Sonicare HX8221/02 Handleiding

Categorie
Elektrische flossers
Type
Handleiding
54
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
SURÀWHUHQYDQGHRQGHUVWHXQLQJGLH3KLOLSVELHGWUHJLVWUHHUXZSURGXFW
dan op www.philips.com/welcome.
Gebruik de AirFloss als onderdeel van uw mondverzorgingsroutine. Indien
gebruikt naast het poetsen, helpt de AirFloss plak te verminderen.
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat
u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen
raadplegen.
Gevaar
- Houd de oplader uit de buurt van water. Plaats de
oplader niet in de buurt van of boven een met
water gevuld bad, een gevulde wasbak enz.
Dompel de oplader nooit in water of een andere
YORHLVWRI=RUJHUYRRUGDWGHRSODGHUQDKHW
schoonmaken helemaal droog is voordat u deze
op het stopcontact aansluit.
Waarschuwing
- Het netsnoer kan niet worden vervangen. Dank de
oplader af, indien het netsnoer beschadigd is.
Vervang de oplader altijd door een oplader van het
oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen.
- Gebruik het apparaat niet langer als het op enige
wijze beschadigd is (spuitkop, handvat en/of oplader
van de AirFloss).
NEDERLANDS
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 54 05/03/15 13:4
0
- Dit apparaat bevat geen repareerbare onderdelen.
Als het apparaat beschadigd is, neem dan contact
op met het Consumer Care Centre in uw land
(zie hoofdstuk ‘Garantie en ondersteuning’).
- Gebruik de oplader niet buitenshuis of in de buurt
van hete oppervlakken.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten
of weinig ervaring of kennis, mits zij toezicht of
instructie hebben ontvangen over veilig gebruik van
het apparaat en zij de gevaren van het gebruik
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet door
kinderen te worden uitgevoerd tenzij deze minimaal
8 jaar zijn en er toezicht wordt gehouden.
Let op
- Raadpleeg uw tandarts voordat u dit apparaat
gebruikt als u onlangs een chirurgische behandeling
aan uw mond of uw tandvlees hebt ondergaan,
lijdt aan een chronische gebitsaandoening of als
uw gebit in de afgelopen 2 maanden uitgebreid
is behandeld.
- Raadpleeg uw tandarts als er na gebruik van dit
apparaat ernstige tandvleesbloeding optreedt of als
het tandvlees nog steeds gaat bloeden nadat u het
apparaat 1 week hebt gebruikt.
NEDERLANDS 55
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 55 05/03/15 13:4
0
- Raadpleeg uw arts voordat u dit apparaat gebruikt
als u medische klachten hebt.
- Dit Philips-apparaat voldoet aan de
veiligheidsstandaarden voor elektromagnetische
apparaten. Als u een pacemaker of ander
geïmplanteerd apparaat hebt, neem dan contact op
met uw arts of de fabrikant van het geïmplanteerde
apparaat voordat u dit apparaat gebruikt.
- Gebruik dit apparaat uitsluitend met de door de
fabrikant aanbevolen opzetstukken.
- Oefen niet te veel druk uit op de geleidetip van
de spuitkop.
- Vul het reservoir niet met heet water om lichamelijk
letsel te voorkomen. Doe geen vreemde
voorwerpen in het reservoir.
- Gebruik de AirFloss alleen voor het beoogde
doeleinde zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
- Richt de straal niet op het gebied onder de tong of
in oor, neus of oog, of op andere gevoelige gebieden
om lichamelijk letsel te voorkomen.
- Maak de AirFloss-spuitmond, het handvat,
de oplader, het waterreservoir en het deksel van het
waterreservoir niet schoon in een vaatwasmachine
of magnetron.
- Doe geen isopropylalcohol of andere
reinigingsvloeistoffen in het reservoir om het risico
van inslikken te voorkomen.
NEDERLANDS56
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 56 05/03/15 13:4
0
- De AirFloss is bedoeld voor thuisgebruik en is niet
bedoeld om door meerdere personen te worden
gebruikt in een tandartsenpraktijk of een instelling.
(OHNWURPDJQHWLVFKHYHOGHQ(09
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften
met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.
$OJHPHQHEHVFKULMYLQJÀJ
1 Geleidetip
2 AirFloss-spuitmond
3 Startknop
4 Reservoir en deksel
5 Handvat
6 Oplaadindicator
7 Aan/uit-knop
8 Afneembare spuitkophouder (alleen bepaalde typen)
9 Docking station
Opmerking: De inhoud van de doos kan variëren, afhankelijk van het
gekochte model.
Opladen
Laad de AirFloss voor het eerste gebruik 24 uur lang op.
1 6WHHNGHVWHNNHUYDQGHRSODGHULQKHWVWRSFRQWDFWÀJ
2 3ODDWVKHWKDQGYDWRSGHRSODGHUÀJ
, De oplaadindicator knippert groen om aan te geven dat het
DSSDUDDWRSODDGWÀJ
Opmerking: Wanneer de AirFloss helemaal opgeladen is, heeft deze een
gebruiksduur van maximaal 2 weken (of 14 sessies).
Opmerking: Wanneer de oplaadindicator geel knippert, is de accu bijna leeg
en moet deze worden opgeladen (de accu bevat energie voor minder dan
3 sessies).
NEDERLANDS 57
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 57 05/03/15 13:4
0
Klaarmaken voor gebruik
1 Plaats de spuitkop zo dat de geleidetip naar de voorzijde van het
handvat wijst en druk de spuitkop omlaag op het handvat (‘klik’)
ÀJ
Opmerking: Vervang de spuitkop iedere 6 maanden voor optimale resultaten.
Vervang de spuitkop ook als deze loszit of niet langer op het handvat vastklikt.
2 2SHQKHWGHNVHOYDQKHWUHVHUYRLU¶NOLN·ÀJ
3 9XOKHWUHVHUYRLUPHWPRQGVSRHOLQJRIZDWHUÀJ
Opmerking: Voor een effectieve werking moet de AirFloss mondspoeling of
water bevatten.
Tip: Voor een frissere ervaring gebruikt u mondspoeling in plaats van water.
Opmerking: Gebruik geen mondwater met isopropylmyristaat (bijv. Dentyl
Active) of hoge concentraties etherische oliën. Dit kan het apparaat
beschadigen. Dit geldt voor al het mondwater dat wordt verkocht in
verpakkingen van glas en keramiek.
4 6OXLWKHWGHNVHOYDQKHWUHVHUYRLU¶NOLN·ÀJ
5 'UXNRSGHDDQXLWNQRSÀJ
, De groene oplaadindicator gaat branden.
6 Houd de startknop ingedrukt tot de straal uit de geleidetip van de
VSXLWNRSNRPWÀJ
Het apparaat gebruiken
1 =RUJHUYRRUGDWGH$LU)ORVVLVLQJHVFKDNHOGÀJ
2 Plaats de geleidetip tussen de tanden en druk zacht. Sluit uw lippen
HHQEHHWMHRPGHVSXLWNRSRPVSDWWHQWHYRRUNRPHQÀJ
Tip: Gebruik uw vinger om op de startknop te drukken.
Opmerking: De AirFloss is alleen bedoeld voor gebruik op de voor-/buitenkant
van de tanden.
NEDERLANDS58
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 58 05/03/15 13:4
0
3 'UXNRSGHVWDUWNQRSRPHHQHQNHOHVWRRWOXFKWHQÀMQH
druppeltjes mondspoeling of water tussen de tanden af te geven.
U kunt ook de startknop ingedrukt houden om ongeveer elke
seconde mondspoeling of water af te geven (bepaalde modellen)
ÀJ
4 Schuif de geleidetip langs de tandvleesrand tot u voelt dat de tip
tussen de volgende twee tanden valt.
5 +HUKDDOGH]HSURFHGXUHELMDOOHUXLPWHQRRNDFKWHUXZNLH]HQÀJ
6 Om de AirFloss uit te schakelen, drukt u nogmaals op de aan/uitknop.
Automatische uitschakelfunctie
De automatische uitschakelfunctie zorgt ervoor dat de AirFloss automatisch
wordt uitgeschakeld als u het apparaat 4 minuten niet hebt gebruikt.
Schoonmaken
Maak de spuitkop, het handvat of de oplader niet schoon in de
vaatwasmachine.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen om het apparaat schoon te maken.
Handvat en spuitkop
1 Verwijder de spuitkop van het handvat. Spoel de spuitkop na elk
JHEUXLNÀJ
2 Open het reservoir en spoel het onder de kraan om resten te
YHUZLMGHUHQÀJ
Tip: U kunt ook een wattenstaafje gebruiken om het reservoir schoon te vegen.
Opmerking: Dompel het handvat niet in water.
3 Veeg het hele oppervlak van het handvat af met een vochtige doek
ÀJ
NEDERLANDS 59
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 59 05/03/15 13:4
0
Docking station
1
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt
ÀJ
2 Veeg het hele oppervlak van de oplader af met een vochtige doek
ÀJ
Opbergen
Als u de AirFloss langere tijd niet gaat gebruiken, volg dan onderstaande
stappen.
1 Open het deksel van het reservoir en leeg het reservoir.
2 Druk op de startknop tot er niets meer uit de spuitkop komt.
3 +DDOGHVWHNNHUYDQGHRSODGHUXLWKHWVWRSFRQWDFWÀJ
4 Maak de spuitkop, het handvat en de oplader van de AirFloss schoon.
5 Bewaar de AirFloss op een koele en droge plaats uit direct zonlicht.
Accessoires bestellen
Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en
reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook
contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land
(zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens).
Recycling
- Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan
(8ULFKWOLMQ(8ÀJ
- Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat
die valt onder EU-richtlijn 2006/66/EG en die niet bij het gewone
huishoudelijke afval mag worden weggegooid. Volg de instructies in
¶'HDFFXYHUZLMGHUHQ·RPGHDFFXWHYHUZLMGHUHQÀJ
NEDERLANDS60
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 60 05/03/15 13:4
0
- Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden
inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en
accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu’s
nooit samen met ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu’s
correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en
de volksgezondheid.
De accu verwijderen
U kunt de accu niet opnieuw in het apparaat plaatsen nadat u deze
hebt verwijderd.
1 Druk herhaaldelijk op de startknop tot de AirFloss niet langer
VWRWHQOXFKWDIJHHIWRPGHDFFXYROOHGLJWHRQWODGHQÀJ
2 Gebruik een schroevendraaier om het handvat open te wrikken
ÀJ
3 Knip de draden door en verwijder de accu uit het apparaat.
1HHPGHEHQRGLJGHYHLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQÀJ
Garantie en ondersteuning
Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan
www.philips.com/sonicare of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad.
Garantiebeperkingen
De volgende zaken vallen niet onder de voorwaarden van de
internationale garantie:
- AirFloss-spuitkop.
- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing,
wijzigingen of ongeautoriseerde reparaties.
- Gewone slijtage, inclusief kerfjes, krasjes, schuurplekken, verkleuring of
verbleking.
NEDERLANDS 61
3
5_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 61 05/03/15 13:4
0

Documenttranscriptie

54 NEDERLANDS Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt SURÀWHUHQYDQGHRQGHUVWHXQLQJGLH3KLOLSVELHGWUHJLVWUHHUXZSURGXFW dan op www.philips.com/welcome. Gebruik de AirFloss als onderdeel van uw mondverzorgingsroutine. Indien gebruikt naast het poetsen, helpt de AirFloss plak te verminderen. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gevaar - Houd de oplader uit de buurt van water. Plaats de oplader niet in de buurt van of boven een met water gevuld bad, een gevulde wasbak enz. Dompel de oplader nooit in water of een andere YORHLVWRI=RUJHUYRRUGDWGHRSODGHUQDKHW schoonmaken helemaal droog is voordat u deze op het stopcontact aansluit. Waarschuwing - Het netsnoer kan niet worden vervangen. Dank de oplader af, indien het netsnoer beschadigd is. Vervang de oplader altijd door een oplader van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. - Gebruik het apparaat niet langer als het op enige wijze beschadigd is (spuitkop, handvat en/of oplader van de AirFloss). 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 54 05/03/15 13:40 NEDERLANDS 55 - Dit apparaat bevat geen repareerbare onderdelen. Als het apparaat beschadigd is, neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie hoofdstuk ‘Garantie en ondersteuning’). - Gebruik de oplader niet buitenshuis of in de buurt van hete oppervlakken. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring of kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen over veilig gebruik van het apparaat en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet door kinderen te worden uitgevoerd tenzij deze minimaal 8 jaar zijn en er toezicht wordt gehouden. Let op - Raadpleeg uw tandarts voordat u dit apparaat gebruikt als u onlangs een chirurgische behandeling aan uw mond of uw tandvlees hebt ondergaan, lijdt aan een chronische gebitsaandoening of als uw gebit in de afgelopen 2 maanden uitgebreid is behandeld. - Raadpleeg uw tandarts als er na gebruik van dit apparaat ernstige tandvleesbloeding optreedt of als het tandvlees nog steeds gaat bloeden nadat u het apparaat 1 week hebt gebruikt. 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 55 05/03/15 13:40 56 NEDERLANDS - Raadpleeg uw arts voordat u dit apparaat gebruikt als u medische klachten hebt. - Dit Philips-apparaat voldoet aan de veiligheidsstandaarden voor elektromagnetische apparaten. Als u een pacemaker of ander geïmplanteerd apparaat hebt, neem dan contact op met uw arts of de fabrikant van het geïmplanteerde apparaat voordat u dit apparaat gebruikt. - Gebruik dit apparaat uitsluitend met de door de fabrikant aanbevolen opzetstukken. - Oefen niet te veel druk uit op de geleidetip van de spuitkop. - Vul het reservoir niet met heet water om lichamelijk letsel te voorkomen. Doe geen vreemde voorwerpen in het reservoir. - Gebruik de AirFloss alleen voor het beoogde doeleinde zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. - Richt de straal niet op het gebied onder de tong of in oor, neus of oog, of op andere gevoelige gebieden om lichamelijk letsel te voorkomen. - Maak de AirFloss-spuitmond, het handvat, de oplader, het waterreservoir en het deksel van het waterreservoir niet schoon in een vaatwasmachine of magnetron. - Doe geen isopropylalcohol of andere reinigingsvloeistoffen in het reservoir om het risico van inslikken te voorkomen. 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 56 05/03/15 13:40 NEDERLANDS 57 - De AirFloss is bedoeld voor thuisgebruik en is niet bedoeld om door meerdere personen te worden gebruikt in een tandartsenpraktijk of een instelling. (OHNWURPDJQHWLVFKHYHOGHQ (09 Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. $OJHPHQHEHVFKULMYLQJ ÀJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Geleidetip AirFloss-spuitmond Startknop Reservoir en deksel Handvat Oplaadindicator Aan/uit-knop Afneembare spuitkophouder (alleen bepaalde typen) Docking station Opmerking: De inhoud van de doos kan variëren, afhankelijk van het gekochte model. Opladen Laad de AirFloss voor het eerste gebruik 24 uur lang op. 1 6WHHNGHVWHNNHUYDQGHRSODGHULQKHWVWRSFRQWDFW ÀJ  2 3ODDWVKHWKDQGYDWRSGHRSODGHU ÀJ  , De oplaadindicator knippert groen om aan te geven dat het DSSDUDDWRSODDGW ÀJ  Opmerking:Wanneer de AirFloss helemaal opgeladen is, heeft deze een gebruiksduur van maximaal 2 weken (of 14 sessies). Opmerking:Wanneer de oplaadindicator geel knippert, is de accu bijna leeg en moet deze worden opgeladen (de accu bevat energie voor minder dan 3 sessies). 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 57 05/03/15 13:40 58 NEDERLANDS Klaarmaken voor gebruik 1 Plaats de spuitkop zo dat de geleidetip naar de voorzijde van het handvat wijst en druk de spuitkop omlaag op het handvat (‘klik’) ÀJ  Opmerking:Vervang de spuitkop iedere 6 maanden voor optimale resultaten. Vervang de spuitkop ook als deze loszit of niet langer op het handvat vastklikt. 2 2SHQKHWGHNVHOYDQKHWUHVHUYRLU ¶NOLN·  ÀJ  3 9XOKHWUHVHUYRLUPHWPRQGVSRHOLQJRIZDWHU ÀJ  Opmerking:Voor een effectieve werking moet de AirFloss mondspoeling of water bevatten. Tip:Voor een frissere ervaring gebruikt u mondspoeling in plaats van water. Opmerking: Gebruik geen mondwater met isopropylmyristaat (bijv. Dentyl Active) of hoge concentraties etherische oliën. Dit kan het apparaat beschadigen. Dit geldt voor al het mondwater dat wordt verkocht in verpakkingen van glas en keramiek. 4 6OXLWKHWGHNVHOYDQKHWUHVHUYRLU ¶NOLN·  ÀJ  5 'UXNRSGHDDQXLWNQRS ÀJ  , De groene oplaadindicator gaat branden. 6 Houd de startknop ingedrukt tot de straal uit de geleidetip van de VSXLWNRSNRPW ÀJ  Het apparaat gebruiken 1 =RUJHUYRRUGDWGH$LU)ORVVLVLQJHVFKDNHOG ÀJ  2 Plaats de geleidetip tussen de tanden en druk zacht. Sluit uw lippen HHQEHHWMHRPGHVSXLWNRSRPVSDWWHQWHYRRUNRPHQ ÀJ  Tip: Gebruik uw vinger om op de startknop te drukken. Opmerking: De AirFloss is alleen bedoeld voor gebruik op de voor-/buitenkant van de tanden. 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 58 05/03/15 13:40 NEDERLANDS 59 3 'UXNRSGHVWDUWNQRSRPHHQHQNHOHVWRRWOXFKWHQÀMQH druppeltjes mondspoeling of water tussen de tanden af te geven. U kunt ook de startknop ingedrukt houden om ongeveer elke seconde mondspoeling of water af te geven (bepaalde modellen) ÀJ  4 Schuif de geleidetip langs de tandvleesrand tot u voelt dat de tip tussen de volgende twee tanden valt. 5 +HUKDDOGH]HSURFHGXUHELMDOOHUXLPWHQRRNDFKWHUXZNLH]HQ ÀJ  6 Om de AirFloss uit te schakelen, drukt u nogmaals op de aan/uitknop. Automatische uitschakelfunctie De automatische uitschakelfunctie zorgt ervoor dat de AirFloss automatisch wordt uitgeschakeld als u het apparaat 4 minuten niet hebt gebruikt. Schoonmaken Maak de spuitkop, het handvat of de oplader niet schoon in de vaatwasmachine. Gebruik geen schoonmaakmiddelen om het apparaat schoon te maken. Handvat en spuitkop 1 Verwijder de spuitkop van het handvat. Spoel de spuitkop na elk JHEUXLN ÀJ  2 Open het reservoir en spoel het onder de kraan om resten te YHUZLMGHUHQ ÀJ  Tip: U kunt ook een wattenstaafje gebruiken om het reservoir schoon te vegen. Opmerking: Dompel het handvat niet in water. 3 Veeg het hele oppervlak van het handvat af met een vochtige doek ÀJ  35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 59 05/03/15 13:40 60 NEDERLANDS Docking station 1 Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de oplader schoonmaakt ÀJ  2 Veeg het hele oppervlak van de oplader af met een vochtige doek ÀJ  Opbergen Als u de AirFloss langere tijd niet gaat gebruiken, volg dan onderstaande stappen. 1 Open het deksel van het reservoir en leeg het reservoir. 2 Druk op de startknop tot er niets meer uit de spuitkop komt. 3 +DDOGHVWHNNHUYDQGHRSODGHUXLWKHWVWRSFRQWDFW ÀJ  4 Maak de spuitkop, het handvat en de oplader van de AirFloss schoon. 5 Bewaar de AirFloss op een koele en droge plaats uit direct zonlicht. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). Recycling - Dit symbool op een product betekent dat het product voldoet aan (8ULFKWOLMQ(8 ÀJ  Dit symbool betekent dat het product een ingebouwde accu bevat die valt onder EU-richtlijn 2006/66/EG en die niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid. Volg de instructies in ¶'HDFFXYHUZLMGHUHQ·RPGHDFFXWHYHUZLMGHUHQ ÀJ  35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 60 05/03/15 13:40 NEDERLANDS 61 - Stel uzelf op de hoogte van de lokale wetgeving over gescheiden inzameling van afval van elektrische en elektronische producten en accu’s. Volg de lokale regels op en werp het product en de accu’s nooit samen met ander huisvuil weg. Als u oude producten en accu’s correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. De accu verwijderen U kunt de accu niet opnieuw in het apparaat plaatsen nadat u deze hebt verwijderd. 1 Druk herhaaldelijk op de startknop tot de AirFloss niet langer VWRWHQOXFKWDIJHHIWRPGHDFFXYROOHGLJWHRQWODGHQ ÀJ  2 Gebruik een schroevendraaier om het handvat open te wrikken ÀJ  3 Knip de draden door en verwijder de accu uit het apparaat. 1HHPGHEHQRGLJGHYHLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQ ÀJ  Garantie en ondersteuning Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan www.philips.com/sonicare of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Garantiebeperkingen De volgende zaken vallen niet onder de voorwaarden van de internationale garantie: - AirFloss-spuitkop. - Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, wijzigingen of ongeautoriseerde reparaties. - Gewone slijtage, inclusief kerfjes, krasjes, schuurplekken, verkleuring of verbleking. 35_020_6285_2_DFU-Simple_A6_v1.indd 61 05/03/15 13:40
1 / 1