Documenttranscriptie

  DEUTSCH FR ES Vielen Dank, dass Sie sich für das One Elite Series 2 entschieden haben. Mit diesem Handbuch ist das Gerät in kürzester Zeit betriebsbereit, und es beschreibt Ihnen, wie Sie die fantastischen Funktionen des One Elite Series 2 optimal nutzen. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen zu Themen, die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind, besuchen Sie bitte die Pure Support-Seiten unter www.pure.com. IT DA ES NL  DE ES FR ES IT Dank u voor uw keuze van de DA One Elite Series 2. Met deze handleiding hebt u uw One Elite Series 2 in een mum van tijd geïnstalleerd. Hierin wordt ook uitgelegd hoe u optimaal kunt profi teren van de fantastische functies van uw One Elite Series 2. Mocht u vragen hebben over onderwerpen die niet in deze handleiding staan, bezoek dan de Pure support pagina’s op www.pure.com. DA ES NEDERLANDS  Veiligheidsaanwijzingen 1. Plaats de radio niet dichtbij warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte produceren. 2. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. 3. Gebruik de radio niet in de nabijheid van water. 4. Voorkom dat voorwerpen of vloeistoffen in de radio terecht komen. 5. Verwijder geen schroeven uit de behuizing van de radio en open deze niet. 6. Sluit de netspanningadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat zich vlakbij de radio bevindt. Gebruik ALLEEN de meegeleverde netspanningadapter. 7. Voordat u een ChargePAK plaatst of verwijdert, moet u de radio altijd eerst uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. 8. Niet in water onderdompelen, onder een douche of in een badkamer gebruiken als de stekker in het stopcontact zit. 9. WAARSCHUWING: stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het apparaat. Copyright Copyright 2013 - Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op welke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribueerd, overgebracht, overgeschreven, opgeslagen in een terugzoeksysteem of vertaald in een willekeurige menselijke of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan derden worden bekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Handelsmerken One Elite, het One Elite-logo, Intellitext, Listen Later, textSCAN, ChargePAK, Pure, het Pure-logo, EcoPlus, het EcoPlus-logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologies-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited. Alle andere productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Versie 3 Oktober 2013. Garantie-informatie Imagination Technologies Limited garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp; deze is niet van toepassing bij toevallige schade - ongeacht hoe deze is veroorzaakt - slijtage, nalatigheid, aanpassingen, wijzigingen of reparaties die niet door ons zijn goedgekeurd. Ga naar www.pure.com/register om het product bij ons te registreren. Mocht u problemen met de unit ondervinden, dan neemt u contact op met de leverancier of met Pure Support via het adres dat op de achterzijde van deze handleiding staat vermeld. Als u uw product moet retourneren, gebruikt u de oorspronkelijke verpakking en voegt u alle onderdelen en accessoires bij. Wij behouden het recht om onvolledige of slecht verpakte retourzendingen te weigeren. Garantieafwijzing Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of bruikbaarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor deze publicatie van tijd tot tijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een individu of organisatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen. Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur Dit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalverwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze als afval wordt verwerkt, helpt u te voorkomen dat het milieu en de gezondheid van de mens worden geschaad als gevolg van onjuiste afvalverwerking van dit product. De recycling van materiaal draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente, de ophaaldienst voor uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.  Inhoud 2 Aan de slag 2 3 3 Instellingen Bedieningsknoppen in één oogopslag In- en uitgangen 4 Naar de radio luisteren 4 4 5 5 5 6 6 Het volume bijstellen Overschakelen tussen zenders Voorkeuzezenders gebruiken De informatie wijzigen die op het scherm wordt weergegeven textSCAN – tekst die over het scherm schuift pauzeren en regelen Intellitext – opgeslagen tekstinformatie bekijken Live digitale radio pauzeren en terugspoelen 7 Listen Later gebruiken 8 8 8 Listen Later instellen Een opgeslagen programma beluisteren Listen Later stoppen 9 Het alarm en de timer instellen 9 10 10 Het alarm instellen De keukenwekker instellen De slaaptimer instellen NL 11 Opties en instellingen 11 11 11 Digitale radio-opties FM-opties Algemene opties 13 Een ChargePAK gebruiken 13 14 Installatie van ChargePAK Verwijderen van ChargePAK 14 Help en specificaties 14 14 14 Secundaire en inactieve zenders Tips en advies Technische specificaties 1  Aan de slag Instellingen Opmerking: Als u een oplaadbare ChargePAK C6L-batterij hebt (deze wordt apart verkocht), moet u de batterij eerst plaatsen voordat u de radio op het elektriciteitsnet aansluit. Sie pagina 13. 1 A Maak de antenne los van de klem boven op de radio en trek deze volledig uit. B SteekAde stekker van de netspanningsadapter in de ingang aan de achterzijde van de radio. C 2 SteekBde netspanningsadapter in het A stopcontact en wacht tot de radio aan gaat. A C PRESS B Kies een taal wanneer dat wordt gevraagd. Draai de schijftoets om te selecteren (English/French/German/Italian) en druk deze in om te bevestigen. Choose language English 3 Wacht totdat de One Elite de automatische afstemming (Autotune) waarmee alle beschikbare digitale zenders worden gevonden, heeft voltooid (dit duurt ongeveer een minuut). Wanneer Autotune is voltooid, wordt er een zender geselecteerd. Energy saving enabled One Elite 2 011 (zie pagina 12)  Bedieningsknoppen in één oogopslag Volume Indrukken om het volumeniveau weer te geven. Draai de schijftoets om dit bij te stellen. Presets Maximaal 25 digitale en 25 FMvoorkeuzezenders opslaan. Alarm/Timer Stel de wekker, kookwekker of sleep timer. Menu Hiermee geeft u de setup-opties weer. Instellen Listen Later Access Intellitext® Stations Digital: Druk hierop om de lijst met zenders weer te geven. Draai de schijftoets om door de zenders te bladeren; druk op de schijftoets om van zender te veranderen. FM: Indrukken om de huidige frequentie weer te geven. Draai de schijftoets om automatisch de volgende zender op te zoeken. Volume Stations Presets Info Source NL Info Druk hierop om de informatie op het scherm te wijzigen. Source Indrukken om om te schakelen tussen digitale radio/FM/hulpingang. Menu Listen Later Indrukken om een opgeslagen digitaal radioprogramma af te spelen. Opnieuw in drukken op af te sluiten. Listen Later Standby Middelste schijftoets 1:1 Wordt gebruikt voor het veranderen van zender en het bijstellen van het volume en voor andere functies die later in deze handleiding worden uitgelegd. Indrukken om een live digitale radiouitzending te pauzeren of af te spelen. Draai de schijftoets om snel vooruit- of terug te spoelen. Druk op de toets en houd deze ingedrukt om weer terug te gaan naar de live radio-uitzending. Listen Later: Indrukken om een opgeslagen digitaal radioprogramma te pauzeren/af te spelen. Standby Hiermee zet u het toestel aan en in stand-by of uit als u de ChargePAK of batterijen gebruikt als voeding. In- en uitgangen USB-ingang voor softwareupgrades (type mini-B) Analoge stereo-ingang voor iPod/mp3-speler Uitgang van 3,5 mm voor stereokoptelefoon 3  Naar de radio luisteren Het volume bijstellen Draai aan de schijftoets om het volume te regelen. In een menu: druk eerst op de volumeknop en draai daarna aan de schijftoets. (Vanuit menu's) Volume Alarm Volume Presets Lis La Overschakelen tussen zenders Als u naar digitale radio luistert 1. Druk op Stations om onderaan op het scherm de lijst met zenders weer te geven. 2. Draai de schijftoets naar links of naar rechts om de lijst te doorlopen. De naam van de huidige zender blijft bovenaan op het scherm staan. 3. Druk op de schijftoets om van zender te wisselen. Stations Info Source BBC Radio 2 Absolute Radio Wanneer u luistert naar FM Afstemming zoeken Druk op Stations en draai de schijftoets naar links of naar rechts om naar de volgende of vorige FM-zender met een sterk signaal te zoeken. 87.50MHz Turn to tune Stations Info Source 87.60MHz Searching... > Handmatig afstemmen 1. Wijzig de FM-afstellingsmodus in Manual (zie pagina 11). 2. Druk op Stations en draai de schijftoets naar links of naar rechts om met stappen van 0,05 Mhz naar boven of naar beneden te gaan. 4  Voorkeuzezenders gebruiken U kunt maximaal 25 digitale en 25 FM-voorkeuzezenders opslaan. Een voorkeuzezender opslaan 1. 2. 3. 4. Stem af op de digitale of FM-zender die u wilt opslaan. Druk op Presets. Draai de schijftoets om naar een voorkeuzenummer tussen 1 en 25 te gaan. Druk op de schijftoets of de knop Presets en houd deze ingedrukt totdat Preset saved (voorkeuzezender opgeslagen) op het scherm verschijnt. NL Planet Rock Een voorkeuzezender selecteren 1. Druk op Presets om de lijst met voorkeuzezenders te openen. 2. Draai de schijftoets om door de lijst met voorkeuzezenders te bladeren. 3. Druk op de schijftoets om op een voorkeuzezender af te stemmen. De informatie wijzigen die op het scherm wordt weergegeven Druk op Info om over te schakelen tussen de volgende informatie: Scrolling text: Doorlopende informatie die door de meeste digitale en sommige FM-zenders (RDS) wordt uitgezonden. Date: De huidige datum, die door het digitale radiosignaal automatisch wordt bijgewerkt. LL Duration: De uiterste Listen Later-tijd die beschikbaar is, gebaseerd op de bitsnelheid van de huidige digitale zender. textSCAN – tekst die over het scherm schuift pauzeren en regelen 1. Druk op de schijftoets om de schuivende tekst te stoppen. 2. Draai de schijftoets naar links of naar rechts om de tekst te doorlopen. Druk nogmaals op de schijftoets om textSCAN af te sluiten. Intellitext – opgeslagen tekstinformatie bekijken Intellitext biedt op verzoek tekstgegevens zoals sportnieuws, weersvoorspellingen en nieuwsberichten van digitale zenders die deze service ondersteunen. Raadpleeg hiervoor de omroeporganisatie. De tekst wordt door de zenders bijgewerkt en in uw radio opgeslagen terwijl u luistert. Intellitext wordt weergegeven per zender en opgesplitst in categorieën, zoals Voetbal, Schaatsen, Nieuws, enz. 5  sets Intellitext-berichten weergeven 1. Druk op Menu , draai aan de schijftoets totdat ‘Intellitext’ wordt weergegeven en druk op de schijftoets om dit te selecteren. Druk op de schijftoets om ‘View’ (weergeven) te selecteren en toegang te krijgen tot een lijst met zenders waarvoor Intellitext-informatie beschikbaar is (als u ‘No data’ (geen gegevens) ziet, moet u eerst een paar minuten afstemmen op een zender die Intellitext uitzendt, voordat u de informatie kunt ontvangen). 2. Druk op de schijftoets om een zender te selecteren. Draai en druk op de schijftoets om een Intellitext-categorie voor die zender te zoeken, bijvoorbeeld Radio 1 > SPORT > FOOTBALL. De geselecteerde gegevens worden schuivend weergegeven op het scherm. Druk op Menu om naar de vorige categorie terug te gaan. SPORT FOOTBALL FOOTBALL Man City complet Opmerking: U kunt textSCAN (pagina 5) gebruiken om Intellitext-berichten te pauzeren en te organiseren. Live digitale radio pauzeren en terugspoelen U kunt digitale radio met de One Elite pauzeren en terugspoelen door van de huidige zender een audiobuffer op te slaan. Afhankelijk van de bitsnelheid van de huidige zender en/ of hoe lang u naar de betreffende zender hebt geluisterd, kunt u ongeveer 5 – 15 minuten terugspoelen. Een live radio-uitzending pauzeren en terugspoelen 1. Druk op om de huidige zender te pauzeren. BBC R2 [00:02] and the team bri Tijd van live uitzending 2. Wanneer de uitzending is gepauzeerd, kunt u het volgende doen: Volume Terugspoelen naar het begin van de audiobuffer. om Druk op het terugspoelen te stoppen. Of draai de PresetsListen schijftoets één klik in Later de tegenovergestelde richting. Snel vooruitspoelen door de audiobuffer. Druk op Tune Tune om het snel vooruitspoelen te stoppen. Of draai de schijftoets in Source Menu Menu Listen Stations Stations Info Info één klikSource Later de tegenovergestelde Indrukken om af Druk op de toets en te spelen en te houd deze ingedrukt om richting. BBC R2 [00:02] and the team bri pauzeren. 6 weer terug te gaan naar de live radio-uitzending.  Listen Later gebruiken Met Listen Later (Later Luisteren) kunt u uw favoriete digitale radioprogramma opslaan en het later afspelen. Het programma wordt in het geheugen opgeslagen als uw radio is ingeschakeld of in stand-by staat, tot het wordt overschreven door een ander. In het geheugen kan ongeveer 45 minuten* van een normale uitzending opgeslagen worden. Het opslaan stopt als het geheugen vol is. Listen Later instellen NL 1. Druk op Menu , draai de schijftoets en druk deze in om Listen Later te selecteren. 2. Draai de schijftoets om door de vijf opties onderaan het scherm te bladeren, terwijl bovenaan het scherm de huidige instelling van de betreffende optie wordt weergegeven. U kunt een instelling wijzigen door op de schijftoets te drukken, deze te draaien om de gewenste optie te selecteren en vervolgens de schijftoets in te drukken om de wijziging te bevestigen. Set (Instellen) Druk op de schijftoets om te kiezen tussen On (aan, het programma wordt opgeslagen) of Off (uit, het programma wordt niet opgeslagen). Set time (Tijd instellen) Druk op de schijftoets om de begintijd van het programma in te stellen. Draai de schijftoets om het uur in te stellen. Druk vervolgens op de schijftoets om dit te bevestigen. Herhaal dit om de minuten in te stellen. Set duration (Duur instellen) Druk op de schijftoets en draai deze om de duur van het programma te vergroten (minimum 15 minuten). Druk op de schijftoets om dit te bevestigen. Set days (Dagen instellen) Druk op de schijftoets om de dag(en) in te stellen van het programma dat u wilt opslaan. U kunt kiezen uit: Daily (elke dag), Weekday (dagelijks van maandag t/m vrijdag), Weekend (zaterdag en zondag), Weekly (één dag elke week) of Once only (eenmalig). Select station (Zender selecteren) Druk op de schijftoets, kies een digitale zender en druk op de schijftoets om deze te bevestigen. Op de ingestelde tijd wort het programma opgeslagen als de radio stand-by of aan is en op het display staat LL. Als uw radio aan staat stemt deze af op de gekozen digitale radiozender. Opmerking: Als de door u ingestelde tijd botst met een ingesteld alarm krijgt u een waarschuwing om dit te veranderen. Opmerking: Listen Later werkt alleen als uw radio aan of stand-by is. Als u uw radio uit zet (stekker uit het stopcontact of uitzetten op batterij/ChargePAK voeding) worden alle Listen Later-instellingen genegeerd en gaan alle opgeslagen programma's verloren. *(Beperkte tijdelijke opslag op de radio voor een normale maximum programmalengte van 45 minuten tot 3 uur, afhankelijk van de bitrate van de zender.) 7  Een opgeslagen programma beluisteren Druk tijdens het luisteren naar digitale radio op de knop Listen Later om het afspelen van een opgeslagen programma te starten. Druk op om af te spelen en te pauzeren. Draai de knop één, twee of drie klikken naar links of naar rechts (1 klik = 2x, 2 klikken = 8x en 3 klikken = 32x normale snelheid) om snel achteruit of vooruit te spoelen en draai de knop terug naar het midden om af te spelen. Druk op de knop Listen Later, stem af op een andere zender of kies een andere geluidsbron om het afspelen van een programma te stoppen. LL Playing [00:01] Opmerking: Als u Listen Later afsluit voor het einde van het programma, kunt u de volgende keer dat u op Listen Later drukt, kiezen om verder te luisteren vanaf het punt waar u bent gestopt (‘resume’) of aan het begin te beginnen. Listen Later stoppen Druk op de knop Listen Later, stem af op een andere zender of kies een andere geluidsbron om Listen Later te stoppen terwijl het opslaan van een programma bezig is. In elk van de gevallen krijgt u de vraag of u Listen Later wilt stoppen. Alles wat tot dat moment is opgeslagen blijft bewaard. Stop LL? Yes Opmerking: Listen Later stopt automatisch als een keukenwekker afgaat of als de ingestelde duur is bereikt. 8  Het alarm en de timers instellen Het alarm instellen 1. Druk op (Alarm/Timer) en selecteer Alarm om de status van het alarm op het scherm weer te geven. 2. Druk op schijftoets om naar het menu Alarm te gaan. Onderaan het scherm kunt u door zes verschillende alarmopties bladeren, terwijl bovenaan het scherm de huidige instelling NL van de betreffende optie wordt weergegeven. U kunt een instelling wijzigen door op de schijftoets te drukken, deze te draaien om de gewenste optie te selecteren en vervolgens de schijftoets in te drukken om de wijziging te bevestigen. Set alarm (Alarm instellen) Druk op de schijftoets om tussen On (alarm gaat af) of Off (alarm gaat niet af) te kiezen. Het symbool op het scherm geeft aan dat het alarm is ingeschakeld. Set time (Tijd instellen) Druk op de schijftoets om de tijd voor het alarm in te stellen. Draai de schijftoets om het uur in te stellen. Druk vervolgens op de schijftoets om dit te bevestigen. Herhaal dit om de minuten in te stellen. Set days (Dagen instellen) Druk op de schijftoets om de dagen in te stellen waarop het alarm moet afgaan. U kunt kiezen uit: Daily (elke dag), Weekday (maandag tot en met vrijdag), Weekend, Saturday (zaterdag) of Sunday (zondag) of Once only (eenmalig). Set alarm mode (Alarmmodus instellen) Druk op de schijftoets om te kiezen uit: Digital (digitale radio), FM (FM-radio), of Tone (zoemer). Select station (Zender selecteren) Als u de alarmmodus digitale radio of FM-radio hebt ingesteld, kies dan een digitale of FM-voorkeuzezender en druk erop om deze te bevestigen. Met Last tuned stemt u af op de laatst beluisterde zender. Alarm volume (Volume van het alarm) Als u het alarm hebt ingesteld op digitale radio of FM, drukt u op de schijftoets om het volume van het alarm te wijzigen. Draai de schijftoets naar links om het volume van het alarm te verlagen of naar rechts om het te verhogen. Druk op de schijftoets om dit te bevestigen. Een afgaande wekker uitzetten Om een signaalalarm uit te zetten draait u de schijftoets of drukt u op Standby. Om de wekkerradio uit te zetten drukt u op een willekeurige knop. Opmerking:  Als u een signaalalarm niet annuleert, gaat dit automatisch na een uur uit. Alarmen gebruiken met ChargePAK C6L of batterijen Wanneer u een oplaadbare ChargePAK-batterij of 6 celbatterijen van het type ‘C’ hebt geplaatst, en de unit niet op de netspanning is aangesloten, dan gaat de radio helemaal uit als u op Standby drukt.. In dit geval wordt kort het bericht Disabling alarm weergegeven nadat u op Standby hebt gedrukt. Het alarm zal niet afgaan. 9  De keukenwekker instellen De One Elite heeft een aftellende wekker, die na een ingestelde tijdsduur een pieptoon laat horen. De keukenwekker instellen 1. Druk op (Alarm/Timer), draai aan de schijftoets totdat Kitchen timer wordt weergegeven en druk op de schijftoets om dit te selecteren. 2. Draai de schijftoets om de uren te wijzigen. Druk vervolgens op de schijftoets om dit te bevestigen. Draai weer aan de schijftoets om de minuten te wijzigen. Druk op de schijftoets om deze te bevestigen en met de aftelling van de tijd te beginnen. wordt op het scherm weergegeven. 01 hours 00 mins De keukenwekker annuleren Om de aftelling te stoppen en opnieuw op nul te zetten voordat deze afgaat, drukt u op (Alarm/Timer) en houdt u deze drie seconden lang ingedrukt totdat u het bericht ‘Timer cleared’ ziet. De slaaptimer instellen De One Elite heeft een slaaptimer waarmee de radio stand-by wordt gezet (of uit gaat als een ChargePAK-batterij is geplaatst) nadat een aantal minuten zijn verstreken. De slaaptimer instellen 1. Druk op (Alarm/Timer), draai aan de schijftoets totdat Sleep timer wordt weergegeven en druk op de schijftoets om dit te selecteren. 2. Draai de schijftoets om de tijdsduur van de slaaptimer met stappen van 15 minuten te verlengen van 15 tot 90 minuten. Druk op de schijftoets om de slaaptimer te starten. wordt op het scherm weergegeven. Sleep off Sleep 30 minut Een slaaptimer annuleren Selecteer het scherm Sleep timer (zie hierboven) en stel de tijdsduur voor de slaaptimer in op Sleep Off. Of druk op (Alarm/Timer) en houd deze toets drie seconden lang ingedrukt totdat u het bericht ‘Timer cleared’ ziet. 10  Opties en instellingen Druk op Menu om naar het menu met opties te gaan. Draai aan de schijftoets om door de opties te bladeren en deze te wijzigen. Druk op de schijftoets om deze te selecteren. Digitale radio-opties Autotune Scant alle digitale frequenties op stations, voegt eventuele nieuwe stations automatisch toe aan NL de stationslijst en verwijdert inactieve stations. U kunt de automatische afstemming stoppen door op Menu te drukken. Intellitext-opties Druk op Menu, selecteer ‘Intellitext’ en draai de schijftoets om toegang te krijgen tot de volgende opties om Intellitext-berichten te beheren. Set timeout: Selecteer deze optie om oude Intellitext-gegevens na 1 week (standaardinstelling) of na 1 dag te verwijderen. Clear all: Met deze optie worden alle opgeslagen Intellitext-gegevens onmiddellijk verwijderd. FM-opties FM-afstemmodus Seek: Wanneer u de schijftoets draait, stemt de radio af op de volgende zender met een goed signaal. Manual: Wanneer u de schijftoets draait, stemt de radio naar boven of naar beneden af in stappen van 0,05 MHz. FM stereo U kunt kiezen uit Stereo (standaard) of Mono. Als het stereosignaal zwak is, kan mono de helderheid van het geluid verbeteren. Algemene opties Backlight Timed off: De achtergrondverlichting gaat 7 seconden lang aan als u op een willekeurige toets drukt (standaard). Off: De achtergrondverlichting gaat niet aan. On: De achtergrondverlichting is altijd aan wanneer de radio aan staat. Audio Draai de schijftoets om de hoge of lage tonen bij te stellen en druk op de schijftoets om dit te bevestigen. Bass: U kunt de bastonen bijstellen tussen -5 (minimale bastonen), 0 (neutraal) en 5 (maximale bastonen). Treble: U kunt de hoge tonen bijstellen tussen -5 (minimale hoge tonen), 0 (neutraal) en 5 (maximale hoge tonen). 11  De klok instellen De klok wordt automatisch ingesteld en schakelt automatisch om tussen zomertijd/wintertijd. Als u echter geen digitaal signaal kunt ontvangen, kunt u de datum en tijd handmatig instellen door in het menu Opties Set Clock te selecteren. Language Draai de schijftoets om een taal te selecteren (English/French/German/Italian) en druk deze in om te bevestigen. Energiebesparing De One Elite maakt deel uit van de productenreeks Pure EcoPlus, die is ontworpen en geproduceerd om stroomverbruik te minimaliseren terwijl de radio is ingeschakeld en in standby. Dit lage stroomverbruik is mogelijk door geen Intellitext-berichten te verzamelen en op te slaan wanneer de radio op stand-by staat. Er zijn twee opties beschikbaar: On (standaard): De One Elite werkt de Intellitext-gegevens bij wanneer u op een zender afstemt die Intellitext uitzendt. Intellitext-gegevens worden niet verzameld in de stand-bymodus. Off: De One Elite verzamelt in de stand-bymodus Intellitext-gegevens van de zender waarop u het laatst Intellitext hebt weergegeven. Het stroomverbruik neemt hierdoor wel toe. Opmerking: Als u de optionele ChargePAK C6L of 6 batterijen van het type 'C' hebt aangesloten (zie hieronder), schakelt de radio automatisch uit wanneer u op Standby drukt. De radio gaat pas in stand-bymodus wanneer deze op de netspanning wordt aangesloten. Software-upgrade Mogelijk worden in de toekomst software-updates voor de One Elite beschikbaar gesteld. Als u uw product registreert en een geldig e-mailadres opgeeft, ontvangt u automatisch bericht over eventuele software-updates (u kunt zich registreren via www.pure.com/register). Beschikbare software-updates vindt u ook op http://support.pure.com*. De radio upgraden 1. Druk op Info en houd deze toets vier seconden lang ingedrukt om naar het onderhoudsmenu te gaan. 2. Selecteer Upgrade en volg de aanwijzingen bij de upgradesoftware*. Fabrieksinstellingen Wanneer u uw radio reset, worden alle voorkeuzezenders en alle Listen Later programma's gewist en worden voor alle opties de standaardinstellingen hersteld. De radio resetten Selecteer met de schijftoets Factory Reset (fabrieksinstellingen terugzetten) en druk erop om het resetten te bevestigen. *Hiervoor is een pc (geen Mac) met internetaansluiting en Windows XP/Vista/7 vereist en een geschikte USB-kabel (niet meegeleverd). 12  Een ChargePAK gebruiken De Pure ChargePAK C6L is een oplaadbaar batterijpakket dat u kunt aansluiten op de uitgang in het batterijcompartiment van de radio. Wanneer de radio op de netspanning is aangesloten, wordt de ChargePAK-batterij opgeladen en verschijnt een batterijpictogram op het scherm. Als de ChargePAK-batterij volledig is opgeladen, verdwijnt het batterijpictogram. Installatie van ChargePAK NL 1. Zet u het apparaat uit en Koppel de radio altijd los van het lichtnet voor het plaatsen van een ChargePAK. 2. Open het batterijcompartiment en duw de ChargePAK-aansluitplug in de contactdoos van het compartiment. Zet de ribbels op de plug op één lijn met de groeven op de contactdoos om de juiste oriëntatie te verzekeren. Forceer de plug niet. 3. Steek ChargePAK in het batterijencompartiment met het logo naar buiten gericht. 4. Plaats het deksel van het batterijencompartiment terug en verbindt uw apparaat met het electriciteitsnet. 5. Het indicatorlichtje dat aanduidt dat de batterijen opladen, gaat nu aan en het ChargePAK zal beginnen opladen. Opmerking: Wanneer u uw ChargePAK voor de eerste keer of na een langere periode van inactiviteit oplaadt, wordt aangeraden om het pak 24 uur lang op te laden om de batterijen volledig te laten opladen. Indien de ChargePAK erg leeg is, kan het zijn dat er een kleine vertraging is vooraleer het indicatorlichtje aangaat. Verwijderen van ChargePAK Om uw ChargePAK te verwijderen teneinde te vervangen door gewone batterijen of om een nieuwe ChargePAK te installeren, zet u het apparaat uit, neemt u de ChargePAK er uit en trekt u zachtje aan de aansluitplug om die te verwijderen. Opmerking: Er kan schade ontstaan indien u probeert om de plug te verwijderen door te trekken aan de verbindingsdraden of aan de ChargePAK zelf. Opmerking: Het is volkomen normaal dat uw ChargePAK warm wordt indien in gebruik, vooral tijdens het opladen. Uw ChargePAK zou u jarenlang zorgenvrij gebruik moeten geven onder normale omstandigheden, maar zoals alle herlaadbare batterijen zal de gebruiksduur gradueel verminderen als de batterijen ouder worden. 13  Help en specificaties Secundaire en inactieve zenders (<</>>) Secundaire digitale service Sommige zenders bieden secundaire diensten aan waarbij aanvullende of alternatieve informatie wordt weergegeven. Mogelijk wordt deze informatie alleen op specifieke tijdstippen uitgezonden. Als een zender dergelijke aanvullende informatie biedt, zal de naam van de zender in de lijst met zenders zijn vergezeld van ‘>>’. De secundaire dienst zal naast de zender worden vermeld. Een secundaire dienst heeft een ‘<<’ voor zijn naam in de lijst met zenders. (?) Inactieve of niet-beschikbare digitale zenders Inactieve of niet-beschikbare zenders worden in de lijst met zenders voorafgegaan door een ‘?’. Het is niet mogelijk om op dergelijke zenders af te stemmen. Een zender kan inactief of niet-beschikbaar zijn omdat er geen signaal wordt uitgezonden (raadpleeg de zender) of omdat de zender helemaal met uitzenden is gestopt. Of het signaal is niet sterk genoeg om de multiplex te ontvangen waarop wordt uitgezonden. Tips en advies Display vermeldt ‘No stations available’ Gebruik Autotune (automatische afstemming, pagina 11) om naar zenders te zoeken. Pas de stand van de antenne of de positie van de radio aan. Nieuwe digitale stations ontvangen Gebruik Autotune (automatische afstemming, pagina 11) om naar nieuwe stations te zoeken en eventuele nieuwe stations aan de lijst toe te voegen. Technische specificaties Radio Digitale radio en FM-radio. Frequenties In het VK verkochte producten ontvangen DAB/FM; Niet in het VK verkochte producten ontvangen DAB/DAB+/DMBRadio. Parametrisch stereodecodering tot 256 kbps. FM-radio 87,5-108 MHz. Luidsprekers 2 luidsprekers van 3" met volledig bereik. Ingangen Stroomadapteruitgang van 12 V gelijkstroom (adapter van 230 V meegeleverd), mini USB-ingang voor softwareupgrades, LINE IN-ingang van 3,5 mm voor extra apparatuur. Uitgangen Uitgang van 3,5 mm voor koptelefoon. Netvoeding 230V AC naar 12V (0,8A) DC externe voedingsadapter. Batterijstroom Zes 'C" (R14) batterijen of een ChargePAK C6L (niet meegeleverd). Certificaten CE-gecertificeerd. Voldoet aan EMC en Laagspanningsrichtlijnen (2004/108/EG en 2006/95/EG). Voldoet aan ETSI EN 300 401. Australian C-Tick N1600 & Electrical Safety. Afmetingen (mm) 256 breed x 155 hoog x 88 diep (bedieningstoetsen niet meegerekend). Antenne Geïntegreerde telescoopantenne. 14  Pure Imagination Technologies Ltd. Home Park Estate Kings Langley Herts, WD4 8LZ United Kingdom http://support.pure.com Pure Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2-1464589 Stockstadt am Rhein Deutschland/Germany [email protected] http://support.pure.com/de Pure - Vertrieb uber: TELANOR AG Unterhaltungselektronik Bachstrasse 42 4654 Lostorf Schweiz/Switzerland [email protected] www.telanor.ch Pure Australasia Pty Ltd PO Box 5049 Wonga Park Victoria 3115 Australia [email protected] http://support.pure.com/au  www.pure.com connect.pure.com www.facebook.com/pure 105EC