Documenttranscriptie

*) Benodigde vakkennis voor de installatie: Voor de installatie is vooral de onderstaande vakkennis nodig: • de toe te passen „5 veiligheidsmaatregelen“: Vrijschakelen; tegen opnieuw inschakelen beveiligen; spanningsloosheid vaststellen; aarden en kortsluiten; aangrenzende, onder spanning staande delen afdekken of voor toegang blokkeren • Keuze van het geschikte gereedschap, van de meetinstrumenten en evt. de persoonlijke beschermingsmiddelen • Evalueren van de meetresultaten O Gebruiksaanwijzing Hoogfrequente plafondbewegingsmelder, wit Bestelnr. 1362921 Beoogd gebruik • Keuze van het elektrische installatiemateriaal ter zekerstelling van de uitschakelvoorwaarden • IP-beschermingsniveaus • Inbouw van het elektronische materiaal • Soort net (TN-systeem, IT-systeem, TT-systeem) en de daaruit volgende aansluitvoorwaarden (klassieke nulling, veiligheidsaarding, benodigde extra maatregelen, enz.) De in de bewegingsmelder geïntegreerde HIF sensor reageert op bewegingen van de temperatuur in het registratiebereik, bijv. als iemand in het registratiebereik komt. Als u niet over de nodige vakkennis beschikt om zelf aan te sluiten en te monteren, laat dit dan aan een vakman over. De bewegingsmelder dient hiermee ter bewaking van entrees of trappenhuizen. • Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het apparaat niet toegestaan. Via de uitgang van de plafondbewegingsmelder kan bijv. een lamp of een andere verbruiker worden aangestuurd. Raadpleeg voor het maximale aansluitvermogen het hoofdstuk „Technische gegevens“. De bewegingsmelder is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge en gesloten binnenruimtes. Hij mag niet vochtig of nat worden. Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing op. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en berg deze goed op. Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts bestaat hierbij kans op gevaren, bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het samengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden! Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Bewegingsmelder • Montagemateriaal (2 schroeven, 2 pluggen) • Gebruiksaanwijzing Verklaring van pictogrammen, opschriften • Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen! Er bestaat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok! • Gebruik het product uitsluitend onder netspanning (zie paragraaf „Technische gegevens“). Probeer het product nooit onder een andere spanning te gebruiken, hierdoor wordt het onherstelbaar beschadigd. • Voor de installatie dient te worden voorzien in een alpolige scheidingsschakelaar van de netspanning (bijv. aardlekschakelaar). • Monteer en gebruik het product uitsluitend in droge binnenruimtes, het mag niet vochtig of nat worden. Er bestaat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok! • Gebruik het product uitsluitend permanent gemonteerd. Monteer resp. gebruik het nooit in voertuigen. • Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige weersomstandigheden, waar brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn! Er bestaat explosiegevaar! • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische belastingen. • Stel - als aannemelijk is dat veilig gebruik niet langer mogelijk is - het product buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vakman vervolgens het product inspecteren. Het pictogram met de bliksemschicht wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Het is aan te nemen dat een veilige werking niet meer mogelijk is, als: Dit pictogram wijst op speciale risico’s bij de hantering, het gebruik en de bediening. - het product niet of niet meer naar behoren werkt (flakkerend licht, komt rook uit resp. ruikt verbrand, hoorbare knettergeluiden, verkleuringen van het product of aangrenzende oppervlakken) Het „pijl“-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsinstructies. Het product is uitsluitend geschikt voor toepassing en gebruik in droge ruim- tes binnenshuis. Het mag niet vochtig of nat worden. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing! Veiligheidsvoorschriften L ees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke informatie over de juiste manier van monteren en het gebruik.  ij schade veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze B gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! Let op, belangrijke aanwijzing!  itsluitend personen met relevante elektrotechnische kennis en ervaring U mogen installatiewerkzaamheden uitvoeren! *) Door een onjuiste installatie brengt u: • Uw eigen leven in gevaar • Het leven van de gebruiker van de elektrische installatie Door een onvakkundige installatie riskeert u ernstige materiële schade, bijv. door brand. U loopt kans persoonlijk aansprakelijk te worden gesteld bij persoonlijke en materiële schade. Neem contact op met een erkende elektrotechnische installateur! - het product zichtbare beschadigingen vertoont - het product langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen - het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig is geweest • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • In commerciële inrichtingen moeten de voorschriften ter voorkoming van ongevallen van de beroepsverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd! • Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.  Beschrijving van de werking Monteren en aansluiten De bewegingsmelder zendt signalen uit in het 5,8 GHz-bereik (net als een radar). Deze worden door in het registratiebereik liggende vlakken gereflecteerd. Neem het hoofdstuk „Veiligheidsvoorschriften“ en „Voorbereidingen op het monteren“ in acht! De geïntegreerde elektronica benut de ontvangen signalen. Als er een beweging plaatsvindt in het registratiebereik (ongeacht of het mensen, dieren of objecten zijn) veranderen de ontvangen signalen en de schakeluitgang van de bewegingsmelder w ordt geactiveerd. Voer de installatie van de bewegingsmelder uitsluitend in spanningsvrije staat uit. Daartoe volstaat het niet de lichtschakelaar uit te schakelen! Het bereik voor de herkenning van een beweging is afhankelijk van meerdere factoren: • Montagehoogte van de bewegingsmelder • Grootte van het object • Instelling van de draaiknop „SENS“ (gevoeligheid) van de bewegingsmelder • Afstand van het object ten opzichte van de bewegingsmelder Schakel het elektrische netsnoer op alle polen uit, door de bijbehorende zekering te verwijderen resp. de zekeringautomaat en vervolgens ook de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen. Zorg ervoor dat deze niet door onbevoegden weer kan worden ingeschakeld, bijv. met een waarschuwingsbordje. Inspecteer of de netbekabeling volledig spanningsvrij is, bijvoorbeeld met behulp van een geschikt meetinstrument. • Metalen voorwerpen in de nabijheid van de bewegingsmelder • Monteer de bewegingsmelder uitsluitend op een stabiele ondergrond, bijv. metselwerk. Gebruik - afhankelijk van de ondergrond - voor die ondergrond geschikte schroeven en evt. pluggen. Het registratiebereik van de bewegingsmelder is rechts in de afbeelding te zien. • Begin de montage door de grote, buitenste kap eraf te halen. Draai ze hiervoor een stuk tegen de klok in. De horizontale registratiehoek bedraagt 360°, het bereik bedraagt max. 8 m. • Strip de kabel van netsnoer en de aansluitkabel naar de verbruiker. De afzonderlijke aders van de leidingen moeten op een lengte van ca. 8 - 10 mm worden gestript. • Snelheid van de beweging In de aanbevolen montagehoogte van 2,5 m tot 3,5 m is dus een zeer groot registratiebereik die door de verticale registratiehoek van 180° tot het plafond reikt. 360° • Leid de kabel door de beide openingen in de bewegingsmelder. De kabels kunnen direct door de beide transparante rubberpakkingen worden gestoken. • Bevestig de bewegingsmelder met twee passende schroeven en evt. pluggen aan het plafond. Voorzichtig! Voorbereidingen op het monteren • Plaats de bewegingsmelder uitsluitend op een stabiele ondergrond. Gebruik de bewegingsmelder uitsluitend op een vaste plaats. Belangrijk! Zorg er tijdens het boren resp. vastschroeven voor dat u geen kabels of leidingen beschadigt! • Verbind de afzonderlijke aders van het netsnoer en de kabel naar de verbruiker met de klembevestigingen in de bewegingsmelder. De bewegingsmelder functioneert niet juist als er zich metalen voorwerpen achter/onder de montageplaats bevinden (bijv. stalen balken, platen) Schuif hiervoor de gestripte kabel in de bijbehorende klem (pijpdiameter 1,5 mm²). Ook de doorstroming in water- of afwateringsbuizen kan een schakelproces van de module activeren. Schuif in elke klem slechts één kabel! Als u meerdere bewegingsmelders monteert, moet daartussen een minimale afstand van 2 m worden aangehouden. N = Neutraal, blauwe kabel L´ = Geschakelde fase, naar de verbruiker • Door de gebruikte hoge frequentietechniek vormen wanden, meubels, enz. geen obstakel voor de bewegingsherkenning. Afhankelijk van de materiaaldikte en het vochtigheidsgehalte resulteert dit in verschillende doordringingsverhoudingen resp. afzwakking van het HF-signaal. L = Fase, bruine kabel Als de klem moet worden losgemaakt drukt u de vergrendeling in met een geschike schroevendraaier. Vervolgens kan de kabel er weer worden uitgetrokken. • De aardverbinding (PE, geel-groene kabel) moet op een andere plek worden aangesloten (bijv. in een externe klemmenbox), omdat in de bewegingsmelder geen passende bevestiging ter beschikking staat. Materiaal Doordringing Afzwakking Kunststoffen ja 5 - 10% Hout ja 10 - 20% Glas ja 15 - 30% • Na de instelling van e draaiknop (zie volgende hoofdstuk) zet u de aanvankelijk verwijderde kap er weer goed op en zet u ze vast door ze op de bewegingsmelder één keer met de klok mee te draaien. Muurwerk ja, bij wanddikten <30 cm 60 - 70% Zorg er daarbij voor dat de functie-led en de helderheidssensor achter de nee, bij wanddikten >30 cm 100% Staalbeton neen 100% Metaal neen 100% De waarden zijn slechts bedoeld als oriëntatie. Afhankelijk van het gebruikte materiaal en de omgevingscondities kunnen er sterke afwijkingen zijn. • De bewegingsmelder moet bij voorkeur aan een plafond op een hoogte van ca. 2,5 m tot 3,5 m worden gemonteerd. Afhankelijk van de ruimte en de gewenste werking is echter ook een montage aan een wand denkbaar. Let er te allen tijde op dat het product zo wordt gemonteerd dat het zicht buiten het bereik van kinderen bevindt. Kinderen kunnen de bewegingsmelder anders openen; daarbij bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • Als de bewegingsmelder in een plafond moet worden gemonteerd moet ten minste 1 m afstand ten opzichte van de muren worden gehouden. Bij dunne muren wordt een grotere afstand geadviseerd, omdat ander ook personen aan de andere kant van de muur een schakelproces kunnen activeren. Via de draaiknop „SENS“ kan het bereik worden beperkt als er abusievelijk wordt geactiveerd. opening van de kap ligt en zichtbaar is! Anders functioneert de helderheidsregeling niet! • Schakel de netspanning in.  Instellingen op de bewegingsmelder Onderhoud en schoonmaak De bewegingsmelder beschikt over drie draaiknoppen waarmee de inschakelduur („TIME“), de gevoeligheid („SENS“) en de inschakeldrempel bij een bepaalde omgevingshelderheid („LUX“) kan worden aangepast. Het product is voor u onderhoudsvrij. Laat het product uitsluitend door een vakman repareren en onderhouden. Draaiknop „TIME“ (inschakeltijd) Met deze draaiknop kan de inschakelduur voor de uitgang L´ naar de verbruiker worden ingesteld. Een draaiing naar links tegen de klok in verkort de inschakeltijd van de aangesloten verbruiker. Een draaiing naar rechts met de klok mee verlengt de inschakeltijd. Er is een instelling van 10 seconden (tolerantie ±3 seconden) tot 12 minuten (tolerantie ±1 minuut) mogelijk. Indien tijdens de inschakeltijd opnieuw een beweging wordt herkend, dan start de tijd voor de inschakeltijd opnieuw, de verbruiker blijft ingeschakeld. Draaiknop „SENS“ (gevoeligheid) Met deze draaiknop kan worden ingesteld hoe sterk een beweging moet zijn om een schakelprocedure te activeren. Een draaiing naar links tegen de klok in (in de richting „-”) vermindert de gevoeligheid. Een draaiing naar rechts met de klok mee ( in de richting „+”) vergroot de gevoeligheid. Door de instelling van de gevoeligheid kunt u ook invloed uitoefenen op het bereik van de sensor (bijv. iemand die door het bewakingsgebied loopt, wordt als de gevoeligheid wordt verminderd pas herkend als hij dichterbij de sensor komt). Mochten er vaak abusievelijk worden geactiveerd, dan dient u de gevoeligheid te verminderen (draaiknop een stuk naar links in de richting „-“ draaien). Draaiknop „LUX“ (helderheidsregeling) Via deze draairegelaar kan de schakeldrempel worden ingesteld, vanaf welke omgevingshelderheid de bewegingsmelder wordt geactiveerd. Bij een draaiing naar links tegen klok in wordt de bewegingsmelder pas bij grote donkerheid geactiveerd. Bij een draaiing naar rechts in de richting van het zonpictogram gebeurt dit al bij een lichtere omgeving. Maak het schoon met een schone, droge, zachte doek. U kunt stof zeer gemakkelijk met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen. Gebruik geen agressieve, chemische of schurende reinigingsmiddelen, want deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken. Afvoer Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. Het product dient aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften te worden verwijderd. Lever het bijv. in bij een betreffend inzamelpunt. Conformiteitsverklaring (DOC) Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met de belangrijkste voorwaarden en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op:  www.conrad.com Technische gegevens Bedrijfsspanning................................. 220 - 240 V/AC, 50 Hz Eigen vermogensverbruik.................. ca. 0,9 W HF-systeem.......................................... 5,8 GHz, CW-radar, ISM-band Zendvermogen.................................... < 0,2 mW Schakelvermogen............................... max. 1200 W (ohmse belasting) ............................................................... max. 300 W (inductieve belasting) Verbruikers met voornamelijk ohmse belasting zijn bijv. gloeilampen en verwarmingen. Werkingstest Verbruikers met inductieve belasting zijn bijv. motoren, voorschakelapparaten (bijv. voor led’s), conventionele transformatoren en energiebesparende lampen. Voor een werkingstest moet een korte inschakelduur worden ingesteld (draaiknop „TIME“ op de instelling „10S“ draaien); bovendien moet de draaiknop voor de helderheid („LUX“) geheel naar rechts worden gedraaid (op het zonpictograml). Schakelaartype................................... relais, eenpolig Registratiehoek................................... horizontaal 360°, verticaal 180° (zie afbeelding in hoofdstuk „Beschrijving van de werking“) Met de draaiknop „SENS“ wordt de gewenste gevoeligheid ingesteld. Voor een eerste test zet u de draaiknop ongeveer in de middelste stand. Bereik . ................................................. instelbaar 1 - 8 m Loop nu door het registratiebereik. De bewegingsmelder activeert de aangesloten verbruiker(s) als hij een beweging in het registratiebereik heeft herkend. Bovndien gaat op de bewegingsmelder een led branden. Snelheid ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� voor bewegingsherkenning.............. 0,6 - 1,5 m/s Stel na de werkingstest de draaiknop dienovereenkomstig in, zie boven. Aanbevolen montagehoogte............. 2,5 - 3,5 m (bij plafondmontage) Inschakelduur . ................................... instelbaar 10 s (±3 s) tot 12 min (±1 min) Omgevingshelderheid........................ instelbaar, 3 tot 2000 lux Verhelpen van storingen Beschermingsgraad........................... IP20 De aangesloten verbruiker wordt niet ingeschakeld Montageplek........................................ uitsluitend in droge, gesloten binnenruimtes • Controleer de instelling van de draaiknop „LUX“ van de helderheidsregeling. Als deze te ver naar links tegen de klok in wordt gedraaid wordt de bewegingsmelder pas geactiveerd als het donker is. Omgevingsvoorwaarden................... temperatuur -20 °C tot +40 °C, relatieve luchtvochtigheid 0% tot 93%, niet condenserend • Controleer of de kap er weer juist is opgezet. De helderheidssensor en de controleled moeten door de opening van de kap zichtbaar zijn. Gewicht................................................ 126 g Afmetingen........................................... 96 x 43 mm (Ø x H) Let op dat deze opening niet wordt afgedekt, omdat anders de helderheidsregeling niet functioneert! • Controleer of de netspanning aanwezig is en of de verbruiker (bijv. een lamp) functioneert. • Vergroot de gevoeligheid (draaiknop „SENS“ in richting „+“ draaien). • Snelle bewegingen in het bewakingsbereik worden door de elektronica gefilterd, om ongewenste inschakeling te vermijden. De aangesloten verbruiker is permanent ingeschakeld • Er vinden permanent bewegingen in het bewakinsbereik plaats; dit kan door de gebruikte HF-techniek ook een beweging in de kamer ernaast zijn. Beperk de gevoeligheid (draaiknop „SENS“ in richting „-“ draaien). Let op: Wordt de bewegingsmelder door een beweging geactiveerd en vindt tijdens een inschakelduur een nieuwe bewegingsherkenning plaats, dan begint de inschakelduur opnieuw! • Stel als test een zeer korte inschakeltijd in, om de oorzaak te vinden. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0815_02/VTP