AD651B
Spreekschakelaar AXT651
Shure user guide for AD651B talk switch.
Version: 6 (2019-J)
Shure Incorporated
2/11
Table of Contents
AD651BSpreekschakelaar AXT651 3
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3
Waarschuwing: 4
Spreekschakelaar AD651B 4
Batterij plaatsen 4
Installatie van de schakelaar 5
Kies de audio-output routingontvanger 6
Een spreekschakelaar toewijzen aan een zender 7
De audio-output routeren met de spreekschakelaar 8
Productgegevens 9
Certificering 10
Shure Incorporated
3/11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
AD651B
Spreekschakelaar AXT651
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
LEES deze instructies.
BEWAAR deze instructies.
NEEM alle waarschuwingen in acht.
VOLG alle instructies op.
GEBRUIK dit apparaat NIET in de buurt van water.
REINIG UITSLUITEND met een droge doek.
DICHT GEEN ventilatieopeningen AF. Zorg dat er voldoende afstand wordt gehouden voor adequate ventilatie. Instal
leer het product volgens de instructies van de fabrikant.
Plaats het apparaat NIET in de buurt van warmtebronnen, zoals vuur, radiatoren, warmteroosters, kachels of andere
apparaten (waaronder versterkers) die warmte genereren. Plaats geen vuurbronnen in de buurt van het product.
ZORG ERVOOR dat de beveiliging van de gepolariseerde stekker of randaardestekker intact blijft. Een gepolariseerde
stekker heeft twee pennen waarbij er één breder is dan de andere. Een randaardestekker heeft twee pennen en een
extra aardaansluiting. De breedste pen en de aardaansluiting zijn bedoeld om uw veiligheid te garanderen. Als de mee
geleverde stekker niet in de contactdoos past, vraag een elektricien dan om de verouderde contactdoos te vervangen.
BESCHERM het netsnoer tegen erop lopen of afknelling, vooral in de buurt van stekkers en uitgangen en op de plaats
waar deze het apparaat verlaten.
GEBRUIK UITSLUITEND door de fabrikant gespecificeerde hulpstukken/accessoires.
GEBRUIK het apparaat UITSLUITEND in combinatie met een door de fabrikant gespecificeerde wagen, standaard,
driepoot, beugel of tafel of met een meegeleverde ondersteuning. Wees bij gebruik van een wagen voorzichtig tijdens
verplaatsingen van de wagen/apparaat-combinatie om letsel door omkantelen te voorkomen.
HAAL de stekker van dit apparaat uit de contactdoos tijdens onweer/bliksem of wanneer het lange tijd niet wordt ge
bruikt.
Laat onderhoud altijd UITVOEREN door bevoegd servicepersoneel. Onderhoud moet worden uitgevoerd wanneer het
apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld beschadiging van netsnoer of stekker, vloeistof of voorwerpen
in het apparaat zijn terechtgekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet naar behoren werkt of is ge
vallen.
STEL het apparaat NIET bloot aan druppelend en rondspattend vocht. PLAATS GEEN voorwerpen gevuld met vloei
stof, bijvoorbeeld een vaas, op het apparaat.
De NETSTEKKER of een koppelstuk van het apparaat moet klaar voor gebruik zijn.
Het door het apparaat verspreide geluid mag niet meer zijn dan 70 dB(A).
Apparaten van een KLASSE Iconstructie moeten worden aangesloten op een WANDCONTACTDOOS met bescher
mende aardaansluiting.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
Shure Incorporated
4/11
20.
21.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Probeer dit product niet te wijzigen. Wanneer dit wel gebeurt, kan lichamelijk letsel optreden en/of het product defect
raken.
Gebruik dit product binnen de gespecificeerde bedrijfstemperaturen.
Dit symbool geeft aan dat in deze eenheid een gevaarlijk spanning aanwezig is met het risico op een elektri
sche schok.
Dit symbool geeft aan dat in de documentatie bij deze eenheid belangrijke bedienings en onderhoudsinstruc
ties zijn opgenomen.
Waarschuwing:
Neem de batterij niet in, chemisch verbrandingsgevaar.
Dit product bevat een munt/knoopcelbatterij, als de munt/knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit in slechts 2 uur tijd ern
stige inwendige brandwonden veroorzaken en tot de dood leiden.
Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, moet u onmiddellijk medische hulp in
roepen.
Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen.
Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het uit de buurt van kinde
ren.
Explosiegevaar bij vervanging van de batterij door een onjuist type. Alleen vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig
type.
Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan grote hitte, zoals direct zonlicht, vuur, enzovoort.
Deze onderhoudsinstructies zijn alleen bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd personeel. Om het risico op een elektri
sche schok te verminderen, voer geen ander onderhoud uit dan dat wat in de gebruiksaanwijzing staat vermeld, tenzij u
bevoegd bent om dit te doen.
Houd u aan de plaatselijke regels voor recycling van batterijen, verpakkingsmateriaal en elektronisch afval
Spreekschakelaar AD651B
Door een spreekschakelaar toe te voegen aan de Axient digitale zenders uit de ADX-serie, worden er routeringsopties voor de
audio-output van Axient digitale AD4-ontvangers op afstand toegevoegd. Om audio-routing te activeren, houdt u de knop van
de spreekschakelaar ingedrukt.
Batterij plaatsen
Plaats een batterij om de spreekschakelaar te voorzien van stroom.
Shure Incorporated
5/11
1.
2.
3.
Druk op de ontgrendelknop op het batterijklepje te openen.
Plaats de batterij met de polariteit zoals afgebeeld.
Sluit de batterijklep.
Shure Incorporated
6/11
1.
2.
•
•
•
•
1.
2.
◦
◦
3.
Installatie van de schakelaar
Schroef de microfoonkop op de spreekschakelaar.
Schroef de spreekschakelaar op de zenderbehuizing.
Tip: De ring van de schakelaar om deze uit te lijnen met het scherm.
Kies de audio-output routingontvanger
Routing van de spreekschakelaar wordt geconfigureerd in het kanaalmenu van de ontvanger.
Met de configuratieopties kunt u wisselen tussen de volgende ontvangeroutputs door te drukken op de knop:
XLR
TRS
AES3
Dante
Kies uit het kanaalmenu van de ontvanger: Advanced > Talk
Switch/Output
Routing.
Gebruik de bedieningsknop om de optie outputrouting te selecteren:
Normal: Output zal de On/Off selecties aanhouden wanneer de knop wordt losgelaten
Pressed: Output zal de On/Off selecties aanhouden wanneer de knop wordt ingedrukt
Selecteer Exit om wijzigingen op te slaan en terug te keren naar het kanaalmenu.
Shure Incorporated
7/11
1.
2.
3.
4.
Let op: in het getoonde voorbeeld wordt de XLR-output ingeschakeld en de TRS-output uitgeschakeld wanneer er op de knop gedrukt wordt.
Een spreekschakelaar toewijzen aan een zender
Om bediening op afstand mogelijk te maken,moet de spreekschakelaar verbonden zijn met de Talk Sw instelling van het zen
dermenu.
Ga naar het Utilities menu van de zender en selecteer Talk Sw.
Kies O om een spreekschakelaar toe te voegen.
Druk tweemaal op de knop van de spreekschakelaar om deze toe te wijzen. Het scherm toont de modelnaam van de
spreekschakelaar om de toewijzing te bevestigen.
Druk op de knop van de spreekschakelaar om de bediening te bevestigen. Het icoon van de spreekschakelaar en de
batterijstatus verschijnen bij elke druk op de knop.
Shure Incorporated
8/11
5. Selecteer X om af te sluiten.
Tip: Om een spreekschakelaar uit te schakelen, markeer de naam van de schakelaar in het Talk Sw-menu van de zender en
selecteer
⌄
. Druk op O om te bevestigen.
De audio-output routeren met de spreekschakelaar
Wanneer de spreekschakelaar wordt ingedrukt, wordt de audio van de ontvanger geleid naar de geselecteerde output. Wan
neer de schakelaar los wordt gelaten, verloopt de routing weer volgens de normale signaalpaden.
Tip: de keur van het kanaalpictogram op het scherm van de ontvanger verandert zodra de spreekschakelaar wordt ingedrukt.
Shure Incorporated
9/11
Productgegevens
Diameter
40 mm (1,57 in.) Buitendiam.
Hoogte
39 mm (1,53 in.)
Gewicht (zonder batterijen)
57 g (2,0 oz.)
Behuizing
Aluminium
Knop
Gegoten plastic
Batterijtype (niet inbegrepen)
SR44 of gelijkwaardig (1,55 V DC)
(Silver oxide recommended; avoid zinc air types)
Bedrijfstemperatuurbereik
−18℃ (0℉) tot 42℃ (107,6℉)
Performance of coin cell batteries are sensitive to cold temperature extremes (< 0C). In these conditions, consider using
Shure’s AD651FOB for applications requiring talk switch functionality.
Shure Incorporated
10/11
•
•
•
•
•
Opslagtemperatuurbereik
−29℃ (−20℉) tot 74℃ (165℉)
Battery characteristics may limit this range
RF-uitgang
Zigbee Dual Conformal
Netwerktype
IEEE 802.15.4
RF-uitgangsvermogen
-25 dBm EIRP
Certificering
Gecertificeerd onder FCC-deel 15.
Gecertificeerd door ISED in Canada onder RSS-247.
FCC ID: DD4AD651B, DD4AD651FOB. IC: 616A-AD651B, 616A-AD651FOB.
Dit apparaat voldoet aan de RSSnorm(en) voor licentievrijstelling van Industry Canada. Voldoet aan de eisen van de Europe
se richtlijnen: R&TTE richtlijn 99/5/EG, WEEE richtlijn 2002/96/EG aangevuld met 2008/34/EG, RoHS richtlijn 2002/95/EG aan
gevuld met 2008/35/EG. Volg de locale regelgeving voor het ontzorgen van elektronisch afval. Voldoet aan de eisen van de
volgende standaardiseringen EN 300 328, EN300 422 deel 1 en deel 2, EN 301 489 deel 1 en deel 9, EN 60065. Gebruik van
dit apparaat is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) dit appa
raat moet elke storing accepteren, inclusief storing die ongewenste werking van het apparaat tot gevolg kan hebben. Le pré
sent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Voldoet aan de essentiële vereisten van de volgende Europese Richtlijnen:
Richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU
EMC-richtlijn 2014/30/EU
WEEE-richtlijn 2012/19/EU
RoHS-richtlijn EU 2015/863
Opmerking: houd u aan de plaatselijke richtlijnen voor recycling van elektronisch afval
Richtlijn 2001/95/EG inzake algemene veiligheidsproducten
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van alle toepasselijke Europese richtlijnen en komt in aanmerking voor CE-
markering.
Hierbij verklaar ik, Shure Incorporated, dat het radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.shure.com/europe/compliance
Erkende Europese vertegenwoordiger:
Shure Europe GmbH
Hoofdkantoren in Europa, Midden-Oosten en Afrika
Afdeling: EMEA-goedkeuring
Shure Incorporated
11/11
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Duitsland
Telefoon: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
Email: [email protected]
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
