Documenttranscriptie

Voor gebruikers Deze installatiehandleiding is bestemd voor dealers en bevoegd onderhoudspersoneel. Monteer de steun nooit alleen, anders kunt u ernstig letsel oplopen. Neem contact op met dealers of bevoegd servicepersoneel voor de installatie van deze steun. Sony is niet aansprakelijk voor enige schade of letsel als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installatie. Uw wettelijke rechten (indien van toepassing) worden niet aangetast. Voor dealers of bevoegd servicepersoneel Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de steun monteert. Sony is niet aansprakelijk voor enige schade of letsel als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installatie. Uw wettelijke rechten (indien van toepassing) worden niet aangetast. Veiligheidsmaatregelen Wandmontagesteun voor KZ-32TS1E/ KZ-42TS1E Lees de volgende veiligheidsinformatie voordat u de steun monteert. Waarschuwing Wanneer u deze aanwijzingen niet opvolgt, kan dit ernstig lichamelijk letsel of beschadiging van de steun tot gevolg hebben. Installatie • Lees deze handleiding en de bedieningsinstructies van de TV aandachtig door voordat u de steun monteert. Monteer de steun op de juiste wijze. • Volg de instructies nauwkeurig zodat u de steun veilig en stabiel monteert. • Monteer de wandmontagesteun op een manier die geschikt is voor het materiaal en de structuur van de wand. Als de steun niet op de juiste manier wordt gemonteerd, kan de TV vallen en letsel of schade veroorzaken. • De muur moet ten minste vier (4) keer het gewicht van de TV kunnen dragen (KZ-32TS1E 25,5 kg × 4 = 102 kg, KZ-42TS1E 37 kg × 4 = 148 kg). • De wandmontagesteun moet altijd door ten minste twee personen worden geïnstalleerd. Als de installatie door één persoon wordt gedaan, kan de TV vallen en letsel veroorzaken of de TV beschadigen. • Wijzig de onderdelen van de wandmontagesteun niet. Gebruik de wandmontagesteun niet op een onjuiste manier. • Haal de stekker van de TV uit het stopcontact voordat u de TV installeert. Als de TV wordt geïnstalleerd met de stekker in het stopcontact, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. • Gebruik alleen de meegeleverde schroeven en onderdelen. 2 • De schroeven waarmee de wandmontagesteun op de muur wordt bevestigd, worden niet meegeleverd. Gebruik de juiste schroeven voor het materiaal en de structuur van de wand. • Monteer de steun in de aangegeven volgorde. • Draai de bouten en schroeven goed vast in de aangegeven positie. • Stel de TV niet bloot aan schokken tijdens de installatie. • Lees de volgende informatie goed door om u te verzekeren van goede prestaties van de TV en om problemen te voorkomen. – Installeer de TV alleen op een verticale, vlakke muur. – Stel de TV niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of schokken te voorkomen. – Sluit de ventilatiegaten van de TV niet af. Laat ten minste een ruimte van 10 cm (100 mm) rondom de set vrij voor ventilatie. – Plaats de TV nooit in warme, vochtige of extreem stoffige omgevingen. Plaats de TV niet op een plek waar deze wordt blootgesteld aan mechanische trillingen. – Houd brandbare producten of open lichten (bijvoorbeeld kaarsen) uit de buurt van de TV om brand te voorkomen. – Sluit de ventilatiegaten van de TV niet af met bijvoorbeeld gordijnen of kranten, enzovoort. – Plaats de TV niet boven of onder de airconditioning. – Mors nooit vloeistof op de TV. Na de installatie • Verwijder de ondersteuning en bouten niet na het monteren van de TV. • Raadpleeg dealers of bevoegd servicepersoneel wanneer u na de installatie de steun wilt verplaatsen of de hoek van de steun wilt aanpassen. • Klim niet op de steun nadat deze is gemonteerd en geïnstalleerd. • Als de TV correct is geïnstalleerd, maakt u de kabels vast zodat personen of objecten er niet in verstrikt kunnen raken. • Als de wandmontagesteunen worden verwijderd nadat deze op de muur zijn geïnstalleerd, blijven de gaten van de schroeven in de muur. • Als u de TV lange tijd gebruikt, kan de muur verkleuren door de hitte die door de TV wordt afgegeven. • Geef de installatiehandleiding na de installatie aan de gebruikers zodat de gebruikers deze aandachtig kunnen lezen en bewaren als referentiemateriaal (bijvoorbeeld voor het verplaatsen of onderhouden van de TV).  U kunt het beste deze handleiding eerst aandachtig doorlezen om uzelf bekend te maken met het gebruik van de steun en de voorzorgsmaatregelen voor juiste installatie en veiligheid. Bewaar deze handleiding op een gemakkelijk toegankelijke plek voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. OPMERKING Tijdens de installatie hebt u de kartonnen sjabloon (onderdeel C) in de onderdelenlijst nodig om de muurplaten op de juiste afstand te plaatsen. Gooi de kartonnen sjabloon niet voor gebruik weg. Stap 1: De onderdelen controleren Controleer of er onderdelen ontbreken. Linker- en rechtermontagearmen voor de (KZ-32TS1E) (KZ-42TS1E) TV ......... 1 st. (links), 1st. (rechts) A (R) 4-091-921-01 (L) 4-091-922-01 MONTAGEPUNTEN VOOR PLASMAMODELLEN KZ-32TS1E / KZ-42TS1E KZ-42TS1E Opmerking: De montagepunten voor de TV’s verschillen. Zie het schema met de specificaties voor montagepunten. Wandmontagesteunen .... 2 st. B 4-091-923-01 KZ-32TS1E Kartonnen sjabloon voor een 230 mm nauwkeurige afstand tussen de wandsteunen ...........1 st. C 4-091-924-01 D links/rechts aanduiding 4-091-925-01 6 mm × 12 mm Veiligheidsknoppen ....... 4 st. 15 mm Nylon afstandsringen ........ 4 st. E 4-091-926-01 Alleen voor KZ-32TS1E Afsluiting ................1 st. F 4-091-927-01 G 4-957-517-01 5 mm × 40 mm Kruiskopschroeven ........ 4 st. Beschermkappen .....2 st. H 4-089-347-01 Alleen voor KZ-42TS1E I 7-682-969-09 4 mm × 35 mm Kruiskopschroeven ........ 4 st. 3 NL  Stap 2: Standaarden van de TV verwijderen 1 Plaats het 32” model (KZ-32TS1E) of 42” model (KZ-42TS1E) op 4 steunen met kussens (niet meegeleverd). Het TV scherm moet naar beneden en naar de vloer zijn gericht en de standaard mag de vloer niet raken. 2 Trek de standaard uit de TV. Voor KZ-32TS1E Verwijder aan de onderkant van het achterpaneel van de TV de 4 uitsparingen (indien aanwezig) met een schaar en maak het plastic schoon met een naald zodat elke opening rond en glad genoeg is voor het verwijderen van een schroef. Voor KZ-42TS1E U vindt de schroeven waarmee de standaard is vastgemaakt aan de onderkant van de standaard van de TV. Verwijder alle schroeven waarmee de standaard is vastgemaakt met een magnetische kruiskopschroevendraaier. 3 Alleen voor KZ-32TS1E Bevestig de beschermkappen (F, H) aan de onderkant van de TV. Voor KZ-32TS1E De standaard verwijderen en de beschermkappen monteren 1 Verwijder de vier (4) doppen van het chassis (als er doppen zijn). 3 Achterkant van de TV Steun met kussen Sluit het rechthoekige Maak de twee beschermkappen (H) vast met M6 die u hiervoor hebt gat met de afsluiting (F). verwijderd van de TV standaard. Standaard 2 KZ-42TS1E De standaard verwijderen Achterkant van de TV Verwijder de vier (4) schroeven. Steun met kussen 1 2 Verwijder de standaard en leg deze opzij. 4 Verwijder de acht (8) schroeven. Verwijder de standaard en leg deze opzij.  Opgelet De eenheden mogen alleen worden geïnstalleerd door dealers en bevoegd servicepersoneel. Installeer deze in de juiste omgeving door de structuur en de stevigheid van de muur te controleren voor veiligheid en het voorkomen van ongelukken. Stap 3: De montagearmen bevestigen op de TV Gebruik het hardwareoverzicht in “Stap 1: De onderdelen controleren” op pagina 3 van deze handleiding om de juiste hardware vast te stellen. De montagepunten op de montagearmen (A) verschillen afhankelijk van het formaat van de TV. Zie “MONTAGEPUNTEN VOOR PLASMAMODELLEN KZ-32TS1E / KZ-42TS1E” op pagina 3 van deze handleiding. Keer de TV om en leg deze op een zachte, vlakke ondergrond en zoek de montagepunten aan de onderkant van de TV. Bevestig de linker- en rechtermontagearmen (A) op de TV met de schroeven (G, I). Zorg dat de bovenste haakschroef, moer en indicatiepijl naar de buitenste randen van de TV zijn gericht. Opmerking Draai de bevestigingsschroeven van de steun niet te stevig vast omdat hierdoor de interne bevestigingsdraden van de TV kunnen worden beschadigd. KZ-32TS1E A G De pijl moet vóór de installatie naar buiten wijzen E NL Achterkant van de TV De montagearmen vastzetten. Verwijder de schroeven op deze 4 posities en bevestig vervolgens de montagearmen op de TV. Bewaar de schroeven die bij de TV zijn geleverd zodat u deze kunt gebruiken als de wandmontagesteun niet wordt gebruikt. KZ-42TS1E I A De pijl moet vóór de installatie naar buiten wijzen E Achterkant van de TV De montagearmen vastzetten. Verwijder de schroeven op deze 4 posities en bevestig vervolgens de montagearmen op de TV. Bewaar de schroeven die bij de TV zijn geleverd zodat u deze kunt gebruiken als de wandmontagesteun niet wordt gebruikt. 5  Opgelet Monteer de steun op een manier die geschikt is voor het materiaal en de structuur van de wand. Stap 4: De onderste wandmontagesteunen bevestigen (Voorbeeld voor het bevestigen op een houten muur) De wandmontagesteunen (B) moeten worden bevestigd op een muur die ten minste vier (4) keer het gewicht van de eenheid (KZ-32TS1E 25,5 kg × 4 = 102 kg, KZ-42TS1E 37 kg × 4 = 148 kg) kan dragen. U kunt als volgt de kijkhoogte van de TV bepalen: 1 Plaats de stang van de onderste wandmontagesteun (B) tijdelijk op de onderste haak van de vastgezette montagearmen (A). Bepaal de afstand tussen de onderkant van de TV en de onderkant van wandmontagesteun (A) en noteer deze afstand. B A A B Meten en noteren 2 Meet de afstand van de vloer tot de onderkant van de TV (voorbeeld 1.500 mm). Tel de genoteerde afstand op bij het 1.500 mm teken en markeer de eerste bevestigingspunten (voorbeeld 1.500 mm + 70 mm = 1.570 mm). Plaats de onderste wandmontagesteun (B) en bevestig deze met vier (4) schroefbouten en vlakke sluitringen (niet meegeleverd). D Schroefbouten en vlakke sluitringen (niet meegeleverd) Opgelet • Gebruik de juiste schroeven voor het materiaal en de structuur van de wand. • Moet op de muur worden bevestigd. C B Het midden van een scherm B A Afmetingen ter referentie eenheid: mm A B C D 70 310 568 856 KZ-42TS1E 120 380 707 1056 406 mm KZ-32TS1E 610 mm 1500 mm Streep die de TV aanduidt Muur Lijn die de vloer aanduidt 6  Stap 5: De bovenste wandmontagesteunen bevestigen 1 Als u de onderste wandmontagesteun op de muur hebt bevestigd, plaatst u de meegeleverde kartonnen sjabloon (C) over de bovenste buitenranden van de onderste wandmontagesteun. Plaats de onderrand en buitenranden van de bovenste wandmontagesteun (B) in het bovenste gedeelte van de kartonnen sjabloon (C) en markeer de tweede set montagepunten voor de bovenste wandmontagesteun (B). B C Steun op de kartonnen sjabloon (C) plaatsen en deze bevestigen. 230 mm Sjabloon op de onderste wandmontagesteun plaatsen. Afmetingen die zijn genoteerd in stap 1 van “Stap 4: De onderste wandmontagesteunen bevestigen (Voorbeeld voor het bevestigen op een houten muur)” op pagina 6. 406 mm Streep die de TV aanduidt 610 mm NL Schroefbouten en vlakke sluitringen (niet meegeleverd) 2 Bevestig de bovenste wandmontagesteun (B) met vier (4) schroefbouten en vlakke sluitringen (niet meegeleverd). De wandmontagesteun moet worden bevestigd op een muur die ten minste vier (4) keer het gewicht van de eenheid kan dragen. De afstand tussen de wandmontagesteunen moet 230 mm zijn. B Schroefbouten en vlakke sluitringen (niet meegeleverd) 230 mm 406 mm 610 mm 7  Stap 6: De TV op de wandmontagesteunen bevestigen 1 Met de bovenste kantelhaken op de montagearmen (A) in de vlakke positie tilt u de TV met de bevestigde montagearmen (A) op (met minimaal twee personen) en plaatst u de TV vlak tegen de muur met de bevestigingssleuven van de bovenste en onderste montagearmen (A) iets hoger dan de stalen stangen van de bovenste en onderste wandmontagesteunen (B). 2 Houd de TV redelijk vlak en breng de TV omlaag totdat draagsleuven van de montagearmen (A) goed vastzitten op de stalen stangen van de bovenste en onderste wandmontagesteunen (B). Trek voorzichtig aan de linker- en rechterkant van de TV om de houder maximaal 10° te kantelen en bevestig de vier 6 mm veiligheidsschroefknoppen (D) op de montagearmen (A) ter beveiliging. Opmerking Als u de TV van de muur wilt verwijderen, kantelt u de TV zo ver mogelijk, verwijdert u de vier 6 mm veiligheidsknoppen (D), drukt u de TV terug naar de vlakke muurpositie en tilt u de eenheid op en van de muur af. A Opening Muur D Veiligheidsknop A Muur B D Veiligheidsknop Opgelet Zorg dat de veiligheidsknoppen (D) zijn geplaatst om te voorkomen dat de TV naar beneden valt. Stap 7: Spanning aanpassen Spanning: Als u de kantelspanning wilt aanpassen, draait u de 5 mm schroeven aan beide kanten van de steunen vast. D M5 spanningsschroef A D 8  Juiste ventilatie OPGELET Wanneer de TV wordt geïnstalleerd, moet er voldoende ruimte om de TV vrij worden gelaten voor goede ventilatie. KZ-32TS1E 100 mm 70 mm 100 mm 100 mm 100 mm KZ-42TS1E 100 mm NL 80 mm 100 mm 100 mm 100 mm 9