Lexibook K7000 Série Handleiding

Categorie
CD spelers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

109
NEDERLANDS
108
Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige
driehoek is voorzien om de gebruiker te wijzen op
de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde
spanning in het product die van voldoende omvang
zou kunnen zijn om een elektrische schok teweeg te
brengen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek
is bestemd om de gebruiker te wijzen op de
aanwezigheid van belangrijke instructies in de
documentatie die met het apparaat gepaard gaan,
inzake de werking en het onderhoud (herstelling) van
dit apparaat.
GEVAARLIJK: Onzichtbare en schadelijke
laserstraling als de vergrendeling open of stuk.
Vermijd rechtstreekse blootstelling aan de straal.
WAARSCHUWING: Om het risico op brand of een elektrische schok
te beperken, dient u het apparaat niet bloot te stellen aan regen of
vochtigheid. Het apparaat dient niet blootgesteld te worden aan druppels
of spatten en er dienen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals
vazen, op het apparaat geplaatst worden. De netstekker wordt gebruikt als
ontkoppelingsmechanisme en dient ten alle tijde toegankelijk te zijn. Om het
apparaat volledig van het net los te koppelen, dient u de netstekker van het
apparaat volledig los te koppelen van het stopcontact.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
LET OP: OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VERMINDEREN, VERWIJDER DE BEHUIZING (ACHTERKANT) NIET. IN
HET APPARAAT ZITTEN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER
GEREPAREERD ZOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT REPARATIES
UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL.
De grasche symbolen onderaan de set hebben de volgende betekenis:
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 109 10/07/2014 1:39 PM
110
111
NEDERLANDS
OVERSPANNINGSAFLEIDER
Het is aanbevolen een overspanningaeider te gebruiken voor een AC
verbinding. Bliksem en spanningspieken zijn NIET gedekt door de garantie voor
dit product.
LASERVEILIGHEID
Dit apparaat maakt gebruik van een optische laserstraal in het cd-mechanisme,
ontworpen met ingebouwde beveiliging. Probeer niet om het apparaat uit mekaar
te halen, laat dit over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Blootstelling aan deze
schadelijke laserstraal kan schadelijk zijn voor het menselijk oog.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
DIT IS EEN KLASSE-1 LASERPRODUCT. ANDERE BEDIENINGEN,
AANPASSINGEN OF WERKWIJZEN DAN HIERIN BESCHREVEN, KAN
BLOOTSTELLING AAN DE SCHADELIJKE LASERSTRAAL TOT GEVOLG
HEBBEN.
GELIEVE TE LEZEN ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN.
Alvorens dit apparaat te gebruiken, dient u alle gebruiksinstructies grondig te lezen.
Gelieve op te merken dat dit algemene voorzorgen zijn en misschien geen betrekking
hebben op uw apparaat.
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Leef alle waarschuwingen na.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit product niet in de nabijheid van water en vochtigheid, bijvoorbeeld: in
de nabijheid van een bad, wasbak, gootsteen of waskuip; in een natte kelder; of in de
buurt van een zwembad.
6. Maak schoon met een droge doek. Trek de stekker van dit product uit het
stopcontact alvorens schoon te maken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen
of aerosol schoonmaakmiddelen. Dit kan het scherm beschadigen.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de
instructies van de fabrikant.
8. Niet installeren nabij hittebronnen, zoals radiatoren, registers, kachels of andere
apparaten (inclusief versterkers) die hitte produceren.
9. Vernietig het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een
gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene iets breder is dan de
andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardklem. De brede
pen of de derde aardklem zijn voorzien voor uw veiligheid. Als de voorziene stekker
niet op uw stopcontact past, dient u een elektricien te raadplegen voor het vervangen
van het verouderde stopcontact.
10. Het stopcontact zal dichtbij het apparaat geïnstalleerd worden en zal eenvoudig
toegan kelijk zijn.
CLASS 1
LASER PRODUCT
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 110 10/07/2014 1:39 PM
110
111
NEDERLANDS
11. Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet kan worden op getrapt of
dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het apparaat komt.
12. Gebruik enkel toebehoren/accessoires die opgegeven zijn door de fabrikant.
13. Trek de stekker van dit apparaat uit tijdens onweersbuiten of als het apparaat een
lange tijd niet zal gebruikt worden.
14. Laat alle onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Onderhoud is
vereist als het apparaat enigszins beschadigd is, als de stroomkabel of stekker
bijvoorbeeld beschadigd is, als er vloeistof gemorst is of voorwerpen in het apparaat
gevallen zijn, als het apparaat blootgesteld is aan regen of vochtigheid, niet correct
werkt of gevallen is.
15. Het stopcontact niet overbelasten. Gebruik enkel de opgegeven stroombron.
16. Gebruik reserveonderdelen die opgegeven zijn door de fabrikant.
17. Duw nooit een voorwerp in de openingen van dit product, daar ze in contact
kunnen komen met gevaarlijke voltagepunten of kortsluitingonderdelen die vuur of
een elektrische schok zouden kunnen veroorzaken.
18. Het product dient enkel aan een muur gemonteerd te worden indien aanbevolen
door de fabrikant.
19. Vraag de onderhoudstechnicus om veiligheidscontroles uit te voeren na het
voltooien van enige onderhoud of herstellingen aan dit product.
20. Gebruik het apparaat alleen met de wagen, standaard, driepoot, beugel of
tafel die door de fabrikant wordt aangegeven of die samen met het apparaat wordt
verkocht. Wanneer een wagen wordt gebruikt, wees voorzichtig wanneer u de wagen/
apparaat-combinatie verplaatst, om letsel veroorzaarkt door het omvallen van het
apparaat te voorkomen.
21. Dit product mag alleen worden gebruikt met het type voedingsbron dat op
het typeplaatje is vermeld. Als u twifelt over het type stroomvoorziening van uw
woning, raadpleeg de handelaar waar u het toestel hebt gekocht of de plaatselijke
elektriciteitsmaatschappij. Voor producten die op batterijen of andere bronnen
werken, gelieve de gebruikershandleiding te raadplegen.
22. Probeer niet om het apparaat zelf te repareren, want als u deksels opent of
verwijdert kunt u blootgesteld worden aan gevaarlijke elektrische spanning of andere
gevaren. Laat alle reparaties door een bevoegde reparateur uitvoeren.
23. Stel het apparaat niet blot aan gedruppel of gespat en plaats geen voorwerpen
met een vloeistof, zoals een vaas, op het apparaat.
24. De netstekker wordt gebruikt om het apparaat van de stroom los te koppelen
en deze moet steeds eenvoudig bereikbaar zijn. Om het apparaat volledig van de
netspanning los te koppelen, haal de netstekker uit het stopcontact.
25. Houd een minimale afstand van 10 cm rondom het apparaat voor voldoende
ventilatie.
26. Plaats geen voorwerpen met een open vlam, zoals een aangestoken kaars, op
het apparaat.
27. Houd rekening met het milieu bij het weggooien van batterijen.
28. Gebruik het apparaat in een gematigd klimaat.
29. Een buitensporig geluidsvolume van een oor- of koptelefoon kan tot gehoorverlies
leiden.
30. Maximale uitgangsspanning: ≤ 150mV.
31. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals van de zon, vuur, enz.
32. Het waarschuwingslabel bevindt zich onderaan het apparaat.
33. De labelinformatie bevindt zich achteraan het apparaat.
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 111 10/07/2014 1:39 PM
112
113
NEDERLANDS
HET APPARAAT UITPAKKEN
STROOMBRONNEN
Bij het uitpakken, dient u na te gaan of de volgende elementen inbegrepen zijn:
1 x draagbare karaoke cd-speler
1 x microfoon
1 x AC kabel
1 x AV kabel
1 x handleiding
OPMERKING: Verwijder de beschermfolie onder het cd-klepje alvorens het
toestel te gebruiken.
WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaal, zoals plakband, plastic
folie, lintjes en etiketten maken geen deel uit van deze cd-speler en dienen
weggegooid te worden.
De draagbare karaoke cd-speler werkt op AC~230-240V, 50Hz of op
8 x LR14/C batterijen (niet inbegrepen).
AC werking
1. Ga na of het apparaat uitgeschakeld is.
2. Steek het smalle uiteinde van de AC kabel in de AC IN aansluiting op de
achterzijde van het apparaat.
3. Steek het andere uiteinde van de AC kabel in een geschikt AC~230-240V,
50Hz stopcontact.
Opmerking: Gebruik alleen de meegeleverde adapter met de product. Gebruik
geen andere adapter. Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact zich in de
nabijheid van het apparaat bevindt en eenvoudig te bereiken is.
AC kabel
Stopcontact
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 112 10/07/2014 1:39 PM
112
113
NEDERLANDS
Batterijinstallatie
1. Om de batterijen te plaatsen, dient u het batterijcompartiment te openen dat
zich aan de onderkant van het apparaat bevindt door op de pijlen te drukken
en het klepje ervan te schuiven in de aangegeven richting.
2. Plaats 8 x LR14/C batterijen (niet inbegrepen) waarbij u de polariteit
aangegeven in het batterijcompartiment, alsook op de onderstaande schets,
naleeft.
3. Plaats de cover van het batterijcompartiment terug.
Opmerking: De AC stroomkabel moet losgekoppeld zijn van de DC aansluiting
op de achterzijde van het apparaat om het product te laten werken op batterijen.
WAARSCHUWING: Er kan een slechte werking of geheugenverlies optreden
door een sterke frequentiestoring of elektrostatische ontlading. Mocht er zich een
abnormale functie voordoen, haal de batterijen dan uit en plaats ze opnieuw, of
trek de AC kabel uit het stopcontact en steek hem vervolgens terug in.
Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden. Oplaadbare batterijen
moeten uit het apparaat gehaald worden voordat deze opgeladen worden.
Oplaadbare batterijen dienen alleen onder toezicht van een volwassene
opgeladen te worden. Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende
types of oude en nieuwe batterijen. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of
gelijkwaardige types als aanbevolen. Batterijen dienen geplaatst te worden
met de juiste polariteit. Lege batterijen dienen uit het apparaat gehaald te
worden. De polen van de batterijen dienen niet kortgesloten te worden. Gooi
batterijen niet in open vuur. Verwijder batterijen als u het apparaat langere tijd
niet gebruikt.
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 113 10/07/2014 1:39 PM
114
115
NEDERLANDS
Zorg dragen voor cd’s
Behandel de cd voorzichtig. Neem de cd enkel vast bij de
uiteindes. Laat uw vingers nooit in contact komen met de
glanzende, onbedrukte kant van de cd.
Bevestig geen plakband, stickers enz. aan het etiket van
de cd.
Reinig de cd regelmatig met een zachte, pluisvrije, droge doek. Gebruik nooit
afwasmiddel of kleefstof om de cd te reinigen. Indien nodig maakt u gebruik
van een CD reinigingskit.
Als een cd overslaat of vast komt te zitten op een bepaald deel van de
cd, is het waarschijnlijk omdat hij vuil of
beschadigd (bekrast) is.
Bij het reinigen van de cd, veegt u in rechte
lijnen van het midden van de cd naar de
uiteinden van de cd. Veeg nooit af met
ronde bewegingen.
Dit apparaat is ontworpen om enkel cd’s af te spelen die
voorzien zijn van het identicatielogo zoals hier afgebeeld.
Andere cd’s voldoen misschien niet aan de cd-norm,
waardoor het kan gebeuren dat ze niet correct afspelen.
Cd’s dienen na elk gebruik in hun hoesjes bewaard te
worden om zo schade te vermijden.
Stel cd’s niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, een hoge temperatuur of stof,
enz.
Langdurige blootstelling of een extreme temperatuur kan de cd vervormen.
Kleef of schrijf niets op beide zijden van de cd. Scherpe schrijnstrumenten,
of inkt, kunnen het oppervlak beschadigen.
Het apparaat schoonmaken
Om het risico op brand of schokgevaar te voorkomen, dient u het apparaat
los te koppelen van de AC stroombron voor het schoonmaken.
De afwerking van uw apparaat kan schoongemaakt worden met een
stofdoek en dient behandeld te worden als andere meubelen. Wees
voorzichtig bij het schoonmaken en het afvegen van de plastic onderdelen.
Er mag milde zeep en een vochtige doek op het voorpaneel gebruikt worden.
ZORG EN ONDERHOUD
B
E
N
Z
E
N
E
S
o
l
u
t
i
o
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 114 10/07/2014 1:39 PM
114
115
NEDERLANDS
LOCATIE VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN
Voorzijde
1. AFSPELEN/PAUZE controlelampje
2. REPEAT (HERHALEN) controlelampje
3. PROGRAM (PROGRAMMA) controlelampje
4. AAN/UIT controlelampje
5. PROGRAM (PROGRAMMA) knop
6. ECHO regelaar
7. MASTER VOLUME regelaar
8. STROOM knop
9. REPEAT (HERHALEN) knop
10. TERUGSPOELEN/OVERSLAAN knop
11. Transporthandvat
12. AFSPELEN/PAUZE knop
13. MICROFOONVOLUME regelaar
14. BALANCE (BALANS) regelaar
15. DISC/AUX IN knop
16. CD-klepje
17. CD OPEN lipje
18. STOP knop
19. DOORSPOELEN/OVERSLAAN) knop
20. Scherm
21. Luidspreker
22. Microfoonaansluiting 1
23. Microfoonaansluiting 2
Achterzijde
24. Dockingstation
25. Video out aansluiting
26. AUX IN-aansluiting
27. Audio out (rechts) aansluiting
28. Audio out (links) aansluiting
29. AC-IN aansluiting
30. Batterijcompartiment (onderkant van het
apparaat)
A. Plaats uw apparaat in het dockingstation.
B. Zorg dat het driehoekig gedeelte
naar de achterkant van het apparaat is
gericht wanneer u het dockinginzetstuk
inbrengt. Duw het inzetstuk omlaag om te
vergrendelen. Plaats uw apparaat in het
dockingstation.
HET DOCKINGSTATION GEBRUIKEN
A
B
Voor apparaten met een
RONDE onderkant
Voor apparaten met een
VLAKKE onderkant
Maak het dockingstation aan de achterkant van het apparaat vast, waar zich
twee gaten bevinden.
POWERP ROG.
REPEAT
MIN MAX
POWER
ON/OFF
MASTER V OL.
ECHO
LOW HIGH
PROG.
REPEAT
BALANC E
MIC VOL.
E
S
O
LC
/
N
EP
O
MIN MAX
MUSIC
VOCAL
DISC/A UX IN
DISC
AUX IN
MIC INPUT 1M IC INPUT 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
22
24
26
25
27
28
29
30
23
20
21
19
18
15
16
17
14
13
12
11
OUTPUT
AUX IN
LR
AUDIO OUTP UTVIDEO
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 115 10/07/2014 1:39 PM
116
117
NEDERLANDS
Om een cd te plaatsen en af te spelen
CD-WERKING
Stel de VOLUME regelaar in op een lage
instelling.
Het apparaat geeft het totaal aantal tracks
weer. Druk op de PLAY/PAUSE (AFSPELEN/
PAUZE) knop om de cd af te spelen vanaf
nummer 1. De afspeelindicator zal branden.
Hef het CD OPEN lipje op om het cd-klepje
te openen. Plaats een cd op de middenas
(bedrukte zijde omhoog) en duw hem zachtjes
naar beneden om te verzekeren dat hij goed
op de as ligt. Sluit het cd-klepje.
Druk op de STROOM knop om het
apparaat aan te zetten.
Pas de VOLUME regelaar zoals gewenst aan.
1
4
3
2
5
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 116 10/07/2014 1:39 PM
116
117
NEDERLANDS
Druk op de AFSPELEN/PAUZE knop om
het afspelen eender wanneer te pauzeren.
Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.
Het AFSPELEN/PAUZE controlelampje
knippert tijdens de pauzemodus.
Om het apparaat uit te zetten, drukt u op de
STROOM knop.
Om vooruit of achteruit te gaan in
de nummers, drukt en houdt u de
DOORSPOELEN/OVERSLAAN
1
of
TERUGSPOELEN/OVERSLAAN
2
knop ingedrukt. Om het vorige nummer te
selecteren, drukt u tweemaal op.
Enkel CD Om een nummer door of
terug te spoelen, drukt en houdt u de
DOORSPOELEN/OVERSLAAN
1
of
TERUGSPOELEN/OVERSLAAN
2
knop ingedrukt.
Druk op de STOP knop om de cd eender
wanneer te stoppen.
Opmerkingen bij het afspelen van een cd:
Het apparaat kan standaard cd’s of 3” singles afspelen.
Als een cd incorrect geplaatst wordt, vuil of beschadigd is, zal hij niet
afgespeeld worden.
Terwijl elk nummer afgespeeld wordt, zal het nummer van het liedje op het
scherm weergegeven worden.
Om schade aan de cd te vermijden, dient u het cd-klepje nooit te openen
terwijl de cd aan het draaien is. Wacht totdat de cd gestopt is alvorens het
cd-klepje te openen. Raak de lens nooit aan als het cd-klepje open staat.
Gebruik het transporthandvat niet als er een cd aan het afspelen is. De cd
dient enkel afgespeeld te worden op een stabiel oppervlak.
Hoewel dit apparaat CD-R en CD-RW cd’s kan lezen naast de normale cd’s,
kan de afspeelbaarheid van die cd’s beïnvloed worden door het type software
dat gebruikt werd om de cd’s te maken, alsook door de blanco drager waar
u gebruik van maakt. Er kan geen 100% afspeelbaarheid gegarandeerd
worden. Dit is geen indicatie dat er iets mis is met het apparaat.
7
9
6
8
2
1
2
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 117 10/07/2014 1:39 PM
118
119
NEDERLANDS
Druk eenmaal op REPEAT (HERHALEN)
1
om het liedje dat momenteel wordt
afgespeeld te herhalen. Het REPEAT
(HERHALEN) controlelampje knippert.
Druk tweemaal op REPEAT (HERHALEN)
1
om alle tracks op de disc te herhalen.
Het REPEAT (HERHALEN) controlelampje
brandt continu.
Om herhaaldelijk 1 nummer af te
spelen
Om herhaaldelijk alle nummers af te
spelen
Druk op REPEAT (HERHALEN)
1
totdat
de herhaalindicator uitgaat of druk op
2
om de CD te stoppen.
Om de herhaalfunctie te stoppen
1
1
3
2
4
2
1
1
2
3
2
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 118 10/07/2014 1:39 PM
118
119
NEDERLANDS
Om het geheugen te programmeren (tot 20 nummers)
CD GEPROGRAMMEERD AFSPELEN
Druk op om de geprogrammeerde
lijst te starten.
U kunt oF gebruiken om door uw
geprogrammeerde nummers te gaan.
U kunt tweemaal op REPEAT (HERHALEN)
drukken om al uw geprogrammeerde
nummers te herhalen. Het apparaat zal blijven
spelen totdat u op drukt.
Druk op SKIP (OVERSLAAN)
1
of
2
om een nummer te selecteren en druk
vervolgens op PROG
3
. Herhaal deze
stap om tot 20 nummers te programmeren.
Druk op om de cd eender wanneer te
stoppen.
Druk op in de Stop modus om de
geprogrammeerde nummers te wissen.
2
1
3
2
1
3
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 119 10/07/2014 1:39 PM
120
121
NEDERLANDS
KARAOKE WERKING
Druk op om de CD te beginnen afspelen.
Opmerking: Alle cd-functies, zoals
doorspoelen, terugspoelen, pauze, herhalen
en programma werken normaal bij het gebruik
van de karaoke functie.
Draai de ECHO regelaar naar links om de
echo te verminderen en naar rechts om hem
te verhogen.
Sluit de microfoonaansluiting aan op de
microfoon 1 of 2 aansluiting op de karaoke
speler. Zorg ervoor dat de VOLUME regelaar
op laag ingesteld staat.
Schuif de microfoonschakelaar in de ON (AAN)
stand. Om de microfoon uit te zetten, schuift u
de schakelaar gewoon in de OFF (UIT) stand.
3 4
1 2
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 120 10/07/2014 1:39 PM
120
121
NEDERLANDS
Als u een multiplex CD gebruikt, kunt u de
balans regelen door de BALANCE (BALANS)
regeling te draaien om het volumeniveau van
de zanger te wijzigen. Als u de regelaar naar
links draait, kunt u het geluid van de zanger
op de cd dempen, zodat wanneer u begint
te zingen, u enkel uw stem zal horen. Als u
hem naar rechts draait, zullen liedjes op een
normaal volume afgespeeld worden.
Als u klaar bent met de karaoke functie,
dient u de microfoon uit te zetten door de
schakelaar in de OFF (UIT) stand te schuiven.
U kunt uw karaoke apparaat aansluiten op een TV en speciale CD+G (Graphics)
cd’s afspelen zodat u de tekst van het scherm kunt aezen. U kunt tevens uw
karaoke speler aansluiten op een ander type luidsprekers.
Controleer of uw speciale karaoke
compact disc het CD+G symbool
draagt.
Opmerking:
Om terugkoppelingslawaai te vermijden, zoals een knarsend geluid, dient
u de microfoon van de luidspreker weg te houden of het volumeniveau te
verminderen totdat het ruis verdwijnt.
Als u een multiplex CD gebruikt, zorg er dan voor dat de BALANCE
(BALANS) regelaar in het midden staat zodat u zowel de stem als de muziek
op gelijk niveau kunt horen.
AANSLUITEN OP UW TV EN ANDERE LUIDSPREKERS
COMPACT
DIGITAL AUDIO
GRAPHICS
5 6
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 121 10/07/2014 1:39 PM
122
123
NEDERLANDS
Om de luidsprekers op uw tv te gebruiken in plaats van die op uw karaoke
apparaat, dient u de geluidsaansluitingen (rode en witte RCA stekkers) op uw
karaoke speler en tv aan te sluiten.
Opmerking: Als u een mono tv-toestel hebt met enkel één audio in aansluiting,
kan het gebeuren dat u een ‘Y’ adapter (stereo naar mono) zult moeten kopen
bij uw plaatselijke elektronicawinkel om de linkse en rechtse stereokanalen te
combineren in een mono kanaal.
Uw tv-scherm en luidsprekers gebruiken
Van Video
Output
Van
Audio
Output
Op
video-
ingang
Om Audio Input
Front van
Televisie
Sluit de videoaansluitingen (gele RCA stekkers) aan op de karaoke speler en de
TV.
Opmerking: Uw tv moet een RCA type Video-ingang aansluiting hebben. U kunt
hem niet aansluiten op de antenneklem van de tv.
Uw tv-scherm en de luidsprekers van uw karaoke apparaat gebruiken
Van Video
Output
Op video-
ingang
Televisie
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 122 10/07/2014 1:39 PM
122
123
NEDERLANDS
Uw tv-scherm en stereo luidsprekers gebruiken
Van
Video
Output
Van
Audio
Output
Op video-
ingang
Front van
Televisie
Reciver of
stereo
Om Audio Input
Om uw stereo luidsprekers en het tv-scherm te gebruiken, sluit u de
geluidsaansluitingen aan op uw karaoke speler en huisstereo. Sluit de
videoaansluitingen aan op uw karaoke speler en tv.
Opmerking: Het gebruik van smartapparaten of MP3/MP4-spelers schakelt de
videofunctie uit.
Verbind één uiteinde van een AUX-kabel (niet meegeleverd) met uw persoonlijk
elektronisch apparaat. Plaats uw persoonlijk apparaat op de bovenkant van het
dockingstation en steek het ander uiteinde van de AUX-kabel in de AUX IN-
aansluiting achteraan de karaokespeler.
Schakel de karaokespeler in en druk vervolgens op de DISC/AUX IN knop om
de AUX IN modus te selecteren. Open de muziekmap van het persoonlijke
apparaat en druk op AFSPELEN om audiobestanden door de luidspreker van de
karaokespeler te horen.
UW PERSOONLIJK APPARAAT MET DE KARAOKESPELER VERBINDEN
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 123 10/07/2014 1:39 PM
124
125
NEDERLANDS
FOUTOPSPORING
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Compact Disc Player
Cd speelt niet af. Cd incorrect geplaatst. Plaats cd met bedrukte zijde naar
boven.
Cd is vuil, bekrast of vochtig. Veeg cd af met een zachte,
propere doek.
AC/DC-adapter niet aangesloten
of batterijen bijna leeg.
Ga de AC/DC-adapteraansluiting
na of plaats nieuwe batterijen.
Cd slaat door
tijdens het
afspelen.
Cd-compartiment niet gesloten. Sluit het cd-compartiment.
Cd incorrect geplaatst. Plaats cd met bedrukte zijde naar
boven.
Cd is vuil, bekrast of vochtig. Veeg cd af met een zachte,
propere doek.
Geen geluid. AC/DC-adapter niet aangesloten
of batterijen bijna leeg.
Ga de AC/DC-adapteraansluiting
na of plaats nieuwe batterijen.
Volume staat te laag.
Zet het volume hoger.
Karaoke
Er kunnen
stemmen gehoord
worden terwijl
de automatische
stemregeling
gedempt is.
U kunt de back-up stemmen
horen.
Dit is normaal, enkel de
hoofdstem(men) moeten
verminderd worden.
Er treedt
terugkoppeling op
tijdens het zingen.
De microfo(o)n(en) bevinden
zich te dicht bij het apparaat
of het microfoonvolume staat
te hoog.
Verplaats de microfo(o)n(en)
weg van het apparaat of zet het
microfoonvolume lager.
Ik kan mezelf
niet horen op de
microfoon.
De microfoon is niet goed
aangesloten of staat niet aan.
Controleer of de microfoonkabel
correct aangesloten is en dat de
schakelaar op de microfoon op ON
(AAN) staat.
Het volume staat te laag. Zet de MICROFOONVOLUME
regelaar hoger.
Er verschijnen
geen woorden op
het tv-scherm.
U maakt geen gebruik van een
CD+G cd.
Ga na of het logo overeenkomt
met de CD+G cd weergegeven in
deze handleiding. Als de cd niet
over dit logo beschikt, dient u een
cd te gebruiken die dit logo wel
draagt.
Videokabel is incorrect
aangesloten op de tv.
Controleer de aansluiting.
Bron is niet geselecteerd op
de TV.
Verander de tv-bron zodat die
overeenkomt met de locatie van
de karaoke aansluiting (d.w.z.
VIDEO 1).
Opmerking: Raadpleeg de handleiding van uw elektronisch apparaat voor meer
informatie over hoe audiobestanden af te spelen.
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 124 10/07/2014 1:39 PM
124
125
NEDERLANDS
SPECIFICATIES
ALGEMEEN
AC/DC-adapter...................................Invoer AC~230-240V, 50Hz
(1.5V LR14/C batterijen x 8, niet inbegrepen)
Luidspreker ........................................2 x 2W, 8 Ohm
Uitgaand vermogen ...........................2 x 1W
Afmetingen ........................................22.4 (B) x 23.8 (L) x 16.7 (H) cm
Gewicht..............................................1.65kg (microfoon + dockingstation
meegeleverd)
CD sectie
cd diameter ........................................4.72” (120mm) 3.15” (80mm) Single CD
Optische bron ....................................Halfgeleiderlaser
Karaoke
Er kunnen
stemmen gehoord
worden terwijl
de automatische
stemregeling
gedempt is.
U kunt de back-up stemmen
horen.
Dit is normaal, enkel de
hoofdstem(men) moeten
verminderd worden.
Er treedt
terugkoppeling op
tijdens het zingen.
De microfo(o)n(en) bevinden
zich te dicht bij het apparaat
of het microfoonvolume staat
te hoog.
Verplaats de microfo(o)n(en)
weg van het apparaat of zet het
microfoonvolume lager.
Ik kan mezelf
niet horen op de
microfoon.
De microfoon is niet goed
aangesloten of staat niet aan.
Controleer of de microfoonkabel
correct aangesloten is en dat de
schakelaar op de microfoon op ON
(AAN) staat.
Het volume staat te laag. Zet de MICROFOONVOLUME
regelaar hoger.
Er verschijnen
geen woorden op
het tv-scherm.
U maakt geen gebruik van een
CD+G cd.
Ga na of het logo overeenkomt
met de CD+G cd weergegeven in
deze handleiding. Als de cd niet
over dit logo beschikt, dient u een
cd te gebruiken die dit logo wel
draagt.
Videokabel is incorrect
aangesloten op de tv.
Controleer de aansluiting.
Bron is niet geselecteerd op
de TV.
Verander de tv-bron zodat die
overeenkomt met de locatie van
de karaoke aansluiting (d.w.z.
VIDEO 1).
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 125 10/07/2014 1:39 PM
126
NEDERLANDS
GARANTIE
Dit product wordt gedekt door onze 2 jaar garantie.
Voor een claim onder de garantie of de dient na verkoop, dient u contact op te
nemen met uw verdeler en een geldig bewijs van aankoop voor te leggen. Onze
garantie dekt fabricage- en uitvoeringsfouten, met de uitzondering van enige
beschadiging die voortvloeit uit de niet naleving van de handleiding of uit een
nalatige actie (zoals het uit mekaar halen, blootstelling aan hitte en vochtigheid,
enz.). Het is aanbevolen dat u de verpakking bewaart voor het geval u ze later
nog zou nodig hebben.
In een poging om onze diensten te verbeteren, kan het gebeuren dat er
wijzigingen doorgevoerd worden aan de kleuren en de details van het product
zoals afgebeeld op de verpakking.
OPMERKING: Gelieve deze handleiding te bewaren, daar ze belangrijke
informatie bevat.
Referentie: K7000series
Bedacht en ontworpen in Europa – Gemaakt in China
©2014 LEXIBOOK®
www.lexibook.com
Milieubescherming
Ongewenste elektrische apparaten dienen gerecycleerd te worden en niet weggegooid
met het algemeen huishoudelijk afval! Gelieve actief bij te dragen tot het behoud van
middelen en het milieu te helpen beschermen door dit apparaat terug te bezorgen aan een
verzamelcentrum (indien beschikbaar).
Dit product is geen speelgoed.
IM Code: K7000seriesIM1284
ONDERHOUD
Om brand of schokgevaar te voorkomen, dient u uw apparaat van de AC
stroombron los te koppelen alvorens het schoon te maken. De afwerking van uw
apparaat kan schoongemaakt worden met een stofdoek en behandeld worden
zoals andere meubelen. Gebruik een zachte, propere doek bevochtigd met
zuiver, lauw water om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Wees
voorzichtig bij het schoonmaken en afvegen van de plastic onderdelen. Er kan
milde zeep en een vochtige doek gebruikt worden op het voorpaneel.
K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 126 10/07/2014 1:39 PM

Documenttranscriptie

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NEDERLANDS VEILIGHEIDSMAATREGELEN LET OP: OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, VERWIJDER DE BEHUIZING (ACHTERKANT) NIET. IN HET APPARAAT ZITTEN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD ZOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT REPARATIES UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL. De grafische symbolen onderaan de set hebben de volgende betekenis: Het bliksemsymbool met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is voorzien om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde spanning in het product die van voldoende omvang zou kunnen zijn om een elektrische schok teweeg te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bestemd om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke instructies in de documentatie die met het apparaat gepaard gaan, inzake de werking en het onderhoud (herstelling) van dit apparaat. GEVAARLIJK: Onzichtbare en schadelijke laserstraling als de vergrendeling open of stuk. Vermijd rechtstreekse blootstelling aan de straal. WAARSCHUWING: Om het risico op brand of een elektrische schok te beperken, dient u het apparaat niet bloot te stellen aan regen of vochtigheid. Het apparaat dient niet blootgesteld te worden aan druppels of spatten en er dienen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat geplaatst worden. De netstekker wordt gebruikt als ontkoppelingsmechanisme en dient ten alle tijde toegankelijk te zijn. Om het apparaat volledig van het net los te koppelen, dient u de netstekker van het apparaat volledig los te koppelen van het stopcontact. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 109 109 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS OVERSPANNINGSAFLEIDER Het is aanbevolen een overspanningafleider te gebruiken voor een AC verbinding. Bliksem en spanningspieken zijn NIET gedekt door de garantie voor dit product. LASERVEILIGHEID Dit apparaat maakt gebruik van een optische laserstraal in het cd-mechanisme, ontworpen met ingebouwde beveiliging. Probeer niet om het apparaat uit mekaar te halen, laat dit over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Blootstelling aan deze schadelijke laserstraal kan schadelijk zijn voor het menselijk oog. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASERPRODUCT DIT IS EEN KLASSE-1 LASERPRODUCT. ANDERE BEDIENINGEN, AANPASSINGEN OF WERKWIJZEN DAN HIERIN BESCHREVEN, KAN BLOOTSTELLING AAN DE SCHADELIJKE LASERSTRAAL TOT GEVOLG HEBBEN. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GELIEVE TE LEZEN ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN. Alvorens dit apparaat te gebruiken, dient u alle gebruiksinstructies grondig te lezen. Gelieve op te merken dat dit algemene voorzorgen zijn en misschien geen betrekking hebben op uw apparaat. 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Leef alle waarschuwingen na. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit product niet in de nabijheid van water en vochtigheid, bijvoorbeeld: in de nabijheid van een bad, wasbak, gootsteen of waskuip; in een natte kelder; of in de buurt van een zwembad. 6. Maak schoon met een droge doek. Trek de stekker van dit product uit het stopcontact alvorens schoon te maken. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of aerosol schoonmaakmiddelen. Dit kan het scherm beschadigen. 7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8. Niet installeren nabij hittebronnen, zoals radiatoren, registers, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die hitte produceren. 9. Vernietig het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene iets breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardklem. De brede pen of de derde aardklem zijn voorzien voor uw veiligheid. Als de voorziene stekker niet op uw stopcontact past, dient u een elektricien te raadplegen voor het vervangen van het verouderde stopcontact. 10. Het stopcontact zal dichtbij het apparaat geïnstalleerd worden en zal eenvoudig toegan kelijk zijn. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 110 110 10/07/2014 1:39 PM K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 111 NEDERLANDS 11. Plaats de voedingskabel en de stekker zo, dat er niet kan worden op getrapt of dat ze niet gekneld raken en bescherm het punt waar de kabel uit het apparaat komt. 12. Gebruik enkel toebehoren/accessoires die opgegeven zijn door de fabrikant. 13. Trek de stekker van dit apparaat uit tijdens onweersbuiten of als het apparaat een lange tijd niet zal gebruikt worden. 14. Laat alle onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als het apparaat enigszins beschadigd is, als de stroomkabel of stekker bijvoorbeeld beschadigd is, als er vloeistof gemorst is of voorwerpen in het apparaat gevallen zijn, als het apparaat blootgesteld is aan regen of vochtigheid, niet correct werkt of gevallen is. 15. Het stopcontact niet overbelasten. Gebruik enkel de opgegeven stroombron. 16. Gebruik reserveonderdelen die opgegeven zijn door de fabrikant. 17. Duw nooit een voorwerp in de openingen van dit product, daar ze in contact kunnen komen met gevaarlijke voltagepunten of kortsluitingonderdelen die vuur of een elektrische schok zouden kunnen veroorzaken. 18. Het product dient enkel aan een muur gemonteerd te worden indien aanbevolen door de fabrikant. 19. Vraag de onderhoudstechnicus om veiligheidscontroles uit te voeren na het voltooien van enige onderhoud of herstellingen aan dit product. 20. Gebruik het apparaat alleen met de wagen, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aangegeven of die samen met het apparaat wordt verkocht. Wanneer een wagen wordt gebruikt, wees voorzichtig wanneer u de wagen/ apparaat-combinatie verplaatst, om letsel veroorzaarkt door het omvallen van het apparaat te voorkomen. 21. Dit product mag alleen worden gebruikt met het type voedingsbron dat op het typeplaatje is vermeld. Als u twifelt over het type stroomvoorziening van uw woning, raadpleeg de handelaar waar u het toestel hebt gekocht of de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij. Voor producten die op batterijen of andere bronnen werken, gelieve de gebruikershandleiding te raadplegen. 22. Probeer niet om het apparaat zelf te repareren, want als u deksels opent of verwijdert kunt u blootgesteld worden aan gevaarlijke elektrische spanning of andere gevaren. Laat alle reparaties door een bevoegde reparateur uitvoeren. 23. Stel het apparaat niet blot aan gedruppel of gespat en plaats geen voorwerpen met een vloeistof, zoals een vaas, op het apparaat. 24. De netstekker wordt gebruikt om het apparaat van de stroom los te koppelen en deze moet steeds eenvoudig bereikbaar zijn. Om het apparaat volledig van de netspanning los te koppelen, haal de netstekker uit het stopcontact. 25. Houd een minimale afstand van 10 cm rondom het apparaat voor voldoende ventilatie. 26. Plaats geen voorwerpen met een open vlam, zoals een aangestoken kaars, op het apparaat. 27. Houd rekening met het milieu bij het weggooien van batterijen. 28. Gebruik het apparaat in een gematigd klimaat. 29. Een buitensporig geluidsvolume van een oor- of koptelefoon kan tot gehoorverlies leiden. 30. Maximale uitgangsspanning: ≤ 150mV. 31. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals van de zon, vuur, enz. 32. Het waarschuwingslabel bevindt zich onderaan het apparaat. 33. De labelinformatie bevindt zich achteraan het apparaat. 111 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS HET APPARAAT UITPAKKEN Bij het uitpakken, dient u na te gaan of de volgende elementen inbegrepen zijn: 1 x draagbare karaoke cd-speler 1 x microfoon 1 x AC kabel 1 x AV kabel 1 x handleiding OPMERKING: Verwijder de beschermfolie onder het cd-klepje alvorens het toestel te gebruiken. WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmateriaal, zoals plakband, plastic folie, lintjes en etiketten maken geen deel uit van deze cd-speler en dienen weggegooid te worden. STROOMBRONNEN De draagbare karaoke cd-speler werkt op AC~230-240V, 50Hz of op 8 x LR14/C batterijen (niet inbegrepen). AC werking 1. Ga na of het apparaat uitgeschakeld is. 2. Steek het smalle uiteinde van de AC kabel in de AC IN aansluiting op de achterzijde van het apparaat. 3. Steek het andere uiteinde van de AC kabel in een geschikt AC~230-240V, 50Hz stopcontact. Stopcontact AC kabel Opmerking: Gebruik alleen de meegeleverde adapter met de product. Gebruik geen andere adapter. Zorg ervoor dat het gebruikte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat bevindt en eenvoudig te bereiken is. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 112 112 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS Batterijinstallatie 1. Om de batterijen te plaatsen, dient u het batterijcompartiment te openen dat zich aan de onderkant van het apparaat bevindt door op de pijlen te drukken en het klepje ervan te schuiven in de aangegeven richting. 2. Plaats 8 x LR14/C batterijen (niet inbegrepen) waarbij u de polariteit aangegeven in het batterijcompartiment, alsook op de onderstaande schets, naleeft. 3. Plaats de cover van het batterijcompartiment terug. Opmerking: De AC stroomkabel moet losgekoppeld zijn van de DC aansluiting op de achterzijde van het apparaat om het product te laten werken op batterijen. Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden. Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat gehaald worden voordat deze opgeladen worden. Oplaadbare batterijen dienen alleen onder toezicht van een volwassene opgeladen te worden. Gebruik niet tegelijkertijd batterijen van verschillende types of oude en nieuwe batterijen. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde of gelijkwaardige types als aanbevolen. Batterijen dienen geplaatst te worden met de juiste polariteit. Lege batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden. De polen van de batterijen dienen niet kortgesloten te worden. Gooi batterijen niet in open vuur. Verwijder batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. WAARSCHUWING: Er kan een slechte werking of geheugenverlies optreden door een sterke frequentiestoring of elektrostatische ontlading. Mocht er zich een abnormale functie voordoen, haal de batterijen dan uit en plaats ze opnieuw, of trek de AC kabel uit het stopcontact en steek hem vervolgens terug in. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 113 113 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS ZORG EN ONDERHOUD Zorg dragen voor cd’s • Behandel de cd voorzichtig. Neem de cd enkel vast bij de uiteindes. Laat uw vingers nooit in contact komen met de glanzende, onbedrukte kant van de cd. • Bevestig geen plakband, stickers enz. aan het etiket van de cd. • Reinig de cd regelmatig met een zachte, pluisvrije, droge doek. Gebruik nooit afwasmiddel of kleefstof om de cd te reinigen. Indien nodig maakt u gebruik van een CD reinigingskit. • Als een cd overslaat of vast komt te zitten op een bepaald deel van de cd, is het waarschijnlijk omdat hij vuil of beschadigd (bekrast) is. • Bij het reinigen van de cd, veegt u in rechte lijnen van het midden van de cd naar de uiteinden van de cd. Veeg nooit af met ronde bewegingen. • Dit apparaat is ontworpen om enkel cd’s af te spelen die voorzien zijn van het identificatielogo zoals hier afgebeeld. Andere cd’s voldoen misschien niet aan de cd-norm, waardoor het kan gebeuren dat ze niet correct afspelen. • Cd’s dienen na elk gebruik in hun hoesjes bewaard te worden om zo schade te vermijden. • Stel cd’s niet bloot aan rechtstreeks zonlicht, een hoge temperatuur of stof, enz. • Langdurige blootstelling of een extreme temperatuur kan de cd vervormen. • Kleef of schrijf niets op beide zijden van de cd. Scherpe schrijfinstrumenten, of inkt, kunnen het oppervlak beschadigen. BENZENE Solution nettoyante Het apparaat schoonmaken • Om het risico op brand of schokgevaar te voorkomen, dient u het apparaat los te koppelen van de AC stroombron voor het schoonmaken. • De afwerking van uw apparaat kan schoongemaakt worden met een stofdoek en dient behandeld te worden als andere meubelen. Wees voorzichtig bij het schoonmaken en het afvegen van de plastic onderdelen. • Er mag milde zeep en een vochtige doek op het voorpaneel gebruikt worden. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 114 114 10/07/2014 1:39 PM Voorzijde 1. AFSPELEN/PAUZE controlelampje 2. REPEAT (HERHALEN) controlelampje 12 3. PROGRAM (PROGRAMMA) controlelampje 13 4. AAN/UIT controlelampje 14 5. PROGRAM (PROGRAMMA) knop 15 6. ECHO regelaar 7. MASTER VOLUME regelaar 16 8. STROOM knop 9. REPEAT (HERHALEN) knop 17 10. TERUGSPOELEN/OVERSLAAN knop 11. Transporthandvat 12. AFSPELEN/PAUZE knop 13. MICROFOONVOLUME regelaar 18 14. BALANCE (BALANS) regelaar 15. DISC/AUX IN knop 19 20 16. CD-klepje 21 17. CD OPEN lipje 18. STOP knop 23 19. DOORSPOELEN/OVERSLAAN) knop 20. Scherm 27 28 29 21. Luidspreker 22. Microfoonaansluiting 1 23. Microfoonaansluiting 2 11 1 2 3 4 5 O PE N/ CL OS E 6 NEDERLANDS LOCATIE VAN DE BEDIENINGSKNOPPEN 7 DISC/A UX IN DISC AU X IN POWE R ON/O FF MAST ER VOL . BALANC E POWERP ROG. REPEAT ECHO 8 MIN PROG . REPEAT MA X LOW MUSI C HIGH MIN 9 10 22 MI C VOL. MI C INPU T 1M MA X IC INPUT 2 24 25 VOCA L OUTP UT LR AU X IN VIDE O A UDI O OUTP UT 26 30 Achterzijde 24. Dockingstation 25. Video out aansluiting 26. AUX IN-aansluiting 27. Audio out (rechts) aansluiting 28. Audio out (links) aansluiting 29. AC-IN aansluiting 30. Batterijcompartiment (onderkant van het apparaat) HET DOCKINGSTATION GEBRUIKEN Maak het dockingstation aan de achterkant van het apparaat vast, waar zich twee gaten bevinden. A. Plaats uw apparaat in het dockingstation. B. Zorg dat het driehoekig gedeelte naar de achterkant van het apparaat is gericht wanneer u het dockinginzetstuk inbrengt. Duw het inzetstuk omlaag om te vergrendelen. Plaats uw apparaat in het dockingstation. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 115 Voor apparaten met een RONDE onderkant A Voor apparaten met een VLAKKE onderkant B 115 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS CD-WERKING Om een cd te plaatsen en af te spelen 1 2 Stel de VOLUME regelaar in op een lage instelling. Druk op de STROOM apparaat aan te zetten. 3 knop om het 4 Het apparaat geeft het totaal aantal tracks weer. Druk op de PLAY/PAUSE (AFSPELEN/ PAUZE) knop om de cd af te spelen vanaf nummer 1. De afspeelindicator zal branden. Hef het CD OPEN lipje op om het cd-klepje te openen. Plaats een cd op de middenas (bedrukte zijde omhoog) en duw hem zachtjes naar beneden om te verzekeren dat hij goed op de as ligt. Sluit het cd-klepje. 5 Pas de VOLUME regelaar zoals gewenst aan. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 116 116 10/07/2014 1:39 PM 6 2 NEDERLANDS 7 1 Om vooruit of achteruit te gaan in de nummers, drukt en houdt u de DOORSPOELEN/OVERSLAAN of 1 TERUGSPOELEN/OVERSLAAN 2 knop ingedrukt. Om het vorige nummer te selecteren, drukt u tweemaal op. Enkel CD Om een nummer door of terug te spoelen, drukt en houdt u de DOORSPOELEN/OVERSLAAN of 1 TERUGSPOELEN/OVERSLAAN 2 knop ingedrukt. Druk op de AFSPELEN/PAUZE knop om het afspelen eender wanneer te pauzeren. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten. Het AFSPELEN/PAUZE controlelampje knippert tijdens de pauzemodus. 8 9 2 Druk op de STOP knop wanneer te stoppen. om de cd eender Om het apparaat uit te zetten, drukt u op de STROOM knop. Opmerkingen bij het afspelen van een cd: • Het apparaat kan standaard cd’s of 3” singles afspelen. • Als een cd incorrect geplaatst wordt, vuil of beschadigd is, zal hij niet afgespeeld worden. • Terwijl elk nummer afgespeeld wordt, zal het nummer van het liedje op het scherm weergegeven worden. • Om schade aan de cd te vermijden, dient u het cd-klepje nooit te openen terwijl de cd aan het draaien is. Wacht totdat de cd gestopt is alvorens het cd-klepje te openen. Raak de lens nooit aan als het cd-klepje open staat. • Gebruik het transporthandvat niet als er een cd aan het afspelen is. De cd dient enkel afgespeeld te worden op een stabiel oppervlak. • Hoewel dit apparaat CD-R en CD-RW cd’s kan lezen naast de normale cd’s, kan de afspeelbaarheid van die cd’s beïnvloed worden door het type software dat gebruikt werd om de cd’s te maken, alsook door de blanco drager waar u gebruik van maakt. Er kan geen 100% afspeelbaarheid gegarandeerd worden. Dit is geen indicatie dat er iets mis is met het apparaat. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 117 117 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS Om herhaaldelijk 1 nummer af te spelen 1 Om herhaaldelijk alle nummers af te spelen 2 1 3 4 2 1 Druk eenmaal op REPEAT (HERHALEN) 1 om het liedje dat momenteel wordt afgespeeld te herhalen. Het REPEAT (HERHALEN) controlelampje knippert. 2 Druk tweemaal op REPEAT (HERHALEN) 1 om alle tracks op de disc te herhalen. Het REPEAT (HERHALEN) controlelampje brandt continu. Om de herhaalfunctie te stoppen 3 1 2 Druk op REPEAT (HERHALEN) 1 de herhaalindicator uitgaat of druk op om de CD te stoppen. 2 K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 118 totdat 118 10/07/2014 1:39 PM Om het geheugen te programmeren (tot 20 nummers) 1 2 NEDERLANDS CD GEPROGRAMMEERD AFSPELEN 3 2 1 Druk op SKIP (OVERSLAAN) of 1 2 om een nummer te selecteren en druk vervolgens op PROG 3 . Herhaal deze stap om tot 20 nummers te programmeren. Druk op lijst te starten. om de geprogrammeerde U kunt oF gebruiken om door uw geprogrammeerde nummers te gaan. U kunt tweemaal op REPEAT (HERHALEN) drukken om al uw geprogrammeerde nummers te herhalen. Het apparaat zal blijven spelen totdat u op drukt. 3 Druk op stoppen. om de cd eender wanneer te Druk op in de Stop modus om de geprogrammeerde nummers te wissen. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 119 119 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS KARAOKE WERKING 1 2 Sluit de microfoonaansluiting aan op de microfoon 1 of 2 aansluiting op de karaoke speler. Zorg ervoor dat de VOLUME regelaar op laag ingesteld staat. Schuif de microfoonschakelaar in de ON (AAN) stand. Om de microfoon uit te zetten, schuift u de schakelaar gewoon in de OFF (UIT) stand. 3 4 Druk op om de CD te beginnen afspelen. Opmerking: Alle cd-functies, zoals doorspoelen, terugspoelen, pauze, herhalen en programma werken normaal bij het gebruik van de karaoke functie. Draai de ECHO regelaar naar links om de echo te verminderen en naar rechts om hem te verhogen. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 120 120 10/07/2014 1:39 PM 6 Als u een multiplex CD gebruikt, kunt u de balans regelen door de BALANCE (BALANS) regeling te draaien om het volumeniveau van de zanger te wijzigen. Als u de regelaar naar links draait, kunt u het geluid van de zanger op de cd dempen, zodat wanneer u begint te zingen, u enkel uw stem zal horen. Als u hem naar rechts draait, zullen liedjes op een normaal volume afgespeeld worden. NEDERLANDS 5 Als u klaar bent met de karaoke functie, dient u de microfoon uit te zetten door de schakelaar in de OFF (UIT) stand te schuiven. Opmerking: • Om terugkoppelingslawaai te vermijden, zoals een knarsend geluid, dient u de microfoon van de luidspreker weg te houden of het volumeniveau te verminderen totdat het ruis verdwijnt. • Als u een multiplex CD gebruikt, zorg er dan voor dat de BALANCE (BALANS) regelaar in het midden staat zodat u zowel de stem als de muziek op gelijk niveau kunt horen. AANSLUITEN OP UW TV EN ANDERE LUIDSPREKERS U kunt uw karaoke apparaat aansluiten op een TV en speciale CD+G (Graphics) cd’s afspelen zodat u de tekst van het scherm kunt aflezen. U kunt tevens uw karaoke speler aansluiten op een ander type luidsprekers. Controleer of uw speciale karaoke compact disc het CD+G symbool draagt. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 121 COMPACT DIGITAL AUDIO GRAPHICS 121 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS Uw tv-scherm en de luidsprekers van uw karaoke apparaat gebruiken Van Video Output Op videoingang Televisie Sluit de videoaansluitingen (gele RCA stekkers) aan op de karaoke speler en de TV. Opmerking: Uw tv moet een RCA type Video-ingang aansluiting hebben. U kunt hem niet aansluiten op de antenneklem van de tv. Uw tv-scherm en luidsprekers gebruiken Van Video Output Van Audio Output Op videoingang Om Audio Input Front van Televisie Om de luidsprekers op uw tv te gebruiken in plaats van die op uw karaoke apparaat, dient u de geluidsaansluitingen (rode en witte RCA stekkers) op uw karaoke speler en tv aan te sluiten. Opmerking: Als u een mono tv-toestel hebt met enkel één audio in aansluiting, kan het gebeuren dat u een ‘Y’ adapter (stereo naar mono) zult moeten kopen bij uw plaatselijke elektronicawinkel om de linkse en rechtse stereokanalen te combineren in een mono kanaal. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 122 122 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS Uw tv-scherm en stereo luidsprekers gebruiken Van Video Output Van Audio Output Op videoingang Front van Televisie Reciver of stereo Om Audio Input Om uw stereo luidsprekers en het tv-scherm te gebruiken, sluit u de geluidsaansluitingen aan op uw karaoke speler en huisstereo. Sluit de videoaansluitingen aan op uw karaoke speler en tv. Opmerking: Het gebruik van smartapparaten of MP3/MP4-spelers schakelt de videofunctie uit. UW PERSOONLIJK APPARAAT MET DE KARAOKESPELER VERBINDEN Verbind één uiteinde van een AUX-kabel (niet meegeleverd) met uw persoonlijk elektronisch apparaat. Plaats uw persoonlijk apparaat op de bovenkant van het dockingstation en steek het ander uiteinde van de AUX-kabel in de AUX INaansluiting achteraan de karaokespeler. Schakel de karaokespeler in en druk vervolgens op de DISC/AUX IN knop om de AUX IN modus te selecteren. Open de muziekmap van het persoonlijke apparaat en druk op AFSPELEN om audiobestanden door de luidspreker van de karaokespeler te horen. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 123 123 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS Opmerking: Raadpleeg de handleiding van uw elektronisch apparaat voor meer informatie over hoe audiobestanden af te spelen. FOUTOPSPORING PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Compact Disc Player Cd speelt niet af. Cd slaat door tijdens het afspelen. Geen geluid. K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 124 Cd incorrect geplaatst. Plaats cd met bedrukte zijde naar boven. Cd is vuil, bekrast of vochtig. Veeg cd af met een zachte, propere doek. AC/DC-adapter niet aangesloten of batterijen bijna leeg. Ga de AC/DC-adapteraansluiting na of plaats nieuwe batterijen. Cd-compartiment niet gesloten. Sluit het cd-compartiment. Cd incorrect geplaatst. Plaats cd met bedrukte zijde naar boven. Cd is vuil, bekrast of vochtig. Veeg cd af met een zachte, propere doek. AC/DC-adapter niet aangesloten of batterijen bijna leeg. Ga de AC/DC-adapteraansluiting na of plaats nieuwe batterijen. Volume staat te laag. Zet het volume hoger. Kar Er k stem wor de a stem ged Er t teru tijde Ik k niet mic Er v gee het 124 10/07/2014 1:39 PM Er kunnen stemmen gehoord worden terwijl de automatische stemregeling gedempt is. U kunt de back-up stemmen horen. Dit is normaal, enkel de hoofdstem(men) moeten verminderd worden. Er treedt terugkoppeling op tijdens het zingen. De microfo(o)n(en) bevinden zich te dicht bij het apparaat of het microfoonvolume staat te hoog. Verplaats de microfo(o)n(en) weg van het apparaat of zet het microfoonvolume lager. Ik kan mezelf niet horen op de microfoon. De microfoon is niet goed aangesloten of staat niet aan. Controleer of de microfoonkabel correct aangesloten is en dat de schakelaar op de microfoon op ON (AAN) staat. Het volume staat te laag. Zet de MICROFOONVOLUME regelaar hoger. U maakt geen gebruik van een CD+G cd. Ga na of het logo overeenkomt met de CD+G cd weergegeven in deze handleiding. Als de cd niet over dit logo beschikt, dient u een cd te gebruiken die dit logo wel draagt. Videokabel is incorrect aangesloten op de tv. Controleer de aansluiting. Bron is niet geselecteerd op de TV. Verander de tv-bron zodat die overeenkomt met de locatie van de karaoke aansluiting (d.w.z. VIDEO 1). Er verschijnen geen woorden op het tv-scherm. NEDERLANDS Karaoke SPECIFICATIES ALGEMEEN AC/DC-adapter...................................Invoer AC~230-240V, 50Hz (1.5V LR14/C batterijen x 8, niet inbegrepen) Luidspreker.........................................2 x 2W, 8 Ohm Uitgaand vermogen............................2 x 1W Afmetingen.........................................22.4 (B) x 23.8 (L) x 16.7 (H) cm Gewicht..............................................1.65kg (microfoon + dockingstation meegeleverd) CD sectie cd diameter.........................................4.72” (120mm) 3.15” (80mm) Single CD Optische bron.....................................Halfgeleiderlaser K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 125 125 10/07/2014 1:39 PM NEDERLANDS ONDERHOUD Om brand of schokgevaar te voorkomen, dient u uw apparaat van de AC stroombron los te koppelen alvorens het schoon te maken. De afwerking van uw apparaat kan schoongemaakt worden met een stofdoek en behandeld worden zoals andere meubelen. Gebruik een zachte, propere doek bevochtigd met zuiver, lauw water om de buitenkant van het apparaat schoon te maken. Wees voorzichtig bij het schoonmaken en afvegen van de plastic onderdelen. Er kan milde zeep en een vochtige doek gebruikt worden op het voorpaneel. GARANTIE Dit product wordt gedekt door onze 2 jaar garantie. Voor een claim onder de garantie of de dient na verkoop, dient u contact op te nemen met uw verdeler en een geldig bewijs van aankoop voor te leggen. Onze garantie dekt fabricage- en uitvoeringsfouten, met de uitzondering van enige beschadiging die voortvloeit uit de niet naleving van de handleiding of uit een nalatige actie (zoals het uit mekaar halen, blootstelling aan hitte en vochtigheid, enz.). Het is aanbevolen dat u de verpakking bewaart voor het geval u ze later nog zou nodig hebben. In een poging om onze diensten te verbeteren, kan het gebeuren dat er wijzigingen doorgevoerd worden aan de kleuren en de details van het product zoals afgebeeld op de verpakking. OPMERKING: Gelieve deze handleiding te bewaren, daar ze belangrijke informatie bevat. Referentie: K7000series Bedacht en ontworpen in Europa – Gemaakt in China ©2014 LEXIBOOK® www.lexibook.com Dit product is geen speelgoed. Milieubescherming Ongewenste elektrische apparaten dienen gerecycleerd te worden en niet weggegooid met het algemeen huishoudelijk afval! Gelieve actief bij te dragen tot het behoud van middelen en het milieu te helpen beschermen door dit apparaat terug te bezorgen aan een verzamelcentrum (indien beschikbaar). K7000seriesIM1284_10July_V09.indd 126 IM Code: K7000seriesIM1284 126 10/07/2014 1:39 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Lexibook K7000 Série Handleiding

Categorie
CD spelers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor