelaccessoireswordt
overschreden.Gebruikdeapparatuurnietalshetnetsnoerofde
stekkerisbeschadigdofalsdezenietvollediginhetstopcontact
isgeplaatst.
• Zorgervoordatstofofmetalenobjecten(zoalsspeldenofsleutels)
nietincontactkomenmetdecontactpuntenofstekker.
Debatterijkanexploderenofgaanlekken,watkanleidentoteenelektrische
schokofbrand.Ditkanpersoonlijkletselenschadeaandeomgeving
veroorzaken.Inhetgevaldateenbatterijlektenuwogen,mond,huidof
kledingmetdebatterijvloeistofinaanrakingkomen,moetudezeonmiddellijk
afspoelenmetwater.
• Zetdecamerauitopplaatsenwaarhetgebruikvaneencameraniet
istoegestaan.
Deelektromagnetischegolvenuitdecamerahinderendewerkingvan
elektronischeinstrumentenenandereapparatuur.Denkgoednavoordatude
cameragebruiktopplaatsenwaarhetgebruikvanelektronischeapparatuur
verbodenis,zoalsinvliegtuigenenmedischeinstellingen.
• Speeldemeegeleverdecd-rom(s)metgegevensalleenafineen
cd-spelerdiehiervoorgeschiktis.
Uwgehoorkanbeschadigdrakenalsueenkoptelefoondraagtterwijlude
hardegeluidenvaneencd-romviaeencd-spelervoormuziek-cd’safspeelt
(muziekspeler).Ditkanookdeluidsprekersbeschadigen.
Voorzichtig
Hiermeewordtgewezenophetrisicovanletsel.
• Zorgdatdecameraniettegenvoorwerpenstoot,wordtblootgesteld
aanschokkenenstotenofachtervoorwerpenblijfthakenwanneer
udezeaandepolsriemdraagt.
• Zorgdatuniettegendelensstootofdrukt.
Ditkanverwondingenveroorzakenofdecamerabeschadigen.
• Zorgdathetschermnietaanschokkenwordtblootgesteld.
Alshetschermbarst,kunnendesplintersletselveroorzaken.
12
Veiligheidsmaatregelen
• Zorgdatudeitsernietperongelukmetuwvingersofeen
kledingstukbedektwanneerueenfotomaakt.
Ditkanbrandwondenofschadeaandeitsertotgevolghebben.
• Gebruik,plaatsofbewaarhetproductnietopdevolgendeplaatsen:
-plaatsendieaansterkzonlichtblootstaan;
-plaatsendieblootstaanaantemperaturenboven40°C;
-vochtigeofstofgeplaatsen.
Hierdoorkanlekkageofoververhittingontstaanofkandebatterijontploffen,
watkanleidentotelektrischeschokken,brand,brandwondenofanderletsel.
Bijhogetemperaturenkandebehuizingvandecameraofdebatterijlader
vervormdraken.
• Doorlangdurignaarovergangenvoordiavoorstellingtekijken,kuntu
zichonprettiggaanvoelen.
• Alsudeafzonderlijkverkrijgbareoptionelelenzengebruikt,moetu
dezegoedbevestigen.
Alsdelenslosraaktenvalt,kandezebarstenwaarnadeglassplinters
snijwondenkunnenveroorzaken.
Voorzichtig
Hiermeewordtgewezenophetrisicovanschadeaan
deapparatuur.
• Richtdecameranietdirectopeensterkelichtbron(zoalsdezonop
eenhelderedag).
Ditkandebeeldsensorbeschadigen.
• Alsudecameragebruiktopeenstrandofopeenwinderigeplek,moet
ueroplettendatergeenzandofstofinhetapparaatterechtkomt.
• Druknietopdeitserenprobeerhemnietteopenen.
Ditkandewerkingvanhetproductnegatiefbeïnvloeden.
• Bijnormaalgebruikkanersomseenbeetjerookuitdeitserkomen.
Ditkomtdoordehogeintensiteitvandeitser,waardoorerstofdeeltjes
verbrandendievastzittenaandevoorkantvanhetapparaat.Gebruikeen
wattenstaafjeomvuil,stofofandermateriaalvandeitserteverwijderen.
Zokuntuoververhittingenschadeaanhetapparaatvoorkomen.
• Verwijderdebatterijenbergdezeopwanneerudecamera
nietgebruikt.
Alsdebatterijindecamerawordtgelaten,kandezegaanlekken.
13
Veiligheidsmaatregelen
• Brengvoordatudebatterijweggooit,tapeofanderisolatiemateriaal
aanoverdepolenvandebatterij.
Contactmetanderemetalenkanleidentotbrandofeenexplosie.
• Alsdebatterijisopgeladenenalsudebatterijladernietgebruikt,
haaltudezeuithetstopcontact.
• Dekdebatterijladertijdenshetopladenvaneenbatterijnietafmet
voorwerpen,zoalseenstuktextiel.
Alsudeladergedurendeeenlangeperiodeinhetstopcontactlaat,kandeze
oververhitenbeschadigdraken,waardoorbrandkanontstaan.
• Plaatsdebatterijnietindebuurtvanhuisdieren.
Alshuisdierenopdebatterijkauwen,kanditleidentotlekkage,oververhitting
ofeenexplosie,watkanleidentotbrandofschade.
• Leteropdathardevoorwerpennietincontactkomenmethetscherm
alsudecamerainuwtasstopt.
• Bevestiggeenhardevoorwerpenaandecamera.
Ditkanleidentotstoringenofschadeaanhetscherm.
14
15
Basishandleiding
Hierinstaandebasisinstructies,vandeeerste
voorbereidingenvoorhetmakenvanfoto’stot
afspelenenopslaanopeencomputer
16
Voordat u begint
Trefdevolgendevoorbereidingenvoordatuopnamenmaakt.
De riem bevestigen
Bevestigderiem.
Bevestigdemeegeleverderiemaande
camera(zieafbeelding).
Bevestigderiemopdezelfdewijzeaande
anderekantvandecamera.
De camera vasthouden
Doederiemomuwnek.
Houdbijhetmakenvanopnamenuw
armentegenuwlichaamgedruktenhoud
decamerastevigvastomtevoorkomen
datdezebeweegt.Laatuwvingersnietop
deuitgeklapteitserrusten.
17
Voordatubegint
De batterij opladen
Laadvoorgebruikdebatterijopmetdemeegeleverdeoplader.Bijaankoop
vandecameraisdebatterijnietopgeladen.Zorgerdusvoordatudebatterij
eerstoplaadt.
1 Verwijderhetbatterijklepjeen
plaatsdebatterijindelader.
Verwijderhetbatterijklepjeenzorgdatde
-markeringenopdebatterijovereenkomen
metdieopdeopladerenplaatsdande
batterijdoordezenaarbinnen(
)ennaar
beneden(
)tedrukken.
CB-2LC
CB-2LCE
2 Laaddebatterijop.
CB-2LC:kanteldestekkernaarbuiten( )
en
steekdeopladerineenstopcontact( ).
CB-2LCE:sluithetnetsnoeraanopde
opladerensteekhetandereuiteindein
eenstopcontact.
Hetoplaadlampjegaatoranjebrandenen
hetopladenbegint.
Alshetopladenisvoltooid,wordthet
lampjegroen.
3 Verwijderdebatterij.
Haalhetnetsnoervandebatterijladeruit
hetstopcontactenverwijderdebatterij
doordezenaarbinnen(
)enomhoog
(
)tedrukken.
• Laaddebatterijnietlangerdan24uurachtereenop,omdebatterij
tebeschermeneningoedestaattehouden.
• Bijbatterijladersdiegebruikmakenvaneennetsnoermagu
deladerofhetsnoernietopanderevoorwerpenaansluiten.
Ditkandefectofschadeaanhetproducttotgevolghebben.
• Zie"Specicaties"(=
305)voormeerinformatieoverdeoplaadduur,het
aantalopnamenendeopnameduurmeteenvolledigopgeladenbatterij.
18
Voordatubegint
De batterij en geheugenkaart plaatsen
Plaatsdemeegeleverdebatterijeneengeheugenkaart(afzonderlijkverkrijgbaar).
Denkeraandatuvoordatueennieuwegeheugenkaart(ofeen
geheugenkaartdieineenanderapparaatisgeformatteerd)gaatgebruiken,
degeheugenkaartmetdezecameramoetformatteren(=
225).
1 Controleerhetschuifjevoor
schrijfbeveiligingvandekaart.
Bijgeheugenkaartenmeteenschuifjevoor
schrijfbeveiligingkuntugeenopnamen
makenalshetschuifjeisingesteldop
vergrendeld(omlaag).Duwhetschuifje
omhoogtotdathetopnietvergrendeldstaat.
2 Openhetklepje.
Schuifhetklepjenaarbuiten( )enopen
het(
).
Aansluitpunten
Batterij-
vergrendeling
3 Plaatsdebatterij.
Duwdebatterijvergrendelinginderichting
vandepijlenplaatsdebatterijinde
getoonderichtingtotdathijvastklikten
isvergrendeld.
Alsudebatterijverkeerdomplaatst,
kandezenietindejuistepositieworden
vergrendeld.Controleeraltijdofde
batterijindejuisterichtingisgeplaatsten
wordtvergrendeld.
19
Voordatubegint
Etiket
4 Plaatsdegeheugenkaart.
Plaatsdegeheugenkaartindegetoonde
richtingtotdatdezevastklikten
isvergrendeld.
Controleeraltijdofdegeheugenkaartin
dejuisterichtingisgeplaatst.Alsude
geheugenkaartindeverkeerderichting
probeertteplaatsen,kuntudecamera
beschadigen.
5 Sluithetklepje.
Sluithetklepje( )enduwhetlichtjesaan
terwijluhetnaarbinnenschuift,totdathet
vastklikt(
).
• Zie“Specicaties”(=
305)voorrichtlijnenvoorhoeveelopnamenofuren
opnemenkunnenwordenopgeslagenopeengeheugenkaart.
20
Voordatubegint
Debatterijengeheugenkaartverwijderen
Verwijderdebatterij.
Openhetklepjeenduwde
batterijvergrendelinginderichting
vandepijl.
Debatterijwiptnuomhoog.
Verwijderdegeheugenkaart.
Duwdegeheugenkaartnaarbinnentotu
eenklikhoortenlaatdekaartlangzaamlos.
Degeheugenkaartwiptnuomhoog.
De datum en tijd instellen
Stelalsvolgtdehuidigedatumentijdcorrectinalshetscherm[Datum/Tijd]
alswordtweergegevenwanneerudecamerainschakelt.Informatiedieuop
dezemanieropgeeft,wordtbijdebeeldeigenschappenopgeslagenwanneeru
opnamenmaakt,enwordtgebruiktwanneerubeeldensorteertopopnamedatum
ofwanneerudebeeldenmetdatumafdrukt.
Ukuntookeventueeleendatumstempelaanlosseopnamentoevoegen
(=
69).
1 Schakeldecamerain.
DrukopdeON/OFF-knop.
Hetscherm[Datum/Tijd]verschijnt.
21
Voordatubegint
2 Steldedatumentijdin.
Drukopdeknoppen<q><r>omeen
optieteselecteren.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omdedatumentijd
optegeven.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop<m>.
3 Steldetijdzonethuisin.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>omuwtijdzonethuis
teselecteren.
4 Voltooideinstellingsprocedure.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop<m>.
Nadateenbevestigingsberichtis
weergegeven,wordthetinstellingenscherm
nietmeerweergegeven.
DrukopdeON/OFF-knopomdecamera
uitteschakelen.
• Hetscherm[Datum/Tijd]verschijntsteedsalsudecamera
inschakelt,tenzijudedatum,tijdentijdzonethuisalhebtingesteld.
Geefdejuisteinformatieop.
• Omdezomertijdintestellen(normaletijdplus1uur),kiestu[ ]instap2
envervolgenskiestu[
]dooropdeknoppen<o><p>tedrukkenofaan
deknop<7>tedraaien.
22
Voordatubegint
Dedatumentijdwijzigen
Wijzigdedatumentijdalsvolgt.
1 Openhetcameramenu.
Drukopdeknop<n>.
2 Kies[Datum/Tijd].
Beweegdezoomknopomhettabblad[3]
teselecteren.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Datum/Tijd]te
selecterenendrukvervolgensopde
knop<m>.
3 Wijzigdedatumentijd.
Volgstap2op=
21omdeinstellingen
tewijzigen.
Drukopdeknop<n>omhetmenu
tesluiten.
• Dedatum/tijd-instellingenblijventotongeveer3wekennahetverwijderen
vandebatterijbehoudendankzijdeingebouwdedatum/tijd-batterij
(reservebatterij).
• Dedatum/tijd-batterijwordtongeveerinvieruuropgeladennadatueen
opgeladenbatterijhebtgeplaatstofdecamerahebtaangeslotenopeen
voedingsadapterset(afzonderlijkverkrijgbaar,=
237),zelfsalsdecamera
isuitgeschakeld.
• Zodradedatum/tijd-batterijleegis,verschijnthetscherm[Datum/Tijd]als
udecamerainschakelt.Volgdestappenop=
20omdedatumentijdin
testellen.
23
Voordatubegint
Taal van LCD-scherm
Ukuntdeweergavetaaldesgewenstwijzigen.
1 Opendeafspeelmodus.
Drukopdeknop<1>.
2 Openhetinstellingenscherm.
Houddeknop<m>ingedruktendruk
directopdeknop<n>.
3 SteldetaalvanhetLCD-
schermin.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omeentaal
teselecterenendrukvervolgensopde
knop<m>.
NadatudetaalvanhetLCD-schermhebt
ingesteld,wordthetinstellingenscherm
nietlangerweergegeven.
• Dehuidigetijdverschijntalsuinstap2,nadatuopdeknop<
m
>hebt
gedrukt,telangwachtvoordatuopdeknop<n>drukt.Drukindat
gevalop<
m
>omdetijdweergaveteverwijderenenherhaalstap2.
• UkuntdetaalvanhetLCD-schermookwijzigendooropdeknop<n>
tedrukkenen[Taal
]tekiezenophettabblad[3].
24
De interne oplaadbare lithiumbatterij
recyclen
Alsuuwcameraafdankt,moetueerstdeinterneoplaadbarelithiumbatterij
verwijderenvoorrecyclingvolgensdelokalevoorschriften.
1 Drukopdevergrendelknopvan
deringenhouddezeingedrukt
terwijluderinginderichting
vandepijldraaiteneraftilt.
2 Schroefdeschroeven(8)vande
behuizingaandeachterkant,de
zijkantenendeonderkantlos.
3 Verwijderdeachter-,voor-en
zijpanelen(zieafbeelding).
4 Draaideschroeven(2)losen
knipdelintkabelslos.
25
Deinterneoplaadbarelithiumbatterijrecyclen
5 Verwijderheteindpaneel
(zieafbeelding).
6 Verwijderhetschermenknipde
lintkabels(2)los.
7 Draaideschroeven(6)los
waarmeeheteindpaneelis
bevestigdenverwijderhet.
8 Verwijderdeoplaadbare
lithiumbatterij.
26
Foto’s Films
De camera testen
Volgdezeinstructiesomdecamerainteschakelen,foto-oflmopnamente
makenendezedaarnatebekijken.
Opnamen maken (Smart Auto)
Laatdecamerahetonderwerpendeopnameomstandighedenbepalen
voorvolledigautomatischeselectievandeoptimaleinstellingenvoor
speciekecomposities.
1 Schakeldecamerain.
DrukopdeON/OFF-knop.
Hetopstartschermwordtweergegeven.
2 Opendemodus<A>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<A>.
Richtdecameraophetonderwerp.Terwijl
decameradecompositiebepaalt,maakt
dezeeenlichtklikkendgeluid.
Depictogrammendiedemodus
voorspecialeopnamenende
beeldstabilisatiemodusaanduiden,worden
rechtsboveninhetschermweergegeven.
Kadersrondgedetecteerdeonderwerpen
gevenaandatdecameradaarop
isscherpgesteld.
3 Kiesdecompositie.
Omintezoomenenhetonderwerpte
vergroten,duwtudezoomknopnaar
<i>(telelens)enomuittezoomenduwt
udeknopnaar<j>(groothoek).
27
Decameratesten
4 Maakdeopname.
Foto’smaken
Stelscherp.
Drukdeontspanknophalfin.Decamera
piepttweekeernadatisscherpgestelden
erwordenAF-kadersweergegevenom
aantegevenopwelkebeeldgebieden
isscherpgesteld.
Als[FlitserOpklappen]ophetscherm
verschijnt,verschuiftudeschakelaar
<
>omdeitseruitteklappen.
Deitseritstwanneerueenopname
maakt.Alsulievergeenitsergebruikt,
druktudeitsermetuwvingeromlaag.
Maakdeopname.
Drukdeontspanknophelemaal
naarbeneden.
Wanneerdecameradeopnamemaakt,
hoortuhetsluitergeluidenwanneerer
weiniglichtis,gaatdeitser,alsudeze
hebtuitgeklapt,automatischaf.
Houddecamerastiltothet
sluitergeluidstopt.
Deopnamewordtpasweergegeven
wanneerdecameraweergereedisom
eennieuweopnametemaken.
28
Decameratesten
Verstrekentijd
Filmsopnemen
Startmetopnemen.
Drukopdelmknop.Uhoortéénpieptoon
zodradecamerametdelmopname
begintenophetschermverschijnen
[
REC]endeverstrekentijd
Zwartebalkenaandeboven-enonderkant
ophetschermgevenaanwelkegebieden
nietwordenopgenomen.
Kadersrondgedetecteerdegezichten
gevenaandatdecameradaarop
isscherpgesteld.
Zodradeopnameisbegonnen,kuntuuw
vingervandelmknopwegnemen.
Voltooideopname.
Druknogmaalsopdelmknopomhet
opnementestoppen.Decamerapiept
tweemaalalsdeopnamestopt.
29
Decameratesten
Bekijken
Nahetmakenvanfoto’sofhetopnemenvanlmskuntudeze,
zoalshieronderisbeschreven,ophetschermbekijken.
1 Opendeafspeelmodus.
Drukopdeknop<1>.
Uwlaatsteopnamewordtweergegeven.
2 Bladerdooruwbeelden.
Alsuhetvorigebeeldwiltbekijken,drukt
uopdeknop<q>ofdraaitudeknop
<7>naarlinks.Omhetvorigebeeldte
bekijken,druktuopdeknop<r>ofdraait
udeknop<7>naarlinks.
Houddeknoppen<q><r>ingedruktom
sneldoordebeeldentebladeren.
Ukuntooksnelaandeknop<7>draaien
omdemodusBeeldscrollenteopenen.
Draaiindezemodusaandeknop<7>
omdooruwbeeldentebladeren.
Drukopdeknop<m>omterugtekeren
naardeenkelvoudigeweergave.
Filmszijnherkenbaaraanhetpictogram
[
].Ganaarstap3alsulms
wiltafspelen.
30
Decameratesten
Volume
3 Filmsafspelen
Drukopdeknop<m>omnaarhet
lmbedieningspaneeltegaan.
Selecteer
[ ](ofdrukopdeknoppen
<q><r>ofdraaiaandeknop<7>)en
drukdanweeropdeknop
<m>
.
Hetafspelenbegintennadelm
verschijnt[
].
Omhetvolumeaantepassen,druktuop
deknoppen<o><p>.
• Omvanuitdeafspeelmodusnaardeopnamemodustegaan,druktude
ontspanknophalfin.
31
Decameratesten
Beeldenwissen
Ukuntbeeldendieunietmeernodighebtéénvooréénselecterenen
wissen.Weesvoorzichtigbijhetwissenvanbeelden,wantzekunnenniet
wordenhersteld.
1 Selecteerhetbeelddatu
wiltwissen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
2 Wishetbeeld.
Drukopdeknop<a>.
Als[Wissen?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaande
knop<7>om[Wissen]teselecterenen
vervolgensdruktuopdeknop<m>.
Hethuidigebeeldwordtnugewist.
Omhetwissenteannuleren,druktuopde
knoppen<q><r>ofudraaitaandeknop
<7>om[Stop]tekiezen.Drukvervolgens
opdeknop
<m>
.
• Ukuntookallebeeldentegelijkwissen(=
199).
32
Meegeleverde software, handleidingen
Desoftwareendehandleidingendieopdemeegeleverdeschijven(=
2)
staan,komenhieronderaandeorde,metinstructiesvoordeinstallatie,het
opslaanvanbeeldenopeencomputerenhetgebruikvandehandleidingen.
Software
Nadatudesoftwareopdecd-romhebtgeïnstalleerd,kuntuhetvolgendeop
uwcomputerdoen.
CameraWindow
Beeldenimporterenendecamera-instellingenwijzigen
ImageBrowserEX
Beheerbeelden:bekijk,zoekenorden
Drukbeeldenafenbewerkze
DigitalPhotoProfessional
DoorRAW-beeldenbladeren,dezeverwerkenenbewerken
Defunctievoorautomatischbijwerken
Ukuntdemeegeleverdesoftwaregebruikenomdesoftwarenaarde
nieuwsteversiebijtewerkenennieuwefunctiestedownloadenviainternet
(bepaaldesoftwareuitgesloten).Voordatudezefunctiekuntgebruiken,moet
udesoftwareopeencomputermeteeninternetverbindinginstalleren.
• Voordezefunctieisinternettoegangvereist.Eventueleproviderkosten
enkostenvoorinternettoegangmoetenapartwordenbetaald.
Handleidingen
Gebruikershandleiding
Raadpleegdezehandleidingvoornoggrondigerekennisvandebediening
vanuwcamera.
Softwarehandleiding
Raadpleegdezegidsbijgebruikvandemeegeleverdesoftware.Uopent
dehandleidingviahetHelp-systeemvandebijgeleverdesoftware
(bepaaldesoftwareuitgesloten).
33
Meegeleverdesoftware,handleidingen
Systeemvereisten
Demeegeleverdesoftwarekanmenopdevolgendecomputers
gebruiktworden.
Besturings-
systeem
Windows Macintosh
Windows7SP1
WindowsVistaSP2
WindowsXPSP3
MacOSX10.6–10.7
Computer
Computersdiegebruikmakenvanbovengenoemde
besturingssystemen(voorafgeïnstalleerd)meteeningebouwde
USB-poorteneeninternetverbinding*
Processor
Foto’s
1,6GHzofhoger
Films
Core2Duo2,6GHzofhoger
Foto’s
CoreDuo1,83GHzofhoger
Films
Core2Duo2,6GHzofhoger
RAM
Foto’s
Windows7(64-bits):
2GBofmeer
Windows7(32bits),Vista,XP:
1GBofmeer
Films
2GBofmeer
Foto’s
MacOSX10.7:2GBofmeer
MacOSX10.6:1GBofmeer
Films
2GBofmeer
Interfaces USB
Vrijeruimteop
devasteschijf
640MBofmeer* 750MBofmeer
Scherm Resolutievan1.024x768ofhoger
*Silverlight4ofhoger(max.100MB)moetzijngeïnstalleerd,enbijWindowsXP
moetMicrosoft.NETFramework3.0ofhoger(max.500MB)zijngeïnstalleerd.
Deinstallatiekanenigetijdduren,afhankelijkvandeprestatiesvandecomputer.
• GanaardeCanon-websitevoorinformatieoverderecentste
systeemvereisten,inclusiefondersteundeversiesvanbesturingssystemen.
34
Meegeleverdesoftware,handleidingen
De software installeren
BijwijzevanillustratiezijnhierWindows7enMacOSX10.6gebruikt.
Ukuntdefunctievoorautomatischbijwerkengebruikenomdesoftware
naardenieuwsteversiebijtewerkenennieuwefunctiestedownloadenvia
internet(bepaaldesoftwareuitgesloten).Zorgervoordatudesoftwareop
eencomputermetinternetverbindinginstalleert.
Uhebthetvolgendenodig:
Computer
USB-kabel(camera-uiteinde:Mini-B)
Meegeleverdecd-rom(CdDIGITALCAMERASolutionDisk)(=
2 )
1 Plaatsdecd-rominhet
cd/dvd-rom-stationvan
decomputer.
Plaatsdemeegeleverdecd-rom
(CdDIGITALCAMERASolutionDisk)
(=
2)inhetcd/dvd-rom-stationvan
decomputer.
OpeenMacintosh-computerplaatstude
cd,dubbelkliktuophetcd-pictogramop
hetbureaubladomnaardecdtegaan.
Daarnadubbelkliktuophetpictogram
[
]datverschijnt.
2 Startdeinstallatie.
Klikop[EasyInstallation/Eenvoudige
installatie]envolgdeinstructiesop
hetschermomverdertegaanmet
deinstallatie.
35
Meegeleverdesoftware,handleidingen
3 Wanneerereenberichtwordt
weergevenmethetverzoekom
decameraaantesluiten,sluitu
dezeaanopeencomputer.
Openhetklepjeterwijldecamerais
uitgeschakeld(
).Steekdekleinste
stekkervandeUSB-kabelinde
aangegevenrichting,helemaalinde
aansluitingvandecamera(
).
SteekdegrotestekkervandeUSB-
kabelindeUSB-poortvandecomputer.
Raadpleegdecomputerhandleidingvoor
meerinformatieoverUSB-aansluitingen
opdecomputer.
36
Meegeleverdesoftware,handleidingen
4 Installeerdebestanden.
Schakeldecamerainvolgdeinstructies
ophetschermomdeinstallatie
tevoltooien.
Erwordteenverbindingmetinternettot
standgebrachtomdesoftwarenaarde
nieuwsteversiebijtewerkenennieuwe
functiestedownloaden.Deinstallatie
kanenigetijdduren,afhankelijkvan
deprestatiesvandecomputerende
aansluitingmetinternet.
OpeenMacintoshkliktuop[Finish/
Voltooien]of[Restart/Herstarten]inhet
schermdatwordtweergegevennadat
deinstallatieisvoltooid.Verwijder
decd-romwanneerhetbureaublad
wordtweergegeven.
Schakeldecamerauitenkoppelde
kabellos.
• Wanneerergeeninternetverbindingis,geldendevolgendebeperkingen.
-Hetscherminstap3zalnietweergegevenworden.
-Bepaaldefunctieswordenmogelijknietgeïnstalleerd
• Nadatudecameravoorheteerstopdecomputerhebtaangesloten,worden
erstuurprogramma’sgeïnstalleerd.Daaromkanhetenkeleminutenduren
voordatucamerabeeldenkuntopenen.
• Alsuovermeerderecamera’sbeschiktwaarbijImageBrowserEXopcd-rom
werdmeegeleverd,gebruiktuelkecamerametdemeegeleverdecd-romen
volgtudespeciekeinstallatie-instructiesophetschermvanelkecamera.
Hierdoorweetuzekerdatelkecameradejuisteupdatesennieuwefuncties
ontvangtviadefunctievoorautomatischbijwerken.
37
Meegeleverdesoftware,handleidingen
Beelden opslaan op een computer
BijwijzevanillustratiezijnhierWindows7enMacOSX10.6gebruikt.
1 Sluitdecameraaanop
decomputer.
Volgstap3op=
35omdecamera
opdecomputeraantesluiten.
2 Zetdecameraaanom
CameraWindowteopenen.
Drukopdeknop<1>omdecameraaan
tezetten.
OpeenMacintosh-computerwordt
CameraWindowweergegevenalsereen
verbindingtotstandisgebrachttussende
cameraendecomputer.
VoorWindowsvolgtudeonderstaande
stappen.
Inhetschermdatverschijnt,kliktuop
dekoppeling[
]omhetprogramma
tewijzigen.
Kies[DownloadsImagesFromCanon
CamerausingCanonCameraWindow/
BeeldenvanCanon-cameraviaCanon
CameraWindowdownloaden]enklik
op[OK].
Dubbelklikop[ ].
38
Meegeleverdesoftware,handleidingen
CameraWindow
3 Beeldenopslaanop
decomputer.
Klikop[ImportImagesfromCamera/
Beeldenimporterenvancamera]en
vervolgensop[ImportUntransferredImages/
Niet-overgedragenbeeldenimporteren].
Debeeldenwordennuinafzonderlijke
mappenopdatumopdecomputer
opgeslagenindemapAfbeeldingen.
Wanneerdebeeldenzijnopgeslagen,sluit
uCameraWindowendruktuopdeknop
<1>omdecamerauitteschakelen.
Koppelvervolgensdekabellos.
RaadpleegdeSoftwarehandleiding
(=
32)voorinstructiesoverhet
bekijkenvanbeeldenopdecomputer.
39
Meegeleverdesoftware,handleidingen
• Alshetscherminstap2inWindows7nietwordtweergegeven,klikdanop
hetpictogram[
]opdetaakbalk.
• OmCameraWindowinWindowsVistaofXPtestarten,kliktuop
[DownloadsImagesFromCanonCamerausingCanonCameraWindow/
BeeldenvanCanon-cameraviaCanonCameraWindowdownloaden]dat
ophetschermwordtweergegevenalsudecamerabijstap2inschakelt.
AlsCameraWindownietwordtweergegeven,kliktuophetmenu[Start]
enkiestu[Alleprogramma´s][CanonUtilities][CameraWindow]
[CameraWindow].
• Alsnastap2CameraWindownietopeenMacintosh-computerverschijnt,
kliktuophetpictogram[CameraWindow]indetaakbalkonderaan
hetbureaublad.
• Ukuntuwcamerabeeldenzelfszonderdemeegeleverdesoftwareop
uwcomputeropslaandooruwcameraopdecomputeraantesluiten,
maardaarvoorgeldenweldevolgendebeperkingen.
-Nadatudecamerahebtaangeslotenopdecomputer,kanhetenkele
minutendurenvoordatubeeldenkuntopenen.
-Beeldendieverticaalzijnopgenomen,wordenmogelijkhorizontaal
opgeslagen.
-RAW-beelden(ofJPEG-beeldendietegelijkmetRAW-beeldenzijn
opgenomen)wordenwellichtnietopgeslagen.
-Beveiligingsinstellingenvoorbeeldenkunnenbijhetopslaanvande
beeldenopdecomputerwordenverwijderd.
-Erkunnenbepaaldeproblemenontstaanbijhetopslaanvanbeeldenof
beeldgegevens,afhankelijkvandeversievanhetbesturingssysteem,
degebruiktesoftwareofdegroottevandebeeldbestanden.
-Mogelijkzijnookenkelefunctiesindemeegeleverdesoftwareniet
beschikbaar,zoalshetbewerkenvanlmsenhetterugzettenvanbeelden
opdecamera.
40
Accessoires
Zachte hoes
SC‑DC85
Draagriem
NS‑DC11
Batterij
NB‑10L*
1
(met kapje)
Batterijlader
CB‑2LC/CB‑2LCE*
1
Cd DIGITAL
CAMERA
Solution Disk
USB‑kabel (camera‑uiteinde: Mini‑B)*
2
Geheugenkaart Kaartlezer
Windows/
Macintosh
Computer
Tv‑/
videosysteem
Voedingsadapterset
ACK‑DC80
Meegeleverde accessoires
Voeding
Kabels
HDMI‑kabel HTC‑100
Stereo AV‑kabel AVC‑DC400ST
Flitseenheden
Lensaccessoires
Canon PictBridge-compatibele printers
Speedlite*
4
600EX‑RT, 600EX,
580EX II, 430EX II,
320EX, 270EX II
Macro Twin Lite
MT‑24EX*
5
*
6
Krachtige itser
HF‑DC2*
3
Macro Ring Lite
MR‑14EX*
6
Canon-lenslter
(58 mm dia.)*
7
Telelens
TC‑DC58E*
6
Afstandsschakelaar RS‑60E3
Overige accessoires
Behuizing
Waterdichte behuizing
WP‑DC48
*1 Ook afzonderlijk verkrijgbaar.
*2 Er is ook een origineel Canon‑accessoire verkrijgbaar (interfacekabel IFC‑400PCU).
*3 Krachtige itser HF-DC1 wordt ook ondersteund.
*4 De onderstaande accessoires worden ook ondersteund: Speedlite 580EX, 430EX,
270EX en 220EX, Speedlite‑zender ST‑E2, Speedlite‑beugel SB‑E2 en kabel voor
losse itsschoen OC-E3.
*5 Vereist beugel BKT-DC1 en kabel voor losse itsschoen OC-E3.
*6 Vereist lensadapter LA‑DC58L.
*7 Vereist lteradapter FA-DC58D.
Gebruik van originele Canon-accessoires wordt aanbevolen.
Dit product is ontworpen om een uitstekende prestatie neer te zetten wanneer
het wordt gebruikt in combinatie met accessoires van het merk Canon.
Canon is niet aansprakelijk voor eventuele schade aan dit product en/of ongelukken
zoals brand, enzovoort, die worden veroorzaakt door de slechte werking van
accessoires van een ander merk (bijvoorbeeld lekkage en/of explosie van een
batterij). Houd er rekening mee dat deze garantie niet van toepassing is op reparaties
die voortvloeien uit een slechte werking van accessoires die niet door Canon zijn
vervaardigd, hoewel u dergelijke reparaties wel tegen betaling kunt laten uitvoeren.
41
Accessoires
Accessoires
Zachtehoes
SC-DC85
Draagriem
NS-DC11
Batterij
NB-10L*
1
(metkapje)
Batterijlader
CB-2LC/CB-2LCE*
1
CdDIGITAL
CAMERA
SolutionDisk
USB-kabel(camera-uiteinde:Mini-B)*
2
Geheugenkaart Kaartlezer
Windows/
Macintosh
Computer
Tv-/
videosysteem
Voedingsadapterset
ACK-DC80
Meegeleverdeaccessoires
Voeding
Kabels
HDMI-kabelHTC-100
StereoAV-kabelAVC-DC400ST
Flitseenheden
Lensaccessoires
CanonPictBridge-compatibeleprinters
Speedlite*
4
600EX-RT,600EX,
580EXII,430EXII,
320EX,270EXII
MacroTwinLite
MT-24EX*
5
*
6
Krachtigeitser
HF-DC2*
3
MacroRingLite
MR-14EX*
6
Canon-lenslter
(58mmdia.)*
7
Telelens
TC-DC58E*
6
AfstandsschakelaarRS-60E3
Overigeaccessoires
Behuizing
Waterdichtebehuizing
WP-DC48
*1Ookafzonderlijkverkrijgbaar.
*2ErisookeenorigineelCanon-accessoireverkrijgbaar(interfacekabelIFC-400PCU).
*3KrachtigeitserHF-DC1wordtookondersteund.
*4Deonderstaandeaccessoireswordenookondersteund:Speedlite580EX,430EX,
270EXen220EX,Speedlite-zenderST-E2,Speedlite-beugelSB-E2enkabelvoor
losseitsschoenOC-E3.
*5VereistbeugelBKT-DC1enkabelvoorlosseitsschoenOC-E3.
*6VereistlensadapterLA-DC58L.
*7VereistlteradapterFA-DC58D.
GebruikvanorigineleCanon-accessoireswordtaanbevolen.
Ditproductisontworpenomeenuitstekendeprestatieneertezettenwanneer
hetwordtgebruiktincombinatiemetaccessoiresvanhetmerkCanon.
Canonisnietaansprakelijkvooreventueleschadeaanditproducten/ofongelukken
zoalsbrand,enzovoort,diewordenveroorzaaktdoordeslechtewerkingvan
accessoiresvaneenandermerk(bijvoorbeeldlekkageen/ofexplosievaneen
batterij).Houderrekeningmeedatdezegarantienietvantoepassingisopreparaties
dievoortvloeienuiteenslechtewerkingvanaccessoiresdienietdoorCanonzijn
vervaardigd,hoeweludergelijkereparatiesweltegenbetalingkuntlatenuitvoeren.
42
43
Basishandelingen van
de camera
Praktischehandleidingwaarinanderebasishandelingen
voordecamerawordengeïntroduceerdendeopties
vooropnamenenafspelenwordenbeschreven
1
Handleiding voor
gevorderden
44
Aan/Uit
Opnamemodus
DrukopdeON/OFF-knopomdecamera
inteschakelenengereedtemakenomop
tenemen.
DrukopnieuwopdeON/OFF-knopomde
camerauitteschakelen.
Afspeelmodus
Drukopdeknop<1>omdecamerainte
schakelenenuwfoto’stebekijken.
Omdecamerauitteschakelendruktu
opnieuwopdeknop<1>.
• Omvandeafspeelmodusnaardeopnamemodustegaan,druktuopde
knop<1>.
• Omvanuitdeafspeelmodusnaardeopnamemodustegaan,druktude
ontspanknophalfin(=
45).
• Alsdecameraindeafspeelmodusis,wordtongeveernaéénminuutdelens
ingetrokken.Ukuntdecamerauitschakelenterwijldelensisingetrokken
doornogmaalsopdeknop<1>tedrukken.
Spaarstandfuncties (Automatisch Uit)
Omdebatterijtesparenwordenhetscherm(schermuit)endecamera
automatischuitgeschakeldnaeenbepaaldeinactieveperiode.
Spaarstandindeopnamemodus
Hetschermwordtautomatischuitgeschakeldnadathetongeveeréénminuut
inactiefisgeweest.Ongeveernanog2minutenwordtdelensingetrokkenen
decamerauitgeschakeld.Alshetschermisuitgeschakeldmaardelensnog
nietisingetrokken,kuntuhetschermweerinschakelenengereedmakenvoor
hetmakenvanopnamendoordeontspanknophalfintedrukken(=
45).
Spaarstandindeafspeelmodus
Decamerawordtnaongeveer5minuteninactiviteitautomatischuitgeschakeld.
• Ukuntdesgewenstdetimingvoorhetautomatischuitschakelenvande
cameraenhetscherm(respectievelijkAutomatischUitenDisplayuit)
aanpassen(=
228).
• Despaarstandisnietactiefwanneerdecameraopeencomputeris
aangesloten(=
35).
45
Ontspanknop
Omtezorgendatuwopnamenaltijdzijnscherpgesteld,druktualtijdeerst
(licht)deontspanknophalfin.Zodrahetonderwerpisscherpgesteld,druktu
deknophelemaalnaarbenedenomdeopnametemaken.
Indezehandleidingwordendehandelingenvandeontspanknopbeschreven,
zoalsdeknophalfofhelemaalindrukken.
1 Drukhalfin.(Lichtindrukken
omscherptestellen.)
Drukdeontspanknophalfin.Decamera
piepttweekeerenerwordenAF-kaders
weergegevenronddebeeldgebieden
waaropisscherpgesteld.
2 Drukhelemaalin.(Druk,vanaf
depositiehalverwege,helemaal
inomdeopnametemaken.)
Decameramaaktdeopnameenerklinkt
eensluitergeluid.
Houddecamerastiltothet
sluitergeluidstopt.
• Debeeldenwordenmogelijkonscherpalsudeopnamemaakt
zondereerstdeontspanknophalfintedrukken.
• Hetgeluidvandesluiterkankorteroflangerduren,afhankelijk
vandetijddienodigisomdeopnametemaken.Bijsommige
opnamecompositieskanhetlangerdurenendebeeldenworden
vaagalsudecamerabeweegt(ofalshetonderwerpbeweegt)
voordathetgeluidvandesluiterstopt.
46
Optische zoeker
Alsudebatterijtijdenshetmakenvanopnamenwiltsparen,kuntuinplaats
vanhetschermdeoptischezoekergebruiken.Maakdeopnamenopdezelfde
manieralsbijgebruikvanhetscherm.
1 Schakelhetschermuit.
Drukopdeknop<p>omhetschermuit
teschakelen(=
48).
2 Steldedioptriein.
Wanneerudoordeoptischezoekerkijkt,
draaitudeknopnaardeeneofdeandere
kant,zodatdebeeldenerscherpuitzien.
• Hetbeeldgebieddatindeoptischezoekertezienis,kanenigszins
verschillenvanhetbeeldgebiedinuwopnamen.
• Bijandereverhoudingendan4:3verschilthetbeeldgebieddatin
deoptischezoekertezienisvanhetbeeldgebiedinuwopnamen.
Controleerdeinstellingenvoordatudeopnamemaakt.
• Mogelijkzietuinbepaaldezoompositieseendeelvandelensdoorde
optischezoeker.
• Hoeweldecameraautomatischscherpsteltoponderwerpen,
zijngezichtsdetectieenscherpstellenopgezichtennietmogelijk.
• Continu-opnamenwordennietondersteundindemodus<A>,
omdatdecameradecompositienietbepaalt.
47
Opnamemodi
Gebruikhetprogrammakeuzewielomdegewensteopnamemodusteopenen.
P-,Tv-,Av-,M-,C1-
enC2-modus
Neemverschillende
opnamenmet
behulpvanuw
voorkeursinstellingen
(=
125,163).
Filmmodus
Voorhetmakenvan
lms(=
121).
Alsuopde
lmknopdrukt,
kuntuookeenlm
makenzonderhet
programmakeuzewiel
intestellenop
delmmodus.
Auto-modus
Volledigautomatischeopnamen,
metdoordecamerabepaalde
instellingen=
26,56).
Modusvoorspecialeopnamen
Ukuntopnamenmakenmetde
optimaleinstellingenvoorde
speciekescènes(=
97).
Modusvoorcreatievelters
Diverseeffectentoevoegenaan
uwopnamen(=
101).
ModusFilmsynopsis
Ukunteenkortelmvaneen
dagmakendoorfoto’stemaken
(=
96).
48
Opties opnameweergave
Drukopdeknop<p>omandereinformatieweertegevenophetscherm
ofomdeinformatieteverbergen.Zie=
288voormeerdetailsoverde
weergegeveninformatie.
Weergave1 Weergave2 Schermuit
• Zelfsalshetschermisuitgeschakeld,wordthetingeschakeldzodra
ueenlmbegintoptenemen.
• Alsuineenomgevingmetweiniglichtopnamenmaakt,wordtdehelderheid
vanhetLCD-schermmetdenachtschermfunctieautomatischverhoogd,
zodatudecompositievanuwopnamengemakkelijkerkuntcontroleren.
Mogelijkkomendebeeldhelderheidophetschermendehelderheidvanuw
foto’snietovereen.Vervormingvanhetbeeldophetschermofschokkerige
bewegingenvanhetonderwerphebbengeeninvloedopvastgelegdebeelden.
• Zie=
178voorafspeelopties.
49
Menu FUNC.
CongureerveelgebruikteopnamefunctiesalsvolgtviahetmenuFUNC.
Menu-itemsen-optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus(=
294–297).
1 OpenhetMenuFUNC.
Drukopdeknop<m>.
Menu-items
Opties
2 Selecteereenmenu-item.
Drukopdeknoppen<o><p>omeen
menu-itemteselecteren.
Debeschikbareoptieswordenonderaan
hetschermweergegeven.
3 Selecteereenoptie.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenoptieteselecteren.
Optiesmethetpictogram[ ]kunnen
wordengecongureerddooropdeknop
<n>tedrukken.
4 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop<m>.
Hetschermvoordatuinstap1opde
knop<m>drukte,wordtopnieuw
weergegevenentoontdeoptiedieuhebt
gecongureerd.
• Alsuperongelukeeninstellinghebtgewijzigd,kuntudatongedaanmaken
doordestandaardinstellingenvandecamerateherstellen(=
233).
50
Menu MENU
Congureerverschillendecamerafunctiesalsvolgtviaoverigemenu’s.
Demenu-itemszijnoptabbladenperdoelgegroepeerd,zoalsopnamen
maken[4],afspelen[1],enzovoort.Debeschikbareinstellingenverschillen
afhankelijkvandegeselecteerdeopname-ofafspeelmodus(=
298–303).
1 Openhetmenu.
Drukopdeknop<n>.
2 Selecteereentabblad.
Beweegdezoomknopomeentabblad
teselecteren.
Nadatuopdeknoppen<o><p>
hebtgedruktofaandeknop<7>hebt
gedraaidomeentabbladtekiezen,kunt
utussentabbladenoverschakelenmetde
knoppen<q><r>.
U
kunteentabbladookkiezendooropde
knop<+>tedrukken.
3 Selecteereeninstelling.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omeeninstelling
teselecteren.
Alsuinstellingenmetnietweergegeven
optieswiltselecteren,druktueerstop
deknop<m>of<r>omvanschermte
wisselenendaarnadruktuopdeknoppen
<o><p>ofdraaituaandeknop<7>
omdeinstellingteselecteren.
Drukopdeknop<n>omterugte
kerennaarhetvorigescherm.
51
MenuMENU
4 Selecteereenoptie.
Drukopdeknoppen<q><r>omeen
optieteselecteren.
5 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop<n>omterug
tegaannaarhetschermdatwerd
weergegevenvoordatuinstap1opde
knop<n>drukte.
• Alsuperongelukeeninstellinghebtgewijzigd,kuntudatongedaanmaken
doordestandaardinstellingenvandecamerateherstellen(=
233).
52
Indicatorweergave
HetAan/uit-lampjeendeindicatoraandeachterkantvandecamera
(=
5)brandenofknipperen,afhankelijkvandestatusvandecamera.
Indicator Kleur
Indicator-
status
Camerastatus
Aan/uit-lampje Groen
Aan Cameraingeschakeld
Knippert Batterijbijnaleeg
Indicator
Groen
Aan
Gereedvoormakenvanopnamen
(wanneerdeitserisuitgeschakeld)
Knippert
Beeldenopnemen/lezen/verzenden
Afstandswaarschuwing(=
281)ofkanniet
scherpstellen(itserisnietingeschakeld)
(=
281)
Oranje
Aan
Gereedvoormakenvanopnamen
(wanneerdeitserisingeschakeld)
Knippert
Afstandswaarschuwing(=
281)ofkan
nietscherpstellen(deitserisingeschakeld)
(=
281)
• Alshetlampjegroenknippert,magudecameranietuitschakelen,
hetklepjevandegeheugenkaart/batterijhoudernietopenenende
cameranietschuddenofaanstoten,omdathierdoordebeelden,
cameraofgeheugenkaartbeschadigdkunnenraken.
53
Klok
Ukuntkijkenhoelaathetis.
Houddeknop<m>ingedrukt.
Dehuidigetijdverschijnt.
Alsudecameraverticaalhoudtwanneer
udeklokfunctiegebruik,schakelthet
schermovernaarverticaleweergave.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
deknop<7>omdeweergavekleur
tewijzigen.
Druknogmaalsop<m>omde
klokweergaveteannuleren.
• Alsdecameraisuitgeschakeld,houdtudeknop<m>ingedruktendruktu
opdeON/OFF-knopomdeklokweertegeven.
54
55
Smart Auto-modus
Handigemodusvooreenvoudigeopnamenmeteen
beterecontrolebijhetmakenvanopnamen
2
56
Foto’s Films
Opnamen maken (Smart Auto)
Laatdecamerahetonderwerpendeopnameomstandighedenbepalen,
zodatdeoptimaleinstellingenvoorspeciekecompositiesvolledig
automatischwordengeselecteerd.
1 Schakeldecamerain.
DrukopdeON/OFF-knop.
Hetopstartschermwordtweergegeven.
2 Opendemodus<A>.
Stelhetprogrammakeuzewielin
op<A>.
Richtdecameraophetonderwerp.
Terwijldecameradecompositiebepaalt,
maaktdezeeenlichtklikkendgeluid.
Depictogrammendiedemodus
voorspecialeopnamenende
beeldstabilisatiemodusaanduiden,worden
rechtsboveninhetschermweergegeven
(=
63).
Kadersrondgedetecteerdeonderwerpen
gevenaandatdecameradaarop
isscherpgesteld.
Zoombalk
Scherpstelbereik(bijbenadering)
3 Kiesdecompositie.
Omintezoomenenhetonderwerpte
vergroten,duwtudezoomknopnaar
<i>(telelens)enomuittezoomenduwt
udeknopnaar<j>(groothoek).(Ophet
schermverschijntdezoombalk,diede
zoompositieaangeeft.)
57
Opnamenmaken(SmartAuto)
4 Maakdeopname.
Foto’smaken
Stelscherp.
Drukdeontspanknophalfin.Decamera
piepttweekeernadatisscherpgestelden
erwordenAF-kadersweergegevenom
aantegevenopwelkebeeldgebiedenis
scherpgesteld.
Wanneeropmeerdanééngebied
isscherpgesteld,wordenmeerdere
AF-kadersweergegeven.
Als[FlitserOpklappen]ophetscherm
verschijnt,verschuiftudeschakelaar
<
>omdeitseruitteklappen.
Deitseritstwanneerueenopname
maakt.Alsulievergeenitsergebruikt,
druktudeitsermetuwvingeromlaag.
Maakdeopname.
Drukdeontspanknophelemaal
naarbeneden.
Wanneerdecameradeopnamemaakt,
hoortuhetsluitergeluidenwanneerer
weiniglichtis,gaatdeitser,alsudeze
hebtuitgeklapt,automatischaf.
Houddecamerastiltothet
sluitergeluidstopt.
Deopnamewordtpasweergegeven
wanneerdecameraweergereedisom
eennieuweopnametemaken.
58
Opnamenmaken(SmartAuto)
Verstrekentijd
Filmsopnemen
Startmetopnemen.
Drukopdelmknop.Uhoortéénpieptoon
zodradecamerametdelmopname
begintenophetschermverschijnen
[
REC]endeverstrekentijd
Zwartebalkenaandeboven-enonderkant
ophetschermgevenaanwelkegebieden
nietwordenopgenomen.
Kadersrondgedetecteerdegezichten
gevenaandatdecameradaarop
isscherpgesteld.
Zodradeopnameisbegonnen,kuntuuw
vingervandelmknopwegnemen.
Pasdegroottevanhet
onderwerpaanenwijzigzonodig
decompositievandeopname.
Omdegroottevanhetonderwerpte
wijzigen,doetuhetzelfdealsinstap3
op=
56.
Denk
erechterwelaandathetgeluid
vandecamerabewerkingenook
wordtopgenomen.
Alsutijdensdeopnamedecompositie
wijzigt,wordendefocus,helderheiden
kleurtoonautomatischaangepast.
Voltooideopname.
Druknogmaalsopdelmknopomhet
opnementestoppen.Decamerapiept
tweemaalalsdeopnamestopt.
Decamerastoptautomatischmet
opnemenzodradegeheugenkaart
volraakt.
59
Opnamenmaken(SmartAuto)
Foto’s/lms
• Drukopdeknop<p>alsuhetschermwiltinschakelenwanneer
decameraisingeschakeldmaarhetschermleegis.
• Omhetcamerageluidweerteherstellenalsudatperongeluk
hebtuitgeschakeld(doordatudeknop<p>ingedrukthieldbij
hetinschakelenvandecamera),druktuopdeknop<n>en
selecteertu[mute]ophettabblad[3].Drukdanopdeknoppen
<q><r>enselecteer[Uit].
Foto’s
• Eenknipperend[ ]-pictogramiseenwaarschuwingdatdebeelden
mogelijkonscherpwordendoorcamerabewegingen.Monteerindat
gevaldecameraopeenstatiefofneemanderemaatregelenomde
camerastiltehouden.
• Zijnuwopnamentedonker,ondanksdaterisgeitst,gadandichter
naarhetonderwerptoe.Zie“Specicaties”(=
305)voormeer
informatieoverhetitsbereik.
• Hetonderwerpismogelijktedichtbijalsdecameramaaréén
keerpieptwanneerudeontspanknophalfingedrukthoudt.
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhet
scherpstelbereik(opnamebereik).
• Omrodeogentecorrigerenenomhetscherpstellente
vergemakkelijken,kanhetlampjewordeningeschakeldbijopnamen
ineenomgevingmetweiniglicht.
• Alseenknipperend[h]-pictogramwordtweergegevenalsueen
opnameprobeerttemaken,dangeeftdataandatupaseen
opnamekuntmakenalsdeitserklaarismetopladen.Ukuntweer
opnemenzodradeitsergereedis.Ukuntnudeontspanknop
helemaalindrukkenenwachten,ofulaatdeknoplosendruktde
ontspanknopopnieuwin.
• Hetgeluidvandesluiterisniettehorenwanneerdepictogrammen
voorslapenenbaby’s(=
61)wordenweergegeven.
• Wanneerdeitsertijdensdeopnameafgaat,geeftdataandatdecamera
automatischheeftgeprobeerdtezorgenvooroptimalekleureninhet
hoofdonderwerpendeachtergrond(witbalansvoormeerderegebieden).
60
Opnamenmaken(SmartAuto)
Films
Microfoon
• Komtijdenshetopnemenvanlms
nietmetuwvingersaandemicrofoon.
Hetblokkerenvandemicrofoonkan
verhinderendathetgeluidwordt
opgenomenofhetopgenomengeluid
klinktdaardoorgedempt.
• Vermijdtijdenshetopnemenvaneenlmomandere
camerabedieningdandelmknoppenaanteraken,omdatde
geluidenvandecameraookwordenopgenomen.
• Omnietoptimalekleuren,zoalsdietijdenshetopnemenvan[
]-
lms
kunnenoptreden(=
86),tecorrigeren,wijzigtude
compositieendruktuopdelmknopomhetopnementestoppen.
Drukdeknopdaarnaweerinomhetopnementehervatten.
• Hetgeluidwordtinstereoopgenomen.
61
Opnamenmaken(SmartAuto)
Foto’s Films
Compositiepictogrammen
Indemodus<A>geeftdecameraautomatischeenpictogramweervoor
devastgesteldecompositie.Vervolgenswordenautomatischdebijbehorende
instellingengeselecteerdvooroptimalescherpstelling,helderheidenkleur
vanhetonderwerp.Afhankelijkvandecompositiewordenermogelijkcontinu
beeldenvastgelegd(=
62).
Achtergrond
Onderwerp
Normaal
Tegen-
licht
Donker*
Zonson-
dergangen
Spotlights
Mensen
–
Inbeweging
– – –
Schaduwenopgezicht
– – – –
Glimlach
– – –
Slapen
– – –
Baby’s
– – –
Glimlach
– – –
Slapen
– – –
Kinderen(Inbeweging)
– – –
Overigeonderwerpen
Inbeweging
– – –
Dichtbij
– –
*Metstatief
Deachtergrondkleurvanpictogrammenislichtblauwwanneerdeachtergrond
eenblauweluchtis,donkerblauwwanneerdeachtergronddonkerisengrijsbij
alleoverigeachtergronden.
Deachtergrondkleurvanpictogrammenislichtblauwwanneerdeachtergrond
eenblauweluchtisengrijsbijalleoverigeachtergronden.
•Deachtergrondkleurvan[
],[ ],[ ],[ ],en[ ]isdonkerblauwende
achtergrondkleurvan[
]isoranje.
•TijdenslmopnameswordenalleendepictogrammenPersonen,Overige
onderwerpenenDichtbijweergegeven.
•TijdensopnamesmetdezelfontspannerwordendepictogrammenPersonen
(Inbeweging),Glimlach,Slapen,Baby’s(Glimlach),Baby’s(Slapen),Kinderen,
Overigeonderwerpen(Inbeweging)nietweergegeven.
62
Opnamenmaken(SmartAuto)
•Wanneerdetransportmodusisingesteldop[ ](=
141)enwanneer[Hglampcorr.]
isingesteldop[Aan]encompositiesautomatischwordengecorrigeerd(=
85),
wordendepictogrammenGlimlach,Slapen,Baby’s(Glimlach),Baby’s(Slapen)en
Kinderennietweergegeven.
•Alsdeitserisingesteldop[
],wordendeTegenlichtpictogrammenvoorGlimlach
enKinderennietweergegeven.
•DepictogrammenBaby’s,Baby’s(Glimlach),Baby’s(Slapen)enKinderenworden
weergegevenwanneer[Gezichts-ID]isingesteldop[Aan]enhetgezichtvaneen
geregistreerdebaby(jongerdantweejaar)ofkind(vantweetottwaalfjaar)wordt
gedetecteerd(=
71).Controleerdusvoorafofdedatumentijdcorrectzijn
ingesteld(=
20).
• Probeeromoptenemenindemodus<G>(=
125)alshet
compositiepictogramnietbijdehuidigeopnameomstandigheden
past,ofalshetnietmogelijkisomeenopnametemakenmethet
effect,dekleurofdehelderheiddieofdatuverwacht.
Scènesvoorcontinu-opname
Alsbijhetmakenvanfoto’sdevolgendepictogrammenwordenweergegeven,
maaktdecameraopeenvolgendefoto’s.Alsudeontspanknophalfindrukt
wanneereenvandepictogrammeninonderstaandetabelwordtweergegeven,
wordteenvandevolgendepictogrammenweergegevenomutelatenweten
datdecameracontinubeeldenzalopnemen:[
],[ ],of[W].
Glimlach(inclusiefBaby’s)
: Opeenvolgendebeeldenwordenvastgelegd,ende
cameraanalyseertdetails,zoalsgezichtsexpressie,
omdebestefotooptekunnenslaan.
Slapen(inclusiefBaby’s)
: Mooieopnamenvanslapendegezichtendoordat
opeenvolgendefoto’swordengecombineerdom
camerabewegingenbeeldruisteverminderen.
HetAF-hulplichtgaatnietbranden,deitsergaat
nietafenhetsluitergeluidklinktniet.
Kinderen
W: Decameralegtvoorelkeopnamedrie
opeenvolgendebeeldenvast,zodatugeenfraaie
fotovanbewegendekinderenhoefttemissen.
• Insommigescèneswordendeverwachtebeeldenmogelijkniet
opgeslagenenkunnenbeeldenerandersuitziendanverwacht.
• Focus,beeldhelderheidenkleurwordenbijdeeersteopname
vastgesteld.
• Alsualleenlossefoto’swiltmaken,druktuopdeknop<m>,kiestu[ ]in
hetmenuenselecteertuvervolgens[
].
63
Opnamenmaken(SmartAuto)
Foto’s Films
Pictogrammen voor beeldstabilisatie
Optimalebeeldstabilisatievoordeopnameomstandighedenwordt
automatischtoegepast(IntelligentIS).Daarnaastwordenindemodus
<A>devolgendepictogrammenweergegeven.
Beeldstabilisatievoorfoto’s
Beeldstabilisatievoorlms,
verminderingvansterke
camerabeweging,zoals
wanneerulopendopneemt
(modusDynamische
beeldstabilisatie).
Beeldstabilisatievoorfoto’s
tijdenspanning*
Beeldstabilisatievoorsubtiele
camerabeweging,zoalsbij
hetopnemenvanlmsmetde
telelens(PoweredIS)
Beeldstabilisatievoormacro-
opnamen(HybridIS)
Geenbeeldstabilisatieomdat
decameraopeenstatiefstaat
ofopeenanderemanierstil
wordtgehouden
*Wordtweergegeventijdenspanning,terwijlumetdecamerabewegende
onderwerpenvolgt.Wanneerueenonderwerpvolgtdatzichhorizontaalverplaatst,
heftbeeldstabilisatiealleenheteffectvanverticalecamerabewegingopenstoptde
horizontalebeeldstabilisatie.Opdezelfdewijzewordt,wanneerueenonderwerpvolgt
datzichverticaalverplaatst,alleenheteffectvanhorizontalecamerabewegingdoor
beeldstabilisatieopgehevenenstoptdeverticalebeeldstabilisatie.
• Omdebeeldstabilisatieteannulerensteltude[ISmodus]inop[Uit]
(=
162).IndatgevalwordthetIS-pictogramnietweergegeven.
64
Opnamenmaken(SmartAuto)
Foto’s Films
Kaders op het scherm
Zodradecameraonderwerpenwaaropudecameraricht,waarneemt,
wordenverschillendekadersweergegeven.
• Rondhetonderwerp(ofhetgezicht)datdoordecameraals
hoofdonderwerpwordtvastgesteld,wordteenwitkaderweergegevenen
omanderegezichtendiezijnherkendwordengrijzekadersweergegeven.
Dekadersvolgenbewegendeonderwerpenbinneneenbepaaldbereikom
decameraersteedsopscherpgesteldtehouden.
Alsdecameraechterwaarneemtdathetonderwerpbeweegt,blijftalleen
hetwittekaderophetschermstaan.
• Alsdecamerabewegingvanhetonderwerpdetecteertterwijlude
ontspanknophalfindrukt,danwordteenblauwkaderweergegevenen
wordendefocusenhelderheidvoortdurendaangepast(ServoAF).
• Probeerinde<G>-modus(=
125)optenemenalsergeen
kaderswordenweergegeven,alsergeenkadersomdegewenste
onderwerpenwordenweergegeven,ofalskadersworden
weergegevenopdeachtergrondofdergelijkegebieden.
65
Algemene, handige functies
Foto’s Films
Nader inzoomen op het onderwerp
(Digitale Zoom)
Alsonderwerpenteverwegzijnommetbehulpvandeoptischezoomte
vergroten,dangebruiktudedigitalezoomomtot20xtevergroten.
1 Duwdezoomknopnaar<i>.
Houddezoomknopvasttotdathet
zoomenstopt.
Hetinzoomenstoptwanneerdegrootst
mogelijkezoomfactorisbereikt(voordat
hetbeeldmerkbaarkorreligwordt),
datvervolgensophetschermwordt
weergegeven.
Zoomfactor
2 Duwdezoomknopnogmaals
naar<i>.
Decamerazoomtnogverderinop
hetonderwerp.
• Alsudezoomknoptijdensdeopnamebeweegt,wordtdezoombalk
weergegeven(diedezoompositieaangeeft).Dekleurvande
zoombalkverandertafhankelijkvanhetzoombereik.
-Witbereik:optischzoombereikwaarbijhetbeeldnietkorreligoogt.
-Geelbereik:digitaalzoombereikwaarbijhetbeeldnietmerkbaar
korreligwordt(ZoomPlus).
-Blauwbereik:digitaalzoombereikwaarbijhetbeeldkorreligoogt.
Omdathetblauwebereikbijbepaalderesolutie-instellingen
(=
83)nietbeschikbaaris,kuntudemaximalezoomfactor
bereikendoorstap1tevolgen.
66
Algemene,handigefuncties
• Alsdedigitaleendeoptischezoomwordengecombineerd,isde
brandpuntsafstandalsvolgt(equivalentvan35mmlm).
28–560mm(28–140mm,alleenmetoptischezoom)
• Alsudedigitalezoomfunctiewiltuitschakelen,druktuopdeknop<n>,
selecteertu[DigitaleZoom]ophettabblad[4]endaarnakiestu[Uit].
Foto’s Films
De zelfontspanner gebruiken
Metdezelfontspannerkuntueengroepsfotomakenwaaruzelfook
opstaat.Decameramaaktdefotoongeveer10secondennadatude
ontspanknopindrukt.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menuenkiesdandeoptie[]](=
49).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[]]
weergegeven.
2 Maakdeopname.
Voorfoto’s:drukdeontspanknophalfin
omscherptestellenophetonderwerp
endrukdeknopdaarnahelemaal
naarbeneden.
Voorlms:Drukopdelmknop.
67
Algemene,handigefuncties
Zodraudezelfontspannerstart,gaathet
lampjeknipperenenspeeltdecamerahet
geluidvandezelfontspanneraf.
Tweesecondenvoordeopname
versnellenhetknipperenenhetgeluid.
(Inhetgevaldatdeitserafgaat,blijftde
lampbranden.)
Alsuhetmakenvanopnamenmetde
zelfontspannerwiltannulerennadat
udezehebtingesteld,druktuopde
knop<n>.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,kiestu[
]
in
stap1.
Foto’s Films
Camerabewegingvermijdenmetdezelfontspanner
Metdezeoptiereageertdesluiternadatudeontspanknopindruktmeteen
vertragingvanongeveertweeseconden.Zoudecameradanbewegenterwijl
udeontspanknopindrukt,danheeftdatgeeninvloedopuwopname.
Congureerdeinstelling.
Voerstap1op=
66uitenkies[[].
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[[]
weergegeven.
Voerstap2op=
66uitomdeopname
temaken.
68
Algemene,handigefuncties
Foto’s Films
Dezelfontspanneraanpassen
Ukuntdevertraging(0–30seconden)enhetaantalopnamen
(1–10
opnamen)aangeven.
1 Selecteer[$].
Voerstap1op=
66uit,kies[$]en
drukopdeknop<n>.
2 Congureerdeinstelling.
Draaiaandeknop<z>omdevertraging
intestellen.Drukopdeknoppen<q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omhetaantal
opnamenoptegevenendrukopde
knop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[$]
weergegeven.
Voerstap2op=
66uitomdeopname
temaken.
• Voorlmsdiewordenopgenomenmetbehulpvande
zelfontspanner,geeftvertragingdevertragingaanvoordathet
opnemenbegint,maardeinstellingvoorhetaantalopnamenheeft
geeneffect.
• Wanneerumeerdereopnamenopgeeft,wordendebeeldhelderheiden
witbalansbijdeeersteopnamevastgesteld.Tussendeopnameninis
meertijdnodigalsdeitserafgaatofalsuhebtopgegevendatuveel
opnamenwiltmaken.Decamerastoptautomatischmetopnemenzodrade
geheugenkaartvolraakt.
• Alsueenvertragingvanmeerdantweesecondeninstelt,versnellenhet
geluidenhetlampjevandezelfontspannertweesecondenvoordeopname.
(Inhetgevaldatdeitserafgaat,blijftdelampbranden.)
69
Algemene,handigefuncties
Foto’s
Een datumstempel toevoegen
Decamerakandeopnamedatumaanbeeldentoevoegeninde
rechterbenedenhoekvanhetbeeld.
Datumstempelskunnenechternietwordenbewerktofverwijderd,dus
bevestigvantevorenofdedatumentijdjuistzijn(=
20).
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies[Datum
stempel]ophettabblad[4]enkiesde
gewensteoptie(=
50).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[DATUM]
weergegeven.
2 Maakdeopname.
Wanneerudeopnamenmaakt,voegtde
cameradeopnamedatumof-tijdinde
rechterbenedenhoekvaneenbeeldtoe.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,selecteertu[Uit]
instap1.
• Datumstempelskunnennietwordenbewerktofverwijderd.
• Opnamendiezonderopnamedatumzijngemaakt,kunnenalsvolgtworden
voorzienvaneendatumstempelwordenafgedrukt.
Alsuechteropdezemaniereendatumstempeltoevoegtaanbeeldendieal
vaneendatumstempelzijnvoorzien,kanhetgevolgzijndatdezetweemaal
wordtafgedrukt.
-Gebruikdemeegeleverdesoftwareomaftedrukken
RaadpleegvoormeerdetailsdeSoftwarehandleiding(=
32).
-Gebruikdeprinterfunctiesomaftedrukken(=
261)
-GebruikdeDPOF-afdrukinstellingen(=
268)vanuwcameraomaf
tedrukken.
70
Algemene,handigefuncties
Foto’s
Onderwerpen selecteren om op scherp
te stellen (AF Tracking)
Maakalsvolgteenopnamenadatuhetonderwerphebtgekozenwaarop
moetwordenscherpgesteld.
1 GeefAFTrackingop.
Drukopdeknop<o>.
[ ]wordtweergegeveninhetmidden
vanhetscherm.
2 Kieseenonderwerpwaarop
uwiltscherpstellen.
Richtdecamerazodat[ ]ophet
gewensteonderwerpstaatendrukde
ontspanknophalfin.
Erverschijnteenblauwkaderende
camerablijftscherpstellenophet
onderwerpenblijftdehelderheid
aanpassen(ServoAF).
3 Maakdeopname.
Drukdeontspanknophelemaalnaar
benedenomdeopnametemaken.
Drukopdeknop<o>omAFTracking
testoppen.
• Mogelijkkandecamerahetonderwerpnietvolgenalsdittekleinis,tesnel
beweegtofalshetcontrasttussenhetonderwerpendeachtergrondte
kleinis.
71
Gezichtsidenticatie gebruiken
Alsuvantevoreneenpersoonhadgeregistreerd,zaldecamerabijhet
makenvanfoto’shetgezichtvandiepersoondetecterenendescherpstelling,
helderheidenkleurvoordiepersooninstellen.Inde<A>-moduskan
decamerababy’senkinderendetecterenopbasisvangeregistreerde
verjaardagenentijdenshetmakenvanfoto’sdeinstellingenvoordezebaby’s
enkinderenoptimaliseren.
Dezefunctieisooknuttigwanneeruuiteengrootaantalfoto’snaareen
speciekegeregistreerdepersoonzoekt(=
183).
Persoonlijkegegevens
• Gegevenszoalsbeeldenvaneengezicht(gezichtsinfo)diemiddels
degezichts-IDzijngeregistreerdenpersoonlijkegegevens(naam,
verjaardag)wordenopdecameraopgeslagen.Wanneerergeregistreerde
personenwordengedetecteerd,wordenhunnamenbovendienindefoto’s
vastgelegd.WeesbijhetgebruikvandefunctieGezichts-IDvoorzichtigals
udecameraofbeeldenmetanderendeeltenalsubeeldenonlineplaatst
waarveleanderenzekunnenbekijken.
• Wanneerudecameraafdanktofaaneenanderepersoonoverdraagt
nadatuGezichts-IDhebtgebruikt,zorgdandatuallegegevens
(geregistreerdegezichten,namenenverjaardagen)vandecamerawist
(=
81).
Gezichts-ID-gegevens registreren
Ukuntvoormaximaaltwaalfpersonengegevens(gezichtsinfo,naam,
verjaardag)registrerenvoorgebruikmetGezichts-ID.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies[Inst.
gezichts-ID]ophettabblad[4]endruk
vervolgensopdeknop<m>(=
50).
72
Gezichtsidenticatiegebruiken
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Toev.aanregst.]
tekiezenenkiesvervolgens
[Nieuwgezichttoev.].
2 Gezichtsgegevensregistreren.
Richtdecamerazodanigdathetgezicht
vandepersoondieuwiltregistrerenzich
binnenhetgrijzekadermiddenophet
schermbevindt.
Eenwitkaderoverhetgezichtvan
depersoongeeftaandathetgezicht
isherkend.Zorgdatereenwitkader
rondhetgezichtvandepersoonwordt
weergegevenenmaakeenfoto.
Alshetgezichtnietwordtherkend,kuntu
geengezichtsgegevensregistreren.
3 Sladeinstellingenop.
Als[Registreren?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaandeknop
<7>)om[OK]tekiezen.Drukvervolgens
opdeknop
<m>
.
73
Gezichtsidenticatiegebruiken
Hetscherm[Proelbew.]wordt
weergegeven.
4 Eennaaminvoeren.
Drukopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>of
draaiaandeknop<7>omeentekente
selecterenendrukvervolgensopdeknop
<m>omhetintevoeren.
Erkunnentot10tekenswordengebruikt.
Kies[ ]of[ ]omdecursorte
verplaatsenendrukopdeknop<m>
ofdraaiaandeknop<z>.
Alsuhetvoorgaandetekenwilt
verwijderen,druktuopdeknop<a>of
kiestu[
]endruktuopdeknop<m>.
Drukopdeknop<n>omterugte
kerennaarhetproelbewerkingsscherm.
5 Voereenverjaardagin.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Verjrdag]tekiezen.
Drukvervolgensopdeknop
<m>
.
Drukopdeknoppen<q><r>omeen
instellingteselecteren.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omdedatumop
tegeven.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop<m>.
74
Gezichtsidenticatiegebruiken
6 Sladeinstellingenop.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Opslaan]tekiezen
endrukvervolgensopdeknop<m>.
Alsereenberichtverschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaandeknop
<7>)om[Ja]tekiezen.Drukvervolgens
opdeknop<m>.
7 Gezichtsgegevensdoorlopend
registreren.
Voorhetregistrerenvanmaximaal
4extrapuntenmetgezichtsgegevens
(uitdrukkingenofhoeken)herhaaltu
stap2–3.
Geregistreerdegezichtenwordensneller
herkendalsudiversegezichtsgegevens
toevoegt.Voegnaasteenrechte
invalshoekbijvoorbeeldeenenigszins
schuinehoek,eenopnamevaneen
glimlachenbinnen-enbuitenopnamestoe.
• Deitsergaatnietafwanneerustap2volgt.
• Alsuinstap5geenverjaardagregistreert,wordendepictogrammen
Baby’sofKinderen(=
61)nietweergegeveninde<A>-modus.
• Ukuntgeregistreerdegezichtsinfooverschrijvenenlatergezichtsinfo
toevoegenalsunognietallevijfveldenmetgezichtsgegevenshebtingevuld
(=
78).
75
Gezichtsidenticatiegebruiken
Opnamen maken
Alsueenpersoonvantevorenregistreert,zaldecamerabijhetmakenvan
foto’shetgezichtvandiepersoondetecterenendescherpstelling,helderheid
enkleurvoordiepersooninstellen.
Alsudecameraopeenonderwerpricht,
wordendenamenvanmaximaaldrie
geregistreerdepersonenweergegeven
wanneerzijwordengedetecteerd.
Maakdeopname.
Deweergegevennamenwordenin
defoto’svastgelegd.Zelfswanneerer
personenwordengedetecteerdmaarhun
namennietwordenweergegeven,worden
denamen(maximaalvijfpersonen)inde
fotovastgelegd.
• Hetismogelijkdatanderedandegeregistreerdepersonenalsde
geregistreerdpersoonwordengedetecteerdindienzijvergelijkbare
gezichtskenmerkenhebben.
• Geregistreerdepersonenwordenmogelijknietcorrectgedetecteerdalshet
vastgelegdebeeldofdecompositieaanzienlijkafwijktvandegeregistreerde
gezichtsgegevens.
• Alseengeregistreerdgezichtnietwordtgedetecteerd,ofnietsnel
wordtgedetecteerd,overschrijftudegeregistreerdegegevensmet
denieuwegezichtsgegevens.Doorvoorafgaandaanhetmakenvan
foto’sdegezichtsinfoteregistreren,wordengeregistreerdegezichten
snellergedetecteerd.
• Alseenpersoononterechtalseenanderepersoonwordtgedetecteerden
ugaatdoormethetmakenvanfoto’s,kuntudeinhetbeeldvastgelegde
naamtijdenshetafspelenvanhetbeeldwijzigenofwissen(=
189).
• Omdatgezichtenvanbaby’sofkinderensnelveranderennaarmateze
opgroeien,moetuhungezichtsinforegelmatigbijwerken(=
78).
• Wanneerinformatieweergaveisuitgeschakeld(=
48),wordenergeen
namenweergegevenmaarwordendenamenwelinhetbeeldvastgelegd.
• Alsugeennameninfoto’swiltvastleggen,selecteertu[Inst.gezichts-ID]
ophettabblad[4],selecteertu[Gezichts-ID]envervolgens[Uit].
• Ukuntdeindebeeldenvastgelegdenamencontrolerenbijhetafspelen
(korteinformatieweergave)(=
176).
76
Gezichtsidenticatiegebruiken
Geregistreerde gegevens controleren
en bewerken
GeregistreerdeGezichts-ID-gegevenscontroleren
1
Openhetscherm[Infocntr./bew.].
Volgstap1op=
71,kies[Infocntr./
bew.]endrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdepersoondieuwilt
controleren.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>of
draaiaandeknop<7>omeenpersoon
tekiezenendrukvervolgensopde
knop<m>.
3 Controleerdegeregistreerde
gegevens.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omeenitemtekiezen
endrukvervolgensopdeknop<m>.
Controleerdegeregistreerdegegevens.
77
Gezichtsidenticatiegebruiken
DeNaamofVerjaardagwijzigen
1 Openhetscherm[Proelbew.].
Volgstap1–3op=
76,kies[Proel
bew.]endrukopdeknop
<m>
.
2 Wijzigingeninvoeren.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omeenitemtekiezen
envoerstap4–5op=
73uitom
wijzigingenintevoeren.
• Zelfsalsunamenin[Proelbew.]wijzigt,blijvendenamendiein
eerdereopnameswerdenvastgelegdongewijzigd.
• Ukuntdemeegeleverdesoftwaregebruikenomdegeregistreerdenamen
tebewerken.Mogelijkwordenbepaaldetekensdiemetdemeegeleverde
softwarezijningevoerdnietweergegeven.Dezewordenechterwelcorrectin
debeeldenvastgelegd.
78
Gezichtsidenticatiegebruiken
Gezichtsgegevensoverschrijvenentoevoegen
Ukuntbestaandegezichtsgegevensmetnieuweoverschrijven.
Omdatgezichtenvanmetnamebaby’sofkinderensnelveranderennaarmate
zeopgroeien,moetugezichtsgegevensregelmatigbijwerken.
Ukuntookgezichtsgegevenstoevoegenwanneernognietallevijf
gezichtsinfoveldenzijningevuld.
1 Openhetscherm[Gezichtsinfo
toevoegen].
Kiesinhetschermvanstap1op=
71
[Gezichtsinfotoevoegen]endrukopde
knop<m>.
2 Selecteerdenaamvan
depersoondieuwilt
overschrijven.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omdenaam
vandepersoontekiezendieuwilt
overschrijven.Drukvervolgensopde
knop<m>.
Alservierofmindergezichtsinfovelden
geregistreerdzijn,volgtustap5op
=
79ommeergezichtsgegevenstoe
tevoegen.
3 Openhetgezichtsinfoscherm.
Leeshetberichtdatwordtweergegeven,
drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]tekiezen.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Hetgezichtsinfoschermwordt
weergegeven.
79
Gezichtsidenticatiegebruiken
4 Selecteerdeteoverschrijven
gezichtsinfo.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omhet
gezichttekiezenomteoverschrijven.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
5 Gezichtsgegevensregistreren.
Volgstap2–3op=
72omfoto’ste
makenenregistreervervolgensdenieuwe
gezichtsgegevens.
Geregistreerdegezichtenwordensneller
herkendalsudiversegezichtsgegevens
toevoegt.Voegnaasteenrechte
invalshoekbijvoorbeeldeenenigszins
schuinehoek,eenopnamevaneen
glimlachenbinnen-enbuitenopnamestoe.
• Ukuntgeengezichtsgegevenstoevoegenalsallevijfgezichtsinfovelden
zijningevuld.Volgdebovenstaandestappenomdegezichtsgegevens
teoverschrijven.
• Ukuntdebovenstaandestappenvolgenomnieuwegezichtsinfote
registerenwanneerertenminsteéénveldongebruiktis,maarukunt
geengezichtsgegevensoverschrijven.Inplaatsvangezichtsinformatiete
overschrijven,wistueerstdeongewenstebestaandeinformatie(=
80).
Vervolgenskuntunieuwegezichtsinformatieregistreren(=
71).
80
Gezichtsidenticatiegebruiken
Gezichtsgegevenswissen
1
Openhetscherm[Infocntr./bew.].
Volgstap1op=
71,kies[Infocntr./
bew.]endrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdenaamvande
persoonwiensgezichtsinfo
uwiltwissen.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>of
draaiaandeknop<7>omdenaamvan
depersoontekiezenwiensgezichtsinfo
uwiltwissen.Drukvervolgensopde
knop<m>.
3 Openhetscherm[Gezicht
infolijst].
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Gezichtinfolijst]te
kiezen.Drukvervolgensopdeknop
<m>
.
4 Selecteerdegezichtsinfodie
uwiltwissen.
Drukopdeknop<m>,drukopde
knoppen<o><p><q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omdegezichtsinfotekiezen
dieuwiltwissen.Drukvervolgensopde
knop<m>.
Als[Wissen?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaandeknop
<7>om[OK]teselecterenenvervolgens
druktuopdeknop<m>.
Degeselecteerdegezichtsinformatie
wordtgewist.
81
Gezichtsidenticatiegebruiken
Geregistreerde gegevens wissen
Ukuntinformatie(gezichtsinfo,naam,verjaardag)wissendiemetGezichts-ID
isvastgelegd.Namendieineerdergenomenbeeldenzijnvastgelegd,worden
echternietgewist.
1 Openhetscherm[Infowissen].
Volgstap1op
=
71enkies[Infowissen].
2 Selecteerdenaamvande
persoonwiensgegevensu
wiltwissen.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omdenaam
vandepersoontekiezendieuwiltwissen.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Als[Wissen?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaandeknop
<7>om[OK]teselecterenenvervolgens
druktuopdeknop<m>.
• Alsudegegevensvaneengeregistreerdepersoonwist,ishetniet
mogelijkomhunnaamweertegeven(=
48),hungegevenste
overschrijven(=
189)ofnaarbeeldenvandiepersonentezoeken
(=
183).
• Ukuntookalleendenaamvaneenpersoonuitbeeldenwissen(=
190).
82
Functies voor de beeldaanpassing
Foto’s
De verhouding wijzigen
Wijzigdeverhouding(breedte-hoogteverhouding)alsvolgt:
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkiesdegewensteoptie
(=
49).
Zodradeinstellingisvoltooid,wordtde
verhoudingvanhetschermgewijzigd.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[
].
Wordtgebruiktvoordeweergaveopbreedbeeldhdtv’sofvergelijkbare
weergaveapparatuur.
Dezelfdeverhoudingals35mm-lm,diewordtgebruiktvoorhetafdrukkenvan
beeldenop130x180mmofbriefkaartformaat.
Normaleverhoudingvanhetcamerascherm,dieookwordtgebruiktvoorde
weergaveopstandaard-tv´sofvergelijkbareweergaveapparatuur,ofvoorhet
afdrukkenvanafbeeldingenop90x130mmofdiverseA-papierformaten.
Vierkanteverhouding.
Deverhoudingdieveelwordtgebruiktvoorportretten.
83
Functiesvoordebeeldaanpassing
Foto’s
De beeldresolutie wijzigen (grootte)
Kiesalsvolgtuit4niveausvoorbeeldresolutie.Zie“Specicaties”(=
305)
voorrichtlijnenoverhoeveelopnamenbijelkeresolutie-instellingopeen
geheugenkaartpassen.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkiesdegewensteoptie
(=
49).
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[
].
Richtlijnenvoorhetkiezenvanderesolutieopbasisvan
hetpapierformaat(voor4:3-beelden)
A2(420x594mm)
A3–A5(297x420–
148x210mm)
130x180mm
Briefkaart
90x130mm
[ ]:Voorhetverzendenvanbeeldenper
e-mail.
84
Functiesvoordebeeldaanpassing
Foto’s
Rode-ogencorrectie
Rodeogenopbeeldendiemetdeitserzijngemaakt,kunnenalsvolgt
automatischwordengecorrigeerd.
1 Openhetscherm[Func.inst.
interneitser].
Drukopdeknop<n>,kies
[Flitsbesturing]ophettabblad[4]endruk
opdeknop
<m>
(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Kies[Rode-Ogen]enkiesvervolgens
[Aan](=
50).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[R]
weergegeven.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Uit].
• Rode-ogencorrectiekanookopanderebeeldgebiedendanogen
wordentoegepast(bijvoorbeeldalsdecamerarodeoogmake-up
voorpupillenaanziet).
• Ukuntbestaandebeeldenookcorrigeren(=
213).
• Ukunthetschermookinstap2openendoorminstenséénsecondeopde
knop<r>tedrukken.
• Ukunthetschermookinstap2openenalsdeitserisuitgeklapt.
Daartoedruktuopdeknop<r>endruktudirectopdeknop<n>.
85
Functiesvoordebeeldaanpassing
Foto’s
Groenige beeldgebieden door kwiklampen
corrigeren
Inopnamenvanavondscènesmetonderwerpendiedoorkwiklampenworden
verlicht,kunnendeonderwerpenofdeachtergrondeengroenigezweem
vertonen.Dezegroenigezweemkanautomatischwordengecorrigeerddoor
opnamentemakenmetbehulpvanWitbalansvoormeerderegebieden.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[Hglampcorr.]ophettabblad[4]enkies
vervolgens[Aan](=
50).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[ ]
weergegeven.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Uit].
• Nadatuhetopnemenonderkwiklampenhebtvoltooid,moetu
[Hglampcorr.]weerop[Uit]zetten.Anderswordengroenetintendie
nietdoorkwiklampenzijnveroorzaakt,pervergissinggecorrigeerd.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomerzekervantezijndat
uhetgewensteresultaatverkrijgt.
86
Functiesvoordebeeldaanpassing
Films
Beeldkwaliteit van lms wijzigen
Erzijn3instellingenvoorbeeldkwaliteitbeschikbaar.Zie“Specicaties”
(=
305)voorrichtlijnenvoordemaximalelmlengtediebijelk
beeldkwaliteitsniveauopeengeheugenkaartpast.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkiesdegewensteoptie
(=
49).
Deoptiedieuhebtingesteld,
wordtnuweergegeven.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[
].
Beeld-
kwaliteit
Resolutie Aantalbeelden Details
1920x1080* 24fps VooropnameninFull-HD-kwaliteit
1280x720 30fps VooropnameninHD
640x480 30fps VooropnameninSD-kwaliteit
*FineDetailMovieProcessing(Dezefunctieverwerktinkortetijdeengrotehoeveelheid
gegevens,zodatzelfsdejneredetailsinlmskunnenwordenvastgelegd.)
• Indemodi[ ]en[ ]gevenzwartebalkenaandeboven-enonderkantop
hetschermaanwelkegebiedennietwordenvastgelegd.
87
Functiesvoordebeeldaanpassing
Films
Het windlter gebruiken
Devervormingvanhetgeluiddooropnemenbijhardewindkanworden
beperkt.Alsergeenwindis,kanhetopgenomengeluidbijgebruikvandeze
optieechteronnatuurlijkgaanklinken.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[WindFilter]ophettabblad[4]enkies
vervolgens[Aan](=
50).
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Uit].
88
Handige opnamefuncties
Foto’s Films
De digitale horizon met twee assen gebruiken
Ukuntdedigitalehorizon,dieophetschermverschijnt,alsrichtlijngebruiken
omtebepalenofdecameravanvoornaarachterenvanlinksnaarrechts
waterpasstaat.
1 Geefdedigitalehorizonweer.
Drukmeerderekerenopdeknop<p>om
dedigitalehorizonweertegeven.
Terugof
Vooruit
Linksof
Rechts
2 Houddecamerarecht.
Alsdecameragekanteldis,beweegtu
dezezodanigdatderodelijngroenwordt.
• Alsdedigitalehorizonnietinstap1verschijnt,druktuopdeknop<n>
enkiestu[CustomDisplay]ophettabblad[4].Voegeen[
]toeaan[ ]
of[
]omdedigitalehorizonteselecteren.
• Dedigitalehorizonwordtnietgetoondtijdenshetopnemenvaneenlm.
• Wanneerudecameraverticaalhoudt,wordtdestandvandedigitalehorizon
automatischinovereenstemminggebrachtmetdestandvandecamera.
• Kalibreerdedigitalehorizonalshetlijktalsofdezeniethelptomwaterpas
opnamentemaken(=
230).
89
Handigeopnamefuncties
Foto’s
Het gebied waarop wordt scherpgesteld
vergroten
Ukuntdescherpstellingcontrolerendoordeontspanknophalfintedrukken,
waardoorhetgedeeltevanhetbeeldwaaropisscherpgesteldinhetAF-kader
wordtvergroot.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies[AF-Punt
Zoom]ophettabblad[4]enkies[Aan]
(=
50).
2 Controleerdescherpstelling.
Drukdeontspanknophalfin.Hetgezicht
datalshoofdonderwerpgedetecteerdis,
wordtnuuitvergroot.
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,selecteertu[Uit]
instap1.
• Hetscherpgesteldegebiedwordtnietvergrootwanneerude
ontspanknophalfingedrukthoudtalsergeengezichtwordt
gedetecteerd,alsdepersoontedichtbijdecamerastaatenalshet
gezichttegrootisvoorhetscherm,ofalsdecamerabewegingvan
hetonderwerpdetecteert.
• Deweergavewordtnietvergrootwanneerudedigitalezoom(=
65)of
AFTracking(=
150)gebruikt.
90
Handigeopnamefuncties
Foto’s
Controleren op gesloten ogen
[ ]wordtweergegevenalsdecameradetecteertdatpersonenmisschien
hunogendichthebben.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[Knipperdetectie]ophettabblad[4]en
kies[Aan](=
50).
2 Maakdeopname.
[ ]wordtweergegevenwanneerde
cameraiemanddetecteertdiezijn/haar
ogendichtheeft.
Alsuwiltterugkerennaardeoorspronkelijke
instelling,selecteertu[Uit]instap1.
• Wanneerumeerdereopnamenhebtingesteldindemodus[$],danisdeze
functiealleenbeschikbaarvoordelaatsteopname.
• Dezefunctieisnietbeschikbaartijdenscontinu-opnamenmakeninde
modus[
](=
141).
• Erwordteenkaderweergegevenompersonenvanwiedeogendicht
zijnwanneeru2–10secondenhebtgeselecteerdbij[Bekijken]ofals
u[Vastzetten]hebtgeselecteerd(=
92).
91
De camerabewerkingen aanpassen
Pasdeopnamefunctiesalsvolgtaanophettabblad[4]vanhetmenu.
Zie“nMenu”(=
50)voorinstructiesovermenufuncties.
Foto’s
Het AF-hulplicht uitschakelen
Ukuntdelamp,dienormaalalsudeontspanknophalfindruktgaatbranden
alshulpbijhetscherpstellen,uitschakeleninomstandighedenmetweiniglicht.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[AF-hulplicht]ophettabblad[4]enkies
[Uit](=
50).
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Aan].
Foto’s
Het lampje voor rode-ogenreductie uitschakelen
Ukunthetlampjevoorrode-ogenreductieuitschakelen,datgaatbrandenom
heteffectvanrodeogenteverminderendatoptreedtwanneeruopnamen
maaktmetdeitserineenomgevingmetweiniglicht.
1 Openhetscherm[Func.inst.
interneitser].
Drukopdeknop<n>,kies
[Flitsbesturing]ophettabblad[4]endruk
opdeknop
<m>
(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Kies[LampAan]enkiesvervolgens[Uit]
(=
50).
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Aan].
92
Decamerabewerkingenaanpassen
Foto’s
De weergaveduur van het beeld na
de opname wijzigen
Wijzigalsvolgthoelangbeeldenwordenweergevennadeopname.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies[Bekijken]
ophettabblad[4]enkiesdegewenste
optie(=
50).
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Snel].
Snel
Geeftalleenbeeldenweertotdat
uweeropnamenkuntmaken.
2–10sec.
Beeldenwordengedurendede
opgegeventijdweergegeven.
Zelfswanneerdefotonogop
hetschermstaat,kuntude
ontspanknopalhalfindrukkenom
eenvolgendefototemaken.
Vastzetten
Beeldenwordenweergegeven
totdatudeontspanknop
halfindrukt.
Uit
Nadeopnamewordengeen
beeldenweergegeven.
93
Decamerabewerkingenaanpassen
Foto’s
De weergavestijl van het beeld na
de opname wijzigen
Wijzigalsvolgtdemanierwaaropbeeldennadeopnameworden
weergegeven.
1 Kiesbij[Bekijken]
2–0secondenof[Vastzetten]
(=
92).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[Terugkijken]ophettabblad[4]enkies
degewensteoptie(=
50).
Alsuwiltterugkerennaarde
oorspronkelijkeinstelling,herhaaltudeze
procedure,maarselecteertu[Uit].
Uit Geeftalleenhetbeeldweer.
details
Weergavevanopnamedetails
(=
290).
Focus
check
HetgebiedbinnenhetAF-kader
wordtvergrootweergegeven,
zodatudefocuskuntcontroleren.
Voerdestappenuitin“Defocus
controleren”(=
181).
94
95
Andere opnamemodi
Maakeffectieveropnameninverschillendecomposities
enmaakbetereopnamenmetuniekebeeldeffectenof
vastgelegdmetspecialefuncties
3
96
Foto’s Films
Automatisch opnemen van clips
(Filmsynopsis)
Ukunteenkortelmvaneendagmakendoorfoto’stemaken.
Vooriedereopnameneemtdecameraautomatischeenlmclipuitdescène
op.Vanalleclipsdieopdiedagzijnopgenomen,wordtéénbestandgemaakt.
1 Opendemodus< >.
Stelhetprogrammakeuzewielinop< >.
2 Maakdeopname.
Drukdeontspanknophelemaalnaar
benedenomeenfototemaken.
Voordatudeopnamemaakt,neemtde
cameraautomatischeenclipopvan
ongeveer2–4seconden.
• Clipswordenmogelijknietopgenomenalsueenfotomaaktdirect
nadatudecamerahebtingeschakeld,demodus<
>hebt
geselecteerdofdecameraopanderewijzebedient.
• Debatterijgaatindezemodusminderlangmeedanindemodus
<A>,omdatvooriedereopnameclipswordenopgenomen.
• Alsudecamerabedientterwijlereenlmwordtopgenomen,
wordendegeluidenvandecameraopgenomenindelm.
• Filmsdieuhebtgemaaktindemodus< >,kuntuopdatum(=
187)bekijken.
• Filmsdiezijngemaaktindemodus< >wordenopgeslagenals
iFrame-lms(=
122).
• Hoeweldeclipsdieopeenbepaaldedagzijnopgenomentotéénbestand
wordengecombineerd,kuntuafzonderlijkeclips(hoofdstukken)wel
bewerken(=
217).
• Indevolgendegevallenwordenclipsopgeslagenalsapartelmbestanden,
zelfsalszeopdezelfdedagzijngemaaktmetdemodus<
>.
-Alshetlmbestand4GBgrootisofalserintotaalongeveer29minuten
en59secondenlangisopgenomen
-Alseenlmisbeveiligd(=
194)
-Alsdeinstellingenvoorzomertijd(=
21)oftijdzone(=
222)zijngewijzigd
-Alseennieuwemapwordtgemaakt(=
227)
• Enkelecamerageluidenwordengedempt.Erwordengeengeluiden
afgespeeldwanneerudeontspanknophalfindrukt,camerabedieninggebruikt
ofdezelfontspannerinstelt(=
221).
97
Specieke scènes
Kieseenmodusdiepastbijdeopnamelocatieendecameramaakt
automatischdeinstellingenvooroptimalefoto’s.
1 Selecteerdemodus<K>.
Stelhetprogrammakeuzewielin
op<K>.
2 Selecteereenopnamemodus.
Drukopdeknop<m>,kies[I]in
hetmenuenkieseenopnamemodus
(=
49).
3 Maakdeopname.
Foto’s Films
I
Portretopnamenmaken(Portret)
Mensenfotograferenmeteen
verzachtendeffect.
Foto’s
Avondcomposities
makenzonderstatief
(Nachtscenehandm)
Mooieopnamenvanavondscènesof
portrettenmeteenavondlandschapinde
achtergrond,zonderdatudecameraerg
stilhoefttehouden(zoalsmeteenstatief).
Eénbeeldwordtgemaaktdoor
opeenvolgendefoto’stecombineren,
waardoorcamerabewegingenbeeldruis
wordenverminderd.
98
Speciekescènes
Foto’s Films
SOnderwateropnamenmaken
(Onderwater)
Foto’smetnatuurlijkekleurenvan
onderwaterlevenen-landschappen
wanneerugebruikmaaktvaneen
optionelewaterdichtebehuizing(=
239).
Dezemoduskandewitbalanscorrigeren
enkanovereenkomenmetheteffectdatu
zoukrijgenbijgebruikvaneenindewinkel
verkrijgbaarkleurcompensatielter(=
137).
Foto’s Films
POpnamenmakenin
sneeuwlandschappen(Sneeuw)
Helderefoto’smetnatuurlijkekleuren
vanmensentegeneenbesneeuwde
achtergrond.
Foto’s Films
tVuurwerkfotograferen
(Vuurwerk)
Levendigefoto’svanvuurwerk.
• Onderwerpenlijkengroterin[ ]-modusdaninanderemodi.
• Indemodi[
]en[S]kunnenopnamenkorreliglijkenomdat
deISO-waarde(=
131)verhoogdisteraanpassingaande
opnameomstandigheden.
• Stabiliseerdecameraaangeziendezeindemodus[
]
continu-opnamenmaakt.
• Indemodus[
]kunnenovermatigecamerabewegingofbepaalde
opnameomstandighedenervoorzorgendatumogelijkniethet
verwachteresultaatverkrijgt.
• Plaatsdecameraopeenstatiefofneemanderemaatregelenom
decamerastiltehoudenencamerabewegingtevoorkomenin
demodus[t].Steldaarnaast[ISmodus]inop[Uit]wanneeru
opnamenmaaktmeteenstatiefofeenandermiddelgebruiktomde
camerastiltehouden(=
162).
99
Speciekescènes
• Wanneerueenstatiefgebruiktvooravondscènes,krijgtubetereresultaten
alsuopnamenmaaktindemodus[
A
]inplaatsvandemodus[
]
(=
56).
Foto’s
Onderwateropnamebereikenscherpstellen
Alsscherpstellenmoeilijkisindemodus[S](=
98)meteenscherpstelbereik
van[
],kuntuhetbesteenscherpstelbereikvooronderwateropnamen
gebruikenomoptimaleonderwateropnamentegaranderen.
1 Congureerdeinstelling.
Volgstap1–2op=
97enkies[S].
Drukopdeknop<q>,kieshetgewenste
scherpstelbereik(drukopdeknoppen
<q><r>ofdraaiaandeknop<7>).
Drukvervolgensopdeknop<m>.
2 Maakdeopname.
Scherpstelbereik Beschrijving
OnderwaterMacro
Neemclose-upsvanhetlevenonderwater.Gebruik
dedigitalezoomfunctieomonderwerpenvannog
dichterbijtefotograferen.
8Snel
Voorkomdatuonverwachtekansenmistonderwater
metonderwerpendieopenigeafstandvanuverwijderd
zijn.Vooraleffectiefbijbewegendeonderwerpen.
f Handmatigscherpstellen Stelhandmatigscherpoponderwerpen(=
144).
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhetbereikvan
elkscherpstelbereik.
• Indemodus[ ]isdeoptischezoommodusingesteldopgroothoek.
• Gebruikvandigitalezoomindemodus[
]kanbijkorreligheid
veroorzakenbijbepaalderesoluties(=
83).
• Indemodus[8]zijnonderwerpendichtbijmisschiennietscherp.
Probeerdanhetscherpstelbereikintestellenop[
].
• [ ]en[8]zijnnietbeschikbaarindemodus[AFTracking](=
150).
100
Speciekescènes
Foto’s
Huid er egaler uit laten zien (Egale huid)
Ukunttijdenshetfotograferenvanpersoneneenegalisatie-effecttoepassen.
Heteffectniveauendekleur([Lichterehuidtint],[Donkerderhuidtint])kanals
volgtwordengeselecteerd.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
97enkies[ ].
2 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop< >.
3 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p>omeen
optieteselecteren.Kiesheteffectniveau
(drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>)endrukvervolgensopde
knop<
>.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
4 Maakdeopname.
• Ookanderegebiedendandemenselijkehuidkunnen
wordenaangepast.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomerzekervan
tezijndatuhetgewensteresultaatverkrijgt.
• Heteffectissterkervoorhetgezichtvandepersoondiealshoofdonderwerp
isgedetecteerd.
101
Beeldeffecten (Creatieve lters)
Diverseeffectentoevoegenaanuwopnamen.
1 Opendemodus< >.
Stelhetprogrammakeuzewielinop< >.
2 Selecteereenopnamemodus.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkieseenopnamemodus
(=
49).
3 Maakdeopname.
Foto’s Films
Opnamenmakeninlevendige
kleuren(Extralevendig)
Opnamenmetrijke,levendigekleuren.
Foto’s Films
Foto’smetpostereffect
(Poster-effect)
Foto’sdielijkenopoudepostersof
illustraties.
• Indemodi[ ]en[ ]moetueersteenaantaltestopnamenmaken
omzekertezijndatuhetgewensteresultaatzultverkrijgen.
102
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s
Opnamen met veel contrast maken
(High Dynamic Range)
Steedsalsueenopnamemaakt,wordendrieopeenvolgendebeelden
metverschillendehelderheidsniveausgemaakt,endecameracombineert
vervolgensdebeeldgebiedenmetoptimalehelderheidtotéénbeeld.
Dezemodusvermindertdevervaagdehighlightsenhetverliesvandetailsin
schaduwgebiedendievaakvoorkomenbijopnamenmetveelcontrast.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Houddecamerastil.
Plaatsdecameraopeenstatiefofneem
anderemaatregelenomdecamera
stiltehoudenencamerabeweging
tevoorkomen.
3 Maakdeopname.
Decameraneemtdrieopnamen
encombineertdezewanneerude
ontspanknopvolledigindrukt.
• Stel[ISmodus]inop[Uit](=
162)indezemodus.
• Elkebewegingvanhetonderwerpveroorzaaktwazigefoto’s.
• Ertreedteenvertragingopvoordatuopnieuweenopnamekuntmaken,
omdatdecameradefoto’sverwerktencombineert.
103
Beeldeffecten(Creatievelters)
Kleureffectentoevoegen
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
Drukopdeknop< >,kieseen
kleureffect(drukopdeknoppen<q><r>
ofdraaiaandeknop<7>)endruk
nogmaalsopdeknop<
>.
Effectuit
–
Sepia Sepiakleurigefoto’s.
Zwart/wit Zwart-witfoto’s.
Extralevendig Opnamenmetrijke,levendigekleuren.
Poster-effect Foto’sdielijkenopoudepostersofillustraties.
104
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s Films
Opnamen maken met verbleekte kleuren
(Nostalgisch)
Metditeffectlijktuwopnameopeenverweerde,oudefotometverbleekte
kleuren.Kiesuitvijfeffectniveaus.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Kieseeneffectniveau.
Draaiaandeknop<z>omeen
effectniveauteselecteren.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
3 Maakdeopname.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomzekertezijn
datuhetgewensteresultaatverkrijgt.
• Hetopnameschermlaatweldeverbleektekleurenzien,maarniethet
verouderingseffect.Controleerhetbeeldindeafspeelmodusomheteffect
tebekijken(=
176).
• Hetbeeldverouderingseffectwordtnietweergegeveninlms.
105
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s
Opnamen maken met het effect van een
visooglens (Fisheye-effect)
Opnamenmakenmethetvervormendeeffectvaneenvisooglens.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Kieseeneffectniveau.
Draaiaandeknop<z>omeen
effectniveauteselecteren.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
3 Maakdeopname.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomzekertezijn
datuhetgewensteresultaatverkrijgt.
106
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s Films
Foto’s die lijken op een miniatuurmodel
(Miniatuureffect)
Geeftheteffectvaneenminiatuurmodeldoorbeeldgebiedenbovenenonder
uwgeselecteerdegebiedtevervagen.
Ukuntooklmsmakendielijkenopscènesinminiatuurmodellendoorde
afspeelsnelheidtekiezenvoordatdelmwordtopgenomen.Mensenen
onderwerpenindescènezullentijdenshetafspelensnelbewegen.Hetgeluid
wordtnietopgenomen.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
Ophetschermverschijnteenwitkaderdat
hetbeeldgebiedaangeeftdatscherpblijft.
2 Kieshetgebiedwaaropuwilt
scherpstellen.
Drukopdeknop< >.
Verschuifdezoomknopomdegroottevan
hetkadertewijzigenendraaiaandeknop
<7>omdezeteverschuiven.
3 Selecteervoorlmsde
afspeelsnelheidvandelm.
Draaiaandeknop<z>omdesnelheid
tekiezen.
4
Gaterugnaarhetopnamescherm
enmaakdeopname.
Drukopdeknop< >omterugte
kerennaarhetopnameschermenmaak
deopname.
107
Beeldeffecten(Creatievelters)
Afspeelsnelheidengeschatteafspeeltijd
(voorclipsvan1minuut)
Snelheid Afspeeltijd
Circa12sec.
Circa6sec.
Circa3sec.
• Dezoomfunctieisnietbeschikbaarvoorhetopnemenvanlms.
Steldezoomfunctieinvoordatudeopnamestart.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomzekertezijn
datuhetgewensteresultaatverkrijgt.
• Alsuinstap2opdeknoppen<q><r>drukt,schakeltunaardeverticale
richtingvanhetkader.Omhetkaderteverplaatsendruktunogmaalsopde
knoppen<q><r>.Omderichtingvanhetkaderweerhorizontaaltezetten,
druktuopdeknoppen<o><p>.
• Houddecameraverticaalomderichtingvanhetkadertewijzigen.
• Debeeldkwaliteitvanlmsis[
]bijeenverhoudingvan[ ]en[ ]bij
eenverhoudingvan[
](=
82).Dezekwaliteitsinstellingenkunnenniet
wordengewijzigd.
108
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s
Opnamen maken met een speels effect
(Speels effect)
Metditeffectlijkthetalsofhetbeeldisgemaaktmeteenspeelgoedcamera
doordatvignetvormingoptreedt(donkerder,vagehoeken)endealgehele
kleurwordtaangepast.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Selecteereenkleurtoon.
Draaiaandeknop<z>omeen
kleurtoontekiezen.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
3 Maakdeopname.
Standaard Foto’sdielijkenopopnamendiezijngemaaktmeteenspeelgoedcamera.
Warm Beeldenhebbeneenwarmeretintdanmet[Standaard].
Koel Beeldenhebbeneenkoeleretintdanmet[Standaard].
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomzekertezijn
datuhetgewensteresultaatverkrijgt.
109
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s
Opnamen met een Soft focus-effect
Metdezefunctiekuntuopnamenmakenalsofereensoft-focuslteropde
cameraisgemonteerd.Ukuntheteffectniveaunaarwensinstellen.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Kieseeneffectniveau.
Draaiaandeknop<z>omeen
effectniveauteselecteren.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
3 Maakdeopname.
• Probeereersteenaantaltestopnamentemakenomzekertezijn
datuhetgewensteresultaatverkrijgt.
110
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s Films
Opnamen maken in monochroom
Opnamenmakeninzwart-wit,sepiaofblauwenwit.
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
101enkies[ ].
2 Selecteereenkleurtoon.
Draaiaandeknop<z>omeen
kleurtoontekiezen.
Uzieteenvoorbeeldvanuwfotowaarop
heteffectistoegepast.
3 Maakdeopname.
Zwart/wit Zwart-witfoto’s.
Sepia Sepiakleurigefoto’s.
Blauw Foto’sinblauwenwit.
111
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s Films
Opnamen maken met Kleur Accent
Kieséénkleurdieuwiltbehoudenenwijzigdeanderekleureninzwart-wit.
1 Selecteer[T].
Volgstap1–2op=
101enkies[T].
2 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop< >.
Hetoorspronkelijkebeeldenhetbeeld
waaropKleurAccentistoegepast,
wordennaelkaarweergegeven.
Standaardisgroendekleurdie
behoudenblijft.
Opgenomenkleur
3 Geefdekleurop.
Plaatshetmiddelstekaderoverdekleur
diemoetwordenbehoudenendrukop
deknop<q>.
Deopgegevenkleurwordtopgenomen.
4 Geefhetkleurengammaopdat
uwiltbehouden.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omhetgammaaan
tepassen.
Kieseengrotenegatievewaardealsu
alleendeopgegevenkleurwiltbehouden.
Kieseengrotepositievewaardealsuook
kleurenwiltbehoudendiegelijkzijnaande
opgegevenkleur.
Drukopdeknop< >omterugtekeren
naarhetopnamescherm.
5 Maakdeopname.
• Alsuindezemodusdeitsergebruikt,kandatonverwachte
resultatenopleveren.
• Insommigeopnamemodikunnenbeeldenkorreliglijkenenkleuren
kunnenanderszijndanverwacht.
112
Beeldeffecten(Creatievelters)
Foto’s Films
Opnamen maken met Kleur Wissel
Ukuntdeenebeeldkleurvervangendooreenanderevoordatueenopname
maakt.Ukuntslechtséénkleurvervangen.
1 Selecteer[Y].
Volgstap1–2op=
101enkies[Y].
2 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop< >.
Hetoorspronkelijkebeeldenhetbeeld
waaropKleurWisselistoegepast,worden
naelkaarweergegeven.
Groenwordtstandaardvervangen
doorgrijs.
3 Geefdekleuropdieuwilt
vervangen.
Plaatshetmiddelstekaderoverde
kleurdieuwiltvervangenendrukopde
knop<q>.
Deopgegevenkleurwordtopgenomen.
4 Geefdenieuwekleurop.
Plaatshetmiddelstekaderoverdenieuwe
kleurendrukopdeknop<r>.
Deopgegevenkleurwordtopgenomen.
113
Beeldeffecten(Creatievelters)
5 Geefhetkleurengammaopdat
uwiltvervangen.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omhetgammaaan
tepassen.
Kieseengrotenegatievewaardealsu
alleendeopgegevenkleurwiltvervangen.
Kieseengrotepositievewaardealsuook
kleurenwiltvervangendiegelijkzijnaan
deopgegevenkleur.
Drukopdeknop< >omterugtekeren
naarhetopnamescherm.
6 Maakdeopname.
• Alsuindezemodusdeitsergebruikt,kandatonverwachte
resultatenopleveren.
• Insommigeopnamemodikunnenbeeldenkorreliglijkenenkleuren
kunnenanderszijndanverwacht.
114
Speciale modi voor andere doeleinden
Foto’s
Automatisch opnemen na gezichtsdetectie
(Smart Shutter)
Automatischopnemennaglimlachdetectie
Alsdecameraeenglimlachdetecteert,wordtautomatischeenopname
gemaakt,zelfswanneerunietopdeontspanknopdrukt.
1 Selecteer[ ].
Volgdestappen1en2op=
97enkies
[
].Drukvervolgensopdeknop< >.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[
]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<
>.
Decameragaatnuinstand-byvoor
opnameenophetschermverschijnt
[Lachdetectieaan].
2 Richtdecameraop
eenpersoon.
Elkekeeralsdecameraeenglimlach
detecteert,gaathetlampjebrandenen
wordteenfotogemaakt.
Drukopdeknop<p>omdelachdetectie
tepauzeren.Druknogmaalsopdeknop
<p>omdedetectietehervatten.
• Selecteereenanderemodusalsuklaarbent,andersblijftde
cameraopnamenmakenvanelkegedetecteerdeglimlach.
• Ukuntookfoto’smakenzoalsgebruikelijkdoorgewoondeontspanknopin
tedrukken.
• Eenglimlachwordtsnellergedetecteerdalshetgezichtnaardecamerais
gerichtenalsdemondeenbeetjegeopendiszodatdetandenzichtbaarzijn.
• Omhetaantalfoto’stewijzigen,druktuopdeknoppen<o><p>nadat
u[
]instap1hebtgekozen.[Knipperdetectie](=
90)isalleen
beschikbaarvoordelaatsteopname.
115
Specialemodivooranderedoeleinden
Foto’s
Deknipoogdetectiegebruiken
Richtdecameraopeenpersoonendrukdeontspanknophelemaalnaar
beneden.Decameramaaktdefotoongeveertweesecondennadateen
knipoogwordtgedetecteerd.
1 Selecteer[ ].
Volgdestappen1en2op=
97enkies
[
].Drukvervolgensopdeknop< >.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[
]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<
>.
2 Kiesdecompositieendruk
deontspanknophalfin.
Controleerofeengroenkaderwordt
weergegevenrondhetgezichtvande
persoondiegaatknipogen.
3 Drukdeontspanknophelemaal
naarbeneden.
Decameragaatnuinstand-byvoor
opnameenophetschermverschijnt
[Glimlachvoorfoto].
Hetlampjeknippertenuhoorthetgeluid
vandezelfontspanner.
4 Kijknaardecameraenknipoog.
Decameramaaktdefotoongeveer
tweesecondennadateenknipoogwordt
gedetecteerdvandepersoonvanwiehet
gezichtinhetkadervalt.
Alsuhetmakenvanopnamenmetde
zelfontspannerwiltannulerennadat
udezehebtingesteld,druktuopde
knop<n>.
116
Specialemodivooranderedoeleinden
• Alsdeknipoognietwordtgedetecteerd,knipoogdannogmaalslangzaam
enopzettelijk.
• Knipogenismoeilijkerteherkennenalsdeogenzijnbedektdoorharen,
eenhoedofeenbril.
• Alsbeideogentegelijkwordengeslotenengeopend,wordtditook
gedetecteerdalseenknipoog.
• Wanneergeenknipoogwordtgedetecteerd,maaktdecameraongeveer
15secondenlatereenfoto.
• Omhetaantalfoto’stewijzigen,druktuopdeknoppen<o><p>nadat
u[
]instap1hebtgekozen.[Knipperdetectie](=
90)isalleen
beschikbaarvoordelaatsteopname.
• Alsergeenpersonenaanwezigzijninhetopnamegebiedwanneerde
ontspanknopvolledigwordtingedrukt,wordtdefotogemaaktnadateen
persooninhetopnamegebiedkomtenknipoogt.
Foto’s
Degezicht-zelfontspannergebruiken
Decameramaaktdefotoongeveertweesecondennadathetgezichtvaneen
anderepersoon(zoalsdefotograaf)hetopnamegebiedbetreedt(=
147).
Ditishandigwanneeruzelfookopeengroepsfotoofeenvergelijkbarefoto
wiltstaan.
1 Selecteer[ ].
Volgdestappen1en2op=
97enkies
[
].Drukvervolgensopdeknop< >.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[
]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<
>.
2 Kiesdecompositieendruk
deontspanknophalfin.
Controleerofeengroenkaderwordt
weergegevenrondhetgezichtwaarop
isscherpgesteldenoferwittekaders
ronddeanderegezichtenworden
weergegeven.
117
Specialemodivooranderedoeleinden
3 Drukdeontspanknophelemaal
naarbeneden.
Decameragaatnuinstand-byvoorde
opnameenophetschermverschijnt[Kijk
rechtnaarcameraomaftellentestarten].
Hetlampjeknippertenuhoorthetgeluid
vandezelfontspanner.
4 Gabijdeanderenstaaninhet
opnamegebiedenkijknaar
decamera.
Nadatdecameraeennieuwgezicht
detecteert,knipperthetlampjeenhet
geluidvandezelfontspannerversnelt.
(Wanneerdeitserafgaat,blijftdelamp
branden.)Ongeveertweesecondenlater
maaktdecameraeenfoto.
Alsuhetmakenvanopnamenmetde
zelfontspannerwiltannulerennadat
udezehebtingesteld,druktuopde
knop<n>.
• Ookalsuwgezichtnietwordtgedetecteerdnadatubijdeanderenbentgaan
staan,maaktdecameranaongeveer15secondeneenopname.
• Omhetaantalfoto’stewijzigen,druktuopdeknoppen<o><p>nadat
u[
]instap1hebtgekozen.[Knipperdetectie](=
90)isalleen
beschikbaarvoordelaatsteopname.
118
Specialemodivooranderedoeleinden
Foto’s
Snel na elkaar continu-opnamen maken
(High-speedburst HQ)
Ukunteenserieopnamenmakendieelkaarsnelopvolgendoorde
ontspanknopvolledigintedrukken.Zie“Specicaties”(=
305)voormeer
informatieoverdesnelheidvancontinu-opnamen.
HQ:HighQuality(hogekwaliteit)
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
97enkies[ ].
2 Maakdeopname.
Houddeontspanknopvolledigingedrukt
omcontinu-opnamentemaken.
Decamerastoptmetopnamenmaken
wanneerudeontspanknoploslaatof
alshetmaximaleaantalfoto’sisbereikt,
waarna[Bezig]wordtweergegevenen
defoto’swordengetoondindevolgorde
waarinuzehebtgemaakt.
• Focus,beeldhelderheidenkleurwordenbijdeeersteopnamevastgesteld.
• Hetschermisleegterwijluopnamenmaakt.
• Nahetmakenvancontinu-opnamenkaneenvertragingoptredenvoordat
uopnieuwopnamenkuntmaken.Doorsommigetypengeheugenkaarten
kanerzelfseennoggroterevertragingoptredenvooruwvolgendeopname.
UkunthetbesteSDSpeedClass6-geheugenkaartenofhogergebruiken.
• Afhankelijkvandeopnameomstandigheden,decamera-instellingenende
zoompositiekandeopnamesnelheidafnemen.
119
Specialemodivooranderedoeleinden
Beeldenweergeventijdenshetafspelen
Elkesetmetdoorlopendebeeldenwordtbehandeldalsééngroep,en
alleenheteerstebeelddatisopgenomenindegroepwordtweergegeven.
Omaantegevendathetbeeldonderdeelisvaneengroep,wordt[
]
weergegevenlinksboveninhetscherm.
• Alsueengegroepeerdbeeldwist(=
199),wordenalleandere
beeldenindegroepookgewist.Pasopbijhetwissenvanbeelden.
• Gegroepeerdebeeldenkunnenafzonderlijk(=
187)enniet-gegroepeerd
wordenafgespeeld(=
188).
• Alsueengegroepeerdbeeldbeveiligt(=
194),wordenallebeeldeninde
groepbeveiligd.
• AlsugegroepeerdebeeldenafspeeltmetBeeldzoeken(=
183)ofSmart
Shufe(=
193),kunnenbeeldenafzonderlijkwordenbekeken.Inditgeval
wordenbeeldentijdelijknietgegroepeerd.
• Hetisnietmogelijkomgegroepeerdebeeldenalsfavoriettemarkeren
(=
204),tebewerken(=
202–213),incategorieënintedelen(=
205),
aftedrukken(=
261),intestellenvoorafzonderlijkafdrukken(=
270)of
toetevoegenaaneenFotoboek(=
273).Gezichts-ID-gegevenskunnen
nietwordenbewerkt(=
189)enkunnennietwordeningesteldalsopstart
scherm(=
224).Speeldegegroepeerdebeeldenafzonderlijkaf(=
187)
ofannuleerhetgroeperen(=
188)omdezebewerkingenuittevoeren.
120
Specialemodivooranderedoeleinden
Foto’s
Opnamen maken met Stitch Hulp
Maakeenopnamevaneengrootonderwerpdoorverschillendeopnamen
temakenvanuitverschillendepositiesengebruikdaarnademeegeleverde
software(=
32)omdeopnamentecombinerentoteenpanoramafoto.
1 Selecteer[x]of[v].
Volgstap1–2op=
97enkies[x]
of[v].
2 Maakdeeersteopname.
Deeersteopnamebepaaltdebelichting
endewitbalans.
3 Maakextrafoto’s.
Bepaaldecompositievoordetweede
opnamezodathetbeeldgebiedvande
eersteopnamegedeeltelijkwordtoverlapt.
Kleineverschilleninuitlijningvande
overlappendedelenwordenautomatisch
gecorrigeerdtijdenshetsamenvoegenvan
deopnamen.
Ukuntmaximaal26foto’smaken,op
dezelfdemanieralswaaropudetweede
fotomaakte.
4 Voltooideopname.
Drukopdeknop<m>.
5
Gebruikdemeegeleverdesoftware
omdebeeldensamentevoegen.
RaadpleegdeSoftwarehandleiding
(=
32)voorinstructiesoverhet
samenvoegenvanbeelden.
• AlsuAFlockwiltgebruiken,wijstu[%]toeaandeknop< >(=
171).
121
Films
Verschillende lms opnemen
Films
Films opnemen in de modus <E>
1 Opendemodus<E>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<E>.
Zwartebalkenaandeboven-enonderkant
ophetschermgevenaanwelkegebieden
nietwordenopgenomen.
2 Congureerdeinstellingen
zodatzepassenbijdelm
(=
292–301).
3 Maakdeopname.
Drukopdelmknop.
Druknogmaalsopdelmknopomde
lmopnametestoppen.
Films
Belichtingvergrendelenofwijzigenvoordatueen
opnamemaakt
Voordatueenopnamemaakt,kuntudebelichtingvergrendelenofwijzigen
metstappenvan1/3ineenbereikvan–3tot+3.
1 Vergrendeldebelichting.
Drukopdeknop< >omdebelichting
tevergrendelen.Debelichtingsschuifbalk
wordtweergegeven.
Druknogmaalsopdeknop< >omde
belichtingteontgrendelen.
2 Pasdebelichtingaan.
Kijknaarhetschermendraaiaandeknop
<7>omdebelichtingaantepassen.
3 Maakopnamen(=
121).
122
Verschillendelmsopnemen
Films
iFrame-lms opnemen
Maaklmopnamendiekunnenwordenbewerktmetsoftwareofapparatuur
diecompatibelismetiFrame.Viademeegeleverdesoftware(=
32)kuntu
sneliFrame-lmsbewerken,opslaanenbeheren.
1 Selecteer[ ].
Stelhetprogrammakeuzewielinop<E>.
Drukopdeknop<m>,kies[E]inhet
menuenkies[
](=
49).
Zwartebalkenaandeboven-enonderkant
ophetschermgevenaanwelkegebieden
nietwordenopgenomen.
2 Maakopnamen(=
121).
• Deresolutieis[ ](=
86)enkannietwordengewijzigd.
• iFrameiseenvideoformaatdatisontwikkelddoorApple.
123
Verschillendelmsopnemen
Films
Super slow-motion lms opnemen
Ukunteenopnamemakenvansnelbewegendeobjectenomdezeafte
speleninslowmotion.Hetgeluidwordtnietopgenomen.
1 Selecteer[ ].
Stelhetprogrammakeuzewielinop<E>.
Drukopdeknop<m>,kies[E]inhet
menuenkies[
](=
49).
2 Selecteerhetaantalbeelden.
Drukopdeknop<m>enkies[ ]inhet
menu.Kieshetgewensteaantalbeelden
(=49).
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
3 Maakopnamen(=
121).
Eenbalkmetdeverstrekentijdwordt
weergegeven.Demaximalecliplengteis
ongeveer30seconden.
Aantalbeelden Beeldkwaliteit
Afspeeltijd
(vooreenclipvan30sec.)
240fps
(320x240)
Circa4min.
120fps
(640x480)
Circa2min.
• Zoomenisnietbeschikbaartijdenshetopnemen,zelfsnietwanneer
udezoomknopgebruikt.
• Defocus,belichtingenkleurwordenvastgesteldwanneeruopde
lmknopdrukt.
124
Verschillendelmsopnemen
• Delmwordtafgespeeldinslowmotionwanneerustap1–3op=
176
volgt.
• Metbehulpvandemeegeleverdesoftwarekuntudeafspeelsnelheid
wijzigenvanlmsdiezijnopgenomenindemodus[
].Raadpleegde
Softwarehandleiding(=
32)voormeerinformatie.
125
P-modus
Meerveeleisendefoto’sindeopnamestijlvanuwvoorkeur
• Indithoofdstukwordtveronderstelddathetprogrammakeuzewielis
ingesteldopdemodus<G>.
• <G>:Programmaautomatischebelichting;Automatischebelichting:
Automatischebelichting
• Voordatueenindithoofdstukbeschrevenfunctiegebruiktineen
anderemodusdan<G>,moetucontrolerenofdefunctieindiemodus
beschikbaaris(=
292–301).
4
126
Foto’s Films
Opnamen maken in de modus Programma
automatische belichting (modus <P>)
Ukuntvelefunctie-instellingenaanpassenaanuwfavorieteopnamestijl.
1 Opendemodus<G>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<G>.
2 Pasdeinstellingennaarwens
aan(=
127–162)enmaak
eenopname.
• Alsergeencorrectebelichtingkanwordenverkregenwanneerude
ontspanknophalfindrukt,wordendesluitertijdendediafragmawaardenin
oranjeweergegeven.Probeerdevolgendeinstellingenaantepassenomde
juistebelichtingteverkrijgen:
-Schakeldeitserin(=
156)
-DeISO-waardewijzigen(=
131)
• Ukuntooklmsopnemenindemodus<G>dooropdelmknoptedrukken.
EnkeleinstellingenvoorH(=
49)enMenu(=
50)kunnenechter
automatischwordenaangepastvoorlmopnamen.
• Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhetopnamebereikin
demodus<G>.
127
Helderheid van het beeld
(Belichtingscompensatie)
Foto’s
De helderheid van het beeld aanpassen
(Belichtingscompensatie)
Ukuntdestandaardbelichtingdiedoordecamerawordtingesteld,aanpassen
instappenvan1/3ineenbereikvan–3tot+3.
Kijknaarhetschermendraaiaande
belichtingscompensatieknopomde
helderheidaantepassen.
Hetcorrectieniveaudatuhebtopgegeven
wordtnuweergegeven.
128
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
Belichting vergrendelen (AE lock)
Voordatueenopnamemaakt,kuntudebelichtingvergrendelen,ofukuntde
focusenbelichtingafzonderlijkinstellen.
1 Vergrendeldebelichting.
Richtdecamerametvergrendelde
belichtingophetonderwerpwaarvan
ueenopnamewiltmakenendrukopde
knop<
>.
[ ]wordtweergegevenendebelichting
wordtvergrendeld.
2 Kiesdecompositieenmaak
eenopname.
NaéénopnamewordtAEontgrendelden
wordt[
]nietlangerweergegeven.
• AE:Automatischebelichting
• Nadatudebelichtinghebtvergrendeld,kuntudecombinatievan
sluitertijdendiafragmawaardewijzigendooraandeknop<7>tedraaien
(ProgramShift).
129
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
De meetmethode wijzigen
Ukuntopdevolgendemanierdemeetmethode(functievoormetenvan
helderheid)aanpassenaandeopnameomstandigheden.
Drukopdeknop< >,kiesdegewenste
optie(drukopdeknoppen<q><r>of
draaiaandeknop<7>)endruknogmaals
opdeknop<
>.
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
Deelmeting
Voorstandaardomstandigheden,inclusiefonderwerpendie
vanachterenwordenbelicht.Debelichtingwordtautomatisch
aangepastaandeopnameomstandigheden.
Gem.centrum
meeting
Bepaaltdegemiddeldehelderheidvanhetgehelebeeldgebied.
Ditwordtberekenddoordehelderheidinhetcentrumgebiedals
hetbelangrijkstetebehandelen.
Spot
Metingwordtbeperkttothet[
](spotmetingpuntkader).Ukunt
hetspotmetingpuntkaderookkoppelenaanhetAF-kader
(ziehieronder).
130
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
HetspotmetingpuntkaderaanhetAF-kaderkoppelen
1 Steldemeetmethodeinop[ ].
Voerdestappenop
=
129uitom[ ]
tekiezen.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>enkies
[Spotmetingpunt]ophettabblad[4].
Kiesvervolgens[AF-punt](=
50).
Hetspotmetingpuntkaderwordtnu
gekoppeldaandeverplaatsingvanhet
AF-kader(=
149).
• Nietbeschikbaarwanneer[AFFrame]isingesteldop[Gezichts-AiAf]
(=
147)of[AFTracking](=
150).
131
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
De ISO-waarde wijzigen
Drukopdeknop<o>,kieseenoptie
(drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>)endrukvervolgensopde
knop<m>.
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
HiermeewordtdeISO-waardeautomatisch
aangepastaandeopnamemodusen
–omstandigheden.
Laag
Hoog
Vooropnamenbuitenshuisbijmooiweer.
Vooropnamenbijbewolktweerofinde
schemering.
Vooropnamenbijnachtofbinnenshuis
indonkerekamers.
• DrukdeontspanknophalfinalsudeautomatischingesteldeISO-waardewilt
bekijkenwanneerdecameraisingesteldop[
].
• KiezenvooreenlagereISO-waardelevertwelscherperebeelden,maar
onderbepaaldeopnameomstandighedenwordtdekanswelgroterdathet
onderwerponscherpis.
• DekeuzevooreenhogereISO-waardezaldesluitertijdverhogen,
watonscherpeonderwerpenvermindertenhetitserbereikvergroot.
Foto’skunnenerechterwelkorreliguitzien.
• Drukopdeknop<
>inhetinstellingenschermom[ ]optegeven.
132
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
De instellingwijzigen
Wanneerdecameraisingesteldop[ ],kandemaximaleISO-waarde
wordenopgegevenineenbereikvan[
]–[ ]enkandegevoeligheid
wordenopgegevenineenbereikvandrieniveaus.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies
[ISOautom.inst.]ophettabblad[4].
Drukvervolgensopdeknop<m>
(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Kieshetmenu-itemdatuwiltcongureren
enkiesdegewensteoptie(=
50).
• Ukunthetscherm[ISOautom.inst.]ookopenenalshetinstellingenscherm
voordeISO-waarde(=
131)wordtweergegevendooropdeknop
<n>tedrukken.
Het niveau van ruisreductie wijzigen
(Hoog ISO-nummer)
Ukuntuit3niveausvanruisreductiekiezen:[Standaard],[Hoog],[Laag].
Dezefunctieismetnameeffectiefbijhetmakenvanopnamenmethoge
ISO-waarden.
Kieseenruisreductieniveau.
Drukopdeknop<n>,kies[Hoog
ISOnr.]ophettabblad[4]enkiesde
gewensteoptie(=
50).
• Nietbeschikbaarin[ ]of[ ](=
161).
133
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
Auto Exposure-bracketing (AEB-modus)
Steedsalsueenopnamemaakt,wordendrieopeenvolgendebeelden
opgeslagenmetverschillendebelichtingsniveaus(standaardbelichting,
onderbelichtingenoverbelichting).Ukuntdematevanonder-of
overbelichtingaanpasseninstappenvan1/3ineenbereikvan–2tot+2
(tenopzichtevanstandaardbelichting).
1 Selecteer[ ].
Drukopdeknop<m>,kies[ ]
in
hetmenuenkies[ ](=
49).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>enpasde
instellingaandoortedrukkenopde
knoppen<q><r>ofdooraandeknop
<7>tedraaien.
• AEBisalleenbeschikbaarindemodus[!](=
27,57).
• Continu-opnamenmaken(=
141)isnietmogelijkindezemodus.
• Wanneerbelichtingscompensatiealingebruikis(=
127),wordtde
opgegevenwaardevoordezefunctiebehandeldalshetstandaard
belichtingsniveauvoordezefunctie.
• Ukunthetinstellingenschermvanstap2ookopenendoortedrukkenopde
knop<n>wanneerhetbelichtingscompensatiescherm(=
127)wordt
weergegeven.
• Erwordendrieopnamengemaakt,ongeachthetin[$](=
68)
opgegevenaantal.
• Indemodus[Knipperdetectie](=
90)isdezefunctiealleenbeschikbaar
voordelaatsteopname.
134
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
Foto’s
De helderheid corrigeren (i-Contrast)
Voordatueenopnamemaakt,kunnenextreemheldereofdonkeregebieden
(zoalsgezichtenofachtergronden)wordengedetecteerdenautomatisch
wordenaangepastaandeoptimalehelderheid.
GeefDR-correctieopomvervaagdehighlightstevermijden.
Geefschaduwcorrectieopombeelddetailsinschaduwentebehouden.
• Insommigeopnameomstandighedenkandecorrectieonnauwkeurig
zijnofkorreligebeeldenveroorzaken.
• Ukuntbestaandebeeldenookcorrigeren(=
212).
• Ukuntdecameraookzoinstellendatudoortedraaienaandeknop<z>
of<7>deinstellingenvoorDR-correctieofschaduwcorrectieaanpast
(=
170).
Foto’s
DR-correctie(DynamicRange-correctie)
Verzachthelderegebieden,dieerandersvervaagduitzoudenkunnenzien,
alsvolgt.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menuenkiesdegewensteoptie(
=
4 9
).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[@]
weergegeven.
Item Details
BeschikbareISO-waarde
(=
131)
– –
Automatischeaanpassingomvervaagde
highlightstevoorkomen
[
],[ ]–[ ]
Zwakhighlightsafmetongeveer200%ten
opzichtevandehelderheidvan[
].
[
],[ ]–[ ]
Zwakhighlightsafmetongeveer400%ten
opzichtevandehelderheidvan[
].
[
],[ ]–[ ]
135
Helderheidvanhetbeeld(Belichtingscompensatie)
• DeISO-waarde(=
131)wordtaangepastaaneenwaardebinnen
hetondersteundebereikalsueenwaardehebtopgegevendie
buitenhethierweergegevenondersteundebereikvalt.
Foto’s
Schaduwcorrectie
Behoudalsvolgtautomatischbeelddetailsinschaduwen.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menu,drukopdeknop<n>enkies
[
](=
49).
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[@]
weergegeven.
Het ND-lter gebruiken
HetND-lterreduceertdelichtintensiteittot1/8(gelijkaan3stops)vanhet
werkelijkeniveau,zodatuopnamenmetlangeresluitertijdenenkleinere
diafragmawaardenkuntmaken.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]
in
hetmenuenkies[ ](=
49).
• Plaatsdecameraopeenstatiefofneemanderemaatregelenom
decamerastiltehoudenencamerabewegingtevoorkomen.Stel
daarnaast[ISmodus]inop[Uit]wanneeruopnamenmaaktmeteen
statiefofeenandermiddelgebruiktomdecamerastiltehouden
(=
162).
136
Kleur- en continu-opnamen maken
Foto’s Films
De witbalans aanpassen
Doordewitbalansaantepassenkuntubeeldkleurennatuurlijkerlatenlijken
voordecompositiewaarvanueenopnamemaakt.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menuenkiesdegewensteoptie(=
49).
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
Auto
Hiermeewordtdeoptimalewitbalansautomatischingesteld
voordeopnameomstandigheden.
DagLicht Vooropnamenbuitenshuisbijmooiweer.
Bewolkt
Vooropnamenbijbewolktweer,indeschaduwofin
deschemering.
Lamplicht
Vooropnamenbijnormaallamplicht(gloeilampen)endezelfde
kleurTL-verlichting.
TLlicht
Vooropnamenbijwarmwit(ofdezelfdekleur)ofkoelwit
TL-verlichting.
TLlichtH
VooropnamenbijdaglichtTL-verlichtingandezelfdekleur
TL-verlichting.
h
Flitser Voorhetmakenvanopnamenmetdeitser.
S
Onderwater
Hiermeesteltudeoptimalewitbalansinvooropnamenonder
water.Verminderthetblauwvoornatuurlijkeogendekleuren.
Custom
Voorhandmatiginstellenvaneenaangepastewitbalans
(=
137).
137
Kleur- en continu-opnamen maken
Foto’s Films
Aangepaste witbalans
Pas de witbalans aan de lichtbron aan terwijl u opnamen maakt voor
beeldkleuren die natuurlijk lijken in het licht van uw opname. Stel de witbalans
in onder dezelfde lichtbron die uw opname zal verlichten.
Volg de stappen op =
136 en kies
[
] of [ ].
Richt de camera op een effen wit
onderwerp, zodat het hele scherm wit is.
Druk op de knop <
>.
De schermtint verandert nadat de
witbalansgegevens zijn vastgelegd.
• Kleuren kunnen onnatuurlijk lijken wanneer u de camera-instellingen
wijzigt nadat de witbalansgegevens zijn vastgelegd.
Foto’s Films
De witbalans handmatig corrigeren
U kunt de witbalans handmatig aanpassen. Deze aanpassing kan
overeenkomen met effect dat u zou krijgen bij gebruik van een in de winkel
verkrijgbaar kleurtemperatuurconversielter of kleurcompensatielter.
1 Congureerdeinstelling.
Voer de stappen op =
136 uit om de
witbalansoptie te kiezen.
Draai aan de knop <z> en pas het
correctieniveau voor B en A aan.
138
Kleur-encontinu-opnamenmaken
2 Congureergeavanceerde
instellingen.
Alsugeavanceerdeinstellingenwilt
congureren,druktuopdeknop<n>
endraaituaandeknop<z>of<7>om
hetcorrectieniveauaantepassen.
Drukopdeknop< >omhet
correctieniveauteherstellen.
Drukopdeknop<n>omdeinstelling
tevoltooien.
• Decamerablijftdewitbalanscorrectieniveausbehouden,zelfs
wanneeruomschakeltnaareenanderewitbalansoptieinstap1,
maardecorrectieniveauswordenhersteldwanneeruaangepaste
witbalansgegevensvastlegt.
• B:blauw;A:geel;M:magenta;G:groen
• Eénniveauvandeblauw/amber-correctiestaatgelijkaanongeveerzeven
miredsvaneenkleurtemperatuurconversielter.(Mired:eenheidvoor
kleurtemperatuurdiededensiteitvaneenkleurtemperatuurconversielter
weergeeft.)
• UkuntdecamerazoinstellendathetaanpassingenschermvoorBenAkan
wordengeopenddooraandeknop<z>tedraaien(=
170).
139
Kleur-encontinu-opnamenmaken
Foto’s Films
De kleurtoon van een foto wijzigen (My Colors)
Ukuntnaarwensdekleurtonenvanhetbeeldwijzigen,zoalsbeelden
converterennaarsepiaofzwart-wit.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menuenkiesdegewensteoptie(=
49).
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
MyColorsuit
–
Levendig
Denadrukkomtteliggenopcontrastenkleurverzadiging,
voorscherperebeelden.
Neutraal
Hiermeewordenhetcontrastendekleurverzadiging
afgevlakt,voorzachtebeelden.
Sepia Hiermeemaaktusepiakleurigebeelden.
Zwart/wit Hiermeemaaktuzwart-witfoto’s
PositiefFilm
HiermeewordendeeffectenvanLevendigBlauw,
LevendigGroenenLevendigRoodgecombineerdom
intensemaarnatuurlijkekleurentekrijgen,zoalsde
kleurenvandia’s.
Lichterehuidtint Hiermeemaaktuhuidtintenlichter.
Donkerderhuidtint Hiermeemaaktuhuidtintendonkerder.
LevendigBlauw
Legtdenadrukopblauwetinteninbeelden.
Hierdoorwordenblauweonderwerpen,zoalsdelucht
ofdezee,levendiger.
LevendigGroen
Legtdenadrukopgroenetinteninbeelden.
Hierdoorwordengroeneonderwerpen,zoalsbergen
enora,levendiger.
LevendigRood
Legtdenadrukoprodetinteninbeelden.Hierdoorworden
rodeonderwerpenlevendiger.
CustomKleur
Ukunthetcontrast,descherpte,kleurverzadiging,
enzovoortaanpassenaanuwvoorkeur(=
140).
140
Kleur-encontinu-opnamenmaken
• Ukuntdewitbalans(=
136)nietinstellenindemodi[ ]en[ ].
• Metdemodi[
]en[ ]kunnenookanderekleurendanhuidtinten
wordengewijzigd.Dezeinstellingengevenmogelijkniethet
verwachteresultaatmetsommigehuidtinten.
Foto’s Films
CustomKleur
Kieshetgewensteniveauvoorbeeldcontrast,scherpte,kleurverzadigingen
rode,groene,blauweenhuidkleurigetintenuiteenbereikvan1–5.
1 Openhetinstellingenscherm.
Voerdestappenop=
139uitom[ ]
te
kiezen.Drukvervolgensopde
knop<n>.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p>omeen
optieteselecterenengeefdewaardeop
doortedrukkenopdeknoppen<q><r>
oftedraaienaandeknop<7>.
Pasdewaardenaarrechtsaanvoor
sterkere/intensereeffecten(ofdonkerdere
huidtinten),enpasdewaardenaarlinks
aanvoorzwakkere/lichtereeffecten
(oflichterehuidtinten).
Drukopdeknop<n>omdeinstelling
tevoltooien.
141
Kleur-encontinu-opnamenmaken
Foto’s
Continu-opnamen maken
Houddeontspanknopvolledigingedruktomcontinu-opnamentemaken.
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverdesnelheidvan
continu-opnamen.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkiesdegewensteoptie
(=
49).
Deoptiedieuhebtingesteld,wordtnu
weergegeven.
2 Maakdeopname.
Houddeontspanknopvolledigingedrukt
omcontinu-opnamentemaken.
Modus Beschrijving
W
Continu
Continu-opnamenmaken,metdefocusenbelichtingvastgesteld
wanneerudeontspanknophalfindrukt.
Continue
OpnameAF
Continu-opnamenmakenenscherpstellen.
[AFFrame]isingesteldop[Centrum]enkannietwordengewijzigd.
Continue
OpnameLV*
Continu-opnamenmaken,metdefocusvastgezetindestanddie
inhandmatigscherpstellenisvastgesteld.Indemodus[t]wordt
defocusbijdeeersteopnamevastgesteld.
*Indemodus[t](=
98),AFlock(=
154)ofdemodusvoorhandmatig
scherpstellen(=
144)verandert[ ]in[ ].
*Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverdesnelheidvan
continu-opnameninelkemodus.
• Kannietwordengebruiktmetdezelfontspanner(=
66)of
[Knipperdetectie](=
90).
• Opnamenmakenkantijdelijkstoppenofcontinu-opnamenmaken
kanlangzamerworden,afhankelijkvandeopnameomstandigheden,
camera-instellingenenzoompositie.
• Opnamenmakenkanlangzamerwordenwanneermeeropnamen
wordengemaakt.
• Alsuitst,kandeopnamesnelheidafnemen.
142
Kleur-encontinu-opnamenmaken
• WanneeruGezichts-ID(=
71)in[W]gebruikt,wordtdeinhetbeeld
vastgelegdenaamaandelocatieverbondenwaardezeindeeersteopname
wordtweergegeven.Ookalshetonderwerpbeweegt,blijftdenaamop
dezelfdepositievergrendeldbijeventuelelatereopnames.
143
Opnamebereik en scherpstellen
Foto’s Films
Opnemen met vooraf ingestelde
brandpuntsafstanden (Trapsgewijs zoomen)
Ukuntopnemenmetvoorafingesteldebrandpuntsafstandenvan28,35,50,
85,100of140mm(equivalentvan35mm-lm).Ditishandigalsumetde
beeldhoekvandezebrandpuntafstandenwiltopnemen.
1 Wijs[ ]toeaandeknop
<z>(=
170).
2 Kieseenbrandpuntsafstand.
Draaideknop<z>rechtsomtot
dezeklikt,omdebrandpuntsafstand
tewijzigenvan28mmin35mm.
Blijfaandeknop<z>draaienomde
brandpuntsafstandbijelkekliktevergroten
naarrespectievelijk50mm,85mm,
100mmen140mm.
• Tijdenshetopnemenvanlmsistrapsgewijszoomenniet
beschikbaar,zelfsnietalsuaandeknop<z>draait.
• Alsubijhetgebruikvandedigitalezoom(=
65)deknop<z>rechtsom
draait,heeftditgeeninvloedopdezoomfactor.Alsudeknop<z>echter
linksomdraait,wordtdebrandpuntsafstandingesteldop140mm.
144
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s Films
Close-ups maken (macro)
Steldecamerainop[e]omdescherptetebeperkentotonderwerpendie
zichdichtbijbevinden.Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieover
hetscherpstelbereik.
Drukopdeknop<q>,kies[e](drukop
deknoppen<q><r>ofdraaiaande
knop<7>)endrukvervolgensop
deknop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[e]
weergegeven.
• Alsuitst,kanvignetvormingoptreden.
• Zorgdatudelensnietbeschadigt.
• Omcamerabewegingtevoorkomenplaatstudecameraopeenstatiefen
neemtuopnamenmetdecameraingesteldop[[](=
67).
Foto’s Films
Opnamen maken in de modus Handmatig
scherpstellen
Gebruikhandmatigscherpstellenwanneerautomatischscherpstellen
nietmogelijkis.Ukuntdealgemenefocuspositieopgevenendande
ontspanknophalfindrukkenomdecameradeoptimalescherpstelpositie
telatenvastleggendiehetdichtstbijdedooruopgegevenpositieligt.
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhetscherpstelbereik.
1 Kies[f].
Drukopdeknop<q>enkies[f],ofwel
doortedrukkenopdeknoppen<q><r>
ofweldoortedraaienaandeknop<7>.
Drukmeteenopdeknop<m>.
[f]endeMF-indicatorworden
weergegeven.
145
Opnamebereikenscherpstellen
MF-indicator
2
Geefdealgemenefocuspositieop.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omdealgemene
focuspositieoptegeven,verwijzendnaar
deMF-indicatorbalkophetscherm(diede
afstandendefocuspositielaatzien)enhet
vergrotebeeldgebied.Drukvervolgensop
deknop<m>.
3 Pasdefocusverderaan.
Drukdeontspanknophalfinomde
cameradefocuspositieverdertelaten
afstellen(VeiligheidsMF).
Ukuntdefocusookverderafstellendoor
opdeknop<
>tedrukken.
• DemodusofdegroottevanhetAF-kaderkannietwordengewijzigd
tijdenshandmatigscherpstellen(=
147).Alsudemodusofde
groottevanhetAF-kaderwiltwijzigen,annuleertueerstdemodus
voorhandmatigscherpstellen.
• Scherpstellenismogelijkbijgebruikvandigitalezoom(=
65)
ofdedigitaletele-converter(=
146),ofbijgebruikvaneen
tvalsbeeldscherm(=
245),maardevergroteweergavezal
nietverschijnen.
• Ukuntdecameraopeenstatiefplaatsenomdezetestabiliserenen
nauwkeurigerscherptestellen.
• Drukopdeknop<n>enstel[MF-PuntZoom]ophettabblad[4]inop
[Uit](=
50)omhetvergrotebeeldgebiedteverbergen.
• Drukopdeknop<n>enstel[VeiligheidsMF]ophettabblad[4]inop
[Uit](=
5 0 )omautomatischscherpstellenverderafstellenwanneerde
ontspanknophalfwordtingedruktuitteschakelen.
146
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s Films
Digitale telelens
Debrandpuntafstandvandelenskanwordenvergrootmetongeveer1,5x
of2,0x.Ditkancamerabewegingverminderendoordatdesluitertijdhoger
isdanwanneeruzouzoomen(inclusiefhetgebruikvandigitalezoom)in
dezelfdezoomfactor.
Drukopdeknop<n>,kies[Digitale
Zoom]ophettabblad[4]enkiesde
gewensteoptie(=
50).
Hetbeeldwordtvergrootendezoomfactor
verschijntophetscherm.
• Dedigitaletele-converterkannietwordengebruiktmetdigitale
zoom(=
65)enAF-puntzoom(=
89).
• Derespectievebrandpuntsafstandenbijhetgebruikvan[1.5x]en[2.0x]zijn
42,0–210,0mmen56,0–280,0mm(equivalentvan35mm-lm).
• Desluitertijdkanequivalentzijnwanneerudezoomknophelemaalnaar
<i>duwtvooreenmaximaletelelensinstelling,enwanneeruinzoomtom
hetonderwerptevergrotentothetzelfdeformaatnastap2op=
65.
147
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s Films
De modus AF Frame wijzigen
PasdemodusAFFrame(automatischscherpstellen)alsvolgtaande
opnameomstandighedenaan.
Drukopdeknop<n>,kies
[AFFrame]ophettabblad[4]enkies
degewensteoptie(=
50).
Foto’s Films
Gezichts-AiAf
• Hiermeekandecameragezichtendetectereneneropscherpstellen,ende
belichting(alleendeelmeting)enwitbalans(alleen[
])instellen.
• Nadatudecameraophetonderwerphebtgericht,wordteenwitkader
weergegevenrondomhetgezicht,datdoordecameraalshoofdonderwerp
wordtvastgesteld.Maximaaltweegrijzekaderswordenweergegevenrond
anderegedetecteerdegezichten.
• Wanneerdecamerabewegingdetecteert,volgendekadersdebewegende
onderwerpenbinneneenbepaaldbereik.
• Alsudeontspanknophalfindrukt,wordenermaximaalnegengroene
kadersweergegevenronddegezichtenwaaropdecamerascherpstelt.
148
Opnamebereikenscherpstellen
• Alsergeengezichtenwordengedetecteerdofwanneereralleen
grijzekaders(zonderwitkader)wordenweergegeven,worden
maximaalnegengroenekadersweergegevenindescherpgestelde
gebiedenwanneerudeontspanknophalfindrukt.
• WanneergeengezichtenwordengedetecteerdwanneerServoAF
(=
152)isingesteldop[Aan],verschijnthetAF-kaderinhet
middenvanhetschermalsudeontspanknophalfindrukt.
• Voorbeeldenvangezichtendienietkunnenwordengedetecteerd:
-Onderwerpendieverwegzijnofextreemdichtbij
-Onderwerpendiedonkeroflichtzijn
-Gezichtenenprol,vanuiteenhoekofgedeeltelijkverborgen
• Decamerakanniet-menselijkeonderwerpenidenticeren
alsgezichten.
• Alsdecameranietkanscherpstellenwanneerudeontspanknop
halfindrukt,wordenergeenAF-kadersweergegeven.
Foto’s
FlexiZone/Centrum
EénAF-kaderwordtweergegeven.Effectiefvoorbetrouwbaarscherpstellen.
Met[FlexiZone]kuntudepositieengroottevanhetAF-kaderwijzigen
(=
149).
• EengeelAF-kaderwordtweergegevenmet[ ]alsdecamera
nietkanscherpstellenwanneerudeontspanknophalfindrukt.
AF-puntzoom(=
89)isnietmogelijk.
• Omcompositiestemakenzodatonderwerpenaandezijkantofindehoek
vaneenopnamezijngeplaatst,legtuhetonderwerpvastineenAF-kader
endruktuvervolgensdeontspanknophalfin.Houddeontspanknophalf
ingedrukt,herschikdecompositienaarwensendrukdeontspanknop
helemaalin(Focusvergrendeling).
149
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s
PositieenafmetingvanAF-kaderswijzigen(FlexiZone)
WanneerudepositieofafmetingvanhetAF-kaderwiltwijzigen,steltude
modusAFFrameinop[FlexiZone](=
148).
1 BereiduvooromhetAF-kader
teverplaatsen.
Drukopdeknop< >.HetAF-kader
wordtoranje.
2 Wijzigdepositieenafmeting
vanhetAF-kader.
Draaiaandeknop<7>omhetAF-kader
teverplaatsen,ofdrukopdeknoppen
<o><p><q><r>omhetkaderovereen
kleinereafstandteverplaatsen.
Alsudeknop< >ingedrukthoudt,keert
hetAF-kaderterugnaardeoorspronkelijke
positieinhetmidden.
Drukopdekop<n>omde
afmetingvanhetAF-kaderteverkleinen.
Drukopnieuwopdeknopomterugte
kerennaardeoorspronkelijkeafmeting
3 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop< >.
• AF-kaderswordenweergegevenindenormaleafmetingwanneer
udedigitalezoom(=
65)ofdigitaletele-converter(=
146)
gebruikt,enindemodusvoorhandmatigscherpstellen(=
144).
• UkunthetspotmetingpuntkaderookkoppelenaanhetAF-kader(=
130).
150
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s
Onderwerpenselecterenomopscherptestellen
(AFTracking)
Maakalsvolgteenopnamenadatuhetonderwerphebtgekozenwaarop
moetwordenscherpgesteld.
1 Selecteer[AFTracking].
Voerdestappenop=
147uitom
[AFTracking]tekiezen.
[ ]wordtweergegeveninhetmidden
vanhetscherm.
2 Kieseenonderwerpwaarop
uwiltscherpstellen.
Richtdecamerazodat[ ]ophet
gewensteonderwerpvaltendrukop
deknop<
>.
Decamerapiepten[ ]verschijnt
zodrahetonderwerpisgedetecteerd.
Decamerablijfthetonderwerpbinnen
eenbepaaldbereikvolgen,zelfsalshet
onderwerpbeweegt.
[ ]wordtweergegevenwanneergeen
onderwerpisgedetecteerd.
Druknogmaalsopdeknop< >omhet
volgentestoppen.
151
Opnamebereikenscherpstellen
3 Maakdeopname.
Drukdeontspanknophalfin.
[
]verandertineenblauw[ ]dat
hetonderwerpvolgtterwijldefocusen
belichtingwordenaangepast(ServoAF)
(=
152).
Drukdeontspanknophelemaalnaar
benedenomdeopnametemaken.
Zelfsnadatdeopnameisgemaakt,
wordt
[ ]nogsteedsweergegevenen
blijftdecamerahetonderwerpvolgen.
• [ServoAF](=
152)isingesteldop[Aan]enkanniet
wordengewijzigd.
• Mogelijkkandecamerahetonderwerpnietvolgenalsditteklein
is,tesnelbeweegtofalshetcontrasttussenhetonderwerpende
achtergrondtekleinis.
• [AF-PuntZoom]ophettabblad[4]isnietbeschikbaar.
• [e]isnietbeschikbaar.
• Decameradetecteerteenonderwerp,zelfswanneerudeontspanknophalf
ingedrukthoudtzonderopdeknop<
>tedrukken.Nadatudeopname
hebtgemaakt,wordt[
]weergegeveninhetmiddenvanhetscherm.
152
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s
OpnamenmakenmetServoAF
Dezemodushelptuomtevoorkomendatufoto’smistvanbewegende
onderwerpen,omdatdecamerablijftscherpstellenophetonderwerpende
belichtingaanpastzolangudeontspanknophalfingedrukthoudt.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies
[ServoAF]ophettabblad[4]enkies
[Aan](=
50).
2 Stelscherp.
Defocusenbelichtingblijvenbehouden
alshetblauweAF-kaderwordt
weergegevenwanneerudeontspanknop
halfindrukt.
• Insommigeopnameomstandighedenkandecameramogelijk
nietscherpstellen.
• InomstandighedenmetweiniglichtwordendeAF-kadersmogelijk
nietgeactiveerd(enwordenmogelijknietblauw)wanneerude
ontspanknophalfindrukt.Indatgevalwordendefocusenbelichting
ingesteldovereenkomstigdeopgegevenmodusvoorAFFrame.
• Alsergeenpassendebelichtingkanwordengemaakt,worden
desluitertijdenendediafragmawaardeninoranjeweergegeven.
Laatdeontspanknoplosendrukdezeopnieuwhalfin.
• OpnamenmakenmetAFlockisnietbeschikbaar.
• [AF-PuntZoom]ophettabblad[4]isnietbeschikbaar.
• Nietbeschikbaaralsudezelfontspannergebruikt(=
66).
153
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s
De focusinstelling veranderen
Ukuntdestandaardwaardenvandecamerazoinstellendatdezeconstant
scherpsteltopdeonderwerpenwaaropdezewordtgericht,zelfswanneer
deontspanknopnietwordtingedrukt.Ukuntinplaatshiervandecamera
beperkentotscherpstellenophetmomentwaaropudeontspanknop
halfindrukt.
Drukopdeknop<n>,kies[Continu]
ophettabblad[4]enkies[Uit](=
50).
Aan
Helpttevoorkomendatuonverwachte
fotokansenmist,doordatdecamera
continuscherpsteltoponderwerpentotdat
udeontspanknophalfindrukt.
Uit
Decamerasteltnietcontinuscherp,
zodatdebatterijmindersnelleegis.
Foto’s
Een persoon selecteren op wie u wilt
scherpstellen (Gezichtsselectie)
Ukunteenopnamemakennadatueenbepaaldgezichthebtgeselecteerd
waaropmoetwordenscherpgesteld.
1 StelhetAF-kaderinop
[Gezichts-AiAf](=
147).
2
OpendemodusGezichtsselectie.
Richtdecameraophetgezichtendruk
opdeknop<
>.
Nadat[Gezichtsselectie:aan]wordt
weergegeven,verschijntereen
gezichtskader[
]rondhetgezichtdat
wordtgedetecteerdalshoofdonderwerp.
Zelfsalshetonderwerpbeweegt,volgthet
gezichtskader[
]hetonderwerpbinnen
eenbepaaldbereik.
Alsergeengezichtwordtgedetecteerd,
verschijnt[
]niet.
154
Opnamebereikenscherpstellen
3 Selecteerhetgezichtwaarop
uwiltscherpstellen.
Drukopdeknop< >alsu
hetgezichtskader[
]wiltverplaatsen
naareenandergedetecteerdgezicht.
Wanneerhetkaderalleherkende
gezichtenislangsgegaan,wordt
[Gezichtsselectie:uit]weergegevenen
wordthetopgegevenschermvoorde
modusAFFrameopnieuwweergegeven.
4 Maakdeopname.
Drukdeontspanknophalfin.Nadatde
cameraheeftscherpgesteld,verandert
[
]in[ ].
Drukdeontspanknophelemaalnaar
benedenomdeopnametemaken.
Foto’s Films
Opnamen maken met AF lock
Ukuntdefocusvergrendelen.Alsdefocusisvergrendeld,wordtde
focuspositienietgewijzigd,zelfsnietalsudeontspanknoploslaat.
1 Vergrendeldefocus.
Houddeontspanknophalfingedrukten
drukopdeknop<q>.
Descherpstellingisnuvergrendelden
[f]endeMF-indicatorverschijnenop
hetscherm.
Omhetscherpstellenteontgrendelen,
druktudeontspanknopweerhalfinen
druktuopdeknop<q>.
2 Kiesdecompositieenmaak
eenopname.
155
Opnamebereikenscherpstellen
Foto’s
Focusbracketing (modus BKT-Focus)
Steedsalsueenopnamemaakt,wordendrieopeenvolgendebeelden
opgeslagen,waarbijheteerstebeeldwordtgenomenmetdebrandpuntsafstand
dieuhandmatighebtingesteldendeanderemetbrandpuntsafstandendie
verderwegendichterbijliggen,dievoorafzijningesteld.Deafstandvande
opgegevenfocuskanwordeningesteldindrieniveaus.
1 Selecteer[ ].
Drukopdeknop<m>,kies[ ]
in
hetmenuenkies[ ](=
49).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>enpasde
instellingaandoortedrukkenopde
knoppen<q><r>ofdooraandeknop
<7>tedraaien.
• Focusbracketingisalleenbeschikbaarindemodus[!]
(=
27,57).
• Continu-opnamenmaken(=
141)isnietmogelijkindezemodus.
• Ukuntookhetinstellingenscherminstap2openendoor[f]tekiezenin
stap1op=
144endirectopdeknop<n>tedrukken.
• Erwordendrieopnamengemaakt,ongeachthetin[$](=
68)
opgegevenaantal.
• Indemodus[Knipperdetectie](=
90)isdezefunctiealleenbeschikbaar
voordelaatsteopname.
156
Flitser
Foto’s
De itser activeren
Ukuntdeitserzoinstellendatdezealtijditstalsueenopnamemaakt.
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhetitsbereik.
1 Klapdeitseruit.
Verschuifdeschakelaar< >.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<r>,kies[h](drukop
deknoppen<q><r>ofdraaiaande
knop<7>)endrukvervolgensop
deknop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[h]
weergegeven.
• Alsdeitserisingeklapt,kanhetinstellingenschermnietworden
geopenddooropdeknop<r>tedrukken.Verschuifdeschakelaar
<
>omdeitseruitteklappenencongureerdeinstelling.
157
Flitser
Foto’s
Opnamen maken met Slow sync
Metdezeoptiewordtgeitstomdehelderheidvanhethoofdonderwerp
(zoalsmensen)teverbeterenterwijldecameraopnamenmaaktmeteen
kortesluitertijd,zodatdehelderheidwordtverbeterdvandeachtergrond
buitenhetitsbereik.
Zie“Specicaties”(=
305)voormeerinformatieoverhetitsbereik.
1 Klapdeitseruit.
Verschuifdeschakelaar< >.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<r>,kies[Z](druk
opdeknoppen<q><r>ofdraaiaande
knop<7>)endrukvervolgensopde
knop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[Z]
weergegeven.
3 Maakdeopname.
Ookalsudeitsergebruikt,maghet
hoofdonderwerpnietbewegentotdathet
geluidvandeontspanknopstopt.
• Plaatsdecameraopeenstatiefofneemanderemaatregelen
omdecamerastiltehoudenencamerabewegingtevoorkomen.
Steldaarnaast[ISmodus]inop[Uit]wanneeruopnamenmaakt
meteenstatiefofeenandermiddelgebruiktomdecamerastilte
houden(=
162).
• Alsdeitserisingeklapt,kanhetinstellingenschermnietworden
geopenddooropdeknop<r>tedrukken.Verschuifdeschakelaar
<
>omdeitseruitteklappenencongureerdeinstelling.
158
Flitser
Foto’s
De itsbelichtingscompensatie aanpassen
Netalsbijdenormalebelichtingscompensatie(=
127)kuntude
itsbelichtingaanpassenmetstappenvan1/3ineenbereikvan–2tot+2.
Klapdeitseruit,drukopdeknop<r>
endraaionmiddellijkaandeknop<z>
omhetcompensatieniveautekiezen.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[X]
weergegeven.
• Wanneerdekansopoverbelichtingbestaat,pastdecameratijdenshet
itsenautomatischdesluitertijdofdiafragmawaardeaanomvervaagde
highlightsteverminderenenopnamentemakenmeteenoptimalebelichting.
Ukuntautomatischeaanpassingvansluitertijdofdiafragmawaardeechter
uitschakelendoor<n>(=
50)teopenenen[VeiligheidsFE]in
[Flitsbesturing]ophettabblad[4]intestellenop[Uit].
• Ukuntdeitsbelichtingscompensatieookinstellendoor[X]tekiezeninhet
menuFUNC.(=
49)ofdoor<n>(=
50)teopenenentekiezen
voor[Flitsbel.comp.]in[Flitsbesturing]ophettabblad[4].
• Ukunthet<n>-scherm[Func.inst.interneitser]ookopenenopde
volgendemanier(behalvewanneereenoptioneleexterneitserisgeplaatst).
-Houddeknop<r>minimaaléénsecondeingedrukt.
-Wanneerdeitserisuitgeklapt,druktuopdeknop<r>endirectdaarna
opdeknop<n>.
159
Flitser
Foto’s
Opnamen maken met FE-lock
NetalsmetdeAElock(=128)kuntudebelichtingvergrendelenvoorhet
makenvanopnamenmetdeitser.
1 Klapdeitseruitensteldezein
op[h](=
156).
2 Vergrendeldeitsbelichting.
Richtdecamerametvergrendelde
belichtingophetonderwerpwaarvan
ueenopnamewiltmakenendrukopde
knop<
>.
Deitsergaatafenwanneer[ ]wordt
weergegeven,blijfhetitsuitvoerniveau
behouden.
3 Kiesdecompositieenmaak
eenopname.
NaéénopnamewordtFEontgrendelden
wordt[
]nietmeerweergegeven.
• FE:Flitsbelichting
160
Flitser
Foto’s
De itstiming wijzigen
Wijzigdetimingvandeitserendesluiteralsvolgt.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies
[Flitsbesturing]ophettabblad[4]endruk
opdeknop
<m>
(=
5 0 ).
2 Congureerdeinstelling.
Kies[Sluitersync.]enkiesvervolgensde
gewensteoptie(=
50).
1e
gordijn
Deitseritstdirectnadatdesluiter
opengaat.
2e
gordijn
Deitseritstdirectvoordatdesluiter
dichtgaat.
161
Foto’s
RAW-beelden opnemen
RAW-beeldenbestaanuitonbewerktegegevensdiezijnopgenomenmetzo
goedalsgeenverliesaanbeeldkwaliteitdoorinternebeeldverwerkingvande
camera.GebruikDigitalPhotoProfessional(=
32)omRAW-beeldennaar
wensaantepassenmetminimaalkwaliteitsverlies.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]in
hetmenuenkiesdegewensteoptie
(=
49).
HiermeeneemtuJPEG-beeldenop.JPEG-beeldenwordenindecamera
verwerktvooroptimalebeeldkwaliteitengecomprimeerdomdebestandsgrootte
teverkleinen.Ditcompressieprocesisechteronomkeerbaarenbeeldenkunnen
nietkunnenwordenteruggebrachtnaardeoorspronkelijke,onbewerktestaat.
Beeldbewerkingkanookeenkleinverliesaanbeeldkwaliteitveroorzaken.
HiermeeneemtuRAW-beeldenop.RAW-beeldenbestaanuitonbewerkte
gegevensdiezijnopgenomenmetzogoedalsgeenverliesaanbeeldkwaliteit
doorbeeldverwerkingvandecamera.Degegevenskunnenindezeindelingniet
wordenbekekenofafgedruktviaeencomputer.Gebruikteerstdemeegeleverde
software(DigitalPhotoProfessional)ombeeldenteconverterennaarnormale
JPEG-ofTIFF-bestanden.Beeldenkunnenwordenaangepastmeteenminimaal
verliesaanbeeldkwaliteit.
Zie“Specicaties”(=
305)voorinformatieoverresolutieenhetaantalfoto’s
datopeenkaartpast.
Bijelkeopnamewordenertweebeeldenvastgelegd:eenRAW-beeldeneen
JPEG-beeld.
HetJPEG-beeldkuntuafdrukkenofbekijkenviaeencomputerzonderde
meegeleverdesoftwaretegebruiken.
• Gebruikaltijddemeegeleverdesoftwarevoordeoverdrachtnaar
eencomputervanRAW-beelden(ofRAW-enJPEG-beelden
samen)(=
32).
• Digitalezoom(=
65),datumstempels(=
69)enrode-
ogencorrectie(=
84)zijningesteldop[Uit]indemodi[ ]en[ ].
Daarnaast
kunneni-Contrast(=
134),MyColors(=
139)en
ruisreductieniveau(=
132)nietwordeningesteld.
• DebestandsextensievoorJPEG-beeldenis.JPGendeextensievoor
RAW-beeldenis.CR2.
162
Overige instellingen
Foto’s
De compressieverhouding wijzigen
(beeldkwaliteit)
Selecteeralsvolgteenvandetweecompressieverhoudingen:[ ](Superjn),
[
](Fijn).Zie“Specicaties”(=
305)voorrichtlijnenhoeveelopnamenbij
elkecompressieverhoudingopeengeheugenkaartpassen.
Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<m>,kies[ ]inhet
menu,drukopdeknop<n>enkies
degewensteoptie(=
49).
Foto’s Films
Instellingen van de IS-modus wijzigen
Drukopdeknop<n>,kies[IS
modus]ophettabblad[4]endrukopde
knoppen<q><r>omdegewensteoptie
tekiezen(=
50).
Continu
Optimalebeeldstabilisatievoor
deopnameomstandigheden
wordtautomatischtoegepast
(IntelligentIS)(=
63).
Opname*
Beeldstabilisatieisalleenactiefop
hetmomentvandeopname.
Uit Schakeltdebeeldstabilisatieuit.
*Deinstellingwordtgewijzigdin[Continu]
voorlmopnamen.
• Wanneerbeeldstabilisatiecamerabewegingnietkanvoorkomen,
plaatstudecameraopeenstatiefofneemtuanderemaatregelen
omdecamerastiltehouden.Inditgevalisde[ISmodus]ingesteld
op[Uit].
163
Tv-, Av-, M-, C1- en C2-modus
Maakslimmergerafneerdeopnamenenpasdecamera
aanuwfavorieteopnamestijlaan
• Indithoofdstukwordtveronderstelddatdecameraisingesteldopde
betreffendemodus.
5
164
Foto’s
Specieke sluitertijden (Tv-modus)
Steldegewenstesluitertijdinvoordatumethetopnemenbegint.Opde
camerawordtdediafragmawaardeautomatischaangepastaande
ingesteldesluitertijd.
Zie“Specicaties”(=
305)voorinformatieoverdebeschikbaresluitertijden.
1 Opendemodus<M>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<M>.
2 Steldesluitertijdin.
Draaiaandeknop<z>omdesluitertijd
intestellen.
• Bijsluitertijdenvan1,3secondeoflangeresluitertijdentreedteen
vertragingopvoordatuopnieuweenfotokuntmaken,aangeziende
beeldenwordenverwerktomruisteverwijderen.
• Stel[ISmodus]inop[Uit]wanneerueenlangeresluitertijdgebruikt
enopnamenmaaktmeteenstatief(=
162).
• Dekortstesluitertijdvoorhetmakenvanopnamenmeteenitser
is1/2.000seconde.Alsueenkorteresluitertijdselecteert,wordtde
sluitertijdvoordatuopnamenkuntmakenautomatischingesteldop
1/2.000seconde.
• Alsueensluitertijdvan1,3secondeofeenlangeresluitertijdgebruikt,
isdeISO-waarde[
].Dezewaardekannietwordengewijzigd.
• Alsdeinstellingenanderszijndandestandaard
belichtingsinstellingenwanneerudeontspanknophalfindrukt,
wordendediafragmawaardenoranjeweergegeven.Pasde
sluitertijdaantotdatdediafragmawaardewitwordtweergegeven.
UkuntookSafetyShiftgebruiken(=
165).
• <M>:tijdwaarde
• Ukuntdecameraookzoinstellendatudooraandeknop<7>tedraaien
desluitertijdwijzigt(=
170).
165
Foto’s
Specieke diafragmawaarden (Av-modus)
Steldegewenstediafragmawaardeinvoordatumethetopnemenbegint.
Opdecamerawordtdesluitertijdautomatischaangepastaandeingestelde
diafragmawaarde.
Zie“Specicaties”(=
305)voorinformatieoverdebeschikbare
diafragmawaarden.
1 Opendemodus<B>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<B>.
2 Steldediafragmawaardein.
Draaiaandeknop<z>omde
diafragmawaardeintestellen.
• Alsdeinstellingenanderszijndandestandaard
belichtingsinstellingenwanneerudeontspanknophalf
indrukt,wordendesluitertijdenoranjeweergegeven.Pasde
diafragmawaardeaantotdatdesluitertijdwitwordtweergegeven.
UkuntookSafetyShiftgebruiken(ziehieronder).
• <B>:diafragmawaarde(degroottevandeirisopeningindelens)
• Tervoorkomingvanbelichtingsproblemenindemodus<M>en<B>
kandesluitertijdofdiafragmawaardevandecameraautomatischworden
aangepast,zelfswanneerdestandaardbelichtingnietopeenanderemanier
kanwordenverkregen.Drukopdeknop<n>enstel[SafetyShift]op
hettabblad[4]inop[Aan](=
50).
SafetyShiftisechteruitgeschakeldwanneerdeitseritst.
• Ukuntdecameraookzoinstellendatudoordeknop<7>tedraaiende
diafragmawaardewijzigt(=
170).
166
Foto’s
Specieke sluitertijden en
diafragmawaarden (<M>-modus)
Voerdevolgendestappenuitvoorhetinstellenvandesluitertijden
diafragmawaardevanuwvoorkeurvoordatuopnamenmaakt,zodatude
gewenstebelichtingkrijgt.
Zie“Specicaties”(=
305)voorinformatieoverbeschikbaresluitertijdenen
diafragmawaarden.
Diafragma-
waarde
Sluitertijd
Standaard-
belichtingsniveau
Belichtings-
niveauteken
Indicator
belichtingsniveau
1 Opendemodus<D>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<D>.
2 Congureerdeinstelling.
Draaiaandeknop<z>omdesluitertijd
intestellenendraaiaandeknop<7>om
dediafragmawaardeintestellen.
Hetbelichtingsniveauteken,gebaseerd
opdedooruopgegevenwaarde,wordt
weergegevenopdeindicatorvanhet
belichtingsniveautervergelijkingmethet
standaardbelichtingsniveau.
Alshetverschiltenopzichtevanhet
standaardbelichtingsniveaugroterisdan
2stops,wordthetbelichtingsniveauteken
oranjeweergegeven.Alsude
ontspanknophalfindrukt,wordt“–2”of
“+2”rechtsonderoranjeweergegeven.
• Nahetinstellenvandesluiterijdendiafragmawaardekanhet
belichtingsniveauwijzigenalsudezoomaanpastofeennieuwe
compositievoordeopnamemaakt.
• Afhankelijkvandeingesteldesluitertijdofdiafragmawaarde,wordt
dehelderheidvanhetschermmogelijkaangepast.Dehelderheid
vanhetschermwijzigtechternietalsdeitserisuitgeklaptende
modus[h]isingesteld.
• Alsuzoweldesluitertijdalsdediafragmawaardeautomatischwilt
latenaanpassenaandestandaardbelichtingdruktuopdeknop<
>
terwijl
udeontspanknophalfingedrukthoudt.Standaardbelichtingis
incombinatiemetbepaaldeinstellingennietmogelijk.
• Alsueensluitertijdvan1,3secondeofeenlangeresluitertijdgebruikt,
isdeISO-waarde[
].Dezewaardekannietwordengewijzigd.
167
Speciekesluitertijdenendiafragmawaarden(<M>-modus)
• <D>:Handmatig
• Destandaardbelichtingwordtberekendopbasisvandeopgegeven
lichtmeetmethode(=
129).
• Ukuntdecameraookzoinstellendatudesluitertijdwijzigtdooraande
knop<7>tedraaienendediafragmawaardewijzigtdooraandeknop
<z>tedraaien(=
170).
Foto’s
De itsuitvoer aanpassen
Maakeenkeuzeuitdedrieniveausvooritsuitvoerindemodus<D>.
1 Opendemodus<D>.
Stelhetprogrammakeuzewielinop<D>.
2 Congureerdeinstelling.
Klapdeitseruit,drukopdeknop<r>en
draaionmiddellijkaandeknop<z>om
hetitsniveautekiezen.Drukvervolgens
opdeknop<m>.
Alsdeinstellingisvoltooid,wordt[X]
weergegeven.
• Ukuntdeitsuitvoerookinstellendoor[X]tekiezeninhetmenuFUNC.
(=
49)ofdoor<n>(=
50)teopenenen[Flitsoutput]in
[Flitsbesturing]tekiezenophettabblad[4].
• Indemodus<M>of<B>kuntudeitsuitvoerinstellendoor<n>
(=
50)teopenen,[Flitsbesturing]tekiezenophettabblad[4]ende
optie[Flitsmode]intestellenop[Handmatig].
• Ukunthetscherm[Func.inst.interneitser]<n>ookalsvolgtopenen
(behalvewanneereenexterneitser(afzonderlijkverkrijgbaar)opdecamera
isaangesloten).
-Houddeknop<r>minimaaléénsecondeingedrukt.
-Wanneerdeitserisuitgeklapt,druktuopdeknop<r>endirectdaarna
opdeknop<n>.
168
Aanpassing voor opnamestijlen
Foto’s Films
Weergegeven informatie wijzigen
Stelhetaantalaangepasteweergavenin(=
48)enwelkeinformatieop
elkeweergavewordtweergegevenwanneerbijopnameweergaveopdeknop
<p>wordtgedrukt.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies[Custom
Display]ophettabblad[4]endruk
vervolgensopdeknop
<m>
(=
50).
2 Kies[LCD/Zoeker].
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>endrukopde
knop<m>omaangepasteweergaven
tecongureren[
],[ ]of[ ].
Dezewordenweergegevenwanneerop
deknop<p>wordtgedrukt.
Alsueenaangepasteweergavewilt
uitschakelen,druktuopdeknop<m>om
[
]toetevoegenaan[ ],[ ]of[ ].
[ ]kannietwordentoegepastopde
aangepasteweergave[LCD/Zoeker]die
momenteelingebruikis.
3 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omeenitemte
kiezen.Drukvervolgensopdeknop<m>.
Geselecteerdeweergave-itemsworden
voorzienvan[
].
Degeselecteerdeitems(voorzienvan[ ])
worden
opgenomenindeweergave.
OpnameInfo
Weergavevanopname-informatie(=
288).
Raster Weergavevaneenreferentieraster.
Digitalehorizon
Weergavevandedigitalehorizon(=
88).
Histogram
Weergavevaneenhistogram(=
178)indemodi<G>,<M>,
<B>en<D>.
169
Aanpassingvooropnamestijlen
• Deinstellingenwordennietopgeslagenalsudeontspanknophalf
indruktenteruggaatnaarhetopnameschermvanafhetschermmet
instellingenvooraangepasteweergaven.
• Ukuntookgrijsweergegevenitemsopgeven.Mogelijkwordendeze
echternietweergegeveninbepaaldeopnamemodi.
• Rasterlijnenwordennietopgeslagenbijdeopname.
170
Aanpassingvooropnamestijlen
Foto’s Films
Functies toewijzen aan de controleknop en
de knop aan de voorkant
Ukuntvoorelkeopnamemodusveelgebruiktefunctiestoewijzenaande
controleknopendeknopaandevoorkant.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies[Func.
z7inst.]ophettabblad[4].Druk
vervolgensopdeknop
<m>
(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<q><r>omeenitem
tekiezen.
Voorhetcongurerenvandeinstellingen
druktuopdeknoppen<o><p>en
selecteertueenitem(drukopdeknoppen
<o><p><q><r>ofdraaiaandeknop
<7>).Draaivervolgensaandeknop
<z>omdefunctietewijzigen.
Toewijsbarefuncties
Defunctiesdieukunttoewijzenaandecontroleknopendeknopaande
voorkantvariërenafhankelijkvandeopnamemodus.Inhetinstellingenscherm
kuntuhetschakelentussenverhoudingen(=
82),i-Contrast(=
134),
witbalanscorrectie(=
137)oftrapsgewijszoomen(=
143)toewijzenaan
modidiemet
wordenaangeduidindeonderstaandetabel.
Item
Opnamemodus
D B M G
Knop1voorkant
z M B M
7
B,
Knop2voorkant
z B B M
7
M,
Controleknop
z
7 B,M B M
•<B>:diafragmawaarde(=
165);<M>:sluitertijd(=
164)
•Alsermeerderefunctieszijntoegewezenaandeknop<7>,druktuopdeknop
<
>omtussendefunctiesteschakelen.
171
Aanpassingvooropnamestijlen
Foto’s Films
Functies toewijzen aan de knop < >
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies
[Snelkiesknop]ophettabblad[4].
Drukvervolgensopdeknop
<m>
(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omeenfunctie
teselecterendieuwilttoewijzenendruk
vervolgensopdeknop<m>.
3 Gebruikdetoegewezenfunctie
naarbehoefte.
Drukopdeknop< >omdetoegewezen
functieinteschakelen.
• Selecteer[ ]alsudestandaardinstellingenwiltterugzetten.
• Alserpictogrammenwordenweergegevenmet[
]isdezefunctie
nietbeschikbaarindehuidigeopnamemodusofonderdehuidige
functieomstandigheden.
• Wanneerdefunctie[
]of[ ]ingebruikis,wordentelkenswanneeruop
deknop
drukt,gegevensoverdewitbalans(=
137)weergegevenen
wordendeinstellingenvoordewitbalansgewijzigdin[
]of[ ].
• Alsdefunctie[%]ingebruikis,wordtbijelkedrukopdeknop<
>de
scherpstellingaangepastenvergrendeldenwordt[%]weergegevenop
hetscherm.
• Alsuopdeknop<
>druktterwijldefunctie[ ]ingebruikis,wordtde
weergavevanhetschermuitgeschakeld.Probeereenvandevolgende
oplossingenomdeweergaveteherstellen:
-Drukopeenwillekeurigeknop(behalvedeON/OFF-knop).
-Houddecameraineenanderestand.
-Klapdeitseruitenin.
172
Aanpassingvooropnamestijlen
Foto’s
Opname-instellingen opslaan
Slaopnamemodienuwgecongureerdefunctie-instellingendieuveel
gebruikt,opzodatuzekunthergebruiken.Zethetprogrammakeuzewielinde
stand<
>of< >omdeopgeslageninstellingenteopenen.Zelfsalsu
vanopnamemoduswisseltofdecamerauitschakelt,wordeninstellingendie
normaalgesprokenwordengewist(zelfontspanner,enzovoort),opgeslagen.
Instellingendiekunnenwordenopgeslagen
• Opnamemodi(<G>,<M>,<B>en<D>)
• Itemsdiezijningesteldindemodi<G>,<M>,<B>of<D>
(=
127–166)
• Instellingeninhetopnamemenu
• Zoomposities
• Handmatigescherpstelposities(=
144)
• MyMenuinst.(=
173)
1 Selecteerdeopnamemodusmet
instellingendieuwiltopslaan
enwijzigdeinstellingen
naarwens.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies[Opslaan]
ophettabblad[4].Drukvervolgensopde
knop<m>.
3 Sladeinstellingenop.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>omdebestemming
teselecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
173
Aanpassingvooropnamestijlen
• Alsuopgeslageninstellingen(metuitzonderingvande
opnamemodus)wiltbewerken,kiestu<
>of< >enbrengtude
wijzigingenaan.Herhaalvervolgensstap2en3.Dezeinstellingen
wordennietdoorgevoerdinandereopnamemodi.
• Alsuinformatiedieuhebtopgeslagenin< >of< >wiltwissenende
standaardwaardenwiltherstellen,draaituhetprogrammakeuzewielnaar
<
>of< >enkiestu[Resetalle](=
233).
Foto’s Films
Veelgebruikte opnamemenu’s opslaan
(My Menu)
Slamaximaalvijfitemsvanveelgebruikteopnamemenu’sophettabblad[ ]
op,zodatuvanuitéénschermdirecttoeganghebttotaldezeitems.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>,kies[MyMenu
inst.]ophettabblad[
]endrukopde
knop<m>(=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Select.Items]te
selecterenendrukvervolgensopde
knop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p>of
draaiaandeknop<7>ommenu’ste
kiezendieuwiltopslaan(maximaalvijf).
Drukvervolgensopdeknop<m>.
[ ]wordtweergegeven.
Drukopdeknop<m>alsuniet
wiltopslaan.[
]wordtnietmeer
weergegeven.
Drukopdeknop<n>.
174
Aanpassingvooropnamestijlen
3 Herschikindiengewenstde
volgordevandemenulijst.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Sorteer]tekiezen.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omhetmenute
selecterendatuwiltverplaatsenendruk
vervolgensopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omdevolgordete
veranderenendrukvervolgensopde
knop<m>.
Drukopdeknop<n>.
• Ukuntookgrijsweergegevenitemsinstap2opgeven.Mogelijkzijn
dezeechternietbeschikbaarinbepaaldeopnamemodi.
• Drukopdeknop<n>indeopnamemodus,kies[Standrdwrgave]en
drukopdeknoppen<q><r>om[Ja]tekiezenalsuwiltdatMyMenudirect
toegankelijkis.
175
Afspeelmodus
Veelplezierbijhetbekijkenvanuwopnamen.Ukuntze
optalvanmanierendoorbladerenenbewerken.
• Drukopdeknop<1>omdeafspeelmodusteopenenendecamera
voortebereidenopdezehandelingen.
• Beeldendiezijnbewerktopeencomputer,beeldenwaarvande
bestandsnaamisgewijzigdenbeeldendiemeteenanderecamera
zijngemaakt,kunnenmogelijknietwordenafgespeeldofbewerkt.
6
176
Foto’s Films
Bekijken
Nahetmakenvanfoto’sofhetopnemenvanlmskuntudeze,
zoalshieronderisbeschreven,ophetschermbekijken.
1 Opendeafspeelmodus.
Drukopdeknop<1>.
Uwlaatsteopnamewordtweergegeven.
2 Bladerdooruwbeelden.
Alsuhetvorigebeeldwiltbekijken,drukt
uopdeknop<q>ofdraaitudeknop
<7>naarlinks.Omhetvorigebeeldte
bekijken,druktuopdeknop<r>ofdraait
udeknop<7>naarlinks.
Houddeknoppen<q><r>ingedruktom
sneldoordebeeldentebladeren.
Ukuntooksnelaandeknop<7>draaien
omdemodusBeeldscrollenteopenen.
Draaiindezemodusaandeknop<7>
omdooruwbeeldentebladeren.
Drukopdeknop<m>omterugtekeren
naardeenkelvoudigeweergave.
DrukindemodusBeeldscrollenopde
knoppen<o><p>omdoorbeelden
tebladerenindegroepenvanelke
opnamedatum.
Filmszijnherkenbaaraanhetpictogram
[
].Ganaarstap3alsulms
wiltafspelen.
177
Bekijken
Volume
3 Filmsafspelen
Drukopdeknop<m>omnaarhet
lmbedieningspaneeltegaan,selecteer
[
](drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>)endrukvervolgens
nogmaalsopdeknop<m>omhet
afspelentestarten.
4 Pashetvolumeaan.
Omhetvolumeaantepassen,druktuop
deknoppen<o><p>.
5 Onderbreekhetafspelen.
Drukopdeknop<m>alsuhetafspelen
wiltonderbrekenofhervatten.
Nadelmverschijnt[ ].
• Omvanuitdeafspeelmodusnaardeopnamemodustegaan,druktude
ontspanknophalfin.
• AlsuBeeldscrollenwiltuitschakelen,druktuopdeknop<n>,
kiestu[Beeldscrollen]ophettabblad[1]enkiestuvervolgens[Uit].
• Alsudemeestrecenteopnamewiltweergevenbijhetopenenvande
afspeelmodus,druktuopdeknop<n>.Kiesvervolgens[Gaverder]en
daarna[Laatstef.]ophettabblad[1].
• Voorhetwijzigenvandeweergegevenovergangtussenbeeldendruktu
opdeknop<n>.Kiesvervolgens[Overgang]ophettabblad[1]en
gebruikdeknoppen<q><r>omeenovergangseffecttekiezen.
178
Bekijken
Foto’s Films
Schakelen tussen weergavemodi
Drukopdeknop<p>omandereinformatieweertegevenophetscherm
ofomdeinformatieteverbergen.Zie=
290voormeerdetailsoverde
weergegeveninformatie.
Geeninformatie-
weergave
Korteinformatie-
weergave
Uitgebreideinfor-
matieweergave
Hiermeekuntude
scherpstellingcon-
troleren(=
181)*
*Wordtnietweergegevenvoorlms.
• Ukuntookschakelentussenweergavemodidoordirectnadatude
opnamehebtgemaaktopdeknop<p>tedrukkenterwijldeopnamewordt
weergegeven.Dekorteinformatieweergaveisechternietbeschikbaar.
Alsudeoorspronkelijkeweergavemoduswiltwijzigen,druktuopdeknop
<n>enkiestu[Terugkijken]ophettabblad[4](=
93).
Foto’s Films
Overbelichtingswaarschuwing(voorhighlightsvanbeelden)
Indeuitgebreideinformatieweergaveknipperendevervaagdehighlightsvan
hetbeeldophetscherm.
Foto’s Films
Histogram
Hoog
Donker
Laag
Helder
Degraekdieverschijntindeuitgebreide
informatieweergave(ziehierboven)is
eenhistogramdatdedistributievande
helderheidinhetbeeldtoont.Opde
horizontaleasstaatdehelderheidsgraad
endeverticalegeeftaanwelkgedeeltevan
hetbeeldzichopelkhelderheidsniveau
bevindt.Hethistogrambekijkeniseen
manieromdebelichtingtecontroleren.
Ukunthethistogramookopenentijdens
hetmakenvanopnamen(=
168,288).
179
Bekijken
Foto’s Films
RGB-histogram
RGB-histogram
Alsuopdeknop<o>indeuitgebreide
informatieweergavedrukt,verschijnteen
RGB-histogram.HetRGB-histogramtoont
dedistributievandetintenrood,groen
enblauwineenbeeld.Dehorizontale
astoontdehelderheidsgraadvanR,G
ofBendeverticaleasgeeftaanwelk
gedeeltevanhetbeeldzichopdat
helderheidsniveaubevindt.Dankzijdit
histogramkuntudekleurkenmerkenvan
hetbeeldcontroleren.
Druknogmaalsopdeknop<o>om
terugtekerennaardeuitgebreide
informatieweergave.
Foto’s
Personen controleren die in Gezichts-ID
zijn gedetecteerd
Alsudecameraschakeltnaardekorteinformatieweergave(=
178),
wordendenamenvanmaximaalvijfgedetecteerdeinGezichts-ID
geregistreerdepersonen(=
71)weergegeven.
Schakeloveropkorte
informatieweergaveencontroleer.
Drukmeerderemalenopdeknop<p>
totdatdekorteinformatieweergaveis
geactiveerdendrukopdeknoppen
<q><r>omeenbeeldtekiezen.
Denamenwordenopgedetecteerde
personenweergegeven.
• Alsugeennamenwiltweergeveninfoto’sdiemetbehulpvanGezichts-ID
zijngemaakt,druktuopdeknop<n>,kiestu[Infogezichts-ID]ophet
tabblad[1]ensteltu[Naamweerg.]inop[Uit].
180
Bekijken
Clips weergeven die zijn gemaakt
met lmsynopsis
Ukuntalsvolgtlmclipsbekijkendieautomatischzijnopgenomeninde
modus[
](=
96)naeendagvanfoto´snemen.
1 Selecteereenbeeld.
Foto’sdiezijnopgenomenindemodus
[
]wordengemarkeerdmeteen
[
]-pictogram.
Kieseenfotometdemarkering[ ]en
drukopdeknop<m>.
2 Speeldeclipaf.
Als[Film afspelen?]wordt
weergegeven,druktuopdeknoppen
<q><r>ofdraaituaandeknop<7>
om[OK]tekiezen.Drukvervolgensop
deknop<m>.
Delmclipsdieautomatischisopgenomen
opdedagvanfoto´snemenwordtvanaf
hetbeginafgespeeld.
• Filmsdieuhebtgemaaktindemodus[ ],kuntuookopdatum(=
187)
bekijken.
• [
]wordtnakortetijdnietmeerweergegevenwanneerudecamera
gebruiktmetinformatieweergaveuitgeschakeld(=
178).
181
Bekijken
Foto’s
De focus controleren
Alsudefocusvanuwopnamenwiltcontroleren,kuntuhetgebiedvan
hetbeeldvergrotendatzichtijdenshetmakenvandeopnamebinnenhet
AF-kaderbevindt.
1 OpenFocuscheck.
Drukopdeknop<p>(=
178).
Erverschijnteenwitkaderwaarhet
AF-kaderzichbevondtoendefocus
werdingesteld.
Indeafspeelmoduswordengrijzekaders
weergegevenovergezichtendielater
zijngedetecteerd.
Hetgedeeltevanhetbeeldbinnenhet
oranjekaderwordtvergroot.
2 Schakeltussenkaders.
Duwdezoomknopéénkeernaar<k>.
Hetschermlinkswordtweergegeven.
Drukopdeknop<m>omnaareen
anderkadertegaanwanneerermeerdere
kaderswordenweergegeven.
3 Zoominofuitofbekijkandere
beeldgebieden.
Terwijludefocustest,kuntuinzoomen
ofuitzoomenmetdezoomknop.Alsude
weergavepositiewiltaanpassen,druktu
opdeknoppen<o><p><q><r>.
Drukopdeknop<n>omterugte
kerennaardeoorspronkelijkeweergave
instap1.
182
Door beelden bladeren en beelden
lteren
Foto’s Films
Bladeren door beelden in een index
Ukuntsneldebeeldenvindendieuzoektdoormeerderebeeldenineen
indexweertegeven.
1 Geefbeeldenweerineenindex.
Verschuifdezoomknopnaar<g>alsu
beeldenineenindexwiltweergeven.Alsu
dezoomknopnogmaalsverschuift,worden
meerbeeldenweergegeven.
Verschuifdezoomknopnaar<k>om
minderbeeldenweertegeven.Hetaantal
beeldenneemtelkekeerafwanneerude
zoomknopverschuift.
2 Selecteereenbeeld.
Draaiaandeknop<7>omdoorde
beeldentebladeren.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
omeenbeeldteselecteren.
Erwordteenoranjekaderrondhet
geselecteerdebeeldweergegeven.
Drukopdeknop<m>omhet
geselecteerdebeeldindeenkelvoudige
weergavetebekijken.
183
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
Foto’s Films
Beelden zoeken die voldoen aan opgegeven
voorwaarden
Vindsneldegewenstebeeldenopeengeheugenkaartvolbeeldendoorde
beeldweergavetelterenopdedooruopgegevenvoorwaarden.Ukuntdeze
beeldenookallemaaltegelijkbeveiligen(=
194)ofverwijderen(=
198).
Favorieten
Geeftbeeldenweerdiezijngemarkeerdals
favoriet(=
204).
Opnamedatum
Geeftbeeldenweerdieopeenbepaaldedatum
zijnopgenomen.
;
MyCategory
Geeftbeeldenweeruiteenspeciekecategorie
(=
205).
Foto/lm
Geeftfoto’s,lmsoflmsdiezijnopgenomenin
demodus[
]weer(=
96).
Naam
Geeftbeeldenvaneengeregistreerdepersoon
weer(=
71).
Foto’s Films
Weergavelterenop[ ],[ ],[
;
]of[ ]
1
Selecteerdeeerstevoorwaarde
voorbeeldweergaveofbladeren.
Drukindeenkelvoudigeweergaveop
deknop<
>endrukvervolgensopde
knoppen<o><p>omeenweergavelter
tekiezen.
Wanneer[ ]isgeselecteerd,kuntu
alleenbeeldenweergevendieaandeze
voorwaardevoldoendooropdeknoppen
<q><r>tedrukken.Alsueenactiewilt
uitvoerenopaldezebeeldentegelijk,drukt
uopdeknop<m>engaatunaarstap3.
184
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
2 Selecteerdetweedevoorwaarde
encontroleerdegevonden
beelden.
Drukopdeknoppen<q><r>omeen
anderevoorwaardeteselecteren.
Zodrauaandeknop<7>draait,kunt
udebeeldenaandehandvanuw
voorwaardenbekijken.
Drukopdeknop<n>omdeze
modustestoppen.
Alsunaargelterdeweergavewilt
overschakelen,druktuopde<m>
engaatunaarstap3.
3 Bekijkdegelterdebeelden.
Beeldendievoldoenaanuwvoorwaarden,
wordeningelekadersweergegeven.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omalleendezebeelden
tebekijken.
Alsugelterdeweergavewiltuitschakelen,
drukt
uopdeknop< >ennadat
[Beeldenzoekengeannul.]is
weergegeven,druktuopdeknop<m>.
• Alsopdecameravoorbepaaldevoorwaardengeenovereenkomende
beeldenzijngevonden,zijndievoorwaardennietbeschikbaar.
• Optiesvoorhetbekijkenvandegevondenbeelden(stap3)zijn“Bladeren
doorbeeldenineenindex”(=
182),“Diavoorstellingenbekijken”(=
192)
en“Beeldenvergroten”(=
191).Ukuntookallegevondenbeelden
beveiligen,wissenofafdrukkenofaaneenfotoboektoevoegendoor
[Allebeeldeninzoekopdr.sel.]tekiezenin“Beeldenbeveiligen”(=
194),
“Allebeeldenwissen”(=
199),“BeeldentoevoegenaandePrintlijst
(DPOF)”(=
268)of“Beeldentoevoegenaaneenfotoboek”(=
273).
• Alsubeeldenechteropnieuwincategorieënindeelt(=
205)ofdeze
bewerktenopslaatalseennieuwbeeld(=
208–216),wordtereen
berichtweergegevenenwordtgelterdebeeldweergavegestopt.
185
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
Foto’s
Weergavelterenop[ ]
1 Selecteer[ ].
Volgstap1–2op=
183–184,kies[ ]
endrukopdeknop<m>.
2 Kieseenpersoon.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
omeenpersoonteselecterenendruk
vervolgensopdeknop<m>.
3 Bekijkdegelterdebeelden.
Volgstap3op=
184omdebeelden
tebekijken.
• [ ]isalleenbeschikbaaralserpersonenzijngeregistreerd
(=
71).
186
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
Foto’s Films
De knop voorkant gebruiken om te springen
Gebruikdeknopvoorkantomsneldegewenstebeeldentevindenenerdoor
tebladerendoordebeeldweergavetelterenopdedooruopgegeven
voorwaarden.
Naarfavorieten
Geeftbeeldenweerdiezijngemarkeerdalsfavoriet(=
204).
Ganaardatum
Springtnaarheteerstebeeldindegroepbeeldendieop
dezelfdedatumzijngenomen.
Volgende10 Springtmet10beeldentegelijk.
Volgende100 Springtmet100beeldentegelijk.
1 Selecteereenvoorwaarde.
Selecteereenvoorwaarde(of
springmethode)indeenkelvoudige
weergavedoortedraaienaandeknop
<z>.Drukvervolgensopdeknoppen
<o><p>.
2 Bekijkdebeeldendie
overeenkomenmetdedoor
uopgegevenvoorwaarde,
ofspringmethet
opgegevenaantal.
Draaiaandeknop<z>omalleen
beeldentebekijkendieovereenkomen
metdevoorwaarde,ofommethet
opgegevenaantalbeeldenvooruitof
achteruittespringen.
Drukopdeknop<n>omdeze
modustestoppen.
• Alsuaandeknop<z>draaitterwijludoorbeeldenbladertinde
indexweergave,wordthetvorigeofvolgendebeeldweergegevenvolgens
despringmethodedieindeenkelvoudigeweergaveisgeselecteerd.
Alsuechter[
]of[ ]hebtgeselecteerd,schakeltdespringmethodeover
op[
].
187
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
Films
Films weergeven die zijn gemaakt
met lmsynopsis
Filmsdiezijngemaaktindemodus[ ](=
96)kunnenopdatum
wordenbekeken.
1 Selecteereenlm.
Drukopdeknop<n>om
[Filmsynopsisafspelen]teselecteren
ophettabblad[1]enkiesdedatum.
2 Speeldelmaf.
Drukopdeknop<m>alsuhetafspelen
wiltstarten.
Foto’s
Afzonderlijke beelden in een groep weergeven
Gegroepeerdebeeldendieindemodus[ ]zijngemaakt(=
118)worden
overhetalgemeensamengetoond,maarkunnenookafzonderlijkworden
weergegeven.
1 Selecteereenbeeldgroep.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldmetlabel
[
]teselecteren.Drukvervolgens
opdeknop<m>.
2 Geefdeafzonderlijkebeeldenin
degroepweer.
Alsuopdeknoppen<q><r>druktofaan
deknop<7>draait,wordenalleende
beeldenindegroepweergegeven.
Alsuopdeknop< >drukt,wordt
[Toonallebeelden]weergegeven.Drukop
deknop<m>omafspelenineengroep
teannuleren.
188
Doorbeeldenbladerenenbeeldenlteren
• Bijafspelenineengroep(stap2)kuntusneldoorbeeldenbladeren
“Bladerendoorbeeldenineenindex”(=
182)endezevergroten
“Beeldenvergroten”(=
191).Ukuntookallebeeldenineengroeptegelijk
beveiligen,wissenofafdrukkenofaaneenfotoboektoevoegendoor
[Allebeeldengroeperen]tekiezenin“Beeldenbeveiligen”(=
194),
“Allebeeldenwissen”(=
199),“BeeldentoevoegenaandePrintlijst
(DPOF)”(=
268)of“Beeldentoevoegenaaneenfotoboek”(=
273).
• Drukopdeknop<n>,kies[Beeldengroep.]ophettabblad[1]enkies
[Uit](=
50)alsuhetgroeperenvandebeeldenongedaanwiltmaken,
zodatuzeafzonderlijkkuntbekijken.Hetgroeperenvangegroepeerde
beeldenkanechtertijdenshetafspelenvanafzonderlijkebeeldenniet
wordenopgeheven.
189
Gezichts-ID-gegevens bewerken
Alsutijdenshetafspelenmerktdateennaamincorrectis,kuntudeze
wijzigenofwissen.
UkuntechtergeennamentoevoegenvoorpersonendienietdoorGezichts-
IDgedetecteerdzijn(namenwordennietweergegevenenvoorpersonen
waarvandenaamisgewist.
Namenwijzigen
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies[Info
gezichts-ID]ophettabblad[1](=
50).
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[ID-infobew.]te
kiezen.Drukvervolgensopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Volgdeprocedureop=
179,kieseen
beeldendrukopdeknop<m>.
Erwordteenoranjekaderrondhet
geselecteerdegezichtweergegeven.
Wanneerermeerderenamenineen
beeldwordenweergegeven,druktuop
deknoppen<q><r>ofdraaituaan
deknop<7>omdetewijzigennaam
teselecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
3 Kieshetitemdatuwilt
bewerken.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>om
[Overschrijven]tekiezenendruk
vervolgensopdeknop<m>.
190
Gezichts-ID-gegevensbewerken
4 Selecteerdenaamvan
depersoondieuwilt
overschrijven.
Voerstap2op=
78uitenkies
denaamvandepersoondieuwilt
overschrijven.
Namenwissen
Voerstap3op=
189uit,kies[Wissen]
endrukopdeknop<m>.
Als[Wissen?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaandeknop
<7>om[OK]teselecterenenvervolgens
druktuopdeknop<m>.
191
Opties voor het weergeven van foto’s
Foto’s
Beelden vergroten
Geschattelocatievan
weergegevengebied
1 Vergrooteenbeeld.
Verschuifdezoomknopnaar<k>als
uwiltinzoomenophetbeeldenhet
beeldwiltvergroten.Alsudezoomknop
vasthoudt,wordterverderingezoomdtot
eenfactorvan10x.
Verschuifdezoomknopnaar<g>omuit
tezoomen.Alsudezoomknopvasthoudt,
keertuterugnaardeenkelvoudige
weergave.
2 Verschuifdeweergavelocatie
enschakelindiennodig
tussenbeelden.
Alsudeweergavepositiewiltaanpassen,
druktuopdeknoppen<o><p><q><r>.
Draaitijdenshetinzoomenaandeknop
<7>alsutussenbeeldenwiltschakelen.
• Ukuntdirectvandevergroteweergavenaardeenkelvoudigeweergave
gaandooropdeknop<n>tedrukken.
192
Optiesvoorhetweergevenvanfoto’s
Foto’s Films
Diavoorstellingen bekijken
Beeldendiezijnopgeslagenopeengeheugenkaart,kuntualsvolgt
automatischafspelen.
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies
vervolgens[Diavoorstelling]ophettabblad
[1](=
50).
2 Congureerdeinstelling.
Kieshetmenu-itemdatuwiltcongureren
enkiesdegewensteoptie(=
50).
3 Starthetautomatischafspelen.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Start]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Dediavoorstellingbegintenkele
secondennadat[Ladenvanbeeld..]
wordtweergegeven.
Drukopdeknop<n>omde
diavoorstellingtebeëindigen.
• Despaarstandfunctiesvandecamera(=
44)werkenniet
tijdensdiavoorstellingen.
• Drukopdeknop<m>alsuhetafspelenvandiavoorstellingenwilt
onderbrekenofhervatten.
• Tijdenshetafspelenkuntuschakelennaaranderebeeldenalsuop
deknoppen<q><r>druktofaandeknop<7>draait.Houdvoor
vooruitspoelenofachteruitspoelendeknoppen<q><r>ingedrukt.
• Ukunt[Speeltijd]nietwijzigenals[Bubbel]isgeselecteerdbij[Effect].
• Indeenkelvoudigeweergavekuntueendiavoorstellingookstartendoorde
knop<m>ingedrukttehoudenenmeteenopdeknop<
>tedrukken.
193
Optiesvoorhetweergevenvanfoto’s
Foto’s
Vergelijkbare beelden automatisch afspelen
(Smart Shufe)
Opbasisvanhethuidigebeeldstaanopdecameraviervergelijkbare
beeldendieuwellichtookwiltbekijken.Nadatueenvandezebeeldenhebt
geselecteerd,wordenopdecameraopnieuwvierbeeldenweergegeven,
zodatubeeldenineenonverwachtevolgordekuntafspelen.Probeerdeze
functieeensalsuveelopnamenhebtgemaakt,inverschillendeomgevingen.
1 SelecteerSmartShufe.
Drukopdeknop<n>,kies[Smart
Shufe]ophettabblad[1]endruk
vervolgensopdeknop
<m>
(=
50).
Vierbeeldenwordenweergegevenals
mogelijkeoptie.
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
omteselecterenwelkbeelduvervolgens
wiltweergeven.
Hetgeselecteerdebeeldwordtinhet
middenweergegeven,omgevendoorde
volgendeviermogelijkebeelden.
Alsuopdeknop<m>drukt,verschijnt
hetmiddelstebeeldopvolledigegrootte.
Druknogmaalsopdeknop
<m>
omterug
tekerennaardeoorspronkelijkeweergave.
Drukopdeknop<n>omterugte
kerennaardeenkelvoudigeweergave.
• UkuntinSmartShufealleenfoto’safspelendiemetdezecamera
zijngemaakt.
• SmartShufeisnietbeschikbaarindevolgendesituaties:
-Alserminderdan50beeldenmetdezecamerazijngemaakt
-Alsopditmomenteenniet-ondersteundbeeldwordtweergegeven
-Beeldenwordenweergegeveningelterdeweergave(=
183)
-Tijdensgroepafspelen(=
187)
194
Foto’s Films
Beelden beveiligen
Beveiligbelangrijkebeelden,zodatzenietperongelukdoordecamera
kunnenwordengewist(=
198,199).
Een selectiemethode selecteren
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies
[Beveilig]ophettabblad[1](=
50).
2 Selecteereenselectiemethode.
Selecteereenmenu-itemeneeninstelling,
indiengewenst(=
50).
Drukop<n>omterugtekerennaar
hetmenuscherm.
• Alsudegeheugenkaartformatteert(=
225,226),worden
beveiligdebeeldenookgewist.
• Beveiligdebeeldenkunnennietwordengewistmetdewisfunctievande
camera.Umoeteerstdebeveiligingopheffenvoordatuzeopdezemanier
kuntwissen.
195
Beeldenbeveiligen
Afzonderlijke beelden selecteren
1 Selecteer[Selectie].
Voerstap2hierbovenuit,kies[Selectie]
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
[
]wordtweergegeven.
Druknogmaalsopdeknop<m>alsu
deselectiewiltopheffen.[
]wordtniet
meerweergegeven.
Herhaaldezeprocedureomandere
beeldenoptegeven.
3 Beveilighetbeeld.
Drukopdeknop<n>.Erverschijnt
eenbevestigingsberichtophetscherm.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
• Alsuoverschakeltnaardeopnamemodusofdecamerauitschakelt
voordatudeinstellingsprocedureinstap3hebtvoltooid,wordende
beeldennietbeveiligd.
196
Beeldenbeveiligen
Een reeks selecteren
1 Selecteer[Select.reeks].
Volgstap2op=
194om[Select.reeks]
tekiezenendrukopdeknop<m>.
2 Selecteerheteerstebeeld.
Drukopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
3 Selecteerhetlaatstebeeld.
Drukopdeknop<r>,kies[Laatstebeeld]
endrukopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Beeldenvóórheteerstebeeldkuntuniet
alshetlaatstebeeldselecteren.
197
Beeldenbeveiligen
4 Beveiligdebeelden.
Drukopdeknop<p>,kies[Beveilig]en
drukopdeknop<m>.
• Ukuntookheteersteofhetlaatstebeeldkiezendooraandeknop<7>te
draaienterwijlhetbovenstescherminstap2en3wordtweergegeven.
Alle beelden in één keer opgeven
1 Selecteer[Sel.allebeelden].
Volgstap2op=
194,kies[Sel.alle
beelden]endrukopdeknop<m>.
2 Beveiligdebeelden.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Beveilig]tekiezen.
Drukvervolgensopdeknop
<m>
.
• Ukuntdebeveiligingvangroepenbeeldenopheffendoor[Beveilig.Uit]te
selectereninstap4van“Eenreeksselecteren”ofinstap2van“Allebeelden
inéénkeeropgeven”.
198
Foto’s Films
Beelden wissen
Ukuntbeeldendieunietmeernodighebtéénvooréénselecterenenwissen.
Weesvoorzichtigbijhetwissenvanbeelden,wantzekunnennietworden
hersteld.Beveiligdebeelden(=
194)kuntuechternietwissen.
1 Selecteerhetbeelddatu
wiltwissen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
2 Wishetbeeld.
Drukopdeknop<a>.
Als[Wissen?]verschijnt,druktuopde
knoppen<q><r>ofdraaituaande
knop<7>om[Wissen]teselecterenen
vervolgensdruktuopdeknop<m>.
Hethuidigebeeldwordtnugewist.
Omhetwissenteannuleren,druktuopde
knoppen<q><r>ofudraaitaandeknop
<7>om[Stop]tekiezen.Drukvervolgens
opdeknop
<m>
.
• Alsuopdeknop<a>druktterwijl[ ]beeldenwordenweergegeven,
kuntukiezenuit[Wissen
],[WissenJPEG]en[Wissen +JPEG]om
teverwijderen.
199
Beeldenwissen
Alle beelden wissen
Ukuntallebeeldentegelijkwissen.Weesvoorzichtigbijhetwissenvan
beelden,wantzekunnennietwordenhersteld.Beveiligdebeelden(=
194)
kuntuechternietwissen.
Eenselectiemethodeselecteren
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies
vervolgens[Wissen]ophettabblad[1]
(=
50).
2 Selecteereenselectiemethode.
Selecteereenmenu-itemeneeninstelling,
indiengewenst(=
50).
Drukop<n>omterugtekerennaar
hetmenuscherm.
Afzonderlijkebeeldenselecteren
1 Selecteer[Selectie].
Voerstap2hierbovenuit,kies[Selectie]
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Alsustap2op=
195uitvoertomeen
beeldtekiezen,wordt[
]weergegeven.
Druknogmaalsopdeknop<m>alsu
deselectiewiltopheffen.[
]wordtniet
meerweergegeven.
Herhaaldezeprocedureomandere
beeldenoptegeven.
200
Beeldenwissen
3 Wishetbeeld.
Drukopdeknop<n>.Erverschijnt
eenbevestigingsberichtophetscherm.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Eenreeksselecteren
1 Selecteer[Select.reeks].
Volgstap2op“Eenselectiemethode
selecteren”(=
199)om[Select.reeks]
tekiezenendrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdebeelden.
Volgstap2–3op=
196ombeelden
optegeven.
3 Wisdebeelden.
Drukopdeknop<p>om[Wissen]
teselecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
201
Beeldenwissen
Allebeeldeninéénkeeropgeven
1 Selecteer[Sel.allebeelden].
Volgstap2op“Eenselectiemethode
selecteren”(=
199),kies[Sel.alle
beelden]endrukopdeknop<m>.
2 Wisdebeelden.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
202
Foto’s Films
Beelden roteren
Wijzigdestandvanbeeldenenslazealsvolgtop.
1 Selecteer[Roteren].
Drukopdeknop<n>enkies
[Roteren]ophettabblad[1](=
50).
2 Draaihetbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Hetbeeldwordttelkensalsuopdeknop
<m>drukt90°geroteerd.
Drukop<n>omterugtekerennaar
hetmenuscherm.
• Filmsmeteenbeeldkwaliteitvan[ ]of[ ]kunnenniet
wordengeroteerd.
• Rotatieisnietmogelijkals[Autom.draaien]isingesteldop[Uit]
(=
203).
203
Beeldenroteren
Automatisch draaien uitschakelen
Voerdezestappenuitomautomatischdraaiendoordecamerauitte
schakelen.Bijautomatischdraaienwordenbeeldendieinverticalerichting
zijnopgenomenautomatischverticaalweergegevenopdecamera.
Drukopdeknop<n>om[Autom.
draaien]tekiezenophettabblad[1].
Kiesvervolgens[Uit](=
50).
• Beeldenkunnennietwordengeroteerd(=
202)alsu[Autom.
draaien]insteltop[Uit].Daarnaastwordenreedsgeroteerde
beeldenookinhunoorspronkelijkerichtingweergegeven.
• IndemodusSmartShufe(=
193)wordenbeeldendieverticaal
zijngemaaktverticaalweergegeven,zelfsals[Autom.draaien]
isingesteldop[Uit],enverschijnengedraaidebeeldeninde
gedraaidestand.
204
Beeldcategorieën
UkuntbeeldenalsfavorietmarkerenoftoewijzenaanMyCategory-groepen
(=
205).Alsueencategoriekiestingelterdafspelenkuntudevolgende
handelingenbeperkentotdiebeelden.
• Bekijken(=
176),Diavoorstellingenbekijken(=
192),Beelden
beveiligen(=
194),Beeldenwissen(=
198),Beeldentoevoegenaan
dePrintlijst(DPOF)(=
268),Beeldentoevoegenaaneenfotoboek
(=
273)
Foto’s Films
Beelden markeren als favoriet
1 Selecteer[Favorieten].
Drukopdeknop<n>enkies
[Favorieten]ophettabblad[1](=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
[
]wordtweergegeven.
Druknogmaalsopdeknop<m>omde
markeringvanhetbeeldopteheffen.
[
]wordtnietmeerweergegeven.
Herhaaldezeprocedurealsumeerdere
beeldenwiltselecteren.
3 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop<n>.Erverschijnt
eenbevestigingsberichtophetscherm.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
• Alsuoverschakeltnaardeopnamemodusofdecamerauitschakelt
voordatudeinstellingsprocedureinstap3hebtvoltooid,wordende
beeldennietgemarkeerdalsfavoriet.
205
Beeldcategorieën
• AlsuWindows7ofWindowsVistagebruiktenfavorietebeeldenoverdraagt
naardecomputer,wordenaandezebeeldendriesterren(
)
toegewezen.(GeldtnietvoorlmsofRAW-beelden.)
Foto’s Films
Beelden indelen in categorieën (My Category)
Ukuntbeeldenindelenincategorieën.Beeldenwordentijdensde
opnameautomatischincategorieëningedeeldaandehandvande
opnameomstandigheden.
: Beeldenmetgedetecteerdegezichtenofbeeldendiezijnopgenomen
indemodus[I]of[
].
: Beeldendiewordengedetecteerdals[ ],[ ]of[ ]inde
modus<A>,ofbeeldendiezijnopgenomenindemodus[
].
: Beeldendiezijnopgenomenindemodus[S],[P]of[t].
Eenselectiemethodeselecteren
1 Openhetinstellingenscherm.
Drukopdeknop<n>enkies
[MyCategory]ophettabblad[1]
(=
50).
2 Selecteereenselectiemethode.
Selecteereenmenu-itemeneeninstelling,
indiengewenst(=
50).
Drukop<n>omterugtekerennaar
hetmenuscherm.
206
Beeldcategorieën
Afzonderlijkebeeldenselecteren
1 Selecteer[Selectie].
Voerstap2op=
205uit,kies[Selectie]
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
3 Selecteereencategorie.
Drukopdeknoppen<o><p>omeen
categorietekiezenendrukopdeknop
<m>.[
]wordtweergegeven.
Druknogmaalsopdeknop<m>alsude
selectiewiltopheffen.[
]wordtnietmeer
weergegeven.
Herhaaldezeprocedurealsumeerdere
beeldenwiltselecteren.
4 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop<n>.Erverschijnt
eenbevestigingsberichtophetscherm.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
• Alsuoverschakeltnaardeopnamemodusofdecamerauitschakelt
voordatudeinstellingsprocedureinstap4hebtvoltooid,wordende
beeldenniettoegewezenaaneencategorie.
207
Beeldcategorieën
Eenreeksselecteren
1 Selecteer[Select.reeks].
Volgstap2op=
205om[Select.reeks]
tekiezenendrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdebeelden.
Volgstap2–3op=
196ombeeldenop
tegeven.
3 Selecteereencategorie.
Drukopdeknop<p>omhettypebeeld
teselecterenendrukvervolgensopde
knoppen<q><r>ofdraaiaandeknop
<7>omeencategorieteselecteren.
4 Voltooideinstellingsprocedure.
Drukopdeknop<p>om[Selecteer]
tekiezenendrukvervolgensopde
knop<m>.
• Alsu[Nietselect.]selecteertbijstap4,kuntudeselectievanallebeeldenin
decategorie[Select.reeks]opheffen.
208
Foto’s bewerken
• Beeldbewerking(=
208–213)isalleenmogelijkalseropde
geheugenkaartvoldoendevrijeruimteis.
Foto’s
Het formaat van beelden wijzigen
Bewaareenkopievanbeeldenopeenlagereresolutie.
1 Selecteer[Veranderen].
Drukopdeknop<n>enkies
[Veranderen]ophettabblad[1]
(=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
3 Selecteereenbeeldformaat.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>omhetformaatte
selecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
[Nieuwbeeldopslaan?]wordt
weergegeven.
4 Slahetnieuwebeeldop.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Hetbeeldwordtnuopgeslagenalseen
nieuwbestand.
209
Foto’sbewerken
5 Bekijkhetnieuwebeeld.
Drukopdeknop<n>.[Nieuwbeeld
weergeven?]wordtweergegeven.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[Ja]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Hetopgeslagenbeeldwordtnu
weergegeven.
• Beeldendieinstap3zijnopgeslagenals[ ],kunnenniet
wordenbewerkt.
• RAW-beeldenkunnennietwordenbewerkt.
• Beeldenkunnennietwordenvoorzienvaneenhogereresolutie.
Foto’s
Bijsnijden
Ukunteengedeeltevaneenbeeldopgevenomalsafzonderlijk
afbeeldingsbestandopteslaan.
1 Kies[Trimmen].
Drukopdeknop<n>enkies
[Trimmen]ophettabblad[1](=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
210
Foto’sbewerken
Voorbeeldvanbeeld
nabijsnijden
Bijsnijgebied
Resolutienabijsnijden
3 Pashetbijsnijgebiedaan.
Erverschijnteenkaderrondhetgedeelte
vanhetbeelddatuwiltbijsnijden.
Hetoorspronkelijkebeeldwordtlinksboven
inhetschermweergegeveneneen
voorbeeldvanhetbijgesnedenbeeld
wordtrechtsbovenweergegeven.
Omdegroottevanhetkadertewijzigen,
beweegtudezoomknop.
Omhetkaderteverplaatsendruktuopde
knoppen<o><p><q><r>.
Alsuderichtingvanhetkaderwilt
wijzigen,druktuopdeknop<m>.
Ineenbeeldmetgedetecteerdegezichten
verschijnengrijzekadersrondde
gezichtenlinksboveninhetbeeld.Alsu
hetbeeldopbasisvanditkaderwilt
bijsnijden,draaituaandeknop<7>om
overteschakelennaarhetanderekader.
Drukopdeknop<n>.
4 Slahetbeeldopalseennieuw
beeldenbekijkdit.
Volgstap4–5op=
208–209.
• Beeldendiezijnopgenomenmeteenresolutievan[ ](=
83)
ofwaarvanhetformaatisgewijzigdin[
](=
208),kunnenniet
wordenbewerkt.
• RAW-beeldenkunnennietwordenbewerkt.
• Beeldenwaarvoorbijsnijdenwordtondersteund,behoudendezelfde
verhoudingnahetbijsnijden.
• Bijgesnedenbeeldenhebbeneenlagereresolutiedanniet-bijgesnedenbeelden.
211
Foto’sbewerken
Foto’s
De kleurtoon van een foto wijzigen (My Colors)
Ukuntdekleurenvaneenbeeldwijzigenenhetgewijzigdebeeldopslaanals
eenapartbestand.Zie=
139voormeerinformatieoverelkeoptie.
1 Selecteer[MyColors].
Drukopdeknop<n>enkies
[MyColors]ophettabblad[1](=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
3 Selecteereenoptie.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenoptieteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
4 Slahetbeeldopalseennieuw
beeldenbekijkdit.
Volgstap4–5op=
208–209.
• Alsubeeldenmeerderekerenopdezemanierbewerkt,neemtde
kwaliteitgeleidelijkafenkrijgtumogelijknietdegewenstekleur.
• DekleurenvanRAW-beeldenkunnennietwordenbewerkt.
• Dekleurvandebeeldendieumetdezefunctiehebtbewerkt,kanlicht
afwijkenvandievandebeeldendiezijnopgenomenmetdefunctie
MyColors(=
139).
212
Foto’sbewerken
Foto’s
De helderheid corrigeren (i-Contrast)
Extreemheldereofdonkeregebieden(zoalsgezichtenofachtergronden)
kunnenwordengedetecteerdenautomatischwordenaangepastaande
optimalehelderheid.Alshetgehelebeeldnietgenoegcontrastheeft,kandat
voorhetmakenvanopnamenookautomatischwordengecorrigeerd,zodat
onderwerpenbeteropvallen.Kiesuitviercorrectieniveaus,enslahetbeeld
vervolgensopalseenapartbestand.
1 Selecteer[i-Contrast].
Drukopdeknop<n>enkies
[i-Contrast]ophettabblad[1](=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
3 Selecteereenoptie.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenoptieteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
4 Slahetbeeldopalseennieuw
beeldenbekijkdit.
Volgstap4–5op=
208–209.
• Bijsommigebeeldenkandecorrectieonnauwkeurigzijnofkan
korreligebeeldenveroorzaken.
• Beeldenzienerwellichtkorreliguitnadatuzeherhaaldelijkhebt
bewerktmetbehulpvandezefunctie.
• RAW-beeldenkunnennietopdezemanierwordenbewerkt.
• Alsmet[Auto]nietdeverwachteresultatenkunnenwordenbereikt,
probeertudebeeldentecorrigerenmet[Laag],[Middel]of[Hoog].
213
Foto’sbewerken
Foto’s
Rode ogen corrigeren
Hiermeecorrigeertuautomatischbeeldenmetrodeogen.Ukunthet
gecorrigeerdebeeldopslaanalseenafzonderlijkbestand.
1 Selecteer[Rode-OgenCorr.].
Drukopdeknop<n>enkies[Rode-
OgenCorr.]ophettabblad[
1
](=
50).
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
3 Corrigeerhetbeeld.
Drukopdeknop<m>.
Hetgebiedmetrodeogendatdoor
decamerawordtgedetecteerd,wordt
nugecorrigeerdenerwordenkaders
weergegevenomdegecorrigeerde
gedeeltenophetbeeld.
Vergrootofverkleindebeeldennaarwens.
Voerdestappenuitin=
191.
4 Slahetbeeldopalseennieuw
beeldenbekijkdit.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>om[Nieuw
bestand]teselecterenendrukvervolgens
opdeknop<m>.
Hetbeeldwordtnuopgeslagenalseen
nieuwbestand.
Volgstap5op=
209.
214
Foto’sbewerken
• Sommigebeeldenwordenmogelijknietjuistgecorrigeerd.
• Alsubijstap4[Overschrijven]selecteert,wordthet
oorspronkelijkebeeldoverschrevendoorhetgecorrigeerdebeeld.
Hetoorspronkelijkebeeldwordtdangewist.
• Beveiligdebeeldenkunnennietwordenoverschreven.
• RAW-beeldenkunnennietopdezemanierwordenbewerkt.
• Rode-ogencorrectiekanwordentoegepastopJPEG-beelden
opgenomenin[
],maarhetoorspronkelijkebeeldkannietworden
overschreven.
215
Films
Films bewerken
Ukuntlmsinkortendooronnodigedelenaanhetbegineneindte
verwijderen.
1 Selecteer[*].
Volgstap1–5op=
176–177,kies[*]
endrukopdeknop<m>.
Hetlmbewerkingspaneelende
bewerkingsbalkwordennuweergegeven.
Filmbewerkingspaneel
Bewerkingsbalkvoorlms
2 Geefaanwelkedelenueruit
wiltknippen.
Drukopdeknoppen<o><p>om
[
]of[ ]tekiezen.
Alsudedelenwiltweergevendieukunt
afsnijden(aangegevenmet[
]ophet
scherm),druktuopdeknoppen<q><r>
ofdraaituaandeknop<7>om[
]te
verschuiven.Snijdhetbeginvandelmaf
(vanaf[
])door[ ]teselecterenensnijd
heteindevandelmafmetbehulpvan[
].
Zelfsalsu[ ]verplaatstnaareenandere
markeringdan[
],wordtalleenhet
gedeeltevanafhetdichtstbijzijnde[
]aan
delinkerzijdeafgesnedenwanneer[
]
wordtgeselecteerdenalleenhetgedeelte
vanafhetdichtstbijzijnde[
]aande
rechterzijdewordtafgesnedenwanneer
[
]wordtgeselecteerd.
216
Filmsbewerken
3 Bekijkdebewerktelm.
Drukopdeknoppen<o><p>om[ ]
te
selecterenendrukvervolgensop
deknop<m>.Debewerktelmwordt
nuafgespeeld.
Herhaalstap2alsudelmnogeenkeer
wiltbewerken.
Alsudebewerkingwiltannuleren,drukt
uopdeknoppen<o><p>om[
]te
kiezen.Drukopdeknop<m>,kies[OK]
(drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>)endrukvervolgens
nogmaalsopdeknop<m>.
4 Sladebewerktelmop.
Drukopdeknoppen<o><p>om[ ]
te
kiezenendrukvervolgensopde
knop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>om[Nieuw
bestand]teselecterenendrukvervolgens
opdeknop<m>.
Delmwordtnuopgeslagenalseen
nieuwbestand.
• Alsubijstap4[Overschrijven]selecteert,wordtdeoorspronkelijke
lmoverschrevendoordeingekortelm.Deoorspronkelijkelm
wordtdangewist.
• [Overschrijven]isalleenmogelijkalseropdegeheugenkaartniet
voldoendevrijeruimteis.
• Alsdebatterijhalverwegehetopslaanleegraakt,wordenlms
mogelijknietopgeslagen.
• Gebruiktijdenshetbewerkenvanlmseenvolledigopgeladen
batterijofeenvoedingsadapterset(afzonderlijkverkrijgbaar,
=
237).
217
Filmsbewerken
Clips bewerken die zijn gemaakt
met lmsynopsis
Afzonderlijkehoofdstukken(=
96)diezijnopgenomenindemodus[ ]
kunnen
eventueelwordengewist.Weesvoorzichtigbijhetwissenvan
hoofdstukken,wantzekunnennietwordenhersteld.
1 Selecteerhethoofdstukdat
uwiltwissen.
Volgstap1–5op=
176–177omeen
lmtekiezendieindemodus[
]is
opgenomenendrukdanmeerderekeren
opdeknop<m>omhetschermlinks
teopenen.
Kieshethoofdstukdatuwiltwissen
doortedrukkenopdeknoppen<q><r>
oftedraaienaandeknop<7>.
Kiesvervolgens[
]of[ ].
2 Selecteer[ ].
Volgstap1–3op=
176–177,kies[ ]
endrukopdeknop<m>.
Hetgeselecteerdehoofdstukwordt
meerderekerenafgespeeld.
3 Bevestigdewisopdracht.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Hethoofdstukwordtgewistendeclip
wordtoverschreven.
• [ ]wordtnietweergegevenalsueenhoofdstukselecteertwanneerde
camerameteenprinterisverbonden.
218
219
Menu Instellingen
Basisfunctiesvandecameraaanpassenvoor
meergebruiksgemak
7
220
Basisfuncties van de camera aanpassen
Functieskunnenwordeningesteldophettabblad[3].Voormeer
gebruiksgemakkuntuhandigeenveelgebruiktefunctiesnaarwens
aanpassen(=
50).
Camerageluiden dempen
Udemptcamerageluidenenlmsalsvolgt.
Selecteer[mute]enkiesvervolgens[Aan].
• Ukuntdecamerageluidenookdempendoordeknop<p>ingedruktte
houdenterwijludecamerainschakelt.
• Alsudecamerageluidendempt,wordenlmsafgespeeldzondergeluid
(=
176).Omlmsweeraftespelenmetgeluid,druktuopdeknop<o>.
Pashetvolumenaarwensaanmetdeknoppen<o><p>.
Het volume aanpassen
Upasthetvolumevanafzonderlijkecamerageluidenalsvolgtaan.
Selecteer[Volume]endrukopde
knop<m>.
Kieseenitemendrukvervolgensopde
knoppen<q><r>omhetvolumeaan
tepassen.
221
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Geluiden aanpassen
Upastbedieningsgeluidenvandecameraalsvolgtaan.
Kies[Geluidsopties]endrukopde
knop<m>.
Kieseenitemendrukvervolgensopde
knoppen<q><r>omeenoptietekiezen.
1,2
Vooringesteldegeluiden
(kunnennietwordengewijzigd)
3
Vooringesteldegeluiden
Kunnenwordengewijzigdviade
meegeleverdesoftware.
• Hetstandaardsluitergeluidwordtgebruiktindemodus[ ](=
118),
ongeachtdewijzigingenin[Sluitergeluid].
Hints en tips verbergen
ErverschijnenhintsentipswanneeruitemskiestinhetmenuFUNC.
(=
49)ofbijMenu(=
50).Ukuntdezeinformatiedesgewenst
uitschakelen.
Selecteer[Hintsentips]enselecteer[Uit].
222
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Datum en tijd
Wijzigdedatumentijdalsvolgt.
1 Openhetscherm[Datum/Tijd].
Selecteer[Datum/Tijd]endrukopde
knop<m>.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<q><r>omeen
optietekiezenenwijzigvervolgensde
instellingdoortedrukkenopdeknoppen
<o><p>oftedraaienaandeknop<7>.
Wereldklok
Alsuinhetbuitenlandbentenwiltdatuwfoto’sdejuistelokaletijdendatum
krijgen,moetugewoonuwbestemmingvantevorenregistrerenennaar
dietijdzoneoverschakelen.Dezehandigefunctiemaakthetonnodigomde
datum/tijd-instellinghandmatigtewijzigen.
Voordatudewereldklokgebruikt,moetudedatumentijdenuwtijdzonethuis
correctinstellen(“Dedatumentijdinstellen”(=
20)).
1 Geefuwbestemmingop.
Selecteer[Tijdzone]endrukopde
knop<m>.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[
Wereld]te
kiezen.Drukvervolgensopdeknop<m>.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>omdebestemming
tekiezen.
Alsudezomertijdwiltinstellen(normale
tijdplus1uur),gebruiktudeknoppen
<o><p>om[
]tekiezen.
Drukopdeknop<m>.
223
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
2 Schakelovernaardetijdzone
vanuwbestemming.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[
Wereld]
tekiezen.Drukvervolgensopde
knop<n>.
[ ]verschijntnuophetopnamescherm
(“Informatieophetscherm”(=
288)).
• Alsuindemodus[ ]dedatumoftijdwijzigt(=
22),wordendedatum
entijdvoordeoptie[
Thuis]automatischbijgewerkt.
Schermhelderheid
Pasdehelderheidvanhetschermalsvolgtaan.
Selecteer[LCDHelderheid]endruk
vervolgensopdeknoppen<q><r>om
dehelderheidaantepassen.
• Houdvoormaximalehelderheiddeknop<p>tenminsteéén
secondeingedruktwanneerhetopnameschermwordtweergegeven
ofindeenkelvoudigeweergave.(Hiermeevervangtudeinstellingvan
[LCDHelderheid]ophettabblad[3].)Druknogmaalslangerdanéén
secondeopdeknop<p>ofherstartdecameraomdeoorspronkelijke
helderheidvanhetschermteherstellen.
224
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Opstartscherm
Pashetweergegevenopstartschermwanneerudecamerainschakeltals
volgtaan.
Kies[opstartscherm]endrukopde
knop<m>.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenoptieteselecteren.
Geenopstartbeeld
1,2
Vooringesteldbeeld
(kunnennietwordengewijzigd)
3
Vooringesteldbeeld
Wijseengewenstefototoeofwijzighet
beeldviademeegeleverdesoftware.
Hetopstartschermaanpassen
1 Openhet[opstartscherm]in
deafspeelmodus.
Drukopdeknop<1>.
Kies[3]volgensdevoorgaandeprocedure
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenvanuwfoto’s.
Selecteereenbeeldendrukopdeknop
<m>.Als[Registreren?]verschijnt,kiest
u[OK](drukopdeknoppen<q><r>of
draaiaandeknop<7>).Drukvervolgens
opdeknop<m>.
• Devorigeinstellingvoorhetopstartbeeldwordtoverschrevenalsu
eennieuwopstartbeeldtoewijst.
225
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
• Viademeegeleverdesoftwarekuntubedieningsgeluideneneen
opstartbeeldtoewijzenaanuwcamera.RaadpleegdeSoftwarehandleiding
(=
32)voormeerinformatie.
Geheugenkaarten formatteren
Voordatueennieuwegeheugenkaartofeengeheugenkaartdieis
geformatteerdineenanderapparaatgaatgebruiken,moetudekaart
formatterenmetdezecamera.
Bijhetformatterenwordenallegegevensopdegeheugenkaartverwijderd.
Voordatugaatformatteren,kopieertueerstdebeeldenvandegeheugenkaart
naareencomputer,ofsteltudebeeldenopeenanderemanierveilig.
EenEye-Fi-kaart(=
276)bevatsoftware.Installeerdesoftwareopeen
Eye-Fi-kaartopeencomputervoordatudezekaartformatteert.
1 Openhetscherm[Formateren].
Selecteer[Formateren]endrukopde
knop<m>.
2 Kies[OK].
Drukopdeknoppen<o><p>om[Stop]
teselecteren,selecteer[OK](drukop
deknoppen<q><r>ofdraaiaande
knop<7>)endrukvervolgensopde
knop
<m>
.
3 Formatteerdegeheugenkaart.
Omhetformatterentestarten,druktu
opdeknoppen<o><p>ofdraaituaan
deknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukdaarnaopdeknop<m>.
Alshetformatterenisvoltooid,
verschijntdemelding[Geheugenkaartis
geformatteerd].Drukopdeknop<m>.
• Doorhetformatterenvandegeheugenkaartofhetwissenvan
degegevensopdegeheugenkaartwordtalleendebestands-
beheerinformatieopdekaartgewijzigd.Hiermeewordtdusnietde
volledigeinhoudgewist.Trefvoorzorgsmaatregelenwanneerueen
geheugenkaartweggooit,zoalshetfysiekvernietigenvandekaart,
omtevoorkomendatpersoonlijkeinformatiewordtverspreid.
226
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
• Detotalecapaciteitvandegeheugenkaartdiebijhetformatterenwordt
weergegevenophetscherm,kanminderzijndandeaangegevencapaciteit.
LowLevelFormat
VoereenLowLevelFormatuitindevolgendegevallen:[Geheugenkaart
fout]wordtweergegeven,decamerafunctioneertnietgoed,beeldenopde
kaartwordentragergelezenofopgeslagen,hetmakenvancontinu-opnamen
gaatlangzamerofhetopnemenvaneenlmwordtplotselingafgebroken.
BijeenLowLevelFormatwordenallegegevensopdegeheugenkaartgewist.
VoordatueenLowLevelFormatuitvoert,kopieertueerstdebeeldenvan
degeheugenkaartnaareencomputer,ofsteltudebeeldenopeenandere
manierveilig.
VoereenLowLevelFormatuit.
Drukophetscherminstap2op=
225
opdeknoppen<o><p>ofdraaiaan
deknop<7>om[LowLevelFormat]te
kiezen.Kiesdaarnadezeoptie(markeren
meteen[
])doortedrukkenopde
knoppen<q><r>.
Voerstap2–3op=
225uitomdoorte
gaanmethetformatteren.
• EenLowLevelFormatduurtlangerdan“Geheugenkaartenformatteren”
(=
225),omdatdegegevensinalleopslaggebiedenvandegeheugenkaart
wordengewist.
• UkunteenLowLevelFormatvaneengeheugenkaartannulerendoor
[Stop]teselecteren.Indatgevalzijndegegevensgewistmaarkuntude
geheugenkaartnormaalblijvengebruiken.
227
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Bestandsnummering
Uwopnamenwordenautomatischopeenvolgendgenummerd(0001–9999)
enopgeslageninmappendieelkmaximaal2.000opnamenkunnenbevatten.
Ukuntdetoewijzingvandebestandsnummerswijzigen.
Selecteer[Bestandnr.]enkieseenoptie.
Continu
Ookalsueenandere
geheugenkaartgebruikt,
wordendebeeldenoplopend
genummerdtotdatueen
opnamemaaktenopslaatmet
hetnummer9999.
Autoreset
Alsueenandere
geheugenkaartgebruiktofeen
nieuwemapmaakt,begint
debestandsnummeringweer
bij0001.
• Ongeachtwelkeoptieubijdezeinstellingselecteert,kunnendeopnamen
oplopendwordengenummerdnahetlaatstenummervanbestaande
beelden,alsueenanderegeheugenkaartindecameraplaatst.Alsu
opnamenwiltopslaanmetnummersvanaf0001,gebruiktueenlege
(ofgeformatteerde(=
225))geheugenkaart.
• RaadpleegdeSoftwarehandleiding(=
32)voorinformatieover
mapstructurenenafbeeldingstypenopdekaart.
Beelden opslaan op datum
Ukuntbeeldenopslaaninmappendieelkemaandwordengemaakt,
maarukuntdecameraookmappenlatenmakenvoorelkedagwaarop
uopnamenmaakt.
Selecteer[Maakfolder]enselecteer
vervolgens[Dagelijks].
Beeldenwordennuopgeslageninmappen
dieopdeopnamedatumwordengemaakt.
228
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Timing voor het intrekken van de lens
Omveiligheidsredenenwordtdelensingetrokkenongeveeréénminuutnadat
uopdeknop<1>hebtgedruktineenopnamemodus(=
44).Alsuwilt
datdelensdirectwordtingetrokkennadatuopdeknop<1>hebtgedrukt,
steltudetijdsduurvoorhetintrekkeninop[0sec.].
Selecteer[Lensintrekken]enselecteer
dan[0sec.].
De spaarstand aanpassen
Ukuntdesgewenstdetimingvoorhetautomatischuitschakelenvande
cameraenhetscherm(respectievelijkAutomatischUitenDisplayuit)
aanpassen(=
44).
1 Openhetscherm[spaarstand].
Selecteer[spaarstand]endrukopde
knop<m>.
2 Congureerdeinstellingen.
Nadatueenitemhebtgeselecteerd,drukt
uopdeknoppen<q><r>omdititemaan
tepassen.
• Omdebatterijtesparen,kiestugewoonlijk[Aan]voor[Automatisch
Uit]en[1min.]ofmindervoor[Displayuit].
• Deinstellingvan[Displayuit]wordtooktoegepastalsu[AutomatischUit]
insteltop[Uit].
229
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Metrische/Niet-metrische weergave
DesgewenstkuntudemaateenhedendieindeMF-indicator(=
145)enop
dezoombalk(=
56)wordenweergegeven,wijzigenvanm/cminft/in.
Selecteer[Maateenheden]enselecteer
vervolgens[ft/in].
230
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
De digitale horizon kalibreren
Kalibreerdedigitalehorizonalshetlijktalsofdezeniethelptomwaterpas
opnamentemaken.
1 Zorgdatdecamera
waterpasstaat.
Plaatsdecameraopeenvlakke
ondergrond,bijvoorbeeldeentafel.
2 Openhetscherm
[Digitalehorizon].
Selecteer[Digitalehorizon]endruk
vervolgensopdeknop
<m>
.
3 Kalibreerdedigitalehorizon.
Omlinks/rechtskantelentecorrigeren,
kiestu[Kalibratiehorizontalerol]enom
vooruit/achteruitkantelentecorrigeren,
kiestu[Kalibratieverticalepitch],gevolgd
doordeknop<m>.Erverschijnteen
bevestigingsberichtophetscherm.
Kies[OK]endrukopdeknop<m>.
Dedigitalehorizonherstellen
Hersteldeoorspronkelijketoestandvandedigitalehorizonalsvolgt.
Ditisalleenmogelijkalsudedigitalehorizonhebtgekalibreerd.
Selecteer[Digitalehorizon]en
drukvervolgensopdeknop<m>.
Kies[Reset]endrukvervolgensopde
knop<m>.
Zodradedigitalehorizonishersteld,wordt
hetmenuschermopnieuwweergegeven.
231
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Auteursrechtinformatie instellen die in
beelden moet worden opgenomen
Alsudenaamvandemakerenauteursrechtdetailsinbeeldenwiltopnemen,
steltudezeinformatiealsvolgtopvoorhandin.
1 Openhetinstellingenscherm.
Kies[Copyrightinformatie]endruk
vervolgensopdeknop
<m>
.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[Voernaamvan
auteurin]of[Voercopyrightdetailsin]
tekiezenendrukopdeknop<m>.
2 Eennaaminvoeren.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>of
draaiaandeknop<7>omeentekente
selecterenendrukvervolgensopdeknop
<m>omhetintevoeren.
Ukuntmaximaal63tekensgebruiken.
Drukopdeknop<a>alsuééntekenwilt
verwijderen.
Draaiaandeknop<z>ofkies[ ]of
[
]endrukopdeknop<m>alsude
cursorwiltverplaatsen.
3 Sladeinstellingenop.
Drukopdeknop<n>.[Wijzigingen
accepteren?]wordtweergegeven.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[Ja]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Dehieringesteldeinformatiewordtnuin
beeldenopgenomen.
232
Basisfuncties van de camera aanpassen
• Als u de ingevoerde informatie wilt controleren, kiest u [Geef copyrightinfo
weer] op het scherm in stap 1 en drukt u op de knop <m>.
• U kunt ook de meegeleverde software (=
32) gebruiken om
copyrightinformatie in te voeren, te wijzigen of te verwijderen. Mogelijk worden
bepaalde tekens die met de meegeleverde software zijn ingevoerd niet
weergegeven. Deze worden echter wel correct in de beelden vastgelegd.
• Nadat u beelden op een computer hebt opgeslagen, kunt u de software
gebruiken om copyrightinformatie te bekijken die in de beelden is vastgelegd.
Allecopyrightinformatieverwijderen
Ga als volgt te werk als u tegelijkertijd de naam van de maker en de
copyrightdetails wilt verwijderen.
Voer stap 1 op =
231 uit en kies
[Verwijder copyrightinfo].
Druk op de knoppen <q><r> of draai
aan de knop <7> om [OK] te selecteren.
Druk vervolgens op de knop <m>.
• De copyrightinfo die al in beelden is opgenomen, wordt niet verwijderd.
Certicatielogo’s controleren
Sommige logo’s voor certicatievereisten waaraan de camera voldoet, kunnen op
het scherm worden bekeken. Andere certicatielogo’s staan in deze handleiding
afgedrukt, op de verpakking van de camera, of op de camerabehuizing.
Kies [Certicaatlogo weergeven] en druk
op de knop <m>.
233
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
Taal van LCD-scherm
Ukuntdeweergavetaaldesgewenstwijzigen.
1 Openhetscherm[Taal].
Selecteer[Taal ]endrukopde
knop<m>.
2 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknoppen<o><p><q><r>
ofdraaiaandeknop<7>omeentaal
teselecterenendrukvervolgensopde
knop<m>.
• Ukunthetscherm[Taal]ookopenenindeafspeelmodusdoordeknop
<m>ingedrukttehoudenenmeteenopdeknop<n>tedrukken.
Andere instellingen aanpassen
Ukuntookdevolgendeinstellingenaanpassenophettabblad[3].
• [VideoSysteem](=
245)
• [CtrlviaHDMI](=
243)
• [Eye-Fiinstellingen](=
276)
Standaardwaarden herstellen
Alsuperongelukeeninstellinghebtgewijzigd,kuntude
standaardinstellingenvandecameraherstellen.
1 Openhetscherm[Resetalle].
Selecteer[Resetalle]endrukopde
knop<m>.
2 Herstelde
standaardinstellingen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Destandaardinstellingenzijnnuhersteld.
234
Basisfunctiesvandecameraaanpassen
• Devolgendefunctieswordenniethersteldnaardestandaardinstellingen.
-[3]-tabbladinstellingen[Datum/Tijd](=
20),[Taal ](=
23),
[Tijdzone](=
222),[VideoSysteem](=
245),enhetbeelddatis
toegewezenaanhet[opstartscherm](=
224)
-InformatiediemetGezichts-IDisvastgelegd(=
71)
-Degegevensvooreenaangepastewitbalansdieuhebtvastgelegd
(=
137)
-DekleurendiezijngekozenbijKleurAccent(=
111)ofKleurWissel
(=
112)
-Deopnamemodusdieisgeselecteerdindemodus<K>(=
97)of
<
>(=
101)
-Belichtingscompensatie-instelling(=
127)
-Delmmodus(=
121)
-Gekalibreerdewaardevoordedigitalehorizon(=
230)
-Copyrightinformatie(=
231)
235
Accessoires
Gebruikdebijgeslotenaccessoiresefciëntenhaal
meeruituwcamerametoptioneleCanon-accessoires
enandereapartverkrijgbare,compatibeleaccessoires
8
236
Tips voor het gebruik van bijgesloten
accessoires
Efciënt gebruik van batterij en oplader
• Laaddebatterijopdedagdatudezewiltgebruiken
op,ofvlakdaarvoor
Opgeladenbatterijenverliezengeleidelijkhunlading,
ookalszenietwordengebruikt.
Ukuntdeoplaadstatusvandebatterijeenvoudig
controlerendoorhetklepjezoteplaatsendatopeen
opgeladenbatterijzichtbaarisendoorhemzoteplaatsen
datnietzichtbaarisopeenniet-opgeladenbatterij.
• Ongebruiktebatterijbewaren
Gebruikeerstalleresterendeenergieindebatterijvoordatudezeuitdecamera
haalt.Bevestighetbatterijklepjevoordatudebatterijopbergt.Wanneerueen
gedeeltelijkopgeladenbatterijlangetijd(ongeveereenjaar)nietgebruikt,kandit
delevensduurbeperkenofdeprestatiesdoenafnemen.
• Debatterijladergebruikeninhetbuitenland
Deladerkanwordengebruiktingebiedenmeteenwisselspanningvan100–240V
(50/60Hz).Alsdestekkernietinhetstopcontactpast,moetueengeschikte
stekkeradaptergebruiken.Gebruikgeenelektrischetransformatordieisbedoeldvoor
opreis,omdatdezedebatterijkanbeschadigen.
237
Optionele accessoires
Devolgendecamera-accessoireswordenapartverkocht.Deverkrijgbaarheid
varieertpergebied,ensommigeaccessoireszijnwellichtnietmeerverkrijgbaar.
Voedingen
BatterijNB-10L
Oplaadbarelithium-ionbatterij
BatterijladerCB-2LC/CB-2LCE
LadervoorbatterijNB-10L
VoedingsadaptersetACK-DC80
Hiermeekuntudecameraaansluiten
opeengewoonstopcontact.Ditwordt
aanbevolenwanneerudecamera
gedurendelangeretijdwiltgebruikenof
wanneerudecameraaansluitopeen
printerofcomputer.Ukuntopdezemanier
nietdebatterijindecameraopladen.
• Debatterijladerendevoedingsadaptersetkunnenwordengebruikt
ingebiedenmeteenwisselspanningvan100–240V(50/60Hz).
• Alsdestekkernietinhetstopcontactpast,moetueengeschikte
stekkeradaptergebruiken.Gebruikgeenelektrischetransformator
dieisbedoeldvooropreis,omdatdezedebatterijkanbeschadigen.
Flitseenheden
KrachtigeitserHF-DC2
Externeitservoordebelichtingvan
onderwerpendiebuitenhetbereikvande
ingebouwdeitserzijn.Dekrachtigeitser
HF-DC1kanookwordengebruikt.
Speedlite600EX-RT,600EX,
580EXII,430EXII,320EX,270EXII
Flitseenheidmetitsschoenbevestigingdie
velesoortengeitstefoto’smogelijkmaakt.
Speedlite
580EX,430EX,270EXen
220EXwordenookondersteund.
238
Optioneleaccessoires
Speedlite-beugelSB-E2
Voorkomtdateronnatuurlijkeschaduwen
naastdeonderwerpenverschijnen
bijopnamenvanuiteenverticale
positie.Inclusiefeenkabelvoorlosse
itsschoenOC-E3.
Speedlite-zenderST-E2
HiermeekunnenexterneSpeedlite-
itseenhedendraadlooswordenbediend
(behalvedeSpeedlite270EX/220EX).
MacroTwinLiteMT-24EX
MacroRingLiteMR-14EX
DelensadapterLA-DC58L,dekabelvoor
losseitsschoenOC-E3endebeugel
BKT-DC1(allenafzonderlijkverkrijgbaar)
zijnvereistvoorbevestigingopdecamera.
De
lensadapterLA-DC58L(afzonderlijk
verkrijgbaar)isvereistvoorbevestigingop
decamera.
KabelvoorlosseitsschoenOC-E3
WordtgebruiktomeenMacroTwinLite-
itseraandecameratebevestigen.
BeugelBKT-DC1
WordtgebruiktomeenMacroTwinLite-
itseraandecameratebevestigen.
239
Optioneleaccessoires
Overige accessoires
ZachtehoesSC-DC85
Beschermtdecamerategenstofenkrassen.
Weesvoorzichtigmetdehoesom
verkleuringvanhetleertevoorkomen.
WaterdichtebehuizingWP-DC48
Vooronderwaterfoto’stoteendieptetot
40meter.Ookbruikbaarvoorfoto’sinde
regen,ophetstrandenopskipistes.
InterfacekabelIFC-400PCU
Omdecameraopeencomputerofprinter
aantesluiten.
StereoAV-kabelAVC-DC400ST
Alsudecameraaansluitopeentelevisie,
kuntuuwopnamenafspelenopeen
groterscherm.
HDMI-kabelHTC-100
Omdecameraaantesluitenopeen
HDMI-aansluitingvaneenhdtv.
TelelensTC-DC58E
Optionelelensdieopdecamerawordt
bevestigdomdebrandpuntsafstandte
vergrotenmeteenfactorvanongeveer
1,4x.(Inclusieflenskap.)
240
Optioneleaccessoires
LensadapterLA-DC58L
DezeadapterisvereistomdeTelelensof
MacroRingLite-/MacroTwinLite-itserop
decameratebevestigen.
AfstandsschakelaarRS-60E3
Maaktafstandsbedieningvande
ontspanknopmogelijk(deontspanknop
wordthalfofhelemaalingedrukt).
FilteradapterFA-DC58D
Dezeadapterhebtunodigvoorhet
bevestigenvaneen58mm-lter.
Canon-lenslter(58mm-dia.)
Hiermeebeschermtudelensenkuntu
opnamenmakenmetdiverseeffecten.
Printers
CanonPictBridge-compatibele
printers
Ukuntzondercomputerbeelden
afdrukkenalsuuwcameraaansluitopeen
CanonPictBridge-compatibeleprinter.
Ga
voormeerinformatienaareen
Canon-dealerbijuindebuurt.
241
Foto’s Films
Optionele accessoires gebruiken
Foto’s Films
Afspelen op een tv
Alsudecameraaansluitopeentelevisie,kuntuuwopnamenbekijkenop
eengroterscherm.
Raadpleegdehandleidingvandetvvoormeerinformatieoverdeaansluiting
enoverhetwijzigenvandeingangen.
• Sommigegegevenswordenmogelijknietweergegevenopdetv(=
290).
Foto’s Films
Afspelenopeenhdtv
AlsudecameraopeenhdtvaansluitmetdeHDMI-kabelHTC-100
(afzonderlijkverkrijgbaar),kuntuopnamenbekijkenophetgroteretv-scherm.
Filmsdiezijnopgenomenmeteenresolutievan[
]of[ ]kunnenin
HD-kwaliteitwordenbekeken.
1 Zorgdatdecameraendetvzijn
uitgeschakeld.
2 Sluitdecameraaanopdetv.
Steekdekabelstekkervollediginde
HDMI-aansluitingvandetvzoals
weergegeven.
Openhetklepjevandecamera-aansluiting
ensteekdekabelstekkerervolledigin.
242
Optioneleaccessoiresgebruiken
3 Schakeldetvinensteldezein
opdevideo-ingang.
Steldetv-inganginopdevideo-ingang
waaropuinstap2dekabelhebt
aangesloten.
4 Schakeldecamerain.
Drukopdeknop<1>omdecameraaan
tezetten.
Decamerabeeldenwordennu
weergegevenopdetv.(Het
cameraschermblijftleeg.)
Alsuklaarbent,schakeltudecameraen
detvuitenverwijdertudaarnadekabel.
• DeUSB-kabelofeenoptionelestereoAV-kabelkunnenniettegelijk
meteenHDMI-kabelHTC-100opdecamerawordenaangesloten.
Alsudezekabelstegelijkopdecameraprobeertaantesluiten,
kuntudecameraofdekabelsbeschadigen.
• Debedieningsgeluidenvandecamerawordennietafgespeeldalsde
cameraisaangeslotenopeenhdtv.
243
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
Decamerabedienenviadeafstandsbedieningvaneentv
AlsudecameraaansluitopeenHDMICEC-compatibeletv,kuntu
deafstandsbedieningvandetvgebruikenombeeldenaftespelenof
diavoorstellingentebekijken.
Umoetindatgevalbepaaldetv-instellingenwijzigen.Raadpleegde
handleidingvandetvvoormeerinformatie.
1 Congureerdeinstelling.
Drukopdeknop<n>,kies[Ctrlvia
HDMI]ophettabblad[3]enkies
vervolgens[Aan](=
50).
2 Sluitdecameraaanopdetv.
Volgstap1–2op=
241omdecamera
opdetvaantesluiten.
3 Geefbeeldenweer.
Zetdetvaan.Drukopdecameraop
deknop<1>.
Decamerabeeldenwordennu
weergegevenopdetv.(Het
cameraschermblijftleeg.)
4 Bediendecameraviade
afstandsbedieningvandetv.
Drukopdeafstandsbedieningopde
knoppen<q><r>omtebladerendoor
debeelden.
DrukopdeknopOK/Selecterenom
hetbedieningspaneelvandecamera
weertegeven.Omeenitemophet
bedieningspaneeltekiezen,druktuopde
knoppen<q><r>endaarnanogmaalsop
deknopOK/Selecteren.
244
Optioneleaccessoiresgebruiken
Overzichtvandebedieningspaneeloptiesvandecamera
diewordenweergegevenopdetv
Terug Hetmenuwordtgesloten.
Groepafspelen
Geeftsetsvanbeeldenweerdiezijnopgenomenin
demodus[ ](=
118).(Verschijntalleenalsueen
gegroepeerdbeeldhebtgeselecteerd.)
Filmafspelen
Delmafspelen.(Verschijntalleenalsueenlm
hebtgeselecteerd.)
.
Diavoorstelling
Dediavoorstellingafspelen.Druktijdenshetafspelenop
deknoppen<q><r>vandeafstandsbedieningomvan
beeldteveranderen.
Indexafspelen Meerderebeeldenineenindexweergeven.
l
Displaywijzigen
Heenenweerschakelentussenweergavemodi
(=
48).
• Alsuopdeknop<n>opdecameradrukt,kuntudecameranietlanger
metdeafstandsbedieningvandetvbedienen.Ditkanpasweeralsubent
teruggekeerdnaardeenkelvoudigeweergave.
• Decamerareageertwellichtnietaltijdcorrect,zelfsnietalsude
afstandsbedieningvaneenHDMICEC-compatibeletvgebruikt.
245
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
AfspelenopeenSD-tv
MetdeafzonderlijkverkrijgbarestereoAV-kabelAVC-DC400STkuntude
cameraaansluitenopeentvomuwopnamentebekijkenopeengroter
schermterwijludecamerabedient.
1 Zorgdatdecameraendetvzijn
uitgeschakeld.
Rood
Rood
Wit
Geel
Geel
Wit
2 Sluitdecameraaanopdetv.
Steekdekabelstekkervolledigindevideo-
ingangenvandetv,zoalsweergegeven.
Openhetklepjevandecamera-aansluiting
ensteekdekabelstekkerervolledigin.
3 Geefbeeldenweer.
Voerstap3–4op=
242uitombeelden
weertegeven.
• Correcteweergaveisalleenmogelijkalshetvideo-uitvoerformaat
vandecamera(NTSCofPAL)gelijkisaandatvandetelevisie.
Omhetvideo-uitvoerformaattewijzigen,druktuopdeknop
<n>enselecteertu[VideoSysteem]ophettabblad[3].
• Alsdecameraisaangeslotenopeentelevisie,kuntuookopnamenmaken
terwijludebeeldenbekijktophetgroteretv-scherm.Opnamenmakenwerkt
opdezelfdemanieralsviahetcamerascherm.AF-PuntZoom(=
89),
StitchHulp(=
120)enMF-PuntZoom(=
145)zijnnietbeschikbaar.
246
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
De camera voeden via het lichtnet
Alsudecameravoedtviadeafzonderlijkverkrijgbarevoedingsadapterset
ACK-DC80,hoeftunietmeertelettenopderesterendebatterijlading.
1 Zorgdatdecamerais
uitgeschakeld.
2 Sluitdeadapteraanopde
gelijkstroomkoppeling.
Steekdeadapterstekkervolledigin
dekoppeling.
3 Plaatsdekoppeling.
Volgstap2op=
18omhetklepjete
openenenplaatsvervolgensdekoppeling
opdeafgebeeldewijzetotdezevastklikt.
Kabelpoortgelijkstroomkoppeling
Sluithetklepje( ).Zorghierbijdatde
koppelingskabelindekabelpoortpast(
).
Schuifhetklepje( )totdathetvastklikt.
247
Optioneleaccessoiresgebruiken
4 Sluithetnetsnoeraan.
Sluitheteneuiteindevanhetnetsnoer
aanopdecompactevoedingsadapteren
steekvervolgenshetandereuiteindein
eenstopcontact.
Schakeldecamerainengebruikdeze
zoalsuwilt.
Alsuklaarbent,schakeltudecamerauit
enhaaltuhetnetsnoeruithetstopcontact.
• Haaldeadapterofhetnetsnoernietwegterwijldecameranogis
ingeschakeld.Daarmeekuntudeopnamenwissenofdecamera
beschadigen.
• Sluitdeadapterofhetadaptersnoernietaanopanderevoorwerpen.
Ditkandefectofschadeaanhetproducttotgevolghebben.
Foto’s Films
Een telelens gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)
AlsutelelensTC-DC58EenlensadapterLA-DC58Lmonteert(beideapart
verkrijgbaar)kuntueenbrandpuntsafstandvan1,4xgebruiken.
1 Verwijderdering.
Zorgdatdecameraisuitgeschakeld.
Houddevergrendelknopvandering( )
ingedrukt
endraaideringinderichting
vandepijl(
).
Lijndemarkering
○
opderinguitmet
demarkering
●
opdecamera,enhaal
vervolgensderingweg.
248
Optioneleaccessoiresgebruiken
2 Bevestigdelensadapter.
Lijndemarkering
●
opdelensadapteruit
metdemarkering
●
opdecameraendraai
vervolgensdeadapterinderichtingvan
depijlentotdatdezevastklikt.
Omdeadapterteverwijderen,houdt
udevergrendelknopvandering
ingedruktendraaitudeadapterinde
tegenovergestelderichting.
3 Bevestigdetelelens.
Draaidelensinderichtingvandepijl
totdatdezegoedvastzitaandecamera.
4 Geefdeconverter(telelens)op
indecamera-instellingen.
Schakeldecamerain.
Drukopdeknop<n>enselecteer
[Converter]ophettabblad[4].Drukop
deknoppen<q><r>om[TC-DC58E]
teselecteren.
Als[ISmodus]op[Uit]isingesteld,is
hetnietnodigomdetelelensinstellingen
tewijzigen.
Iederekeeralsudetelelensvande
camerahaalt,moetudetelelensinstelling
terugzettenop[Geen].
249
Optioneleaccessoiresgebruiken
• Erkanvignetvormingoptreden(vooralrechtsonder)alsude
ingebouwdeitsergebruikt.
• Alsudetelelensgebruikt,steltudecamerainopdemaximale
telelens.Bijanderezoompositieskanvignetvormingoptreden.
• GebruikhetLCD-schermomdecompositievandeopnamete
bepalen.Hetbeeldindezoekerkangedeeltelijkwordenverstoord
doorvignetvorming.
• Voordatudetelelensgebruikt,verwijdertuallestofenvuilmet
behulpvaneenlensblazer.
• Alsuopnamenmaaktindemodus[x]of[v](=
120)terwijlu
dezelenshulpstukkengebruikt,kuntudemeegeleverdesoftware
nietgebruikenomdebeeldenweernauwkeurigsamentevoegen.
Foto’s Films
Een lenskap gebruiken
AlsudelenskapgebruiktdiebijtelelensTC-DC58Ehoort(apartverkrijgbaar),
kanditheteffectvandehoeveelheidlichtdiebuitendebeeldhoekvan
delensinbeeldkomtbeperkenwanneerumettegenlichtfotografeert,
ofwanneerdecameraopeenlichtbronisgericht.
Bevestigdelenskap.
Pasdelenskapopdetelelens(zie
afbeelding)enzetdezestevigvast.
Wanneerudelenskapnietgaatgebruiken,
bevestigtudezeomgekeerd.
• Erkanvignetvormingoptredenalsudeingebouwdeitsergebruikt
terwijldelenskapisbevestigd.
250
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
Lenslters gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)
Dooreenlenslteropdecameratebevestigen,beschermtudelensenkunt
uopnamenmakenmetdiverseeffecten.UhebtFilterAdapterFA-DC58D
(afzonderlijkverkrijgbaar)nodigomeenlensltertebevestigen.
1 Verwijderdering.
Volgstap1op=
247omdering
teverwijderen.
2 Bevestigdelteradapter.
Lijndemarkering
●
opdelteradapteruit
metdemarkering
●
opdecameraendraai
deadaptervervolgensinderichtingvan
depijlentotdatdezevastklikt.
Omdeadapterteverwijderen,schakeltu
decamerauit,houdtudevergrendelknop
vanderingingedruktendraaitude
adapterindetegenovergestelderichting.
　
3 Bevestigeenlter.
Bevestigdelteropdecamerainde
richtingvandepijl.
• WeadviserenhetgebruikvaneenCanon-lters(58mm-dia.).
• Wanneerubijhetmakenvanopnamengeengebruikmaakt
vanautomatischscherpstellen,steltudeoptievoorhandmatig
scherpstellen[VeiligheidsMF]inop[Aan].
• Alsudeingebouwdeitsergebruiktterwijldelteradapteris
bevestigd,kunnendelenvanhetbeelddonkerderlijken.
• Wanneerudelteradaptergebruikt,moetueroplettendatumaar
éénltertegelijkgebruikt.Debevestigingvanmeerdereltersof
accessoireszoalseenzwarelenskantotgevolghebbendatde
accessoiresvandecameraafvallenenwordenbeschadigd.
• Pakdelteradapternietstevigbeet.
• Verwijderdelteradapterwanneerugeenltergebruikt.
251
Optioneleaccessoiresgebruiken
• Delteradaptereneenlenskapkunnenniettegelijkertijdopdecamera
wordenbevestigd.
Foto’s
Een afstandsschakelaar gebruiken
(afzonderlijk verkrijgbaar)
UkunteenoptioneleafstandsschakelaarRS-60E3gebruikenomde
camerabewegingtevermijdendiekanontstaanalsurechtstreeksopde
ontspanknopdrukt.Ditoptioneleaccessoireishandigbijopnamenmet
langesluitertijden.
1 Bevestigdeafstandsschakelaar.
Zorgdatdecameraisuitgeschakeld.
Openhetklepjevandeaansluitingen
enplaatsdestekkervande
afstandsschakelaar.
2 Maakdeopname.
Drukopdeknopvande
afstandsschakelaaromdeopname
temaken.
• Opnamenmakenmeteenzeerlangebelichtingwordt
nietondersteund.
252
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
Een externe itser gebruiken
(afzonderlijk verkrijgbaar)
MeteenoptioneleitservandeSpeedliteEX-seriezijnmeergerafneerde
itsopnamenmogelijk.Voorlmopnamenbijledverlichtingisdeoptionele
Speedlite320EX-itserverkrijgbaar.
• SommigefunctiesvandeSpeedliteEX-seriewordenniet
ondersteunddoordezecamera.
• DraadlozewerkingvandeSpeedlite600EX-RTwordtnietondersteund.
• AlsuandereCanon-itsersgebruiktdanmodellenuitdeEX-serie,
gaatdeitsersomswellichtnietgoedofhelemaalnietaf.
• Hetgebruikvanniet-Canon-itseenheden(vooralitseenhedenmet
hogespanning)ofniet-Canon-itseraccessoireskandenormale
camerawerkingverstorenofdecamerabeschadigen.
• LeesookdehandleidingvandeSpeedliteEX-serievooraanvullendeinformatie.
Foto’s Films
SpeedliteEX-serie
Dezeoptioneleitseenhedengevenhelderlichtenvoldoenaanallerlei
vereistenvooritsfotograe.
1 Bevestigdeitseenheidophet
itsschoentjevandecamera.
2 Schakeldeitserinenschakel
vervolgensdecamerain.
Erverschijntnueenroodpictogram[h].
Alsdeitserklaarisvoorgebruik,gaathet
controlelampjebranden.
253
Optioneleaccessoiresgebruiken
3 Kiesdeopnamemodus
(<G>,<M>,<B>of<D>)
Flitsinstellingenkunnenalleenworden
gewijzigdindezemodi.Inanderemodi
wordtdeitserautomatischaangepasten
geactiveerd,indiennodig.
4 Steldewitbalansinop[h]
(=
136).
5 Steldeexterneitserin.
Drukopdeknop<n>,kies
[Flitsbesturing]ophettabblad[4]endruk
opdeknop
<m>
.
Optiesdiealopdeitserzelfzijn
ingesteld,wordenweergegeven.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraaiaan
deknop<7>omeenitemteselecteren
enwijzigvervolgensdeinstellingdoorte
drukkenopdeknoppen<q><r>.
Debeschikbareinstellingenzijnafhankelijk
vandeopnamemodusendeitserdieis
bevestigd(=
259).
• IndienueenitservandeSpeedliteEX-seriehebtbevestigd,kuntu
geeninstellingencongurerenvoordeingebouwdeitseromdatdat
instellingenschermdannietbeschikbaaris.
• Ukunthetinstellingenschermookopenendoorminstenséénseconde
tedrukkenopdeknop<r>.
• Flitsinstellingenindeopnamemodus[
]kunnenopdezelfdemanier
wordengecongureerdalsindemodus<G>.
• Alleen600EX-RT/580EXII:alsdeexterneitserisingesteldop
stroboscopischitsen,is[Flitsbesturing]nietbeschikbaar.
• Alleenvoor320EX:automatischeledverlichtingisalleenbeschikbaarbij
lmopnamenmetweinigomgevingslichtofindelmmodus.Indatgeval
verschijnthetpictogram[
].
254
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s Films
DeSpeedlite-beugelSB-E2(afzonderlijkverkrijgbaar)
gebruiken
MetdeoptioneleSpeedlite-beugelSB-E2
kuntuvoorkomendateronnatuurlijke
schaduwennaastdeonderwerpen
verschijnenbijopnamenvanuiteen
verticalepositie.
Foto’s
MacroRingLiteMR-14EX
Metdezeoptioneleitseenhedenzijnvelesoortengeitstemacrofoto’s
mogelijk.DelensadapterLA-DC58L(afzonderlijkverkrijgbaar)isvereistvoor
bevestigingopdecamera.
Bevestigaancamera
Beves-
tigen
Los-
maken
Achterste
deel
Voorste
deel
1 Maakdelensadapterklaar
voorgebruik.
Draaidelensadapterinderichtingvande
pijlomhetvoorsteenachterstedeelvan
elkaartehalen.
Ugebruiktalleenhetachterstedeelom
deMacroRingLiteMR-14EXofdeMacro
TwinLiteMT-24EXtebevestigen.
2 Verwijderdering.
Zorgdatdecameraisuitgeschakeld.
Houddevergrendelknopvandering( )
ingedrukt
endraaideringinderichting
vandepijl(
).
255
Optioneleaccessoiresgebruiken
Lijndemarkering
○
opderinguitmet
demarkering
●
opdecamera,enhaal
vervolgensderingweg.
3 Bevestighetachterstedeelvan
delensadapter.
Lijndemarkering
●
ophetachterstedeel
uitmetdemarkering
●
opdecameraen
draaivervolgensdeadapterinderichting
vandepijlentotdatdezevastklikt.
Omdeadapterteverwijderen,houdt
udevergrendelknopvandering
ingedruktendraaitudeadapterinde
tegenovergestelderichting.
4 Bevestigdebesturingop
decamera.
Bevestighetbesturingsonderdeelvande
MacroRingLiteopdeitsschoenboven
opdecamera.
5 Bevestigdeitseenheidop
delensadapter.
houddevergrendelknoppenaanbeide
zijdenvandeMacroRingLiteingedrukt
terwijludezeopdelensadapterplaatst.
6 Kiesdeopnamemodus(<G>,
<M>,<B>of<D>)
Flitsinstellingenkunnenalleenworden
gewijzigdindezemodi.Inanderemodi
wordtdeitserautomatischaangepasten
geactiveerd,indiennodig.
256
Optioneleaccessoiresgebruiken
7 Steldewitbalansinop[h]
(=
136).
8 Opendemodus<e>(=
144).
9 Stel[NDlter]inop[Aan]
(=
135).
10
Steldeexterneitserin.
Volgstap5op=
253omdeinstellingen
tewijzigen.
• HoudhetsnoervandeMacroRingLiteuitdebuurtvanitsers.
• Alsuopnamenmaaktmeteenstatief,plaatstudepotenvanhet
statiefzodatdezenietincontactkomenmetdeitsersofdebeugel.
• Gebruikhetschermomopnamentemaken,aangeziendezoeker
nietkanwordengebruiktalsdezeaccessoireszijnbevestigd.
MacroTwinLiteMT-24EX
Metdezeoptioneleitseenhedenzijnvelesoortengeitstemacrofoto’s
mogelijk.DelensadapterLA-DC58L,dekabelvoorlosseitsschoenOC-E3
endebeugelBKT-DC1(allenafzonderlijkverkrijgbaar)zijnvereistvoor
bevestigingopdecamera.
1 Verwijderderingenbevestig
hetachterstedeelvande
lensadapter.
Volgstap1–3op=
254–255om
deringteverwijderenenbevestighet
achterstedeelvandelensadapter.
2 Bevestigdekabelvoordelosse
itsschoenaandebeugel.
Schuifdebeugelschroefnaarhetuiteinde
vandebeugel.Lijndebeugelschroefuitmet
destatiefaansluitingopdekabelvoorde
losseitsschoen,endraaideschroefvast.
257
Optioneleaccessoiresgebruiken
3 Bevestigdebeugelop
decamera.
Schuifdeanderebeugelschroefnaar
hetuiteindevandebeugel.Lijnde
beugelschroefuitmetdestatiefaansluiting
aandeonderkantvandecamera,endraai
deschroefvast.
4 Bevestigdekabelvoordelosse
itsschoenaandecamera.
Bevestighetcameragedeeltevande
kabelvoordelosseitsschoenbovenop
decamera.
5 Bevestigdebesturingaande
kabelvoordelosseitsschoen.
BevestigdebesturingvoordeMacroTwin
Liteaanhetitsergedeeltevandekabel
voordelosseitsschoen.
6 Bevestigdeitseenheidop
delensadapter.
Plaatselkeitserinhetovereenkomstige
bevestigingspunt(
).Houdde
vergrendelknopbovenopderingingedrukt
terwijludezeopdelensadapterplaatst(
).
258
Optioneleaccessoiresgebruiken
7 Congureerdeexterneitseren
instellingenopdecamera.
Voerstap6–10op=
255–256uitom
deinstellingtecongureren.
• Houddekabels(vandeMacroTwinLiteofdekabelvoordelosse
itsschoen)uitdebuurtvandeitsers.
• Alsuopnamenmaaktmeteenstatief,plaatstudepotenvanhet
statiefzodatdezenietincontactkomenmetdeitsersofdebeugel.
• Gebruikhetschermomopnamentemaken,aangeziendezoeker
nietkanwordengebruiktalsdezeaccessoireszijnbevestigd.
259
Optioneleaccessoiresgebruiken
Foto’s
Beschikbarecamera-instellingenbijgebruikvaneen
externeitser(afzonderlijkverkrijgbaar)
Devolgendeinstellingenzijnbeschikbaarindemodus<G>,<M>,<B>
of<D>.Inandereopnamemodikuntualleen[Rode-Ogen]en[LampAan]
congureren.(Metautomatischeitsbesturing,deitserzalaltijditsen.)
Externeitsersitsenechternietinmodiwaarindeingebouwdeitserniet
itst(=
292).
Item Opties
Opnamemodus
G M B D
Flitsmode
Auto*
1
O O O
–
Handmatig*
2
O O O O
Flitsbel.comp*
3
–3tot+3
O O O
–
Flitsoutput*
4
1/128*
5
tot1/1(instappenvan1/3)
O O O O
Sluitersync. 1egordijn/2egordijn/Hi-speed
O O O O
Slowsync
Aan
O O O O
Uit
O
–
O
–
Draadlozefunc*
6
Aan/Uit
O O O O
Rode-Ogen Aan/Uit
O O O O
LampAan Aan/Uit
O O O O
VeiligheidsFE*
7
Aan
O O O
–
Uit
O O O O
WisSpeedliteinst.*
8
O O O O
*1DemodusE-TTLwordtgebruiktvoordeitser.
*2DemodusMwordtgebruiktvoordeitser.
Indeopnamemodus[D]isdemodusE-TTLookbeschikbaarvoordeitser.
Wanneerindatgevaldeitserafgaat,wordtdeitsbelichtingscompensatiedieopde
itserisingesteld,toegepastophetitsuitvoerniveaudatisingesteldopdecamera.
*3Kanalleenwordengecongureerdindien[Flitsmode]isingesteldop[Auto]
endeitsbelichtingscompensatieopdeitserisingesteldop[+0].Alsude
itsbelichtingscompensatieopdeSpeedliteEX-RT,600EX,580EXII,of430EXII
aanpast,wordtdecameraweergavedienovereenkomstigbijgewerkt.
*4Kanwordengecongureerdindien[Flitsmode]isingesteldop[Handmatig].
Isgekoppeldaaninstellingenopdeitseenheid.
*51/64voorSpeedlite430EXII/430EX/320EX/270EXII/270EX,MacroRingLite
MR-14EXenMacroTwinLiteMT-24EX.
260
Optioneleaccessoiresgebruiken
*6VoorandereoptiesdanAan/Uitcongureertudeinstellingopdeitseenheidzelf.
NietbeschikbaarvoorSpeedlite430EXII/320EX/270EXII/270EX,MacroRingLite
MR-14EXofMacroTwinLiteMT-24EX.Indienditisingesteldop[Aan]kan[Sluiter
sync.]nietwordeningesteldop[2egordijn].(Indien[Sluitersync.]isingesteldop
[2egordijn],verandertditin[1egordijn].)
*7Kanalleenwordengecongureerdindien[Flitsmode]isingesteldop[Auto].
*8Allestandaardinstellingenwordenhersteld.Ukuntookdestandaardinstellingen
van[Slowsync],[VeiligheidsFE],[Rode-OgenCorr.]en[LampAan]herstellenmet
behulpvan[Resetalle]inhetmenu[3]vandecamera(=
233).
• Flitsinstellingenindeopnamemodus[ ]kunnenopdezelfdemanier
wordengecongureerdalsindemodus<G>.
• Inopnamemodus<A>wordendepictogrammenvoorGlimlach,Slapen,
Baby’s(Glimlach),Baby’s(Slapen)enKinderendiedoordecameraworden
bepaald,nietweergegeven.Decameraneemtgeencontinu-opnamen
(=
61).
261
Foto’s Films
Beelden afdrukken
Ukuntuwfoto’seenvoudigafdrukkendoordecameraaantesluitenop
eenprinter.Opdecamerakuntubeeldenopgevenvoorafdrukkeninserie,
bestellingenbijfotozakenvoorbereidenenbestellingenvoorbereidenof
beeldenafdrukkenvoorfotoboeken.
HierwordteencompactefotoprintervandeCanonSELPHYCP-serie
gebruiktalsvoorbeeld.Afhankelijkvandeprinterkunnendeweergegeven
schermenenbeschikbarefunctiesverschillen.Leesookdehandleidingvan
deprintervooraanvullendeinformatie.
Foto’s
Easy Print
Ukuntuwfoto’seenvoudigafdrukkenalsudecameraaansluitopeen
PictBridge-compatibeleprinter(afzonderlijkverkrijgbaar)metbehulpvande
meegeleverdeUSB-kabel.
1 Zorgdatdecameraende
printerzijnuitgeschakeld.
2 Sluitdecameraaanop
deprinter.
Openhetklepje.Houddekleinste
kabelstekkerindegetoonderichting,en
steekdestekkervolledigindeaansluiting
opdecamera.
Sluitdegrotekabelstekkeraanopde
printer.Raadpleegdehandleidingvan
deprintervoormeerinformatieover
deaansluiting.
3 Schakeldeprinterin.
4 Schakeldecamerain.
Drukopdeknop<1>omdecameraaan
tezetten.
262
Beeldenafdrukken
[ ]wordtweergegeven.
5 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
6 Drukhetbeeldaf.
Drukopdeknop<c>.
Hetafdrukkenstartnu.
Alsuanderebeeldenwiltafdrukken,
herhaaltustap5en6nadathetafdrukken
isvoltooid.
Wanneeruklaarbentmetafdrukken,
schakeltudecameraendeprinteruiten
verwijdertudeinterfacekabel.
• Zie=
240voorCanonPictBridge-compatibeleprinters(afzonderlijk
verkrijgbaar).
• UkuntgeenRAW-beeldenafdrukken.
263
Beelden afdrukken
Foto’s
Afdrukinstellingen congureren
1 Open het afdrukscherm.
Volg eerst stap 1–5 op =
261–262
om een beeld te kiezen en druk dan
op de knop <m> om het scherm links
te openen.
2 Congureerdeinstellingen.
Druk op de knoppen <o><p> of draai
aan de knop <7> om een item te kiezen
en kies vervolgens een optie door te
drukken op de knoppen <q><r>.
Default Hiermee worden de huidige printerinstellingen gebruikt.
Datum Hiermee worden de beelden afgedrukt met een datum.
File No.
Hiermee worden de beelden afgedrukt met een
bestandsnummer.
Beiden
Hiermee worden de beelden afgedrukt met een datum
en een bestandsnummer.
Uit
–
Default Hiermee worden de huidige printerinstellingen gebruikt.
Uit
–
Aan
Hiermee wordt opname-informatie gebruikt om de
afdrukinstellingen te optimaliseren.
R-Ogen1 Hiermee worden rode ogen gecorrigeerd.
Aantal
exemplaren
Hiermee selecteert u het aantal af te drukken
exemplaren.
Trimmen
–
Hiermee kunt u een beeldgebied opgeven dat u wilt
afdrukken (=
264).
papierinst.
–
Hiermee geeft u het papierformaat, de indeling en
andere gegevens op (=
265).
264
Beeldenafdrukken
Foto’s
Beeldenbijsnijdenvóórhetafdrukken(Trimmen)
Alsuvóórhetafdrukkendebeeldenbijsnijdt,kuntuhetgewenste
beeldgebiedafdrukkeninplaatsvanhethelebeeld.
1 Kies[Trimmen].
Volgeerststap1op=
263omhet
afdrukschermteopenen,kies[Trimmen]
endrukopdeknop<m>.
Erverschijnteenkadervoorbijsnijdendat
hetaftedrukkenbeeldgebiedaanduidt.
2 Pashetkadernaarwensaan.
Omdegroottevanhetkadertewijzigen,
beweegtudezoomknop.
Omhetkaderteverplaatsendruktuopde
knoppen<o><p><q><r>.
Omhetkadertedraaien,draaituaande
knop<7>.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop<m>.
3 Drukhetbeeldaf.
Drukinhetscherminstap1opde
knoppen<o><p>ofdraaiaande
knop<7>om[Print]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
• Bijsnijdeniswellichtnietmogelijkbijkleinebeeldformatenofbij
bepaaldeverhoudingen.
• Datumswordenwellichtnietgoedafgedruktalsubeeldenbijsnijdt
diezijnopgenomenmetdeinstelling[Datumstempel].
265
Beeldenafdrukken
Foto’s
Hetpapierformaatendeindelingselecterenvóór
hetafdrukken
1 Selecteer[papierinst.]
Volgeerststap1op=
263omhet
afdrukschermteopenen,kies[papierinst.]
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenpapierformaat.
Drukopdeknoppen<o><p>of
draaiaandeknop<7>omeenoptie
teselecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
3 Selecteereenpapiersoort.
Drukopdeknoppen<o><p>of
draaiaandeknop<7>omeenoptie
teselecteren.Drukvervolgensopde
knop<m>.
4 Selecteereenindeling.
Drukopdeknoppen<o><p>of
draaiaandeknop<7>omeenoptie
teselecteren.
Wanneeru[N-plus]selecteert,druktu
opdeknoppen<q><r>omhetaantal
beeldenperveloptegeven.
Drukopdeknop<m>.
5 Drukhetbeeldaf.
266
Beeldenafdrukken
Beschikbareindelingsopties
Default Hiermeewordendehuidigeprinterinstellingengebruikt.
Randen Hiermeewordendebeeldenafgedruktmeteenlegeruimteeromheen.
Randloos Hiermeemaakturandlozeafdrukken.
N-plus Hiermeegeeftuhetaantalbeeldenpervelop.
IDFoto
Hiermeedruktufoto’safvooridentiteitsbewijzen.
AlleenbeschikbaarvoorbeeldenmeteenresolutieLeneen
verhouding4:3.
Vasteafm.
Hiermeewordthetafdrukformaatgeselecteerd.
Kiesuit90x130mm,briefkaartenbredeafdrukken.
Foto’s
Id-foto’safdrukken
1 Selecteer[IDFoto]
Volgstap1–4op=
265,kies[IDFoto]
endrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdelengtevandelange
endekortezijde.
Drukopdeknoppen<o><p>of
draaiaandeknop<7>omeenitem
teselecteren.Kiesdelengtedoorte
drukkenopdeknoppen<q><r>endruk
vervolgensopdeknop<m>.
3 Selecteerhetafdrukgebied.
Volgstap2op=
264omhet
afdrukgebiedtekiezen.
4 Drukhetbeeldaf.
267
Beeldenafdrukken
Films
Filmscènes afdrukken
1 Openhetafdrukscherm.
Volgstap1–5op=
261–262omeen
lmtekiezenendrukvervolgensopde
knop<m>.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>om[c]tekiezenendruk
vervolgensopdeknop<m>.Hetscherm
linkswordtweergegeven.
2 Selecteereenafdrukmethode.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>om[
]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknoppen<q><r>
omdeafdrukmethodeteselecteren.
3 Drukhetbeeldaf.
Afdrukoptiesvoorlms
Enkel Hiermeewordtdehuidigescèneafgedruktalseenfoto.
Reeks
Hiermeewordteenreeksscènesmeteenbepaaldintervalafgedrukt
opeenenkelvelpapier.Alsu[Onderschrift]insteltop[Aan],kuntu
ookhetmapnummer,bestandsnummerendeverstrekentijdvoorhet
kaderafdrukken.
• Omeenlopendeafdruktaakteannuleren,druktuopdeknop<m>.
• [IDFoto]en[Reeks]zijnnietbeschikbaarvoorCanonPictBridge-
compatibeleprintermodellenCP720/CP730enouder.
268
Beeldenafdrukken
Foto’s
Beelden toevoegen aan de Printlijst (DPOF)
Ukuntopdecamerainstellingenmakenvoorafdrukkeninserie(=
272)
enbestellingenbijfotozaken.Selecteermaximaal998beeldenopeen
geheugenkaartencongureerdenodigeinstellingen,zoalshetaantal
exemplaren,alsvolgt.Deafdrukinformatiedieuopdezewijzevoorbereidt,
voldoetaandeDPOF-normen(DigitalPrintOrderFormat).
• UkuntgeenRAW-beeldenopnemenineenafdruklijst.
Foto’s
Beeldentoevoegenaandeafdruklijstviadeknop<c>
Tijdenshetafspelenkuntubeeldentoevoegenaandeafdruklijst(DPOF)door
tedrukkenopdeknop<c>.
1 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
2 Voeghetbeeldtoeaan
deafdruklijst.
Drukopdeknop<c>.
Drukopdeknoppen<o><p>omhet
aantalafdrukkenoptegeven.Selecteer
[Toevoegen]doortedrukkenopde
knoppen<q><r>oftedraaienaan
deknop<7>.Drukvervolensopde
knop<m>.
Alsuhetbeelduitdeafdruklijstwilt
verwijderen,herhaaltustap1–2maar
kiestu[Verwijderen]doortedrukkenop
deknoppen<q><r>oftedraaienaan
deknop<7>.Drukvervolgensopde
knop<m>.
• Ukuntgeenafdruklijstinstellenterwijldecameraisaangeslotenop
eenprinter.
269
Beeldenafdrukken
Foto’s
Afdrukinstellingencongureren
Ukuntdeinstellingen,zoalsdeafdrukindeling,toevoegenvandatum
ofbestandsnummer,endeoverigeinstellingen,alsvolgtopgeven.
Dezeinstellingenwordentoegepastopallebeeldenindeprintlijst.
Drukopdeknop<n>enselecteer
[Printinstellingen]ophettabblad[2].
Selecteerencongureerdeinstellingen
naarwens(=
50).
Afdruktype
Standaard Hiermeedruktuéénfotopervelaf.
Index
Hiermeedruktumeerdereverkleindebeelden
pervelaf.
Beide
Hiermeewordenzowelstandaard-als
indexformatenafgedrukt.
Datum
Aan
Hiermeewordendebeeldenafgedruktmet
deopnamedatum.
Uit
–
FileNo.
Aan
Hiermeewordendebeeldenafgedruktmethet
bestandsnummer.
Uit
–
WisDPOF
data
Aan
Alleinstellingenvoorprintlijstenwordennahet
afdrukkenverwijderd.
Uit
–
• Sommigeprintersoffotozakenzijnwellichtnietinstaatomalle
DPOF-instellingentoetepassenbijhetafdrukken.
• [
]kanverschijnenopdecameraomutewaarschuwendatde
geheugenkaartafdrukinstellingenbevatdiezijngecongureerdop
eenanderecamera.Alsudeafdrukinstellingenwijzigtmetdeze
camera,wordenallebestaandeinstellingenwellichtoverschreven.
• Alsu[Datum]insteltop[Aan],drukkensommigeprintersdedatum
wellichttweemaalaf.
270
Beeldenafdrukken
• Alsu[Index]opgeeft,kuntuwellichtniettegelijkertijd[Aan]kiezenvoor
zowel[Datum]als[FileNo.].
• IndexafdrukkenzijnnietbeschikbaaropsommigeCanonPictBridge-
compatibeleprinters(afzonderlijkverkrijgbaar).
• Dedatumwordtafgedruktineenindelingdieovereenkomtmetde
instelgegevensin[Datum/Tijd]ophettabblad[3](=
20).
Foto’s
Afdrukinstellingenvoorafzonderlijkebeelden
1 Selecteer[Sel.beeld&aantal].
Drukopdeknop<n>enselecteer
[Sel.beeld&aantal]ophettabblad[2].
Drukvervolgensopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Ukuntnuhetaantalaftedrukken
exemplarenopgeven.
Alsuindexafdrukkenopgeeftvoorhet
beeld,wordthierbijeenpictogram[
]
geplaatst.
Druknogmaalsopdeknop
<m>
omindexafdrukkenteannuleren
voorhetbeeld.[
]wordtnietmeer
weergegeven.
271
Beeldenafdrukken
3 Geefhetaantalafdrukkenop.
Drukopdeknoppen<o><p>ofdraai
aandeknop<7>omhetaantalafdrukken
optegeven(maximaal99).
Herhaalstap2en3omhetafdrukkenvan
anderebeeldenintestellenenhetaantal
afdrukkenvanelkbeeldoptegeven.
Voorindexafdrukkenkuntuhetaantal
afdrukkennietinstellen.Ukuntalleen
deaftedrukkenbeeldenselecteren,
viastap2.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop
<n>omterugtekerennaarhet
menuscherm.
Foto’s
Afdrukinstellingenvooreenreeksbeelden
1 Selecteer[Select.reeks].
Volgstap1op=
270om[Select.reeks]
tekiezenendrukopdeknop<m>.
2 Selecteerdebeelden.
Volgstap2–3op=
196ombeelden
optegeven.
3 Congureerde
afdrukinstellingen.
Drukopdeknoppen<o><p>om
[Opdracht]teselecterenendruk
vervolgensopdeknop<m>.
272
Beeldenafdrukken
Foto’s
Afdrukinstellingenvoorallebeelden
1 Selecteer[Sel.allebeelden].
Volgstap1op=
270,kies[Sel.alle
beelden]endrukopdeknop<m>.
2 Congureerde
afdrukinstellingen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Foto’s
AllebeeldenindePrintlijstwissen
1 Selecteer[Wisalleselecties].
Volgstap1op=
270,kies[Wisalle
selecties]endrukopdeknop<m>.
2 Bevestigdatudeprintlijst
wiltwissen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Foto’s
BeeldenafdrukkendiezijntoegevoegdaanPrintlijst(DPOF)
Alserafbeeldingenaandeafdruklijst
zijntoegevoegd(=
268–272),wordt
hetschermlinksweergegevenwanneer
udecameraaansluitopeenPictBridge-
compatibeleprinter.Drukopdeknoppen
<o><p>om[Printnu]teselecteren,en
drukvervolgensopdeknop<m>omde
beeldenindeafdruklijstaftedrukken.
ElkeDPOF-afdruktaakdieutijdelijk
onderbreekt,wordthervatbijhet
volgendebeeld.
273
Beeldenafdrukken
Foto’s
Beelden toevoegen aan een fotoboek
Ukuntfotoboekeninstellenopdecameradoormaximaal998beeldente
selecterenopeengeheugenkaartendezeteimporterenindemeegeleverde
softwareopuwcomputer,waarzeineenapartemapwordenopgeslagen.
Dezefunctieishandigwanneeruonlineafgedruktefotoboekenbesteltof
wanneerufotoboekenafdruktopuweigenprinter.
Eenselectiemethodeselecteren
Drukopdeknop<n>,kies[Fotoboek
instellen]ophettabblad[1]enbepaal
hoeudebeeldenwiltselecteren.
• [ ]kanverschijnenopdecameraomutewaarschuwendatde
geheugenkaartafdrukinstellingenbevatdiezijngecongureerdop
eenanderecamera.Alsudeafdrukinstellingenwijzigtmetdeze
camera,wordenallebestaandeinstellingenwellichtoverschreven.
• Raadpleegnadatubeeldenopuwcomputerhebtgeïmporteerdookde
Softwarehandleiding(=
32)endehandleidingvandeprintervoor
meerinformatie.
274
Beeldenafdrukken
Foto’s
Afzonderlijkebeeldentoevoegen
1 Selecteer[Selectie].
Selecteer[Selectie]volgensdevoorgaande
procedureendrukopdeknop<m>.
2 Selecteereenbeeld.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaan
deknop<7>omeenbeeldteselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
[ ]wordtweergegeven.
Druknogmaalsopdeknop<m>omhet
beeldteverwijderenuithetfotoboek.
[
]wordtnietmeerweergegeven.
Herhaaldezeprocedureomandere
beeldenoptegeven.
Alsuklaarbent,druktuopdeknop
<n>omterugtekerennaar
hetmenuscherm.
Foto’s
Allebeeldentoevoegenaaneenfotoboek
1 Selecteer[Sel.allebeelden].
Volgdeprocedureop=
274,kies[Sel.
allebeelden]endrukopdeknop<m>.
2 Congureerde
afdrukinstellingen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
275
Beeldenafdrukken
Foto’s
Allebeeldenverwijderenuiteenfotoboek
1 Selecteer[Wisalleselecties].
Volgdeprocedureop=
274,kies[Wis
alleselecties]endrukopdeknop<m>.
2 Bevestigdatuhetfotoboek
wiltwissen.
Drukopdeknoppen<q><r>ofdraai
aandeknop<7>om[OK]teselecteren.
Drukvervolgensopdeknop<m>.
276
Foto’s Films
Een Eye-Fi-kaart gebruiken
VoordatueenEye-Fi-kaartgebruikt,controleertualtijdofditopuwlocatieis
toegestaan(=
2).
AlsueenEye-Fi-kaartdieklaarisvoorgebruikindecameraplaatst,kunt
uuwbeeldenautomatischdraadloosoverdragennaareencomputerof
uploadennaareenwebsitevoorgedeeldefoto’s.
DebeeldenwordenovergedragenviadeEye-Fi-kaart.Voorinformatieover
hetvoorbereidenengebruikenvandekaartenproblemenbijdeoverdracht
vanbeelden,raadpleegtudehandleidingvandekaartofneemtucontactop
metdefabrikant.
• HoudrekeningmethetvolgendealsueenEye-Fi-kaartgebruikt.
-Zelfsalsu[Eye-Fitrans.]insteltop[Uit],kandeEye-Fi-kaartnog
steedsradiogolvenuitzenden(=
278).VerwijderdeEye-Fi-kaart
alsueenziekenhuis,vliegtuigofandergebiedbetreedtwaar
overdrachtverbodenis.
-Alsuproblemenhebtmetdeoverdrachtvanbeelden,controleert
udeinstellingenvandekaartofdecomputer.Raadpleegde
handleidingvandekaartvoormeerinformatie.
-BijeenslechteEye-Fi-verbindingkandeoverdrachtvanbeeldenerg
langdurenenkandebeeldoverdrachtsomswordenonderbroken.
-AlsgevolgvandeoverdrachtfunctiekandeEye-Fi-kaartheetworden.
-Hetbatterijverbruikligthogerdanbijnormaalgebruik.
-Decamerakanergtraaggaanwerken.Ditkuntuwellichtoplossen
door[Eye-Fitrans.]op[Uit]tezetten.
277
EenEye-Fi-kaartgebruiken
UkuntdeverbindingsstatusvandeEye-Fi-kaartindecameracontrolerenin
hetopnamescherm(indenormaleinformatieweergave)ofhetafspeelscherm
(indekorteinformatieweergave).
(Grijs) Nietverbonden Onderbroken
(Knippertwit)
Erwordtverbinding
gemaakt
Geencommunicatie
(Wit) Verbonden
FoutbijophalenvanEye-Fi-
kaartinfo*
2
(Bewegend)
Lopende
overdracht*
1
*1Tijdensdebeeldoverdrachtwordtdespaarstand(=
44)opdecameratijdelijk
uitgeschakeld.
*2Herstartdecamera.Alshetpictogramsteedsterugkomt,iserwellichteenprobleem
metdekaart.
Beeldenmeteenpictogram[ ]zijnovergedragen.
• Alsudemodus[ ]selecteert,wordtdeEye-Fi-verbindingverbroken.
Alsueenandereopnamemodusofdeafspeelmodusactiveert,wordtde
Eye-Fi-verbindinghetsteld.Filmsdiezijngemaaktindemodus[
]worden
mogelijkopnieuwovergedragen.
278
EenEye-Fi-kaartgebruiken
Verbindingsgegevens controleren
UkuntindiennodighettoegangspuntSSIDofdeverbindingsstatusvande
Eye-Fi-kaartcontroleren.
Drukopdeknop<n>enselecteer
[Eye-Fiinstellingen]ophettabblad[3].
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Selecteer[Verbindingsinfo]endrukopde
knop<m>.
Hetschermmetverbindingsinformatie
wordtweergegeven.
Eye-Fi-overdracht uitschakelen
CongureerdeinstellingalsvolgtomdeEye-Fi-overdrachtviadekaartuitte
schakelen,indiennodig.
Selecteer[Uit]in[Eye-Fitrans.].
Drukopdeknop<n>enselecteer
[Eye-Fiinstellingen]ophettabblad[3].
Drukvervolgensopdeknop<m>.
Selecteerachtereenvolgens[Eye-Fitrans.]
en[Uit].
• [Eye-Fiinstellingen]wordtalleenweergegevenalsereen
Eye-Fi-kaartindecameraisgeplaatstenalshetschuifjevoor
schrijfbeveiligingnietindevergrendelstandstaat.Daaromkunnen
instellingennietwordengewijzigdvooreengeplaatsteEye-Fi-kaart
alshetschuifjeindevergrendelstandstaat.
279
Bijlage
Nuttigeinformatieoverhetgebruikvandecamera
9
280
Problemen oplossen
Controleereersthetvolgendealsudenktdatereenprobleemismetde
camera.Alsumetdeonderstaandetipsuwprobleemnietkuntverhelpen,
neemtucontactopmetdehelpdeskvanCanonKlantenservice.
Voeding
ErgebeurtnietsalsuopdeON/OFF-knopdrukt.
• Controleerofdebatterijisopgeladen(=
17).
• Controleerofdebatterijindejuisterichtingisgeplaatst(=
18).
• Controleerofhetklepjevandegeheugenkaart/batterijhoudergoedisgesloten
(=
19).
• Alsdebatterijpolenvuilzijn,nemendeprestatiesvandebatterijaf.Reinigdepolen
meteenwattenstaafjeenplaatsdebatterijenigemalenopnieuw.
Debatterijissnelleeg.
• Bijlagetemperaturennemendeprestatiesvanbatterijenaf.Maakdebatterijeen
beetjewarm,doordezeinuwzaktehoudenmethetkapjeopdebatterijpolen.
• Alsditniethelptendebatterijweersnelleegisnahetopladen,isdelevensduur
verstreken.Koopdaneennieuwebatterij.
Delenswordtnietingetrokken.
• Openhetklepjevandegeheugenkaart/batterijhoudernietalsdecameraaanstaat.
Sluithetklepjeenschakeldecamerainendaarnaweeruit(=
19).
Debatterijisgezwollen.
• Hetisnormaaldatbatterijeneenbeetjezwellen.Ditisnietgevaarlijk.Alsdebatterij
echterzodanigopzweltdatdezenietmeerindecamerapast,moetucontact
opnemenmetdehelpdeskvanCanonKlantenondersteuning.
Weergave op een tv
Decamerabeeldenwordenvervormdofhelemaalnietweergegevenop
eentv(=
245).
Opnamen maken
Erkunnengeenopnamenwordengemaakt.
• Drukindeafspeelmodus(=
23)deontspanknophalfin(=
45).
Erwordtnietsweergegeven(=
48,59).
Vreemdeweergaveophetschermbijweiniglicht(=
48).
Vreemdeweergaveophetschermbijopnamen.
Houderrekeningmeedatdevolgendeweergaveproblemennietopfoto’sworden
vastgelegd,maarwelinlmswordenopgenomen.
• AlsuopnamenmaaktbijTL-ofLED-verlichtingkanhetschermikkerenenkaneen
horizontalebandverschijnen.
281
Problemenoplossen
Erwordtgeendatumstempelaanbeeldentoegevoegd.
• Congureerdeinstellingvoor[Datumstempel](=
69).Uzietdatdatumstempels
nietautomatischaanbeeldenwordentoegevoegd,maaromdatudeinstellingvoor
[Datum/Tijd]hebtopgegeven(=
20).
• Datumstempelswordenniettoegevoegdindeopnamemodi(=
300–301),
waarbijdezeinstellingnietkanwordengecongureerd(=
69).
[h]knippertophetschermwanneerdeontspanknopwordtingedrukt,
enopnemenisnietmogelijk(=
59).
[ ]verschijntwanneerdeontspanknophalfwordtingedrukt(=
59).
• Stel[ISmodus]inop[Continu](=
162).
• Klapdeitseruitensteldeitsmodusinop[h](=
156).
• VerhoogdeISO-waarde(=
131).
• Plaatsdecameraopeenstatiefofneemanderemaatregelenomdecamerastilte
houden.Inditgevalmoetu[ISmodus]instellenop[Uit](=
162).
Deopnamenzijnnietscherp.
• Drukdesluiterknophalfinomscherptestellenophetonderwerpendrukdeknop
daarnavollediginomeenopnametemaken(=
45).
• Zorgdatdeonderwerpenzichbinnenhetscherpstelbereikbevinden(=
308).
• Stel[AF-hulplicht]inop[Aan](=
91).
• Bevestigdatonnodigefunctieszoalsmacrowordenuitgeschakeld.
• ProbeeroptenemenmetdefocusvergrendelingofAF-vergrendeling(=
148,154).
ErwordengeenAF-kadersweergegevenendecamerasteltniet
scherpwanneerdesluiterknophalfwordtindrukt.
• OmdeAF-kadersweertegevenendecameragoedtelatenscherpstellen,probeert
udegebiedenmetveelcontrastinhetcentrumvandecompositieteplaatsen
voordatudeontspanknophalfindrukt.Ofprobeerdeontspanknopmeerderemalen
halfintedrukken.
Deonderwerpenindeopnamenzijntedonker.
• Klapdeitseruitensteldeitsmodusinop[h](=
156).
• Pasdebelichtingaanmetbehulpvandebelichtingscompensatie(=
127).
• Pashetcontrastaanmeti-Contrast(=
134,212).
• GebruikAElockofspotmeting(=
128,129).
Deonderwerpenzijntehelder,dehighlightszijnvervaagd.
• Klapdeitserinensteldeitsmodusinop[!](=
27,57).
• Pasdebelichtingaanmetbehulpvandebelichtingscompensatie(=
127).
• GebruikAElockofspotmeting(=
128,129).
• Verminderdebelichtingvanhetonderwerp.
282
Problemenoplossen
Deopnamenzijntedonker,ondanksdaterisgeitst(=
59).
• Maakdeopnamebinnenhetbereikvandeits(=
308).
• Pasdehelderheidaanmetbehulpvanitsbelichtingscompensatieofdoorhetniveau
voordeitsuitvoertewijzigen(=
158,167).
• VerhoogdeISO-waarde(=
131).
Deonderwerpeningeitstefoto’szijntehelder,dehighlights
zijnvervaagd.
• Maakdeopnamebinnenhetbereikvandeits(=
308).
• Klapdeitserinensteldeitsmodusinop[!](=
27,57).
• Pasdehelderheidaanmetbehulpvanitsbelichtingscompensatieofdoorhetniveau
voordeitsuitvoertewijzigen(=
158,167).
Erverschijnenwittestippenofanderebeeldartefactsingeitsteopnamen.
• Ditkomtdoordathetlichtvandeitserwordtweerspiegelddoorstof-ofandere
deeltjesindelucht.
Opnamenzienerkorreliguit.
• VerlaagdeISO-waarde(=
131).
• HogeISO-waardenkunneninsommigeopnamemodileidentotkorreligebeelden
(=
98).
Deonderwerpenhebbenrodeogen(=
84).
• Zet[LampAan]op[Aan](=
91)omhetlichtvoorrode-ogenreductie(=
4)te
activereningeitstefoto’s.Ukrijgtdebesteresultatenalsuwonderwerpennaarhet
lichtvoorrode-ogenreductiekijken.Probeerookomdeverlichtingbinnenshuiste
verbeterenofdichterbijhetonderwerptegaan.
• BewerkbeeldenmetRode-ogencorrectie(=
213).
Hetschrijvennaareengeheugenkaartduurttelangofhetmakenvan
continu-opnamengaatlangzamer.
• Voerviadecameraeenlow-levelformatvandegeheugenkaartuit(=
226).
InstellingenvooropnamenofvoorhetmenuFUNC.zijnniet
beschikbaar.
• Beschikbareinstellingenvariërenperopnamemodus.Zie“Beschikbarefunctiesper
opnamemodus”,“MenuFUNC.”en“Opnamemenu”(=
292–301).
Hetpictogramvoorbaby’sofkinderenwordtnietweergegeven.
• Depictogrammenvoorbaby’senkinderenwordennietweergegevenalsde
verjaardagnietisingesteldbijdegezichtsinformatie(=
71).Alsdepictogrammen
ooknietwordenweergegevenwanneerdeverjaardagwelisopgegeven,registreert
udegezichtsinformatieopnieuw(=
78),ofcontroleertuofdedatum/tijdcorrectis
ingesteld(=
20).
283
Problemenoplossen
Films opnemen
Deverstrekentijdwordtverkeerdweergegeven,ofdeopname
wordtonderbroken.
• Formatteerdegeheugenkaartviadecameraofgebruikeengeheugenkaart
diehogesnelheidsopnamenondersteunt.Denkeromdatookalsdeverstreken
tijdverkeerdwordtweergegeven,delengtevandelmsopdegeheugenkaart
overeenstemtmetdewerkelijkeopnameduur(=
225,307).
[ ]verschijntendeopnamestoptautomatisch.
Deinternegeheugenbuffervandecameraraaktvolomdatdecameranietsnelgenoeg
naardegeheugenkaartkanschrijven.Probeereenvandevolgendemaatregelen:
• Voerviadecameraeenlow-levelformatvandegeheugenkaartuit(=
226).
• Verlaagdebeeldkwaliteit(=
86).
• Gebruikeengeheugenkaartdiehogesnelheidsopnamenondersteunt(=
307).
In-enuitzoomenisnietmogelijk.
• In-enuitzoomenisnietmogelijkalsulmsopneemtindemodi[ ](=
106)en
[
](=
123).
Onderwerpenlijkenvervormd.
• Onderwerpendietijdenshetopnemensnellangsdecamerabewegen,kunnen
vervormdlijken.Ditisniethetgevolgvaneenstoring.
Afspelen
Afspelenisnietmogelijk.
• Ukuntmogelijkgeenbeeldenoflmsafspelenalsudebestandsnaamof
mapstructuurhebtgewijzigdviaeencomputer.RaadpleegdeSoftwarehandleiding
(=
32)voorinformatieovermapstructuurenbestandsnamen.
Hetafspelenstoptofhetgeluidhapert.
• Gebruikeengeheugenkaartwaaropuviadecameraeenlow-levelformathebt
uitgevoerd(=
226).
• Korteonderbrekingenzijnmogelijkalsulmsafspeeltdiezijngekopieerdnaar
geheugenkaartenmettrageleessnelheden.
• Alsulmsafspeeltopeencomputermetonvoldoendecapaciteit,kunnenerkaders
wegvallenenkanhetgeluidhaperen.
Filmswordenafgespeeldzondergeluid.
• Stelhetvolumebij(=
30,220)alsu[mute](=
220)hebtingeschakeldofals
hetgeluidindelmtezachtis.
• Erwordtgeengeluidafgespeeldbijlmsdiezijnopgenomenindemodus[
]
(=
106)of[ ](=
123),omdatindezemodigeenaudiowordtopgenomen.
284
Problemenoplossen
Computer
Kangeenbeeldenoverdragennaareencomputer.
Alsubeeldenwiltoverdragennaardecomputerviaeenkabel,probeertualsvolgtde
overdrachtsnelheidteverlagen:
• Drukopdeknop<1>omdeafspeelmodusinteschakelen.Houddeknop<n>
ingedruktendruktegelijkertijdopdeknoppen<o>en<
m
>.Drukinhetvolgende
schermopdeknoppen<q><r>om[B]tekiezen.Drukdaarnaopdeknop<
m
>.
Eye-Fi-kaarten
Kangeenbeeldenoverdragen(=
276).
285
Berichten op het scherm
Indienereenfoutmeldingverschijntophetscherm,reageertualsvolgt.
Geengeheugenkaart
• Wellichtisdegeheugenkaartindeverkeerderichtinggeplaatst.Plaatsde
geheugenkaartopnieuw,enindejuisterichting(=
19).
Geheugenkaartopslot
• Hetschuifjevoorschrijfbeveiligingvandegeheugenkaartisvergrendeld.
Ontgrendelhetschuifjevoordeschrijfbeveiliging(=
18).
Kannietopnemen
• Uprobeerteenopnametemakenzondergeheugenkaartindecamera.Plaatsde
geheugenkaartindejuisterichtingomopnamentemaken(=
19).
Geheugenkaartfout(=
226)
• NeemcontactopmeteenhelpdeskvandeklantenondersteuningvanCanon
(=
19)indiendezelfdefoutmeldingblijftverschijnennadatueengeformatteerde
geheugenkaartcorrecthebtgeplaatst.
Teweinigkaartruimte
• Erisonvoldoenderuimtevrijopdegeheugenkaartopopnamentemaken(=
55,95,
125,163)ofbeeldentebewerken(=
208–213).Wisdeoverbodigebeelden
(=
198,199)ofplaatseengeheugenkaartmetvoldoendevrijeruimte(=
18).
Laaddebatterijop(=
17)
Geenbeeld.
• Degeheugenkaartbevatgeenbeeldendiekunnenwordenweergegeven.
Beveiligd!(=
194)
Onbekendbeeld/IncompatibleJPEG/Beeldtegroot./KangeenAVI
afspelen/RAW
• Niet-ondersteundeofbeschadigdebeeldenkunnennietwordenweergegeven.
• Beeldendiezijnbewerktopeencomputer,beeldenwaarvandebestandsnaamis
gewijzigdenbeeldendiemeteenanderecamerazijngemaakt,kunnenmogelijkniet
wordenafgespeeld.
Kannietvergroten!/KanditnietafspeleninSmartShufe/Kannietroteren/
Kanbeeldnietwijzigen/Kanbeeldnietregistreren/KanNietWijzigen/
KannietaanCat.toekennen/Nietselecteerbaarbeeld./GeenID-info
• Devolgendefunctieszijnwellichtnietbeschikbaarvoorbeeldenwaarvande
bestandsnaamisgewijzigdofdiealzijnbewerktopeencomputer,ofbeeldendiemet
eenanderecamerazijngemaakt.Denkeromdatfunctiesmeteensterretje(*)niet
beschikbaarzijnvoorlms.
Vergroten*(=
191),SmartShufe*(=
193),Categoriseren(=
205),Roteren
(=
202),Bewerken*(=
208–213),Toewijzenalsopstartscherm*(=
224),Printlijst*
(=
268),Fotoboekinstellen*(=
273)enIDInfobewerken*(=
189–190).
• Gegroepeerdebeeldenkuntunietbewerken(=
119).
286
Berichtenophetscherm
Ongeldigselectiebereik
• Uwildeeenbereikopgevenvoorbeeldselectie(=
196,200,207,271),enu
probeerdealseerstebeeldeenbeeldtekiezendatnahetlaatstebeeldkomt,of
viceversa.
Selectielimietbereikt
• Uhebtmeerdan998beeldengeselecteerdvoordeprintlijst(=
268)of
fotoboekinstellingen(=
273).Selecteer998beeldenofminder.
• Deinstellingenvoordeprintlijst(=
268)ofvoordefotoboekinstellingen(=
273)
kondennietcorrectwordenopgeslagen.Verminderhetaantalgeselecteerdebeelden
enprobeerhetopnieuw.
• Uwilde500ofmeerbeeldenkiezenbijBeveilig(=
194),Wissen(=
198),
Favorieten(=
204),Mijncategorie(=
205),Printlijst(=
268)ofFotoboek
instellen(=
273).
Communicatiefout
• Erkondengeenbeeldennaardecomputerwordenovergedragenofwordenafgedrukt
vanwegehettegroteaantalbeelden(ongeveer1.000)datisopgeslagenopde
geheugenkaart.GebruikeenUSB-kaartlezeromdebeeldentedownloaden.Plaatsde
geheugenkaartrechtstreeksindekaartsleufvandeprinteromaftedrukken.
Foutinbenaming.
• Demapkonnietwordengemaaktofopnamenkondennietwordengemaakt,omdat
hetmaximumaantalmappen(999)voordeopslagvanbeeldenopdekaarten
hetmaximumaantalbeelden(9999)voorbeeldeninmappenzijnbereikt.Wijzig
inhetmenu[3]deoptie[Bestandnr.]in[Autoreset](=
227)offormatteerde
geheugenkaart(=
225).
Lensfout
• Dezefoutkanoptredenalsudelensvasthoudtterwijldezeinbewegingisofalsude
cameragebruiktineenomgevingmetveelstofofzandindelucht.
• Alsdezefoutmeldingvaakverschijnt,kanditduidenopschadeaandecamera.
NeemcontactopmetdehelpdeskvanCanonKlantenondersteuning.
Camerafoutgedetecteerd(foutnummer)
• Alsdezefoutmeldingverschijntdirectnadatueenopnamehebtgemaakt,ishetbeeld
mogelijknietopgeslagen.Ganaardeafspeelmodusomdittecontroleren.
• Alsdezefoutmeldingvaakverschijnt,kanditduidenopschadeaandecamera.
Schrijfindatgevaldefoutcodeop(Exx)enneemcontactopmetdehelpdeskvan
CanonKlantenondersteuning.
bestandsfout
• Foto’sdiemeteenanderecamerazijngemaaktofbeeldendiezijngewijzigdmet
computersoftware,kuntuwellichtnietcorrectafdrukken(=
261),zelfsalsde
cameraisaangeslotenopdeprinter.
287
Berichtenophetscherm
Printfout
• Controleerdeinstellingvoorhetpapierformaat(=
265).Alsditberichtwordt
weergegeventerwijldeinstellingcorrectis,herstartudeprinterenmaaktude
instellingenopnieuwopdecamera.
Absorptiekusseninktvol
• NeemcontactopmeteenhelpdeskvanCanonKlantenondersteuningenvraagom
eenvervangendinktabsorptiekussen.
288
Informatie op het scherm
Opname (informatieweergave)
Histogram
(=
178)
Batterijniveau(=
289)
Camerastand*
Witbalanscorrectie
(=
137)
MyColors(=
139)
Eye-Fi-
verbindingsstatus
(=
276)
Zelfontspanner
(=
66)
Waarschuwing:camera
beweegt(=
59)
Meetmethode(=
129)
Fotocompressie
(=
162),Resolutie
(=
83)
Aantalopnamen
(=
307)
Filmkwaliteit(=
86)
Resterendetijd
(=
307)
Digitalezoomvergroting
(=
65),Digitale
telelens(=
146)
AFFrame(=
147),
Spotmetingpuntkader
(=
129)
Scherpstelbereik
(=
144),AFlock
(=
154),ISmodus-
pictogram(=
63)
Opnamemodus
(=
292),
Compositiepictogram
(=
61)
Flitsmode(=
156),
LED-lampje(=
253)
Rode-ogencorrectie
(=
84)
Flitsbelichtingscompen-
satie/itsuitvoerniveau
(=
158,167)
Belichtingsniveau
(=
166)
ISO-waarde(=
131)
i-Contrast(=
134)
ND-lter(=
135)
Raster(=
168)
AElock(=
128),
FE-lock(=
159)
Sluitertijd
(=
164,166)
Digitalehorizon
(=
88)
Diafragmawaarde
(=
165,166)
Belichtingscompensa-
tieniveau(=
127)
Datumstempel
(=
69)
Witbalans(=
136)
289
Informatieophetscherm
Correctiekwiklampje
(=
85)
AEB-opnamen
maken(=
133)/
Focusbracketing
(=
155)
Transportmodus
(=
141)
Zoombalk(=
56)
Knipperdetectie
(=
90)
Beeldstabilisatie
(=
162)
Tijdzone(=
222)
WindFilter(=
87)
MF-indicator(=
145)
Belichtingsschuifbalk
(=
121)
Belichtingscompensa-
tiebalk(=
127)
*
:Camerastand, :Verticalestand
Decameradetecteertdeopnamerichtingenpastdeinstellingenaanvooroptimale
foto’s.Ooktijdenshetafspelenwordtdecamerastandgedetecteerd,zodatde
cameravanuitelkestanddebeeldenautomatischkanroterenindiennodig.
Wanneerdecamerarechtomhoogofrechtomlaagisgericht,werktdezefunctie
mogelijknietnaarbehoren.
Batterijniveau
Ophetschermverschijnteenpictogramofberichtdathetresterende
niveauvandebatterijaangeeft.
Scherm Details
Voldoendeopgeladen
Ietsleger,maarnogvoldoendeopgeladen
(Knippertrood)
Bijnaleeg–batterijmoetwordenopgeladen
[Laaddebatterijop] Leeg–batterijmoetNUwordenopgeladen
290
Informatieophetscherm
Afspelen (uitgebreide informatieweergave)
Weergaveschakelen
(histogram)(=
178)
MyCategory(=
205)
Belichtingscompensa-
tieniveau(=
127),
Belichtingsniveau
(=
121)
ND-lter(=
135)
Witbalans(=
136),
Witbalanscorrectie
(=
137)
Histogram(=
178)
Beeldbewerken
(=
208–213)
Compressie
(beeldkwaliteit)
(=
162)/Resolutie
(=
83),RAW
(=
161),MOV(lms)
Printlijst(=
268)
ISO-waarde(=
131),
Afspeelsnelheid
(=
107,123)
Opnamemodus
(=
292)
OverdrachtviaEye-Fi
(=
276)
Batterijniveau(=
289)
Meetmethode(=
129)
Mapnummer–
bestandnummer
(=
227)
Nummerhuidigbeeld/
totaalaantalbeelden
Sluitertijd(foto´s)
(=
164),
Beeldkwaliteit/
Aantalbeelden(lms)
(=
86)
Diafragmawaarde
(=
165,166),
Beeldkwaliteit(lms)
(=
86)
Flitser(=
156,157),
Flitsbelichtingscompen-
satie(=
158)
Scherpstelbereik
(=
144)
Bestandsgrootte
Foto’s:Resolutie
(=
307)
Films:Filmlengte
(=
307)
Beveiligen(=
194)
Favorieten(=
204)
MyColors
(=
139,211)
Opnamedatum/-tijd
(=
20)
Rode-ogencorrectie
(=
84,213)
i-Contrast
(=
134,212)
Films(=
56,176)
Groepafspelen
(=
187)
Filmsynopsisafspelen
(=
187)
291
Informatieophetscherm
• Sommigegegevenswordenmogelijknietweergegevenalsubeeldenbekijkt
opeentv(=
241).
Overzichtvanlmbedieningspaneelin“Bekijken”
(=
176)
Afsluiten
Afspelen
SlowMotion(Drukopdeknoppen<q><r>ofdraaiaandeknop<7>omde
afspeelsnelheidaantepassen.Erwordtgeengeluidafgespeeld.)
Achteruitspringen*(=
30,177)ofVorigeclip(=
217)
(Omverderterugtespringen,houdtudeknop<m>ingedrukt.)
Vorigbeeld(Omsnelterugtespoelenhoudtudeknop<m>ingedrukt.)
Volgendbeeld(Omsnelvooruittespoelen,houdtudeknop<m>ingedrukt.)
Vooruitspringen*(=
30,177)ofVolgendeclip(=
217)
(Omverdervooruittespringen,houdtudeknop<m>ingedrukt.)
* Bewerken(=
215)
Wordtweergegevenwanneerueenlmhebtgeselecteerddieisgemaaktin
demodus[
](=
217).
c
VerschijntalsdecameraisaangeslotenopeenPictBridge-compatibeleprinter
(=
261).
*Geefthetbeeldongeveer4secondenvoorofnahethuidigebeeldweer.
• Omtijdenshetafspelenvanlmsvooruitofachteruittespringen,druktuop
deknoppen<q><r>.
292
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
Belichtingscompensatie(=
127)
*
1
*
1
–
O O O
–
O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– – – – –
ISO-waarde
(=
131)
*
1
*
1
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
       
       
 
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Witbalanscorrectie(=
136)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – –
*
2
– – – – – – – – – – – – – – – –
Flitser(=
156)*
3
*
1
*
1
– – –
O O O O O O O O
–
O O O
– – –
O O O O O O O O O
– – –
h
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Z
*
1
*
1
–
O
–
O
*
4
O
– – – – – –
*
4
– – –
O
– – – – – – – – – – – – –
!
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Meetmethode
(=
129)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sluitertijd(=
164,166)
*
1
*
1
O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Diafragmawaarde(=
165,166)
*
1
*
1
O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ProgrammaShift(=
128)
O O
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AElock,FE-lock(=
128,159)
O O
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AElock(lm)/Belichting(=
121)
– – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O
–
AFlock(indientoegewezenaandeknop< >)
(
=
154)
O O O O O O
–
O O O
– – –
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Scherpstelbereik
(
=
99,144,154)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
e
*
1
*
1
O O O O
–
O O O
– – –
O O
–
O
–
O O O O O O O O O O O O O O
/8
– – – – – – – – – –
– – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – –
/AFlock
*
1
*
1
O O O O
–
O O O
– – –
O O O O
– –
O O O O O O O O O O O O O
VerplaatsAFFrame(=
149)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
VeranderAFFrame(=
149)
*
1
*
1
O O O O
–
O O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– –
O O O O O O O O O
Gezichtsselectie(=
153)
O O O O O O O O O O O O O O
– –
O
– –
O O
– –
O O O O O O O O O
AFTracking(=
70)
O O O O O O O
–
O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
Schermweergave
(=
48)
Uit
*
1
*
1
O O O O O
–
O
– – – –
O
– –
O O
– – – – – – – – – – – – – –
Weergave1
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Weergave2
*
1
*
1
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Functies en menutabellen
Beschikbare functies per opnamemodus
*1Optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus.
*2Geavanceerdeinstellingennietbeschikbaar.
*3Ingesteldop[
!]metdeitseringeklapt,maaroverigensselecteerbaarwanneerde
itserisuitgeklapt.
*4Nietbeschikbaar,maarschakeltinsommigegevallenovernaar[Z].
293
Functiesenmenutabellen
O
Isbeschikbaarofwordtautomatischingesteld.
–
Nietbeschikbaar.
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
Belichtingscompensatie(=
127)
*
1
*
1
–
O O O
–
O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– – – – –
ISO-waarde
(=
131)
*
1
*
1
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
       
       
 
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Witbalanscorrectie(=
136)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – –
*
2
– – – – – – – – – – – – – – – –
Flitser(=
156)*
3
*
1
*
1
– – –
O O O O O O O O
–
O O O
– – –
O O O O O O O O O
– – –
h
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Z
*
1
*
1
–
O
–
O
*
4
O
– – – – – –
*
4
– – –
O
– – – – – – – – – – – – –
!
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Meetmethode
(=
129)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sluitertijd(=
164,166)
*
1
*
1
O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Diafragmawaarde(=
165,166)
*
1
*
1
O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ProgrammaShift(=
128)
O O
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AElock,FE-lock(=
128,159)
O O
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AElock(lm)/Belichting(=
121)
– – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O
–
AFlock(indientoegewezenaandeknop< >)
(
=
154)
O O O O O O
–
O O O
– – –
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Scherpstelbereik
(
=
99,144,154)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
e
*
1
*
1
O O O O
–
O O O
– – –
O O
–
O
–
O O O O O O O O O O O O O O
/8
– – – – – – – – – –
– – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – –
/AFlock
*
1
*
1
O O O O
–
O O O
– – –
O O O O
– –
O O O O O O O O O O O O O
VerplaatsAFFrame(=
149)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
VeranderAFFrame(=
149)
*
1
*
1
O O O O
–
O O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– –
O O O O O O O O O
Gezichtsselectie(=
153)
O O O O O O O O O O O O O O
– –
O
– –
O O
– –
O O O O O O O O O
AFTracking(=
70)
O O O O O O O
–
O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
Schermweergave
(=
48)
Uit
*
1
*
1
O O O O O
–
O
– – – –
O
– –
O O
– – – – – – – – – – – – – –
Weergave1
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Weergave2
*
1
*
1
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
294
Functiesenmenutabellen
Menu FUNC.
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
DR-correctie
(=
134)
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
– – –
*
1
*
1
–
O O O O
– – – – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Schaduwcorrectie
(=
135)
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
*
1
*
1
O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Witbalans(=
136)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
   
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
h
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – – – – –
S
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
*
2
*
2
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– –
O
– –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
MyColors(=
139)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
 
*
3
*
3
 
*
4
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
Bracketing
(=
155)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
–
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Transportmodus
(=
141)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
W
*
1
*
1
O O O O
– –
O O
– – –
O
–
O O O
– –
O O O O O O O O O
– – –
*
5
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – –
O
–
O O O
– –
O O O O O O O O O
– – –
Zelfontspanner
(=
66)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
][$
*
1
*
1
O O O O O O O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Instellingenvoorzelf-
ontspanner
(=
68)
Vertraging*
6
*
1
*
1
O O O O O O O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Foto´s*
7
*
1
*
1
O O O O O
–
O O
– – – –
O O O O
–
O O O O O O O O O O
– – –
*1Optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus.
*2Nietbeschikbaarin[x]of[v].
*3Witbalansisnietbeschikbaar.
*4Instellenineenbereikvan1–5:contrast,scherpte,kleurverzadiging,rood,groen,
blauwenhuidtinten.
*5[
]wordtingesteldbij[f],AFlockof[t].
*6Kannietwordeningesteldop0secondeninmodizonderselectievanhet
aantalopnamen.
*7Eénopname(kannietwordengewijzigd)inmodizonderselectievanhet
aantalopnamen.
295
Functiesenmenutabellen
O
Isbeschikbaarofwordtautomatischingesteld.
–
Nietbeschikbaar.
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
DR-correctie
(=
134)
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O
– – –
*
1
*
1
–
O O O O
– – – – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Schaduwcorrectie
(=
135)
*
1
*
1
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
*
1
*
1
O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Witbalans(=
136)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
   
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
h
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – – – – –
S
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
*
2
*
2
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– –
O
– –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
MyColors(=
139)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
 
*
3
*
3
 
*
4
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
O O O
– – – – –
O
– – – – – – – – – –
O O
–
Bracketing
(=
155)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
–
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Transportmodus
(=
141)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – –
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
W
*
1
*
1
O O O O
– –
O O
– – –
O
–
O O O
– –
O O O O O O O O O
– – –
*
5
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – –
O
–
O O O
– –
O O O O O O O O O
– – –
Zelfontspanner
(=
66)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
][$
*
1
*
1
O O O O O O O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Instellingenvoorzelf-
ontspanner
(=
68)
Vertraging*
6
*
1
*
1
O O O O O O O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Foto´s*
7
*
1
*
1
O O O O O
–
O O
– – – –
O O O O
–
O O O O O O O O O O
– – –
296
Functiesenmenutabellen
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
Flitsbelichtingscompensatie(=
158)
*
1
*
1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsuitvoerniveau(=
167)
*
1
*
1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ND-lter(=
135)
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Hoogte/breedtefoto
(=
82)
*
1
*
1
O O O O O
–
O
–
O O O
– –
O O O
–
O
– –
*
2
– –
O O O O
– – –
Beeldtype(=
161)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Resolutie(=
83)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O O
– – – – – – – – – –
O O O
*
1
*
1
O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O O
– – – – – – – – – –
O O O
Compressie
(=
162)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Filmkwaliteit
(=
86)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– –
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
3
O O O O O O O O
–
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
3
O O O O O O O
– –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
*1Optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus.
*2Alleen[
]en[ ]zijnbeschikbaar.
*3Synchroniseertmetdeingesteldeverhoudingenwordtautomatischaangepast
(=
82).
297
Functiesenmenutabellen
O
Beschikbaarofwordtautomatischingesteld.
–
Nietbeschikbaar.
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
Flitsbelichtingscompensatie(=
158)
*
1
*
1
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsuitvoerniveau(=
167)
*
1
*
1
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ND-lter(=
135)
*
1
*
1
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Hoogte/breedtefoto
(=
82)
*
1
*
1
O O O O O
–
O
–
O O O
– –
O O O
–
O
– –
*
2
– –
O O O O
– – –
Beeldtype(=
161)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Resolutie(=
83)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
1
*
1
O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O O
– – – – – – – – – –
O O O
*
1
*
1
O O O O O O O
–
O O O
– –
O O O O
– – – – – – – – – –
O O O
Compressie
(=
162)
*
1
*
1
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Filmkwaliteit
(=
86)
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O
– –
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
3
O O O O O O O O
–
*
1
*
1
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
*
3
O O O O O O O
– –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
298
Functiesenmenutabellen
4 Opnamemenu
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
AFFrame(=
147)
Gezichts-AiAf
1
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O
–
O
– –
O O
– –
O O O O O O O O O
AFTracking
*
2
*
2
O O O O
*
3
–
O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
FlexiZone/Centrum*
4
*
2
*
2
O O O O
–
O O
– – – –
O
–
O O O O
–
O O
–
O O O O O O O O O
DigitaleZoom
(=
65)
Standaard
*
2
*
2
O O O O O
–
O
–
O O O
– –
O O O
– – – – – – – – – – –
O O
–
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Digitaletelelens
(1.5x/2.0x)
*
2
*
2
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AF-PuntZoom
(=
89)
Aan
*
2
*
2
O O O O O
–
O
–
O O O O
–
O O
– –
O O
– – – –
O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
ServoAF(=
152)
Aan
*
2
*
2
O O O O
– –
O
– – – – – –
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
Uit*
5
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
ContinuAF
(=
153)
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O
– –
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
AF-hulplicht
(=
91)
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O
–
O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
MF-PuntZoom
(=
144)
Aan
*
2
*
2
O O O O
– –
O
– – – –
O
–
O O
– –
O O
– – – –
O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
VeiligheidsMF
(=
145)
Aan
*
2
*
2
O O O O
–
O O
– – – –
O O O O
– –
O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Flitsbesturing
(=
84,91,
158,160,167)
Flitsmode
Auto
*
2
*
2
–
O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Handmatig
*
2
*
2
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsbel.comp.
*
2
*
2
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsoutput
*
2
*
2
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sluitersync.
1egordijn
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
2egordijn
*
2
*
2
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Rode-Ogen
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
LampAan
Aan/Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O
–
O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
VeiligheidsFE
Aan
*
2
*
2
–
O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
*1Werkingwanneerergeengezichtenzijngedetecteerd,verschiltperopnamemodus.
*2Optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus.
*3Alleenbeschikbaardooropdeknop<o>tedrukken(=
70).
*4[FlexiZone]indemodi<
G
>,<
M
>,<
B
>en<
D
>,[Centrum]inalleanderemodi.
*5[Aan]wanneerbewegendeonderwerpenwordengedetecteerdindemodus<A>.
299
Functiesenmenutabellen
O
Beschikbaarofwordtautomatischingesteld.
–
Nietbeschikbaar.
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K K E
I S P t
x
v
T
Y
E
AFFrame(=
147)
Gezichts-AiAf
1
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O
–
O
– –
O O
– –
O O O O O O O O O
AFTracking
*
2
*
2
O O O O
*
3
–
O
– – – –
O
–
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
FlexiZone/Centrum*
4
*
2
*
2
O O O O
–
O O
– – – –
O
–
O O O O
–
O O
–
O O O O O O O O O
DigitaleZoom
(=
65)
Standaard
*
2
*
2
O O O O O
–
O
–
O O O
– –
O O O
– – – – – – – – – – –
O O
–
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Digitaletelelens
(1.5x/2.0x)
*
2
*
2
O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
AF-PuntZoom
(=
89)
Aan
*
2
*
2
O O O O O
–
O
–
O O O O
–
O O
– –
O O
– – – –
O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
ServoAF(=
152)
Aan
*
2
*
2
O O O O
– –
O
– – – – – –
O O
– – –
O
– – – –
O O O O
– – –
Uit*
5
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
ContinuAF
(=
153)
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O
– –
O O
– – – –
O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
AF-hulplicht
(=
91)
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O
–
O
–
O O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
MF-PuntZoom
(=
144)
Aan
*
2
*
2
O O O O
– –
O
– – – –
O
–
O O
– –
O O
– – – –
O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
VeiligheidsMF
(=
145)
Aan
*
2
*
2
O O O O
–
O O
– – – –
O O O O
– –
O O O O O O O O O O O O O
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
Flitsbesturing
(=
84,91,
158,160,167)
Flitsmode
Auto
*
2
*
2
–
O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Handmatig
*
2
*
2
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsbel.comp.
*
2
*
2
–
O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Flitsoutput
*
2
*
2
O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sluitersync.
1egordijn
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
2egordijn
*
2
*
2
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Rode-Ogen
Aan
*
2
*
2
O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – –
Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
LampAan
Aan/Uit
*
2
*
2
O O O O O O O O O O O
–
O
–
O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
VeiligheidsFE
Aan
*
2
*
2
–
O O O O O O O O O O
–
O O O
–
O
–
O O O O O O O O O
– – –
Uit
*
2
*
2
O O O O
–
O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
300
Functiesenmenutabellen
Opnamemodus
Functie
D B M G A
K
I
ISOautom.inst.
(=
132)
MaxISO-waarde
*
1
*
1
–
O O O
–
O
– –
Snelheidinst.
*
1
*
1
–
O
–
O
–
O
– –
HoogISOnr.
(=
132)
Laag/Standaard/Hoog
*
1
*
1
O O O O
– – – –
Hglampcorr.
(=
85)
Aan/Uit
– – – – – –
O
– – –
Spotmetingpunt
(=
129)
AF-Punt
*
1
*
1
O O O O
–
O
– –
Centrum
*
1
*
1
O O O O
– – – –
SafetyShift
(=
165)
Aan
*
1
*
1
–
O O
– – – – –
Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
WindFilter
(=
87)
Aan/Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
Bekijken(=
92)
Uit/Snel/2–10sec./Vastzetten
*
1
*
1
O O O O O O O O
Terugkijken
(=
93)
Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
Details/Focuscheck
*
1
*
1
O O O O O O O O
Knipperdetectie
(=
90)
Aan
*
1
*
1
O O O O O O O O
Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
CustomDisplay
(=
168)
OpnameInfo/Raster/Digitale
horizon/Histogram
*
1
*
1
O O O O O O O O
ISmodus(=
162)
Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
Continu
*
1
*
1
O O O O O O O O
Opname
*
1
*
1
O O O O
– –
O O
Converter(=
247)
Geen/TC-DC58E
*
1
*
1
O O O O O O O O
Datumstempel
(=
69)
Uit
*
1
*
1
O O O O O O O O
Datum/Datum&Tijd
*
1
*
1
O O O O O O O
–
Inst.gezichts-ID(=
71)
*
1
*
1
O O O O O O O O
Func.z7inst.(=
170)
*
1
*
1
O O O O
– – – –
Snelkiesknop(=
171)
*
1
*
1
O O O O O O O O
Instellingenopslaan(=
172)
O O O O O O
– – – –
*1Optieszijnafhankelijkvandeopnamemodus.
–Bijgebruikvan[Gezichts-ID](=
71)vooropnamenwordennamenniet
weergegevenin[
],[ ]of[ ],maarwordenwelindefoto’svastgelegd.
–Instellingbeschikbaar,maarbijgebruikvan[Gezichts-ID](=
71)vooropnamen
wordennamennietweergegevenin[E],[
]of[ ]enwordenzenietinlms
vastgelegd.
301
Functiesenmenutabellen
K E
S P t
x
v
T
Y
E
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
–
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – –
O O O O O O O O
–
O O O O O O O O O O
– – –
O O O
– – –
O
– – –
O
– – – – –
O O O
– – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O
–
O O O O O O O O O O O O O O
– – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
O O O
– –
O O O
– – – – – – – – – – – – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
O
Beschikbaarofwordtautomatischingesteld.
–
Nietbeschikbaar.
302
Functiesenmenutabellen
3 Menu Instellen
Item Ziepagina
Item Ziepagina
mute
=
220
Lensintrekken
=
228
Volume
=
220
Spaarstand
=
44,228
Geluidsopties
=
221
Maateenheden
=
229
Hintsentips
=
221
Digitalehorizon
=
8 8
Datum/Tijd
=
2 0
VideoSysteem
=
245
Tijdzone
=
222
CtrlviaHDMI
=
243
LCDHelderheid
=
223
Eye-Fiinstellingen
=
276
opstartscherm
=
224
Copyrightinformatie
=
231
Formatteren
=
225,226
Certicaatlogoweergeven
=
232
Bestandsnummering
=
227
Taal
=
2 3
Maakfolder
=
227
Resetalle
=
233
Menu My Menu
Item Ziepagina
MyMenuinst.
=
173
303
Functiesenmenutabellen
1 Menu Afspelen
Item Ziepagina Item Ziepagina
Filmsynopsisafspelen
=
187
Rode-OgenCorr.
=
213
SmartShufe
=
193
Trimmen
=
209
Diavoorstelling
=
192
Veranderen
=
208
Wissen
=
198
MyColors
=
2 1 1
Beveilig
=
194
Infogezichts-ID
=
189
Roteren
=
202
Beeldscrollen
=
177
Favorieten
=
204
Beeldengroep.
=
187
MyCategory
=
205
Autom.draaien
=
203
Fotoboekinstellen
=
273
Gaverder
=
177
i-Contrast
=
212
Overgang
=
177
2 Menu Print
Item Ziepagina Item Ziepagina
Print
–
Sel.allebeelden
=
272
Sel.beeld&aantal
=
270
Wisalleselecties
=
272
Select.reeks
=
271
Afdrukinstellingen
=
269
304
Voorzorgsmaatregelen
• Decameraiseenapparaatmetzeergeavanceerdeelektronica.Laatde
cameranietvallenensteldezenietblootaanschokkenofstoten.
• Plaatsdecameranooitindenabijheidvanmagneten,motorenofandere
apparatendiesterkeelektromagnetischeveldengenereren.Ditkan
leidentotstoringofverliesvanbeeldgegevens.
• Alserwaterdruppelsofvuilvastzittenopdecameraofhetscherm,wrijft
uditafmeteendrogezachtedoek,zoalseenbrillendoekje.Niethard
wrijvenofharddrukken.
• Gebruiknooitreinigingsmiddelendieorganischeoplosmiddelenbevatten
omdecameraofhetschermschoontemaken.
• Gebruikeenlensblazeromstofenvuilteverwijderenvandelens.Alshet
schoonmakennietgoedlukt,kuntucontactopnemenmetdehelpdesk
vanCanonKlantenondersteuning.
• Erkancondensatieontstaanopdecameranaplotselinge
temperatuursveranderingen(wanneerdecamerawordtverplaatstvan
eenkoudenaareenwarmeomgeving).Ukuntditvoorkomendoorde
cameraineenluchtdichte,hersluitbareplastictasteplaatsenenzo
geleidelijkaandetemperatuursveranderingentelatenwennenvoordat
udecamerauitdetashaalt.
• Staakhetgebruikvandecameraonmiddellijkalsercondensatie
ontstaat.Alsudecameraindezetoestandtochblijftgebruiken,kandeze
beschadigdraken.Verwijderdebatterijendegeheugenkaartenwacht
tothetvochtisverdamptvoordatudecameraweeringebruikneemt.
305
Specicaties
Effectievepixelsin
decamera(max.)
Ongeveer12,1miljoenpixels
Focuslengtelens
5xzoom:6.1(G)–30.5(T)mm
(equivalentaan35mm-lm:28(G)–140(T)mm)
Zoeker
Zoekermetoptischezoomfunctievoorechtbeeld
Dioptrischaanpassingsbereik:–3,0tot+1,0m
-1
(dpt)
Bereik:Circa80%
LCD-monitor
7,5cm(3,0in.)kleurTFTLCD
Effectievepixels:Circa922.000pixels.
Bestandsformaat
DesignruleforCameraFilesystem,compatibelmetDPOF
(versie1.1)
Gegevenstype
Foto’s:Exif2.3(JPEG),RAW(CR2(CanonOriginal))
Films:MOV(beeldgegevens:H.264;audiogegevens:
LinearPCM(stereo))
Interface
Hi-speedUSB
HDMI-uitgang
Analogeaudio-uitgang(stereo)
Analogevideo-uitgang(NTSC/PAL)
Stroombron
BatterijNB-10L
VoedingsadaptersetACK-DC80
Afmetingen
(gebaseerdop
CIPA-normen)
106,6x75,9x40,1mm
Gewicht(gebaseerd
opCIPA-normen)
Circa352g(inclusiefdebatterijengeheugenkaart)
Circa310g(alleencamerabehuizing)
306
Specicaties
Aantalopnamen/opnametijd,afspeeltijd
Aantalopnamen
Schermingeschakeld Circa350
Schermuitgeschakeld Circa770
Opnametijdlm*
1
Schermingeschakeld Circa1uuren10minuten
Continu-
opnamen*
2
Schermingeschakeld Circa2uur
Afspeeltijd Circa7uur
*1Tijdenzijngebaseerdopstandaardinstellingenbijhetuitvoerenvannormale
handelingen,zoalsopnemen,pauzeren,decamerain-enuitschakelenenzoomen.
*2Beschikbaretijdvoorherhaaldelijkopnemenvanmaximumlmlengte(totopname
automatischwordtgestopt).
•Hetaantalopnamendatkanwordengemaakt,isgebaseerdoprichtlijnenvoor
metingenvandeCIPA(Camera&ImagingProductsAssociation).
•Onderbepaaldeopnameomstandighedenzijnhetaantalopnamenendeopnametijd
lagerdanhierbovenisaangegeven.
•Aantalopnamen/tijdmeteenvolledigopgeladenbatterij.
307
Specicaties
Aantal4:3-opnamenpergeheugenkaart
Opnamepixels
Compressie-
verhouding
Aantal4:3-opnamenpergeheugenkaart
(aantalopnamenbijbenadering)
8GB 32GB
(Groot)
12M/4000x3000
1379 5568
2192 8850
(Medium1)
6M/2816x2112
2431 9814
3721 15020
(Medium2)
2M/1600x1200
7442 30040
12927 52176
(Klein)
0.3M/640x480
27291 110150
40937 165225
RAW-beelden
4000x3000
– 446 1804
•DewaardenindetabelzijngemetenvolgensdenormenvanCanonenkunnen
variërennaargelanghetonderwerp,degeheugenkaartendecamera-instellingen.
•Dewaardenindetabelzijngebaseerdopeenbeeldverhoudingvan4:3.Alsde
verhoudingisgewijzigd(=
82),kunnenermeeropnamenwordengemaakt,omdat
peropnamemindergegevenswordengebruiktdanbijopnamenvan4:3.Aangezien
[
]16:9-beeldenechtereenresolutiehebbenvan1920x1080pixels,zijnhiervoor
meergegevensnodigdanvoor4:3-beelden.
Opnametijdpergeheugenkaart
Beeldkwaliteit
Opnametijdpergeheugenkaart
8GB 32GB
29min.39sec. 1uur59min.43sec.
42min.11sec.*
1
2uur50min.19sec.*
2
1uur28min.59sec. 5uur59min.10sec.
*127min.39sec.vooriFrame-lms(=
122).
*21uur51min.37sec.vooriFrame-lms(=
122).
•DewaardenindetabelzijngemetenvolgensdenormenvanCanonenkunnen
variërennaargelanghetonderwerp,degeheugenkaartendecamera-instellingen.
•Hetopnemenstoptautomatischzodradebestandsgroottevaneenclipdiewordt
opgenomen4GBgrootis,ofwanneerdeopnametijdongeveer29minutenen
59secondenis(bij[
]-of[ ]-lms),ofongeveer1uur(bij[ ]-lms.)
•Bijsommigegeheugenkaartenkandeopnameookwordengestoptalsdemaximale
cliplengtenognietisbereikt.UkunthetbesteSDSpeedClass6-geheugenkaartenof
hogergebruiken.
308
Specicaties
Flitsbereik
Maximale groothoek (j)
50 cm–7,0 m
Maximale telelens (i)
50 cm–4,5 m
Opnamebereik
Opname-
modus
Scherpstelbereik
Maximale groothoek (j) Maximale telelens (i)
A
–
1 cm–oneindig 40 cm–oneindig
Andere modi
5 cm–oneindig 40 cm–oneindig
e*
1–50 cm
–
f*
1 cm–oneindig 40 cm–oneindig
1–50 cm
–
8
1,5
–
20 m 1,5
–
20 m
* Niet beschikbaar in bepaalde opnamemodi.
Snelheid continu-opnamen
Opnamemodus Modus Continue Opname Snelheid
G
W
Circa 2,1 beelden/sec.
Circa 0,9 beelden/sec.
Circa 0,9 beelden/sec.
W
Circa 10 beelden/sec.
Sluitertijd
Modus <A>, automatische
ingesteld bereik
1–1/4000 sec.
Bereik in alle opnamemodi 15–1/4000 sec.
Beschikbare waarden modus <M>
(sec.)
15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1,
0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10,
1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60,
1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320,
1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250,
1/1600, 1/2000, 1/2500, 1/3200, 1/4000
309
Specicaties
Diafragma
f/nummer f/1.8–f/8.0 (G), f/2.8–f/8.0 (T)
Beschikbare waarden modus <B>*
f/1.8, f/2.0, f/2.2, f/2.5, f/2.8, f/3.2, f/3.5, f/4.0,
f/4.5, f/5.0, f/5.6, f/6.3, f/7.1, f/8.0
* Afhankelijk van de zoompositie zijn mogelijk niet alle diafragmawaarden beschikbaar.
Batterij NB-10L
Type: Oplaadbare lithium-ionbatterij
Nominale spanning: 7,4 V gelijkstroom
Nominaal vermogen: 920 mAh
Oplaadcycli: Circa 300 keer
Bedrijfstemperatuur: 0–40 °C
Afmetingen: 32,5 x 45,4 x 15,1 mm
Gewicht: Circa 41 g
Batterijlader CB-2LC/CB-2LCE
Nominale invoer: 100 – 240 V wisselstroom (50/60 Hz)
16 VA (100 V)–22 VA (240 V),
0,18 A (100 V)–0,12 A (240 V)
Nominale uitvoer: 8,4 V gelijkstroom, 0,7 A
Oplaadduur: Circa 1 uur 50 min. (bij gebruik van NB-10L)
Oplaadlampje: Opladen: oranje / Volledig opgeladen: groen
Bedrijfstemperatuur: 5–40 °C
Afmetingen: 92,8 x 63,0 x 27,0 mm
Gewicht: CB-2LC: Ongeveer 80 g
CB-2LCE: Ongeveer 74 g (excl. netsnoer)
Telelens TC-DC58E (afzonderlijk verkrijgbaar)
Zoomfactor: 1,4x
Lenssamenstelling: 5 elementen in 3 groepen
Diameter schroefdraad: 58 mm*
Max. diameter x lengte: ɸ69,0 x 36,5 mm
Gewicht: Circa 165 g
* Vereist lensadapter LA-DC58L.
310
Specicaties
LensadapterLA-DC58L(afzonderlijkverkrijgbaar)
Cameramontage: Bajonet
Diameterschroefdraad: 58mm
Max.diameterxlengte: ɸ63,8x54,8mm
Gewicht: Circa36g
FilteradapterFA-DC58D(afzonderlijkverkrijgbaar)
Max.diameterxlengte: ɸ66,0x46,7mm
Gewicht: Circa58g
BeugelBKT-DC1(afzonderlijkverkrijgbaar)
Afmetingen(max.): 220,0x32,0x19,0mm
Gewicht: Circa90g
• AllegegevenszijngebaseerdoptestsdoorCanon.
• Decameraspecicatiesofhetuiterlijkkunnenzonderkennisgeving
wordengewijzigd.
311
Index
A
Aangepastewitbalans....................... 137
Aansluiting........... 35,241,245,246,261
Accessoires....................................... 237
AEB-modus....................................... 133
AElock.............................................. 128
Afdrukken.......................................... 261
AF-kaders.................................. 147,149
AFlock............................................... 154
AfspelenBekijken
AFTracking................................. 70,150
AUTO-modus
(opnamemodus)...................... 26,47,56
Av(opnamemodus)........................... 165
B
Batterij
Level............................................ 289
Opladen......................................... 17
Spaarstand.................................... 44
Batterijlader........................................... 2
Beelden
AfspelenBekijken
Beveiligen.................................... 194
Weergaveduur............................... 92
Wissen........................................ 198
BeeldkwaliteitCompressieverhouding
(beeldkwaliteit)
Bekijken............................................... 29
Beeldzoeken.............................. 183
Diavoorstelling............................. 192
Enkelvoudigeweergave................ 29
Indexweergave............................ 182
SmartShufe.............................. 193
Tv-weergave............................... 241
Vergroteweergave...................... 191
Belichting
AElock........................................ 128
Compensatie............................... 127
FE-lock........................................ 159
Bestandsnummering.......................... 227
Beveiligen.......................................... 194
Bewerken
Bijsnijden..................................... 209
Hetformaatvanbeelden
wijzigen....................................... 208
i-Contrast..................................... 212
MyColors.....................................211
Rode-ogencorrectie..................... 213
Bijsnijden........................................... 209
C
C1/C2(opnamemodus)..................... 172
Camera
Resetalle.................................... 233
Camerabeweging.............................. 162
CdDIGITALCAMERASolutionDisk..... 2
Compressieverhouding
(beeldkwaliteit)................................... 162
Continu-opnamenmaken.................. 141
High-speedburstHQ
(opnamemodus)...........................118
Correctiekwiklampje........................... 85
Creatievelters(opnamemodus)...... 101
D
Datum/tijd
Datumstempelstoevoegen........... 69
Datum/tijd-batterij.......................... 22
Instellen......................................... 20
Wereldklok................................... 222
Wijzigen......................................... 22
Dewitbalansvoormeerdere
gebiedencorrigeren............................. 85
Diavoorstelling................................... 192
Digitalehorizon.................................... 88
Digitaletelelens................................. 146
DigitaleZoom...................................... 65
DPOF................................................. 268
312
Index
DraagriemRiem
DR-correctie...................................... 134
E
Extralevendig(opnamemodus)......... 101
Eye-Fi-kaarten............................... 2,276
F
Favorieten.......................................... 204
FE-lock.............................................. 159
Films
Beeldkwaliteit(resolutie/aantal
beelden)........................................ 86
Bewerken.................................... 215
Opnameduur............................... 307
Filmsynopsis(opnamemodus)............. 96
Fisheye-effect(opnamemodus)......... 105
FlexiZone(modusAFFrame)............ 148
Flitser
Aan.............................................. 156
Deitseruitschakelen............. 27,57
Flitsbelichtingscompensatie........ 158
Slowsync.................................... 157
Focusbracketing................................ 155
Focuscheck...................................... 181
Focusvergrendeling........................... 148
Fotoboekinstellen............................. 273
Foutmeldingen................................... 285
G
Geheugenkaarten.................................. 2
Opnameduur............................... 307
Geluiden............................................ 220
Gezichts-ID.................................. 71,179
Gezichtsselectie................................ 153
Gezicht-zelfontspanner
(opnamemodus).................................116
Glimlach(opnamemodus)..................114
H
Handmatigscherpstellen
(scherpstelmodus)............................. 144
Hetformaatvanbeeldenwijzigen..... 208
HighDynamicRange
(opnamemodus)................................ 102
High-speedburstHQ
(opnamemodus).................................118
I
i-Contrast................................... 134,212
iFrame-lms(lmmodus)................... 122
Indicator............................................... 52
Inhoudvandeverpakking..................... 2
ISO-waarde....................................... 131
K
KleurAccent(opnamemodus)............ 111
KleurWissel(opnamemodus)............112
Kleur(witbalans)................................ 136
Klok...................................................... 53
Knipoogdetectie(opnamemodus).......115
Knipperdetectie.................................... 90
Knopvoorkant........................... 170,186
L
Lampje................................................. 91
Lichtnet.............................................. 246
M
Macro(scherpstelmodus).................. 144
Meetmethode..................................... 129
Menu
Basishandelingen.......................... 50
Tabel............................................ 292
MenuFUNC.
Basishandelingen.......................... 49
Tabel............................................ 294
313
Index
Miniatuureffect(opnamemodus)........ 106
Monochroom(opnamemodus)...........110
M(opnamemodus)............................ 166
MyCategory...................................... 205
MyColors...................................139,211
N
Nachtscenehandm
(opnamemodus).................................. 97
ND-lter............................................. 135
Nostalgisch(opnamemodus)............. 104
O
Onderwater(opnamemodus)............... 98
Opname-informatie
Tv(opnamemodus)..................... 168
Opnamenmaken
Opnamedatum/-tijdDatum/tijd
Opname-informatie..................... 288
P
PictBridge.................................. 240,261
P(opnamemodus)............................. 126
Portret(opnamemodus)....................... 97
Poster-effect(opnamemodus)........... 101
Problemenoplossen.......................... 280
Programmaautomatische
belichting........................................... 126
R
RAW.................................................. 161
Reizenmetdecamera.............. 222,236
Resetalle........................................... 233
Resolutie(beeldgrootte)...................... 83
Riem................................................ 2,16
Rode-ogencorrectie..................... 84,213
Roteren.............................................. 202
S
Schaduwcorrectie.............................. 135
Scherm
MenuMenuFUNC.,Menu
Pictogrammen..................... 288,290
TaalvanLCD-scherm.................... 23
Scherpstelbereik
Handmatigscherpstellen............. 144
macro.......................................... 144
Scherpstellen
AF-kaders.................................... 147
AFlock........................................ 154
AF-PuntZoom............................... 89
Gezichtsselectie.......................... 153
ServoAF..................................... 152
SD/SDHC/SDXC-geheugenkaarten
Geheugenkaarten
Sepiakleurigebeelden............... 103,139
ServoAF............................................ 152
SmartShufe..................................... 193
SmartShutter(opnamemodus)..........114
Sneeuw(opnamemodus).................... 98
Softfocus(opnamemodus)............... 109
Software
Beeldenopslaanop
eencomputer................................ 37
CdDIGITALCAMERA
SolutionDisk................................... 2
Installatie....................................... 34
Spaarstand.......................................... 44
Speelseffect(opnamemodus)........... 108
StandaardwaardenResetalle
StereoAV-kabel................................. 245
StitchHulp(opnamemodus).............. 120
Superslow-motionlm
(lmmodus)........................................ 123
314
Index
T
TaalvanLCD-scherm.......................... 23
Transportmodus................................ 141
Tv(opnamemodus)........................... 164
Tv-weergave...................................... 241
V
Vergroteweergave............................ 191
Verhouding.......................................... 82
VoedingBatterij
Batterijlader
Voedingsadapterset
Voedingsadapterset................... 237,246
Vuurwerk(opnamemodus).................. 98
W
Wereldklok......................................... 222
Wissen............................................... 198
Witbalans(kleur)................................ 136
Z
Zelfontspanner..................................... 66
2seconden-zelfontspanner........... 67
Dezelfontspanneraanpassen...... 68
Gezicht-zelfontspanner
(opnamemodus)...........................116
Knipoogdetectie
(opnamemodus)...........................115
Zoeken............................................... 183
Zoeker................................................. 46
Zoomen................................... 26,56,65
Zwart-witfoto’s........................... 103,139
315
VOORZICHTIG
ONTPLOFFINGSGEVAARALSDEBATTERIJENWORDENVERVANGENDOOR
EENONJUISTTYPE.
HOUDUBIJHETWEGGOOIENVANGEBRUIKTEBATTERIJENAANDELOKALE
VOORSCHRIFTENHIERVOOR.
Informatieoverhandelsmerken
• HetSDXC-logoiseenhandelsmerkvanSD-3C,LLC.
• DitapparaatgebruiktexFAT-technologiedieinlicentieisgegeven
doorMicrosoft.
• HDMI,hetHDMI-logoenHigh-DenitionMultimediaInterfacezijn
handelsmerkenofgedeponeerdehandelsmerkenvanHDMILicensingLLC.
• HetiFrame-logoenhetiFrame-symboolzijnhandelsmerkenvanAppleInc.
OverMPEG-4-licenties
ThisproductislicensedunderAT&TpatentsfortheMPEG-4standard
andmaybeusedforencodingMPEG-4compliantvideoand/ordecoding
MPEG-4compliantvideothatwasencodedonly(1)forapersonaland
non-commercialpurposeor(2)byavideoproviderlicensedundertheAT&T
patentstoprovideMPEG-4compliantvideo.
NolicenseisgrantedorimpliedforanyotheruseforMPEG-4standard.
*KennisgevinginEngelsweergegeven,zoalsvereist.
Disclaimer
• Geenenkelgedeeltevandezegebruikershandleidingmagworden
gereproduceerd,overgedragenofineenopslagsysteemwordenbewaard
zondertoestemmingvanCanon.
• Canonbehoudtzichhetrechtvoordeinhoudvandezehandleiding
teallentijdezondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.
• Deillustratiesenschermafbeeldingenindezehandleidingkunnen
enigszinsafwijkenvanhetwerkelijkeapparaat.
• OngeachtdebovenstaandemededelingenisCanonnietaansprakelijk
voorschadedievoortvloeituithetverkeerdegebruikvandeproducten.
CEL-ST3WA281 © CANON INC. 2012
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316

Canon PowerShot G15 Handleiding

Canon
Merk
Canon
Model
PowerShot G15
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen