Documenttranscriptie

EN D4 DE FR IT ES DA NEDERLANDS Hartelijk dank dat u de Evoke D4 hebt gekozen. Met deze handleiding kunt u de radio snel in gebruik nemen. Bovendien leggen we uit hoe u het beste kunt profiteren van de mogelijkheden die de Evoke D4 u biedt. Als u daarnaast hulp nodig hebt met onderwerpen die in deze handleiding niet worden besproken, ga dan naar de supportpagina's van Pure op support.pure.com. S n o o z e H a n d l e® Volume Select 1 Veiligheidsaanwijzingen 1. Lees deze handleiding zorgvuldig door. Alle veiligheids- en gebruiksaanwijzingen moeten gelezen worden voordat dit product in gebruik wordt genomen. 2. Bewaar deze handleiding – De veiligheids- en gebruiksaanwijzingen moeten beschikbaar zijn voor toekomstig gebruik. 3. Neem alle waarschuwingen in acht – Alle waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding moeten in acht worden genomen. 4. Volg alle aanwijzingen op – Alle aanwijzingen voor het gebruik moeten worden opgevolgd. 5. Plaats de radio niet dichtbij warmtebronnen zoals radiatoren, kachels of andere apparaten die warmte produceren. 6. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. 7. Gebruik de radio niet in de nabijheid van water. 8. Voorkom dat voorwerpen of vloeistof in de radio terecht komen. 9. Verwijder geen schroeven uit de behuizing van de radio en open deze niet. 10. Sluit de netspanningsadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact dat zich vlakbij de radio bevindt. Gebruik ALLEEN de meegeleverde netspanningsadapter geleverd door Pure (modelnummer: ZDD090150, ZDD090150BS of ZDD090150AU). 11. Voordat u een ChargePAK plaatst of verwijdert, moet u de radio altijd eerst uitzetten en de stekker uit het stopcontact halen. 12. Niet in water onderdompelen, onder een douche of in een badkamer gebruiken als de stekker in het stopcontact zit. 13. WAARSCHUWING: stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het apparaat. 14. WAARSCHUWING: de insteekadapter wordt gebruikt om het apparaat uit te schakelen en moet te allen tijde gebruiksklaar zijn. 15. VOORZICHTIG: explosiegevaar als de batterij niet correct is vervangen. Vervang de batterij uitsluitend door eenzelfde of een gelijkwaardig type. 16. WAARSCHUWING: de batterij (of batterijen of batterijpakket) mag niet blootgesteld worden aan te hoge temperaturen, zoals direct zonlicht en vuur. 17. Dit apparaat is een dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat (Klasse II). Het is zodanig ontworpen dat een veiligheidsaansluiting voor elektrische aarding niet vereist is. WAARSCHUWING SLIK DE BATTERIJ NIET DOOR, GEVAAR VAN CHEMISCHE BRANDWONDEN De bij dit toestel geleverde afstandsbediening bevat een munt-/knoopcelbatterij. Wanneer een munt-/ knoopcelbatterij is ingeslikt, kan deze binnen 2 uur ernstige inwendige brandwonden veroorzaken met de dood tot gevolg. Houd nieuwe en oude batterijen buiten bereik van kinderen. Als het batterijvak niet goed sluit, gebruik het apparaat dan niet langer en houd het buiten bereik van kinderen. Als u vermoedt dat batterijen zijn of kunnen zijn ingeslikt of zich in een lichaamsopening bevinden, raadpleeg dan direct een arts. Bij gebruik van een hoofdtelefoon kan gehoorschade ontstaan door langdurige blootstelling aan een hoog geluidsvolume. Controleer altijd het geluidsvolume voordat u de hoofdtelefoon in of op uw oren plaatst. Het gebruik van een hoofdtelefoon tijdens het besturen van een voertuig wordt afgeraden en is in sommige landen verboden. Zet uw radio uit als u erdoor wordt afgeleid tijdens het besturen van een voertuig of tijdens andere activiteiten die uw volledige aandacht nodig hebben. 2 Inhoud 4 Inleiding 4 Bedieningsknoppen voorpaneel 5 Aansluitingen aan de achterzijde 5 Afstandsbediening 7 Aan de slag 8 Een ander digitaal radiostation selecteren 8 Een ander FM-radiostation selecteren 9 Schuivende tekst pauzeren en regelen NL 10 Voorkeuzestations opslaan en oproepen 10 Een station snel opslaan als voorkeuzetoets (1–4) 10 Een station opslaan in de lijst met voorkeuzestations (1–15) 10 Een voorkeuzestation oproepen terwijl u naar digitale of FM-radio luistert 12 De wekker en de timers instellen 12 Een afgaande wekker uitstellen 13 De sluimertijd van de wekker wijzigen 13 De keukenwekker instellen 13 De slaaptimer instellen 14 Opties en instellingen 14 Digitale radio-instellingen 14 FM-radio-instellingen 15 Algemene instellingen 16 Klokinstellingen 17 Weergave-instellingen 18 Een ChargePAK F1 gebruiken 19 Help en specificaties 19 Secundaire en inactieve stations 19 Tips en advies 20 Technische specificaties 3 Inleiding Bedieningsknoppen voorpaneel S n o o z e H a n d l e® Volumeknop Volume aanpassen en dempen (zie “Het volume regelen en het geluid dempen” op pagina 6). Volume SnoozeHandle Tik hierop om de wekker tijdelijk uit te schakelen Select Voorkeuzestations 1 − 5+ Maximaal 15 digitale en 15 FM-voorkeuzestations opslaan (zie pagina 10). Bron Druk hierop om Digitale radio, FM-radio of de Aux-ingang te selecteren (zie pagina 6). Menu Installatie-opties (zie pagina 13). Afstandsbedieningssensor Zie pagina 5. Timer Keukenwekker (zie pagina 12). Slaaptimer (zie pagina 12). 4 Select-knop Draaien en indrukken om te bladeren en radiostations te selecteren (zie pagina 8), selecteren en aanpassen van menu-opties of pauzeren en regelen van schuivende tekst (zie pagina 8). Wekker 1/2 Instellen van verschillende wekkers (zie pagina 11). Standby Overschakelen van radio op stand-by, of uitschakelen als er een ChargePAK is geïnstalleerd (zie pagina 17). V DC Aansluitingen aan de achterzijde 9V DC Stereo Speaker Stereo Speaker Stereo Speaker Speaker 9V DC9V DC Stereo Alleen op de meegeleverde netspanningsadapter aansluiten Aansluiting van 3,5 mm voor hoofdtelefoon Aux in Aux in NL Aux inAux in Analoge stereoingang voor iPod, MP3-speler, enz. Mini-USBaansluiting type B, alleen voor upgrades Afstandsbediening Volume Verhogen en verlagen van het volume. Voorkeuzestations 1 − 5+ Maximaal 15 digitale of 15 FM-voorkeuzestations opslaan (zie pagina 10). Standby Overschakelen van radio op stand-by, of uitschakelen als er een ChargePAK is geïnstalleerd (zie pagina 17). < Select > Indrukken om te bladeren en radiostations te selecteren (zie pagina 8), of pauzeren en regelen van schuivende tekst (zie pagina 9). 5 Het volume regelen en het geluid dempen Draai aan de knop Volume of druk op de knoppen Volume op de afstandsbediening om het volume te verhogen of te verlagen. Druk op de knop Volume om het geluid te dempen. Volume Volume Volume BBC Radio 2 Muted Van bron veranderen Gebruik de knop Source om te kiezen tussen digitale radio, FM-radio of Aux (een apart apparaat, bijvoorbeeld een MP3-speler, aangesloten op Aux In). FM radio Auxiliary Input De informatie op het display wijzigen U kunt de informatie die op het scherm wordt weergegeven, wijzigen. Om de informatie die op het scherm wordt weergegeven te wijzigen: 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om 'Information' (Informatie) te selecteren. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om één van de volgende opties te selecteren: Scrolling text Doorlopende informatie die door de meeste digitale en sommige FM- (RDS) radiostations wordt uitgezonden. Clock Geeft de tijd weer (en een wekkerindicator als de wekker is ingesteld). Signal strength Geeft de signaalsterkte weer. Battery information Geeft via een indicator aan hoever een oplaadbare batterij ChargePAK F1 (afzonderlijk verkrijgbaar) is opgeladen of het percentage lading dat nog over is. Oplaadindicator (bij gebruik van de netspanningsadapter) BBC Radio 6Music charging 6 OF Resterende lading (bij gebruik van een ChargePAK) BBC Radio 6Music 50% Aan de slag Snelle instelling Opmerking: als u een oplaadbare ChargePAK F1-batterij hebt (deze wordt apart verkocht), moet u de batterij eerst plaatsen voordat u de Evoke op het elektriciteitsnet aansluit. Zie pagina 17 voor meer informatie. 1 • Trek de antenne los en trek deze helemaal uit (stap A en B). • Steek de aansluiting van de meegeleverde netspanningsadapter in het aansluitpunt op de achterzijde van de radio (C). • Steek de netspanningsadapter in het stopcontact (D). NL B A Aerial Aerial Evoke Evoke D4 D4 Designed and engineered in the UK Assembled in China Designed and engineered in the UK Assembled in China 9V DC Model D440 9V DC D Model D440 9V DC Aux in Aux in C 2 Kies een taal wanneer dat wordt gevraagd. Draai aan de knop Select om een taal (English/ Francais/Deutsch/Italiano) te kiezen en druk op deze knop om uw keuze te bevestigen. Select 3 Language Deutsch Select Wacht tot uw radio gereed is met Autotune (Automatisch afstemmen) en alle beschikbare digitale stations heeft gevonden. Wanneer de automatische afstemming is voltooid, wordt er een station afgespeeld. Autotune 29 1 Now tuning... BBC Radio 2 Talking to the people wh 7 Een ander digitaal radiostation selecteren Met de bedieningsknoppen op het voorpaneel Draai de knop Select naar links of naar rechts om door de lijst met beschikbare digitale stations te bladeren. Druk op Select om van station te veranderen. Select Select Station list BBC Radio 6Music BBC Radio 6Music Now playing: Race For T Met de afstandsbediening 1. 2. Druk op de knop < of > op de afstandsbediening om door de lijst van beschikbare digitale stations te bladeren. Druk op de knop Select om van station te veranderen. Een ander FM-radiostation selecteren Seek Tuning Met de bedieningsknoppen op het voorpaneel Draai de knop Select naar rechts of naar links en laat deze weer los om naar het volgende of vorige FM‑station met een sterk signaal te gaan. Select 87.50MHz FM Searching... > 96.60MHz FM Met de afstandsbediening Druk op de knop < of > en houd deze ingedrukt om het zoeken naar het vorige of volgende FM-station te starten. Handmatige afstemming 8 1. Wijzig de FM-afstemmodus in 'Manual' (Handmatig) (zie pagina 13). 2. Draai de knop Select naar rechts of naar links of druk op de knop < of > op de afstandsbediening om 0,05 MHz omhoog of omlaag te gaan. Schuivende tekst pauzeren en regelen Met de bedieningsknoppen op het voorpaneel 1. Wanneer verschuivende teksten (‘Scrolling text’) in digitale of FM-radio worden weergegeven, drukt u op de knop Select om de verschuivende tekst stil te zetten. BBC Radio 6Music Now playing: Race For T 2. Select BBC Radio 6Music Playing: Race For Th Draai de knop Select naar rechts of naar links om de tekst vooruit of terug te verschuiven. Sluit af door op de knop Select te drukken. Select BBC Radio 6Music Prize by Flaming Lips NL Select > Afsluiten Met de afstandsbediening 1. 2. Wanneer verschuivende teksten (‘Scrolling text’) in digitale of FM-radio worden weergegeven, drukt u op de knop Select om de verschuivende tekst stil te zetten. Druk op de knoppen < > om heen en weer door de tekst te gaan. Sluit af door nogmaals op de knop Select te drukken. 9 Voorkeuzestations opslaan en oproepen U kunt maximaal 15 digitale en 15 FM-radiostations opslaan om ze snel te kiezen. BBC Radio 6Music Now playing: No Cars G Preset 1 stored Preset 06 Preset empty Preset 10 Preset empty Een station snel opslaan als voorkeuzetoets (1–4) Stem af op het digitale of FM-radiostation dat u wilt opslaan. Houd een van de genummerde voorkeuzetoetsen (1–4) twee seconden ingedrukt totdat u een melding op de bovenste regel ziet dat het voorkeuzestation is opgeslagen. Een station opslaan in de lijst met voorkeuzestations (1–15) 1. Stem af op het digitale of FM-radiostation dat u wilt opslaan. 2. Druk op de toets 5+ en laat deze weer los om de numerieke lijst met opgeslagen voorkeuzestations weer te geven. Draai vervolgens aan de knop Select en druk erop of gebruik de knoppen <Select> op de afstandsbediening om een van de nummers tussen 1 en 15 te selecteren. U kunt bestaande selecties in de lijst overschrijven. 3. Druk op de knop 5+ (of op de knop Select) en houd deze twee seconden ingedrukt totdat u een melding ziet dat het voorkeuzestation is opgeslagen. Het huidige digitale of FMradiostation is nu onder dat nummer opgeslagen. Preset 10 stored Preset 10 DR theJazz theJazz Now: Remember by Ha 10 Een voorkeuzestation oproepen terwijl u naar digitale of FM-radio luistert 1. Om af te stemmen op een voorkeuzestation tussen 1 en 4 drukt u op de overeenkomstige cijfertoets op het voorpaneel of op de afstandsbediening (1 tot en met 4). 2. Om naar de volledige lijst met opgeslagen voorkeuzestations (van 1 tot en met 15) te gaan drukt u kort op de knop 5+ en draait u de knop Select naar rechts of naar links om door de lijst met opgeslagen voorkeuzestations te schuiven. Druk kort op de knop Select om het gewenste voorkeuzestation te selecteren. Om naar de volledige lijst met opgeslagen voorkeuzestations (van 1 tot en met 15) te gaan met de afstandsbediening, drukt u kort op de knop 5+ en gebruik de knoppen <Select> om door de lijst met opgeslagen voorkeuzestations te schuiven. De wekker en de timers instellen On Alarm 1 Setup Alarm time 08:00 Alarm repeat Daily Alarm source FM Alarm FM Last listened Alarm volume Alarm saved 08:30 Het alarm is ingesteld om af om 8:30 uur. 08:30 08:30 22:45 08:30 Het instellen van een wekker De Evoke heeft twee wekkers die de radio kunnen aanzetten en afstemmen op een digitaal of FM-radiostation of een wektoon laten horen. 1. Druk op de knop 1 of 2 . 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘On’ (Aan) te selecteren. De wekker is nu ingeschakeld. 3. U kunt instellen op welke tijd de wekker afgaat door aan de knop Select te draaien om het uur in te stellen en vervolgens deze knop indrukken om het geselecteerde uur te bevestigen. Herhaal dit om de minuten in te stellen. 4. Draai aan de knop Select om te kiezen op welke dagen de wekker wordt herhaald. De beschikbare opties zijn ‘Daily’ (Elke dag), ‘Weekdays’ (Werkdagen), ‘Weekends’ en ‘Once only’ (Slechts eenmaal). 5. Draai aan de knop Select om te kiezen welk type wekker u wilt laten klinken ‘DR’ (Digitale radio), ‘FM’ of ‘Tone’ (Toon). Als u ‘Tone’ selecteert, zijn er verder geen opties. 6. Bij DR (Digitale radio) of FM-radio als wekker drukt u op Select om ‘Select station’ (Station selecteren) te selecteren. Vervolgens kiest u het radiostation dat u voor de wekker wilt gebruiken. Voor digitale radio als wekker Selecteer ‘Last listened’ (Laatst beluisterd) of een voorkeuzestation. Als u ‘Last listened’ (Laatst beluisterd) selecteert, stemt de wekker af op het laatste digitale station waarnaar u hebt geluisterd voordat de wekker klinkt. Voor FM-radio als wekker Kies tussen ‘Last listened’ (Laatst beluisterd) en een FMvoorkeuzestation. Als u ‘Last listened’ (Laatst beluisterd) selecteert, stemt de wekker af op het laatste FM-station waarnaar u hebt geluisterd voordat de wekker klinkt. 7. Als u een digitale of FM-radio wekker hebt geselecteerd kunt u de knop Select draaien om het volume voor de wekker in te stellen. NL Dat was alles! In de weergave ‘Full screen time’ kunt u zien of de wekker momenteel is ingeschakeld (zie pagina 6). U kunt een wekker vanuit de stand-bymodus instellen of aanpassen door op de knop 1 of 2 te drukken. Opmerking: De wekkerfunctie werkt niet wanneer de Evoke door het ChargePAK F1 van stroom wordt voorzien. Een afgaande wekker uitzetten Om een afgaande wekker uit te zetten, drukt u ofwel op de knop Menu, Source, 1 , 2 of Select. Als u op de knop Standby drukt terwijl de wekker afgaat, dan gaat de Evoke in de stand-bymodus. Een afgaande wekker uitstellen Tik op de SnoozeHandle om een afgaande wekker gedurende een bepaalde tijd (standaard 10 minuten) te laten sluimeren. 11 De sluimertijd van de wekker wijzigen Set snooze time 5 minutes 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock’ (Klok) te kiezen. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Set snooze time’ (Sluimertijd instellen) te kiezen. 4. Draai aan de knop Select en druk erop om de sluimertijd te veranderen tussen 1 en 59 minuten. Kitchen timer 01 hours 00 minutes De keukenwekker instellen Kitchen timer 01 hours 30 minutes De keukenwekker instellen De Evoke heeft een aftellende timer, die na een ingestelde tijdsperiode een wekker laat horen. 1. Druk op de knop Timer , draai aan de knop Select en druk deze in om ‘Kitchen timer’ te selecteren. 2. Draai aan de knop Select om de uren te wijzigen. Druk op de knop om de uren te selecteren. Draai weer aan de knop om de minuten te wijzigen. Druk op de knop om de minuten te selecteren en met het aftellen te beginnen. De wekker gaat na de ingestelde tijdsperiode af, ongeacht of de radio aan staat of in stand-bymodus staat. Druk op een willekeurige knop op de radio om de wekker te stoppen. De keukenwekker stoppen en op nul zetten Timers cleared Om het aftellen te stoppen en de keukenwekker op nul te zetten voordat deze een signaal laat horen, houdt u de knop Timer drie seconden ingedrukt totdat u de melding ‘Timer cleared’ (Timer gewist) ziet. De slaaptimer instellen Set sleep time 45 minutes 08:30 Timers cleared 12 De Evoke heeft een slaaptimer, die de radio na een ingestelde tijdsperiode in de stand-bymodus zet (of uitschakelt, als u een ChargePAK gebruikt). De slaaptimer instellen 45 1. Druk op de knop Timer, draai aan de knop Select en druk deze in om ‘Sleep timer’ te selecteren. 2. Draai aan de knop Select om de duur van de slaaptimer te vergroten van 15 tot 90 minuten. Druk op de knop Select om de slaaptimer te starten. De resterende tijd tot de radio wordt uitgeschakeld is aan de rechterkant van de tijdweergave op volledig scherm te zien. De slaaptimer annuleren Houd de knop Timer ingedrukt totdat u de melding ‘Timers cleared’ (Timers gewist) ziet. Opties en instellingen Digitale radio-instellingen Automatisch afstemmen U kunt de functie Autotune gebruiken om automatisch naar nieuwe digitale radiostations te zoeken en inactieve stations te verwijderen. Opmerking: Autotune is alleen beschikbaar wanneer u ‘Digital radio’ als radiobron hebt geselecteerd. Automatisch afstemmen: 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Autotune’ (Automatisch afstemmen) te kiezen. Het aantal radiostations dat tijdens de automatische afstemming is gevonden, wordt weergegeven. NL Als het automatisch afstemmen is voltooid, stemt de Evoke af op het laatste station waarnaar u luisterde. FM-radio-instellingen FM-stereo optie U kunt kiezen tussen ‘Stereo’ of ‘Mono’ ontvangst als u luistert naar FM-radio. U kun kiezen voor stereo als u luistert via een hoofdtelefoon. Opmerking: De FM-stereo optie is alleen beschikbaar als u ‘FM-radio’ als radiobron hebt geselecteerd. Kiezen tussen stereo- of mono-ontvangst: 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘FM stereo’ (FM-stereo) te kiezen. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om te kiezen tussen ‘Stereo’ of ‘Mono’ FM-ontvangst. FM-afstemmodus Opmerking: De FM-afstemmodus is alleen beschikbaar als u ‘FM-radio’ als radiobron hebt geselecteerd. Druk op Menu en draai aan de knop Select en druk erop om ‘FM tuning mode’ (FM-afstemmodus) te selecteren. Kies een van de volgende twee modi: Seek (Zoeken) Wanneer u aan de knop Select draait, stemt de radio af op het volgende station met een goed signaal. Manual (Handmatig) Wanneer u aan de knop Select draait, stemt de radio af met stappen van 0,05 MHz omhoog of omlaag in het FM-frequentiebereik. 13 Algemene instellingen De voorkeurstaal wijzigen U kunt de taal selecteren die uw Evoke voor menu's en opties gebruikt. 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Settings’ (Instellingen) te selecteren. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Language’ (Taal) te selecteren. 4. Draai aan de knop Select en druk erop om de menutaal English (Engels), French (Frans), German (Duits) of Italian (Italiaans) te kiezen. Terugzetten van de fabrieksinstellingen Met het resetten van de Evoke worden alle voorkeuzestations en opgeslagen stations en wekkers verwijderd en worden alle overige opties teruggezet naar de standaardinstellingen. 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Settings’ (Instellingen) te selecteren. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Factory reset’ (Fabrieksinstellingen terugzetten) te selecteren. 4. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Yes’ (Ja) te selecteren en de fabrieksinstellingen van de Evoke terug te zetten. Selecteer ‘No’ (Nee) als u de fabrieksinstellingen van de Evoke niet wilt terugzetten. Weergeven van de softwareversie Om de softwareversie weer te geven: 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Settings’ (Instellingen) te selecteren. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘SW version’ (Softwareversie) te selecteren. Updaten van de software van de Evoke Mogelijk zullen er in de toekomst software-updates voor de Evoke beschikbaar zijn. Als u uw product registreert en een geldig e-mailadres opgeeft, ontvangt u automatisch bericht over eventuele softwareupdates (u kunt zich registreren via www.pure.com/register). Anders kunt u altijd naar http://support.pure.com gaan om te kijken of er software-updates beschikbaar zijn. De software updaten Sluit uw radio aan op uw pc met een geschikte USB-kabel, type A-naar-mini-B. Volg de instructies op die bij de softwaredownload op http://support.pure.com worden gegeven. Opmerking: Voor USB-update zijn een pc met Windows of een Mac met MAC OS 10.6 of hoger en een geschikte USB-kabel (afzonderlijk leverbaar) nodig. 14 Klokinstellingen Tijd en datum instellen De tijd en datum worden automatisch door het digitale of FM-radiosignaal op de Evoke ingesteld. Als de tijd/datum niet automatisch wordt aangepast, kunt u die met deze optie handmatig instellen. Opmerking: Tijd- of datumaanpassingen die zijn ontvangen van een digitaal of FM-station overschrijven handmatige instellingen als kloksynchronisatie is ingeschakeld (zie hieronder voor meer informatie). Tijd en datum handmatig instellen 1. 2. 3. 4. 5. NL Druk op Menu. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock’ (Klok) te kiezen. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Set time & date’ (Tijd en datum instellen) te kiezen. Draai aan de knop Select en druk erop om het uur in te stellen. Herhaal dit om de minuten in te stellen. Draai aan de knop Select en druk erop om de dag van de maand in te stellen. Herhaal dit om de maand en het jaar in te stellen. De tijdsindeling wijzigen 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock’ (Klok) te kiezen. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Set 12/24 hour’ (12/24 uur instellen) te kiezen. Herhaal dit om de gewenste tijdsindeling in te stellen. De datumindeling wijzigen 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock’ (Klok) te kiezen. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Set date format’ (Datumindeling instellen) te kiezen. Herhaal dit om de gewenste datumindeling in te stellen. Kloksynchronisatie-opties U kunt de radiobronnen kiezen die u wilt gebruiken voor het instellen van de tijd. Standaard gebruikt de Evoke de digitale en FM-radiosignalen om de tijd te synchroniseren. Om de synchronisatie-opties in te stellen: 1. Druk op Menu. 2. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock’ (Klok) te kiezen. 3. Draai aan de knop Select en druk erop om ‘Clock synch’ (Kloksynchronisatie) te kiezen. 4. Draai aan de knop Select en druk erop om de gewenste synchronisatie-optie te kiezen. 15 Weergave-instellingen De weergave bijstellen U kunt de helderheid en time-outperiode van de weergave aanpassen voor wanneer de radio is ingeschakeld en voor de stand-bymodus. Weergaveopties wijzigen: 1. Druk op Menu, blader naar ‘Display settings’ (Weergave-instellingen) en druk op de knop Select. 2. U kunt nu ‘Active’ selecteren om instellingen te wijzigen voor wanneer de radio is ingeschakeld, of ‘Standby’ om instellingen te wijzigen voor wanneer de radio stand-by staat. De time-outperiode van het display wijzigen Selecteer ‘Duration’ en kies een van de volgende twee modi: Always on Het scherm is altijd ingesteld op het helderheidsniveau van uw voorkeur. Timed off Het scherm is op het helderheidsniveau van uw voorkeur ingesteld wanneer u op een willekeurige knop drukt. Na 7 seconden inactiviteit gaat het automatisch uit. Het voorkeursniveau voor helderheid instellen Selecteer ‘Active brightness’ en kies uit de volgende opties: 16 Automatic De helderheid van het scherm wordt automatisch afgesteld afhankelijk van hoe licht het is in de kamer (standaard). 1–10 Draai aan de knop Select om het helderheidsniveau af te stellen tussen 1 (heel gedempt) en 10 (heel helder) en druk op de knop om uw voorkeursinstelling te bevestigen. Een ChargePAK F1 gebruiken Met het ChargePAK F1 wordt de Evoke een echt draagbaar apparaat, zodat u in de tuin of op het strand naar uw geliefde programma's kunt luisteren. Omdat het ChargePAK oplaadbaar is, is het veel goedkoper dan gewone batterijen. Het is ook beter voor het milieu omdat er minder giftig afval in het milieu terecht komt. En, omdat u er na het installeren ervan geen omkijken meer naar heeft en omdat het wordt opgeladen zodra uw radio met het lichtnet is verbonden, is het veel gebruiksvriendelijker dan standaard oplaadbare batterijen. Een ChargePAK installeren 1. Schakel uw Evoke uit haal de stekker uit het stopcontact. NL 2. Open het batterijcompartiment en plaats het ChargePAK, zorg er daarbij voor dat het Pure-label naar het deksel van het batterijcompartiment wijst en dat de contactpunten van het ChargePAK corresponderen met de drie polen in het batterijcompartiment. 3. Plaats het deksel terug op het batterijcompartiment en sluit uw toestel aan op het stopcontact. 4. Het opladen van het ChargePAK begint. Wanneer u uw ChargePAK voor het eerst oplaadt, of nadat het lange tijd niet is gebruikt, raden wij aan om het ongeveer 24 uur op te laden zodat de batterij volledig opgeladen is. Opmerking: het is normaal dat uw ChargePAK warm wordt, met name tijdens het opladen. Uw ChargePAK zal onder normale omstandigheden jarenlang meegaan, maar zoals met alle oplaadbare batterijen zal de capaciteit ervan bij het ouder worden afnemen. Belangrijk: de Evoke werkt alleen met een ChargePAK F1 en is niet compatibel met andere batterijen, hetzij voor eenmalig gebruik of oplaadbaar, of met een ander ChargePAK-model. 17 Help en specificaties Secundaire en inactieve stations (<</>>) Secundaire diensten van digitale stations Sommige stations bieden secundaire diensten aan, waarbij extra of alternatieve informatie beschikbaar wordt gesteld. Mogelijk wordt deze informatie alleen op bepaalde tijdstippen uitgezonden. Als een station secundaire diensten aanbiedt, staat er ‘>>’ naast de naam van het station op de lijst met stations. De secundaire dienst wordt dan naast het station op de lijst vermeld. De naam van een secundaire dienst wordt voorafgegaan door ‘<<’ op de lijst met stations. (?) Inactieve of niet-beschikbare digitale radiostations Inactieve of niet-beschikbare stations worden op de lijst met stations voorafgegaan door een ‘?’. Het is niet mogelijk om op dergelijke stations af te stemmen. Een station kan inactief of niet beschikbaar zijn omdat er geen signaal wordt uitgezonden (raadpleeg het station) of omdat het station helemaal met uitzenden is gestopt. Ook is het mogelijk dat het signaal niet sterk genoeg is om de multiplex te ontvangen waarop wordt uitgezonden. Tips en advies Display vermeldt ‘No stations available’ Gebruik Autotune (Automatisch afstemmen, pagina 13) om naar stations te zoeken. Pas de stand van de antenne of de positie van de radio aan. Nieuwe digitale radiostations ontvangen die met uitzenden zijn begonnen Gebruik Autotune (zie pagina 13) om stations te zoeken en nieuwe digitale diensten aan de lijst met stations toe te voegen. Het scherm is erg donker Controleer of de lichtsensor (achter het luidsprekerrooster) niet is afgedekt. Opnieuw instellen van uw radio Wanneer u uw radio opnieuw instelt, worden alle voorkeuzestations verwijderd, wordt de lijst met stations gewist en worden voor alle opties de standaardinstellingen hersteld. Zie pagina 14 voor meer informatie. 18 Technische specificaties Radio Digitale radio en FM-radio Frequenties  DAB/DAB+/DMB-R/parametrische stereo-decodering tot maximaal 256 kbps, FM-radio 87,5-108 MHz Luidspreker 3” luidspreker met volledig bereik Ingang voor 9 V gelijkstroomadapter (230 V meegeleverd). Stereo Aux In Ingangen van 3,5 mm voor externe apparaten. USB-aansluiting (type mini-B) alleen voor productupgrades NL 3,5 mm stereohoofdtelefoon Uitgangen Voorkeuzestations 15 digitale radio en 15 FM-radio voorkeuzestations Beeldscherm Wit organisch LED (OLED) grafisch display van 128 x 22 pixels met hoog contrast Netspanningsadapter Adapter: Ingang: 100-240 V~ AC, 50/60 Hz  Uitgang: 9 VDC , 1500 mA Hoofdunit: 9 VDC , 1.5A ChargePAK Pure ChargePAK F1 oplaadbare batterij (apart verkrijgbaar) Stroomverbruik Stand-by met klokweergave: >0,8 W, Stand-by met display uit: 0,5 W, In gebruik: 3,5 W Afmetingen 180 mm hoog x 217 mm breed x 115 mm diep Geïntegreerde telescoopantenne Antenne CE-gecertificeerd. Voldoet aan de EMC- en Laagspanningsrichtlijnen Certificaten (2004/108/EG en 2006/95/EG) Voldoet aan ETSI EN 300 401 Australian C-Tick N1600 and Electrical Safety 19 Correct afvoeren van dit product Dit symbool geef aan dat dit product nergens in de EU met ander huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Om mogelijk gevaar voor het milieu of de volksgezondheid door ongecontroleerde vuilstort te voorkomen, moet het op verantwoorde wijze worden gerecycled om een duurzaam hergebruik van de materialen en hulpbronnen te bevorderen. Gebruik het inzamelingssysteem voor het retourneren van uw oude apparaat of lever het in bij de winkel waar het product is gekocht. Deze kan het product op een milieuveilige manier laten recyclen. Copyright Copyright 2014 - Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op welke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribueerd, overgebracht, overgeschreven, opgeslagen in een terugzoeksysteem of vertaald in een willekeurige menselijke of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan derden worden bekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Handelsmerken Evoke D4, ChargePAK, Pure, het Pure -logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologieslogo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited. Alle overige productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. Versie 3, juli 2014. Garantie-informatie Imagination Technologies Limited garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van drie jaar na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp; deze is niet van toepassing voor schade door ongelukken, ongeacht hoe deze is veroorzaakt, voor slijtage en schade door nalatigheid, en voor aanpassingen, wijzigingen of reparaties die niet door ons zijn goedgekeurd. Ga naar www.pure.com/register om het product bij ons te registreren. Mocht u problemen met uw unit ondervinden, dan neemt u contact op met de leverancier of met Pure Support via het adres dat op de achterkant van deze handleiding staat vermeld. Vrijwaring Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of bruikbaarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor deze publicatie van tijd tot tijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is om personen of organisaties op de hoogte te stellen van dergelijke herzieningen of wijzigingen. 20