Whirlpool AKR 998 IX Program Chart

Type
Program Chart
5019 318 33169
INSTALLATIEKAART
Minimumafstand tot het kooktoestel: 60 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm
(kooktoestellen op gas, olie of kolen). Als de installatie-instructies van het kooktoestel op
gas een grotere afstand aangeven, moet hiermee rekening gehouden worden. Volg voor de
montage de nummering (1Ö2Ö3Ö.....). Geef het apparaat geen stroom totdat de
installatie geheel voltooid is.
Voorafgaand monteren van dampopvanger op motoreenheid: (a.) schuif de dampopvanger op
de geleidingen van de motoreenheid (indien gemonteerd, de twee schroeven van de
dampopvanger verwijderen, waarmee de loop geblokkeerd is); (b.) bedieningspaneel en
lampen aansluiten; (c.) met 8 schroeven vastzetten
- Teken op de muur tot aan het plafond een streep, die overeenkomt met de middellijn van de kap (1).
- Breng het boorschema op de muur (2) aan. De verticale middellijn op het boorschema moet
samenvallen met de op de muur getekende middellijn en de onderste rand van het boorschema moet
overeenkomen met onderste rand van de wasemkap.
- Breng het steunprofiel aan op het boorschema waarbij u het laat samenvallen met de rechthoek van
de stippellijn, teken de twee buitenste gaten en boor hen, verwijder het boorschema, steek 2 pluggen
in de muur en bevestig het steunprofiel van de wasemkap (3) met 2 schroeven 5x45 mm
- Hang de kap op aan het steunprofiel (4), stel de afstand (5) en de horizontale stand (6) van de kap af.
- Geef met een potlood binnenin de kap de 2 gaten aan voor de definitieve bevestiging van de wasemkap (7).
- Verwijder de wasemkap van het steunprofiel (8), boor de gaten en steek 2 pluggen in de muur (9).
- Breng het steunprofiel voor de schouw G op de muur aan en bevestig het met twee pluggen en twee
schroeven (10).
- Haak de kap aan het steunprofiel (11).
- Bevestig de kap definitief aan de wand (12) met 2 schroeven van 5x45 mm
(ABSOLUUT NOODZAKELIJK).
- Sluit een rookafvoerbuis (14) aan op de koppelingsring B, de afvoerbuis moet naar buiten gericht
worden (versie met afzuiging van de lucht) of naar de deflector (versie met luchtrecirculatie). De
deflector (F) moet bevestigd worden aan het steunprofiel voor de schouw G.
- Breng de elektrische aansluiting (15) tot stand.
- Breng de schouw aan en bevestig deze met 2 schroeven (16) aan het steunprofiel voor de schouw G.
- Laat het onderste gedeelte van de schouw (17) volledig over het afzuigelement glijden, totdat het op
zijn plaats boven de kap zit, zet het daarna met 2 schroeven (18) vast.
Dit apparaat is voorzien van het merkteken overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EC,
Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit apparaat op de juiste wijze tot afval wordt verwerkt, draagt de
gebruiker bij aan het voorkomen van mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid.
Het symbool op het product en op de daarbij horende documentatie geeft aan dat dit product
niet als huisvuil mag worden behandeld maar ingeleverd moet worden bij een daarvoor geschikt
inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
Dank het apparaat af volgens de plaatselijke regels voor afvalverwerking.
Neem, voor meer informatie over de behandeling, het terugwinnen en de recycling van dit product,
contact op met het daarvoor bedoelde plaatselijke kantoor, de vuilnisophaaldienst of de winkel waar
het product is aangeschaft.
NL
b
b
a
a
a
c
31833169NL.fm Page 1 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM
5019 318 33169
1
2
12
10
10
16
16
15
13F
14
18
7
F
5
6
17
4-11
3
8
8
9
9
12
B
G
!
Deflector F: hoeft alleen te worden geïnstalleerd in de
versie met luchtrecirculatie
15. voorbereiding van de elektrische aansluiting
14. Niet geleverd
31833169NL.fm Page 2 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM
5019 318 33169
PRODUCTINFORMATIEBLAD
HET BEDIENINGSPANEEL
1. Toets
ON
(Standby)/
OFF
afzuiging/
Reset
signalering
verzadiging filters
:
-
ON
(Standby) - op het display wordt alleen een brandende punt weergegeven.
-
OFF
- het display is helemaal uit: alle bedieningen, met uitzondering van de lichttoets, zijn buiten werking.
Reset signalering filterverzadiging
Meer dan 3 sec. ingedrukt houden, de kap laat een geluidssignaal horen.
2.
ON/OFF
toets licht.
3. Keuzetoets werking
handbediening/automatisch (sensoren):
Bij automatische werking (indicatielampje -8
- brandt) treedt de kap in werking (afzuiging) volgens de
omgevingsomstandigheden
die door de wasemkap worden vastgesteld door middel van de
sensoren
waarmee de kap is uitgerust.
Let op!
De wasemkap is uitgerust met een automatisch
kalibratiesysteem
dat dient om te bepalen welke omgevingsomstandigheden
normaal zijn.
Als er afwijkingen in de werking worden geconstateerd, kan de
kalibratie met de hand worden herhaald
:
Handmatige kalibratie
Wij raden u aan om de
handmatige kalibratie
in de volgende gevallen uit te voeren:
· Wanneer de kap voor de eerste keer geïnstalleerd wordt.
· Wanneer de stroom gedurende meerdere uren of dagen wordt uitgeschakeld (bv. bij lange vakanties)
· Wanneer er een snelle wisseling van temperatuur en/of vochtigheid in de keuken is
Voer de
kalibratie
uit terwijl de pitten niet branden en er sprake is van een normale omgevingstemperatuur, zonder dat er
noemenswaardige hoeveelheden damp aanwezig zijn.
- druk op de toets
1
en zet de wasemkap op OFF (display uit)
- druk tegelijkertijd ongeveer 3 sec. op de toetsen 5 en 6 - de wasemkap laat een geluidssignaal horen om aan te geven dat de kalibratie
heeft plaatsgevonden.
Test sensoren
Het systeem controleert tijdens de
automatische
werking voortdurend of de
sensoren
goed werken. In geval van een defect wordt de
situatie op het display weergegeven met een
knipperende “8”
. Dit gebeurt als de aansluiting van de sensoren onderbroken is, of als een
van de sensoren kapot is.
Neem in dat geval contact op met de technische dienst
.
In deze situatie kan de kap wel gebruikt worden in de
handmatige modus
.
Automatische veiligheidsactivering van de automatische werking in bijzondere omstandigheden: als de sensoren een zeer
sterke verhoging van de temperatuur waarnemen
, ook als de kap in de
handmatige modus staat
, kiest het systeem uit zichzelf de
automatische modus
en treedt de afzuigmotor in werking. De kap kan uitgeschakeld worden door op toets
1
te drukken.
4. Toets
tijdelijke hoge snelheid
: De kap functioneert gedurende 5 minuten met deze snelheid en keert daarna terug naar
de vooringestelde situatie.
Op het display verschijnt de letter
P
en een knipperende punt.
U kunt deze functie annuleren door op de toets
1
te drukken.
5. Toets voor afname van het afzuigvermogen.
6. Toets voor toename van het afzuigvermogen.
7. Display:
laat
het geselecteerde
afzuigvermogen zien, signaleert
de
verzadiging
van het
vetfilter (F)
of van
het
koolstoffilter (C)
en de
automatische werking (rotatie van de leds)
, de
standby-functie (brandende punt)
.
8. Indicatielampje van de automatische werking.
Let op! De signalering van de verzadiging van het koolstoffilter is gewoonlijk buiten werking (wasemkap gebruikt in de versie met afzuiging van
de lucht – zie ook het bijgaande instructieboekje), om deze functie te activeren (wanneer u de kap wilt gebruiken in de versie met lucht
recirculatie - zie ook het bijgaande instructieboekje) moeten tegelijkertijd de toetsen 5 en 6 worden ingedrukt, en moet u wachten tot de
letter C op het display verschijnt. Om de signalering van de verzadiging van het koolstoffilter uit te schakelen, moeten de toetsen 5 en 6
tegelijkertijd INGEDRUKT GEHOUDEN WORDEN: op het display zal de letter F verschijnen, en daarna de letter C, die na enkele
seconden definitief zal verdwijnen.
1. Bedieningspaneel.
2. Vetfilters.
3. Handgrepen van de vetfilters.
4. Onderste halogeenlampen.
5. Uitschuifbare schouw.
6. Sensoren.
Let op: de kap kan niet gebruikt worden als
opbergplank!
D F NL E
GB
P I GR
31833169NL.fm Page 3 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM
5019 318 33169
Reinigen van het vetfilter - Afb. 1
Reinig het vetfilter minstens eenmaal per maand en telkens
wanneer de letter
F
op het display verschijnt.
1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af.
2. Verwijder de vetfilters: trek de handgrepen naar achteren
(
a
), en vervolgens naar beneden (
b
).
3. Nadat u het vetfilter heeft gereinigd, voert u voor de
montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde
volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter het gehele
afzuigoppervlak bedekt.
4. Reset de signalering van filterverzadiging - druk de toets 1
(zie “bedieningspaneel”) langer dan 3 seconden in.
De lampjes vervangen - Afb. 2
1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af.
2. Gebruik een schroevendraaier of ander geschikt
gereedschap om het beschermkapje (
c
) op te lichten.
3. Vervang het doorgebrande lampje.
Uitsluitend vervangen door een halogeenlampje van max.
20 W; wees erop attent dit niet met de handen aan te
raken.
4. Sluit de lampenkap weer (klikbevestiging).
Montage en onderhoud van het koolstoffilter
1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af.
2. Verwijder de vetfilters (
a,b - Afb. 1
).
3. Verwijder het draagframe van het filter door de knoppen
(g - Afb. 3)
90° te draaien.
4. Plaats het koolstoffilter
(h - Afb. 2)
in het draagframe van
het filter
(i - Afb. 3)
.
5. Bij vervanging van het koolstoffilter verwijdert u het oude
filter en plaatst u een nieuw filter.
Vervang het koolstoffilter minstens eenmaal per jaar, en
telkens wanneer de letter
C
op het display verschijnt.
6. Breng de vetfilters weer aan.
7. Reset de signalering van filterverzadiging - druk de toets 1
(zie “bedieningspaneel”) langer dan 3 seconden in.
Afb. 3
Afb. 2
Afb. 1
D F NL E
GB
P I GR
31833169NL.fm Page 4 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM

Documenttranscriptie

31833169NL.fm Page 1 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM NL INSTALLATIEKAART Minimumafstand tot het kooktoestel: 60 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm (kooktoestellen op gas, olie of kolen). Als de installatie-instructies van het kooktoestel op gas een grotere afstand aangeven, moet hiermee rekening gehouden worden. Volg voor de montage de nummering (1Ö2Ö3Ö.....). Geef het apparaat geen stroom totdat de installatie geheel voltooid is. b b a c a a Voorafgaand monteren van dampopvanger op motoreenheid: (a.) schuif de dampopvanger op de geleidingen van de motoreenheid (indien gemonteerd, de twee schroeven van de dampopvanger verwijderen, waarmee de loop geblokkeerd is); (b.) bedieningspaneel en lampen aansluiten; (c.) met 8 schroeven vastzetten - Teken op de muur tot aan het plafond een streep, die overeenkomt met de middellijn van de kap (1). - Breng het boorschema op de muur (2) aan. De verticale middellijn op het boorschema moet samenvallen met de op de muur getekende middellijn en de onderste rand van het boorschema moet overeenkomen met onderste rand van de wasemkap. - Breng het steunprofiel aan op het boorschema waarbij u het laat samenvallen met de rechthoek van de stippellijn, teken de twee buitenste gaten en boor hen, verwijder het boorschema, steek 2 pluggen in de muur en bevestig het steunprofiel van de wasemkap (3) met 2 schroeven 5x45 mm - Hang de kap op aan het steunprofiel (4), stel de afstand (5) en de horizontale stand (6) van de kap af. - Geef met een potlood binnenin de kap de 2 gaten aan voor de definitieve bevestiging van de wasemkap (7). - Verwijder de wasemkap van het steunprofiel (8), boor de gaten en steek 2 pluggen in de muur (9). - Breng het steunprofiel voor de schouw G op de muur aan en bevestig het met twee pluggen en twee schroeven (10). - Haak de kap aan het steunprofiel (11). - Bevestig de kap definitief aan de wand (12) met 2 schroeven van 5x45 mm (ABSOLUUT NOODZAKELIJK). - Sluit een rookafvoerbuis (14) aan op de koppelingsring B, de afvoerbuis moet naar buiten gericht worden (versie met afzuiging van de lucht) of naar de deflector (versie met luchtrecirculatie). De deflector (F) moet bevestigd worden aan het steunprofiel voor de schouw G. - Breng de elektrische aansluiting (15) tot stand. - Breng de schouw aan en bevestig deze met 2 schroeven (16) aan het steunprofiel voor de schouw G. - Laat het onderste gedeelte van de schouw (17) volledig over het afzuigelement glijden, totdat het op zijn plaats boven de kap zit, zet het daarna met 2 schroeven (18) vast. Dit apparaat is voorzien van het merkteken overeenkomstig de Europese Richtlijn 2002/96/EC, Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit apparaat op de juiste wijze tot afval wordt verwerkt, draagt de gebruiker bij aan het voorkomen van mogelijk schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Het symbool op het product en op de daarbij horende documentatie geeft aan dat dit product niet als huisvuil mag worden behandeld maar ingeleverd moet worden bij een daarvoor geschikt inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Dank het apparaat af volgens de plaatselijke regels voor afvalverwerking. Neem, voor meer informatie over de behandeling, het terugwinnen en de recycling van dit product, contact op met het daarvoor bedoelde plaatselijke kantoor, de vuilnisophaaldienst of de winkel waar het product is aangeschaft. 5019 318 33169 31833169NL.fm Page 2 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM 10 G 16 10 13F F 16 15 1 Deflector F: hoeft alleen te worden geïnstalleerd in de versie met luchtrecirculatie 17 4-11 8 8 14. Niet geleverd 14 3 B 2 6 9 9 5 15. voorbereiding van de elektrische aansluiting 12 12 7 ! 18 5019 318 33169 31833169NL.fm Page 3 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM PRODUCTINFORMATIEBLAD 1. 2. 3. 4. 5. 6. Bedieningspaneel. Vetfilters. Handgrepen van de vetfilters. Onderste halogeenlampen. Uitschuifbare schouw. Sensoren. Let op: de kap kan niet gebruikt worden als opbergplank! HET BEDIENINGSPANEEL 1. Toets ON(Standby)/OFF afzuiging/ Reset signalering verzadiging filters: - ON (Standby) - op het display wordt alleen een brandende punt weergegeven. - OFF - het display is helemaal uit: alle bedieningen, met uitzondering van de lichttoets, zijn buiten werking. Reset signalering filterverzadiging Meer dan 3 sec. ingedrukt houden, de kap laat een geluidssignaal horen. 2. ON/OFF toets licht. 3. Keuzetoets werkinghandbediening/automatisch (sensoren): Bij automatische werking (indicatielampje -8- brandt) treedt de kap in werking (afzuiging) volgens de omgevingsomstandigheden die door de wasemkap worden vastgesteld door middel van de sensoren waarmee de kap is uitgerust. Let op! De wasemkap is uitgerust met een automatisch kalibratiesysteem dat dient om te bepalen welke omgevingsomstandigheden normaal zijn. Als er afwijkingen in de werking worden geconstateerd, kan de kalibratie met de hand worden herhaald: Handmatige kalibratie Wij raden u aan om de handmatige kalibratie in de volgende gevallen uit te voeren: · Wanneer de kap voor de eerste keer geïnstalleerd wordt. · Wanneer de stroom gedurende meerdere uren of dagen wordt uitgeschakeld (bv. bij lange vakanties) · Wanneer er een snelle wisseling van temperatuur en/of vochtigheid in de keuken is Voer de kalibratie uit terwijl de pitten niet branden en er sprake is van een normale omgevingstemperatuur, zonder dat er noemenswaardige hoeveelheden damp aanwezig zijn. - druk op de toets 1 en zet de wasemkap op OFF (display uit) - druk tegelijkertijd ongeveer 3 sec. op de toetsen 5 en 6 - de wasemkap laat een geluidssignaal horen om aan te geven dat de kalibratie heeft plaatsgevonden. Test sensoren Het systeem controleert tijdens de automatische werking voortdurend of de sensoren goed werken. In geval van een defect wordt de situatie op het display weergegeven met een knipperende “8”. Dit gebeurt als de aansluiting van de sensoren onderbroken is, of als een van de sensoren kapot is. Neem in dat geval contact op met de technische dienst. In deze situatie kan de kap wel gebruikt worden in de handmatige modus. Automatische veiligheidsactivering van de automatische werking in bijzondere omstandigheden: als de sensoren een zeer sterke verhoging van de temperatuur waarnemen, ook als de kap in de handmatige modus staat, kiest het systeem uit zichzelf de automatische modus en treedt de afzuigmotor in werking. De kap kan uitgeschakeld worden door op toets 1 te drukken. 4. Toets tijdelijke hoge snelheid: De kap functioneert gedurende 5 minuten met deze snelheid en keert daarna terug naar de vooringestelde situatie. Op het display verschijnt de letter P en een knipperende punt. U kunt deze functie annuleren door op de toets 1 te drukken. 5. Toets voor afname van het afzuigvermogen. 6. Toets voor toename van het afzuigvermogen. 7. Display: laat het geselecteerde afzuigvermogen zien, signaleert deverzadiging van hetvetfilter (F) of van hetkoolstoffilter (C) en de automatische werking (rotatie van de leds), de standby-functie (brandende punt). 8. Indicatielampje van de automatische werking. Let op! De signalering van de verzadiging van het koolstoffilter is gewoonlijk buiten werking (wasemkap gebruikt in de versie met afzuiging van de lucht – zie ook het bijgaande instructieboekje), om deze functie te activeren (wanneer u de kap wilt gebruiken in de versie met lucht recirculatie - zie ook het bijgaande instructieboekje) moeten tegelijkertijd de toetsen 5 en 6 worden ingedrukt, en moet u wachten tot de letter C op het display verschijnt. Om de signalering van de verzadiging van het koolstoffilter uit te schakelen, moeten de toetsen 5 en 6 tegelijkertijd INGEDRUKT GEHOUDEN WORDEN: op het display zal de letter F verschijnen, en daarna de letter C, die na enkele seconden definitief zal verdwijnen. 5019 318 33169 D GB F NL E P I GR 31833169NL.fm Page 4 Wednesday, May 11, 2005 11:53 AM Reinigen van het vetfilter - Afb. 1 Reinig het vetfilter minstens eenmaal per maand en telkens wanneer de letter F op het display verschijnt. 1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. 2. Verwijder de vetfilters: trek de handgrepen naar achteren (a), en vervolgens naar beneden (b). 3. Nadat u het vetfilter heeft gereinigd, voert u voor de montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter het gehele afzuigoppervlak bedekt. 4. Reset de signalering van filterverzadiging - druk de toets 1 (zie “bedieningspaneel”) langer dan 3 seconden in. Afb. 1 De lampjes vervangen - Afb. 2 1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. 2. Gebruik een schroevendraaier of ander geschikt gereedschap om het beschermkapje (c) op te lichten. 3. Vervang het doorgebrande lampje. Uitsluitend vervangen door een halogeenlampje van max. 20 W; wees erop attent dit niet met de handen aan te raken. 4. Sluit de lampenkap weer (klikbevestiging). Afb. 2 Montage en onderhoud van het koolstoffilter 1. Sluit de wasemkap van het elektriciteitsnet af. 2. Verwijder de vetfilters (a,b - Afb. 1). 3. Verwijder het draagframe van het filter door de knoppen (g - Afb. 3) 90° te draaien. 4. Plaats het koolstoffilter (h - Afb. 2) in het draagframe van het filter (i - Afb. 3). 5. Bij vervanging van het koolstoffilter verwijdert u het oude filter en plaatst u een nieuw filter. Vervang het koolstoffilter minstens eenmaal per jaar, en telkens wanneer de letter C op het display verschijnt. 6. Breng de vetfilters weer aan. 7. Reset de signalering van filterverzadiging - druk de toets 1 (zie “bedieningspaneel”) langer dan 3 seconden in. Afb. 3 5019 318 33169 D GB F NL E P I GR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool AKR 998 IX Program Chart

Type
Program Chart