König HC-SM10 Handleiding

Categorie
Stimulators
Type
Handleiding
32
NEDERLANDS
Eigenschappen:
2 Uitgangskanalen -A&B kunnen worden gebruikt om tegelijkertijd verschillende lichaamsdelen mee
te behandelen. U kunt kiezen uit 5 behandelmethoden (kloppend, wisselend, knedend, programma
1 & programma 2). De golfvorm en frequentie zullen automatisch variëren in 2 computergestuurde
programma's voor een nog comfortabelere massage.
Gebruik het HC-SM10 afslankmassageapparaat bij:
Stijve schouders
Genezen van vermoeidheid
Zenuwpijn
Verlamming van niet centraalgelegen zenuwen
Verbeteren van de bloedcirculatie
Geleidelijk verminderen van spierpijn
Belangrijke voorafgaande informatie:
Waarschuwing
Zie af van gebruik in de volgende situaties:
Mensen die lijden aan een van de volgende ziekten of soortgelijke symptomen vertonen
kunnen dit elektronische pulsmassageapparaat voor laagfrequente behandelingen niet
gebruiken.
1. Hartkwalen
2. Gebruikers van pacemakers
3. Hoge koorts
4. Acute (pijnlijke) ziekten
5. Abnormale bloeddruk
6. Menstruatie, zwangerschap of na een bevalling
7. Op of rond wonden en / of huidziekten
8. Kwaadaardige tumoren
9. Wanneer uw lichaam nat is van baden /douchen of zweten
10. Tuberculeuze ziekten
11. Mensen die een medische behandeling krijgen dienen hun arts te consulteren voordat zij
dit massageapparaat kunnen gebruiken.
Let op:
1. Wanneer personen tegelijkertijd deze machine gebruiken dienen zij er op te letten
dat zij alleen elektroden gebruiken die zijn aangesloten op één kanaal. Het wordt aanbevolen om
altijd te starten met een instelling met een lage intensiteit en om deze vervolgens geleidelijk te
verhogen om ongemak te voorkomen.
2. Plaats de elektroden zodanig dat zij elkaar niet overlappen.
3. Plaats de elektroden nooit op een ander lichaamsdeel of op iemand anders zonder eerst het
apparaat uit te schakelen.
4. Houd de elektroden altijd schoon, raak het kleverige oppervlak niet met uw vingers aan.
5. Wanneer u ongewone effecten voelt in uw lichaam of in het apparaat, stop dan onmiddellijk met
het gebruik.
6. Mensen die niet in staat zijn om zichzelf verbaal uit te drukken, zoals kinderen, mogen dit apparaat
niet gebruiken.
33
7. Plaats de elektroden niet in de mond of op of rond de genitaliën.
8. Gebruik het apparaat niet in een kamer met een hoge temperatuur (badkamer, enz). Of terwijl u
een douche of een bad neemt.
9. Gebruik het niet wanneer u autorijdt.
10. Gebruik het niet wanneer u slaapt.
11. Verwijder de stekker van het snoer na gebruik uit het apparaat en wikkel het snoer rond de houder
van de elektroden zodat u het apparaat eenvoudig kunt opbergen.
Behuizing
Elektrode contactbus
Intensiteitstatus
Gebruikstatus
LCD-scherm
Snelheidstatus
Open/krachtiger toets
Sluiten/verminderen toets
Statustoets
Intensiteit/snelheid toets
Correct gebruik:
Het plaatsen van de batterijen
1. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald wanneer u de batterijen gaat
vervangen.
2. Open het batterijvakje door het deksel voorzichtig in de richting van de pijlen te schuiven.
3. Denk er bij het plaatsen van de batterijen om dat de (+) en (-) polen overeenkomen met het
diagram dat staat aangegeven op de achterkant van het apparaat. Schuif de klep van het
batterijvakje terug tot het helemaal dicht is.
4. 2 X AAA (3V) batterijen.
De elektroden voorbereiden en plaatsen:
1. Bevestig het snoer correct aan de elektroden.
2. Steek de stekker van het elektrodesnoer in de contactbus van het apparaat.
3. Verwijder de folie van de elektroden.
4. Gebruik een vochtige doek om het gebied op de huid waar u de elektroden wilt plaatsen te
reinigen van olie, cosmetica of vuil.
5. Wanneer de elektroden vuil zijn, zullen de kleefkracht en het aantal keren dat zij gebruikt kunnen
worden beperkt zijn.
6. Plaats de elektroden op het gebied van uw lichaam dat u wilt gaan masseren. Dit apparaat kan
niet functioneren tenzij beide elektroden van ten minste één kanaal worden aangebracht.
34
Let op:
1. Verwijder de batterijen wanneer u dit apparaat gedurende een langere tijd niet gaat gebruiken.
2. Plaats de elektroden nooit op uw huid terwijl het apparaat is ingeschakeld. Dit kan leiden tot een
plotselinge schok.
3. Er zijn een aantal gebieden op het lichaam waar de elektroden moeilijk kunnen worden geplaatst.
Gebruik in die gevallen chirurgisch plakband van uw apotheek om de elektroden mee te
bevestigen.
Behandelingen:
1. Stel het apparaat in werking door op de aan-/uitschakelaar te drukken. Het TAP symbool zal
worden getoond op het LCD-scherm.
2. Selecteer de gewenste behandeling door op de MODE toets te drukken.
3. Verhoog de intensiteit geleidelijk met de intensiteitcontrole van beide kanalen A en B. Beide
kanalen kunnen afhankelijk van uw behoeften, apart worden ingesteld.
4. Wanneer u de behandelmethode gaat wijzigen zal de huidige behandeling stoppen. Stel de
intensiteit voor de nieuwe behandeling in door opnieuw aan de intensiteitcontrole te draaien.
Druk na de behandeling op de aan-/uitschakelaar.
Voorbeelden van behandelmethoden:
1. Het stimuleert de bloedcirculatie door diverse vormen van stimulatie zoals: hoge snelheid, lage
snelheid enz.
2. Wisselend - Het verminderd vermoeidheid door diverse vormen van stimulatie zoals: hoge
snelheid, lage snelheid en afwisseling van deze snelheden.
3. Knedend - Het verminderd zenuw- of spierpijn geleidelijk door stimulatie zoals krachtige en
zachte druk.
In de bovenstaande 3 methoden, zal de stimulatie in de A en B kanalen constant zijn en is het
mogelijk om 2 delen van het lichaam tegelijkertijd te behandelen.
Standaardintensiteit, tijd en aantal keren van gebruik:
Intensiteit: De intensiteit van de stimulatie wordt door iedereen anders gevoeld en is tevens
afhankelijk van uw fysieke gesteldheid. De sterkte van de batterijen en de staat van de elektroden
spelen tevens een rol. Pas daarom de intensiteitcontroletoets in een positie waar u zich het meest
comfortabel in voelt.
Let op:
Ga er niet van uit dat er een krachtiger effect zal zijn wanneer u de intensiteit van de stimulatie gaat
verhogen. Dit kan heel goed niet het geval zijn. Het is echter mogelijk dat buitensporig gebruik kan
leiden tot irritatie of rode uitslag.
Tijd: Een standaard tijdsduur per gebied is 10-15 minuten. Een enkele behandeling mag niet langer
duren dan 30 minuten.
Aantal: Een normaal gebruik is 1-2 keer per dag.
Sommige mensen kunnen vermoeidheid ervaren. Verlaag in dat geval de intensiteit, verkort de
tijdsduur en beperk het aantal behandelingen per dag.
35
Opslag:
1. Verwijder de stekker uit de contactbus.
2. Wanneer u klaar bent met het gebruik, bevestig dan de elektroden aan de elektrodehouder het
elektrodesnoer nog steeds bevestigd.
3. Wind het elektrodesnoer rond de groef van de elektrodehouder en steek de stekker in één van de
vier openingen.
Onderhoud en opslag van het apparaat:
1. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek of een neutraal reinigingsmiddel en droog het
dan met een droge doek. Gebruik geen vluchtige stoffen zoals benzeen, verdunner of benzine om
het mee te reinigen.
2. Het apparaat mag niet worden gebruikt of opgeslagen nabij magnetische velden of
elektromagnetisme (nabij TV's of luidsprekers).
3. Gebruik het apparaat niet in gebieden met een hoge temperatuur, hoge luchtvochtigheid of in
direct zonlicht.
4. Bewaar het apparaat in een droge ruimte.
5. Houd het buiten bereik van kinderen.
6. Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt zal gaan
worden.
Onderhoud en opslag van de elektroden:
1. Wanneer de elektroden vervuild raken kan de kleefkracht afnemen en de huid kan geïrriteerd
raken. Maak wanneer dit gebeurt de oppervlakken van de elektroden vochtig met water en veeg
het vuil weg, dit zal leiden tot een tijdelijke terugkeer van de kleefkracht.
2. Gebruik de elektroden niet in gebieden met een hoge temperatuur, hoge luchtvochtigheid of in
direct zonlicht. Denk erom dat wanneer u vervangende elektroden aanschaft u vraagt om HC-
SM10 afslank massage elektroden voor het HC-SM10 afslankmassageapparaat .
38
Tenniselleboog verlamming (boven-/onderlichaam)
Artritispijnen in de gewrichten Diabetes
Constipatie Krachttoename
39
Diarree/indigestie Spierpijn in de knieën Knieontsteking
Reumatoïde
kniegewricht
Reumatisme
(schouder of elleboog
of elk pijnlijk punt)
Algemene
spanningshoofdpijn en
hypertensie
Oorsuizing Stijve schouder Stijve nek
40
De huid wordt rood
1. Is de behandelduur te lang?
Beperk uw behandelduur tot 10-15 minuten.
2. Zijn de elektroden droog?
Bevochtig het oppervlak van de elektroden en probeer opnieuw. Indien dit geen oplossing biedt
voor het probleem of wanneer de elektroden vervuild zijn vervang ze dan door nieuwe.
3. Zijn de elektroden stevig bevestigd?
Plaats ze op zo'n wijze dat ze dicht op uw huid passen.
CONFORMITEITVERKLARING
Wij,
Nedis BV
De Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch
Nederland
Tel.: 0031 73 599 1055
E-mail: info@nedis.com
Verklaren dat het product:
Naam: KONIG
Model: HC-SM10
Omschrijving: Afslankmassageapparaat
in overeenstemming met de volgende normen is:
EMC: EN 60601-1-2 (2001)
Conform de bepalingen van richtlijn 89/336/EEG.
‘s-Hertogenbosch, 16 januari 2008
Mevr. J. Gilad
Directeur inkoop
41
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
LET OP:
GEVAAR VOOR
ELEKTRISCHE SCHOK
NIET OPENEN
Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product
UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend
worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische
schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet en
van andere apparatuur. Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd
gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor
de garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en speci caties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud.
Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de
respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.
Let op:
Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische
en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden.
Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten.
Copyright ©

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Eigenschappen: 2 Uitgangskanalen -A&B kunnen worden gebruikt om tegelijkertijd verschillende lichaamsdelen mee te behandelen. U kunt kiezen uit 5 behandelmethoden (kloppend, wisselend, knedend, programma 1 & programma 2). De golfvorm en frequentie zullen automatisch variëren in 2 computergestuurde programma's voor een nog comfortabelere massage. Gebruik het HC-SM10 afslankmassageapparaat bij: Stijve schouders Genezen van vermoeidheid Zenuwpijn Verlamming van niet centraalgelegen zenuwen Verbeteren van de bloedcirculatie Geleidelijk verminderen van spierpijn Belangrijke voorafgaande informatie: Waarschuwing Zie af van gebruik in de volgende situaties: Mensen die lijden aan een van de volgende ziekten of soortgelijke symptomen vertonen kunnen dit elektronische pulsmassageapparaat voor laagfrequente behandelingen niet gebruiken. 1. Hartkwalen 2. Gebruikers van pacemakers 3. Hoge koorts 4. Acute (pijnlijke) ziekten 5. Abnormale bloeddruk 6. Menstruatie, zwangerschap of na een bevalling 7. Op of rond wonden en / of huidziekten 8. Kwaadaardige tumoren 9. Wanneer uw lichaam nat is van baden /douchen of zweten 10. Tuberculeuze ziekten 11. Mensen die een medische behandeling krijgen dienen hun arts te consulteren voordat zij dit massageapparaat kunnen gebruiken. Let op: 1. Wanneer personen tegelijkertijd deze machine gebruiken dienen zij er op te letten dat zij alleen elektroden gebruiken die zijn aangesloten op één kanaal. Het wordt aanbevolen om altijd te starten met een instelling met een lage intensiteit en om deze vervolgens geleidelijk te verhogen om ongemak te voorkomen. 2. Plaats de elektroden zodanig dat zij elkaar niet overlappen. 3. Plaats de elektroden nooit op een ander lichaamsdeel of op iemand anders zonder eerst het apparaat uit te schakelen. 4. Houd de elektroden altijd schoon, raak het kleverige oppervlak niet met uw vingers aan. 5. Wanneer u ongewone effecten voelt in uw lichaam of in het apparaat, stop dan onmiddellijk met het gebruik. 6. Mensen die niet in staat zijn om zichzelf verbaal uit te drukken, zoals kinderen, mogen dit apparaat niet gebruiken. 32 7. Plaats de elektroden niet in de mond of op of rond de genitaliën. 8. Gebruik het apparaat niet in een kamer met een hoge temperatuur (badkamer, enz). Of terwijl u een douche of een bad neemt. 9. Gebruik het niet wanneer u autorijdt. 10. Gebruik het niet wanneer u slaapt. 11. Verwijder de stekker van het snoer na gebruik uit het apparaat en wikkel het snoer rond de houder van de elektroden zodat u het apparaat eenvoudig kunt opbergen. Behuizing Elektrode contactbus Intensiteitstatus Gebruikstatus LCD-scherm Snelheidstatus Open/krachtiger toets Sluiten/verminderen toets Statustoets Intensiteit/snelheid toets Correct gebruik: Het plaatsen van de batterijen 1. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald wanneer u de batterijen gaat vervangen. 2. Open het batterijvakje door het deksel voorzichtig in de richting van de pijlen te schuiven. 3. Denk er bij het plaatsen van de batterijen om dat de (+) en (-) polen overeenkomen met het diagram dat staat aangegeven op de achterkant van het apparaat. Schuif de klep van het batterijvakje terug tot het helemaal dicht is. 4. 2 X AAA (3V) batterijen. De elektroden voorbereiden en plaatsen: 1. Bevestig het snoer correct aan de elektroden. 2. Steek de stekker van het elektrodesnoer in de contactbus van het apparaat. 3. Verwijder de folie van de elektroden. 4. Gebruik een vochtige doek om het gebied op de huid waar u de elektroden wilt plaatsen te reinigen van olie, cosmetica of vuil. 5. Wanneer de elektroden vuil zijn, zullen de kleefkracht en het aantal keren dat zij gebruikt kunnen worden beperkt zijn. 6. Plaats de elektroden op het gebied van uw lichaam dat u wilt gaan masseren. Dit apparaat kan niet functioneren tenzij beide elektroden van ten minste één kanaal worden aangebracht. 33 Let op: 1. Verwijder de batterijen wanneer u dit apparaat gedurende een langere tijd niet gaat gebruiken. 2. Plaats de elektroden nooit op uw huid terwijl het apparaat is ingeschakeld. Dit kan leiden tot een plotselinge schok. 3. Er zijn een aantal gebieden op het lichaam waar de elektroden moeilijk kunnen worden geplaatst. Gebruik in die gevallen chirurgisch plakband van uw apotheek om de elektroden mee te bevestigen. Behandelingen: 1. Stel het apparaat in werking door op de aan-/uitschakelaar te drukken. Het TAP symbool zal worden getoond op het LCD-scherm. 2. Selecteer de gewenste behandeling door op de MODE toets te drukken. 3. Verhoog de intensiteit geleidelijk met de intensiteitcontrole van beide kanalen A en B. Beide kanalen kunnen afhankelijk van uw behoeften, apart worden ingesteld. 4. Wanneer u de behandelmethode gaat wijzigen zal de huidige behandeling stoppen. Stel de intensiteit voor de nieuwe behandeling in door opnieuw aan de intensiteitcontrole te draaien. Druk na de behandeling op de aan-/uitschakelaar. Voorbeelden van behandelmethoden: 1. Het stimuleert de bloedcirculatie door diverse vormen van stimulatie zoals: hoge snelheid, lage snelheid enz. 2. Wisselend - Het verminderd vermoeidheid door diverse vormen van stimulatie zoals: hoge snelheid, lage snelheid en afwisseling van deze snelheden. 3. Knedend - Het verminderd zenuw- of spierpijn geleidelijk door stimulatie zoals krachtige en zachte druk. In de bovenstaande 3 methoden, zal de stimulatie in de A en B kanalen constant zijn en is het mogelijk om 2 delen van het lichaam tegelijkertijd te behandelen. Standaardintensiteit, tijd en aantal keren van gebruik: Intensiteit: De intensiteit van de stimulatie wordt door iedereen anders gevoeld en is tevens afhankelijk van uw fysieke gesteldheid. De sterkte van de batterijen en de staat van de elektroden spelen tevens een rol. Pas daarom de intensiteitcontroletoets in een positie waar u zich het meest comfortabel in voelt. Let op: Ga er niet van uit dat er een krachtiger effect zal zijn wanneer u de intensiteit van de stimulatie gaat verhogen. Dit kan heel goed niet het geval zijn. Het is echter mogelijk dat buitensporig gebruik kan leiden tot irritatie of rode uitslag. Tijd: Een standaard tijdsduur per gebied is 10-15 minuten. Een enkele behandeling mag niet langer duren dan 30 minuten. Aantal: Een normaal gebruik is 1-2 keer per dag. Sommige mensen kunnen vermoeidheid ervaren. Verlaag in dat geval de intensiteit, verkort de tijdsduur en beperk het aantal behandelingen per dag. 34 Opslag: 1. Verwijder de stekker uit de contactbus. 2. Wanneer u klaar bent met het gebruik, bevestig dan de elektroden aan de elektrodehouder het elektrodesnoer nog steeds bevestigd. 3. Wind het elektrodesnoer rond de groef van de elektrodehouder en steek de stekker in één van de vier openingen. Onderhoud en opslag van het apparaat: 1. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek of een neutraal reinigingsmiddel en droog het dan met een droge doek. Gebruik geen vluchtige stoffen zoals benzeen, verdunner of benzine om het mee te reinigen. 2. Het apparaat mag niet worden gebruikt of opgeslagen nabij magnetische velden of elektromagnetisme (nabij TV's of luidsprekers). 3. Gebruik het apparaat niet in gebieden met een hoge temperatuur, hoge luchtvochtigheid of in direct zonlicht. 4. Bewaar het apparaat in een droge ruimte. 5. Houd het buiten bereik van kinderen. 6. Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt zal gaan worden. Onderhoud en opslag van de elektroden: 1. Wanneer de elektroden vervuild raken kan de kleefkracht afnemen en de huid kan geïrriteerd raken. Maak wanneer dit gebeurt de oppervlakken van de elektroden vochtig met water en veeg het vuil weg, dit zal leiden tot een tijdelijke terugkeer van de kleefkracht. 2. Gebruik de elektroden niet in gebieden met een hoge temperatuur, hoge luchtvochtigheid of in direct zonlicht. Denk erom dat wanneer u vervangende elektroden aanschaft u vraagt om HCSM10 afslank massage elektroden voor het HC-SM10 afslankmassageapparaat . 35 Tenniselleboog verlamming (boven-/onderlichaam) Artritispijnen in de gewrichten Diabetes Constipatie Krachttoename 38 Diarree/indigestie Reumatoïde kniegewricht Oorsuizing Spierpijn in de knieën Reumatisme (schouder of elleboog of elk pijnlijk punt) Stijve schouder 39 Knieontsteking Algemene spanningshoofdpijn en hypertensie Stijve nek De huid wordt rood 1. Is de behandelduur te lang? Beperk uw behandelduur tot 10-15 minuten. 2. Zijn de elektroden droog? Bevochtig het oppervlak van de elektroden en probeer opnieuw. Indien dit geen oplossing biedt voor het probleem of wanneer de elektroden vervuild zijn vervang ze dan door nieuwe. 3. Zijn de elektroden stevig bevestigd? Plaats ze op zo'n wijze dat ze dicht op uw huid passen. CONFORMITEITVERKLARING Wij, Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch Nederland Tel.: 0031 73 599 1055 E-mail: [email protected] Verklaren dat het product: Naam: KONIG Model: HC-SM10 Omschrijving: Afslankmassageapparaat in overeenstemming met de volgende normen is: EMC: EN 60601-1-2 (2001) Conform de bepalingen van richtlijn 89/336/EEG. ‘s-Hertogenbosch, 16 januari 2008 Mevr. J. Gilad Directeur inkoop 40 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Wanneer service of reparatie noodzakelijk is, mag dit product LET OP: GEVAAR VOOR UITSLUITEND door een geautoriseerde technicus geopend ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN worden; dit om de kans op het krijgen van een elektrische schok te voorkomen. Als er een probleem optreedt, koppel het product dan los van het lichtnet en van andere apparatuur. Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo's, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. Copyright © 41
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

König HC-SM10 Handleiding

Categorie
Stimulators
Type
Handleiding