Toro HD Drive Link Kit Installatie gids

Type
Installatie gids
FormNo.3443-146RevA
HDDriveLinkKit
144-1620
HD-Antriebsverbindungskit
144-1620
Kitbielletted'entraînementhauterésistance
144-1620
Heavy-dutyaandrijfkoppeling
144-1620
www.T oro.com.
*3443-146*
FormNo.3443-141RevA
Heavy-dutyaandrijfkoppeling
Modelnr.:144-1620
Installatie-instructies
Installatie
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
Geenonderdelenvereist
Demachinevoorbereiden.
Tractieplaat1
Beugelvantractiekabel1
Bout2
Moer2
Tractiestang1
Desetmonteren.
Demachinevoorbereiden
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
3.Koppeldebougiekabelaf.
Desetmonteren
Detractieplaaten-beugel
monteren
1.Verwijderde2schroevenwaarmeederiemkap
bevestigdis(Figuur1).
2.Verwijderderiemkap(Figuur1).
g260066
Figuur1
3.Haakdeveervandebestaandetractieplaat
(Figuur2).
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijke
tekst(NL)
GedruktindeVS.
Allerechtenvoorbehouden
*3443-141*
g340063
Figuur2
1.Bestaandetractieplaat2.Veer
4.Neemdebestaandetractieplaatvandeplaat
vanhetwrijvingswiel;hiervoormoetude
borgboutverwijderen(Figuur3).
g340064
Figuur3
1.Boutvantractieplaat2.Bestaandetractieplaat
5.Monteerdenieuwetractieplaatopdeplaatvan
hetwrijvingswiel;gebruikhierbijdeboutdieu
eerderverwijderdhebt(Figuur4).
g340065
Figuur4
1.Boutvantractieplaat2.Nieuwetractieplaat
6.Haakachteraandemachinedetractiekabellos
vandebeugel(Figuur5).
g340066
Figuur5
1.Tractiestang3.Tractiekabel
2.Beugelvantractiekabel
7.Maakdetractiestanglosvandebeugelvande
tractiekabelenschuifdestanglangsachteren
uitdemachine.
8.Neemdebestaandebeugelvandetractiekabel
wegvandeaanslagbeugel;umoethiervoorde
borgmoeren-boutverwijderen(Figuur6).
2
g340089
Figuur6
1.Aanslagbeugel3.Moer
2.Bout4.Bestaandebeugelvan
tractiekabel
9.Monteerdenieuwebeugelvandetractiekabel
opdeaanslagbeugel;gebruikhierbijdebouten
moerdieueerderverwijderdhebt.
10.Haakdetractiekabelopdenieuwebeugel;zie
Figuur7.
Opmerking:Monteerdetractiekabelzoals
weergegevenopFiguur7.
g340090
Figuur7
1.Nieuwebeugelvan
tractiekabel
2.Tractiekabel
Detractiestangmonteren
1.Brengdenieuwetractiestanginlangsde
achterkantvandemachine(Figuur8).
g340091
Figuur8
2.Verbindheteneuiteindevandestangmetde
nieuwebeugelvandetractiekabel;gebruik
hierbijeenbijgeleverdeboutenmoer(zieFiguur
9).
g340092
Figuur9
1.Bout3.Moer
2.Tractiestang
3.Verbindhetandereuiteindevandestangmet
denieuwetractieplaat;gebruikhierbijeen
bijgeleverdeboutenmoer(zieFiguur10).
g340093
Figuur10
Demontagevoltooien
1.Haakdeveerdieuverwijderdhebtinstap3van
Detractieplaaten-beugelmonteren(bladz.1)
aandenieuwetractieplaat.
2.Monteerderiemkapopdemachine;gebruik
hiervoorde2overeenkomendeschroeven.
3.Bevestigdekabelvandebougie.
4.Controleerofdetractiekabelgoedwerktenstel
afindiennodig;zieDetractiekabelcontroleren
enafstellen(bladz.4).
3
Onderhoud
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste2bedrijfsuren
Nadeeerste2bedrijfsurencontroleerdetractiekabelensteldezeafindiennodig.
Jaarlijks
Controleerdetractiekabel;indiennodigafstellenofvervangen.
Onderhoud
bedieningsysteem
Detractiekabelcontroleren
enafstellen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste2
bedrijfsuren—Nadeeerste2
bedrijfsurencontroleerde
tractiekabelensteldezeafindien
nodig.
Jaarlijks—Controleerdetractiekabel;indien
nodigafstellenofvervangen.
Alsdemachinenietvooruit-ofachteruitrijdt,ofals
zerijdtterwijludetractiehendelloslaat,moetude
tractiekabelafstellen.
Zorgdatdeonderkantvandebeugelvande
tractiekabelhetmachineframeraaktalsde
tractiehendelvrijgezetis(Figuur11).
g259431
Figuur11
Alsdeonderkantvandebeugelvandetractiekabel
hetmachineframenietraakt,isdelinkerkabel(tractie)
nietgoedafgesteld.
Omdetractiekabelaftestellen,doetuhetvolgende:
1.Draaidecontramoerlos.
2.Steldespanmoeraftotdekabelstrakziten
deonderkantvandebeugelhetmachineframe
raakt.
3.Draaidecontramoervast(Figuur12).
g001021
Figuur12
1.Contramoer2.Spanmoer
4

Documenttranscriptie

Form No. 3443-146 Rev A HD Drive Link Kit 144-1620 HD-Antriebsverbindungskit 144-1620 Kit biellette d'entraînement haute résistance 144-1620 Heavy-duty aandrijfkoppeling 144-1620 www.Toro.com. *3443-146* Form No. 3443-141 Rev A Heavy-duty aandrijfkoppeling Modelnr.: 144-1620 Installatie-instructies Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine voorbereiden. Tractieplaat Beugel van tractiekabel Bout Moer Tractiestang 1 1 2 2 1 De set monteren. De machine voorbereiden 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen. 3. Koppel de bougiekabel af. De set monteren De tractieplaat en -beugel monteren 1. Verwijder de 2 schroeven waarmee de riemkap bevestigd is (Figuur 1). 2. Verwijder de riemkap (Figuur 1). © 2020—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 g260066 Figuur 1 3. Registreer uw product op www.Toro.com. Haak de veer van de bestaande tractieplaat (Figuur 2). Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL) Gedrukt in de VS. Alle rechten voorbehouden *3443-141* g340063 Figuur 2 1. Bestaande tractieplaat 2. Veer g340065 Figuur 4 4. Neem de bestaande tractieplaat van de plaat van het wrijvingswiel; hiervoor moet u de borgbout verwijderen (Figuur 3). 1. Bout van tractieplaat 6. 2. Nieuwe tractieplaat Haak achteraan de machine de tractiekabel los van de beugel (Figuur 5). g340066 Figuur 5 1. Tractiestang 3. Tractiekabel 2. Beugel van tractiekabel g340064 Figuur 3 1. Bout van tractieplaat 5. 2. Bestaande tractieplaat Monteer de nieuwe tractieplaat op de plaat van het wrijvingswiel; gebruik hierbij de bout die u eerder verwijderd hebt (Figuur 4). 2 7. Maak de tractiestang los van de beugel van de tractiekabel en schuif de stang langs achteren uit de machine. 8. Neem de bestaande beugel van de tractiekabel weg van de aanslagbeugel; u moet hiervoor de borgmoer en -bout verwijderen (Figuur 6). hierbij een bijgeleverde bout en moer (zie Figuur 9). g340089 Figuur 6 g340092 Figuur 9 1. Aanslagbeugel 3. Moer 2. Bout 4. Bestaande beugel van tractiekabel 9. Monteer de nieuwe beugel van de tractiekabel op de aanslagbeugel; gebruik hierbij de bout en moer die u eerder verwijderd hebt. 10. Haak de tractiekabel op de nieuwe beugel; zie Figuur 7. 1. Bout 2. Tractiestang 3. 3. Moer Verbind het andere uiteinde van de stang met de nieuwe tractieplaat; gebruik hierbij een bijgeleverde bout en moer (zie Figuur 10). Opmerking: Monteer de tractiekabel zoals weergegeven op Figuur 7. g340090 Figuur 7 1. Nieuwe beugel van tractiekabel g340093 Figuur 10 2. Tractiekabel De montage voltooien De tractiestang monteren 1. g340091 Figuur 8 2. 1. Haak de veer die u verwijderd hebt in stap 3 van De tractieplaat en -beugel monteren (bladz. 1) aan de nieuwe tractieplaat. 2. Monteer de riemkap op de machine; gebruik hiervoor de 2 overeenkomende schroeven. 3. Bevestig de kabel van de bougie. 4. Controleer of de tractiekabel goed werkt en stel af indien nodig; zie De tractiekabel controleren en afstellen (bladz. 4). Breng de nieuwe tractiestang in langs de achterkant van de machine (Figuur 8). Verbind het ene uiteinde van de stang met de nieuwe beugel van de tractiekabel; gebruik 3 Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Na de eerste 2 bedrijfsuren Jaarlijks Onderhoudsprocedure • Na de eerste 2 bedrijfsuren – controleer de tractiekabel en stel deze af indien nodig. • Controleer de tractiekabel; indien nodig afstellen of vervangen. Onderhoud bedieningsysteem 2. Stel de spanmoer af tot de kabel strak zit en de onderkant van de beugel het machineframe raakt. 3. Draai de contramoer vast (Figuur 12). De tractiekabel controleren en afstellen Onderhoudsinterval: Na de eerste 2 bedrijfsuren—Na de eerste 2 bedrijfsuren – controleer de tractiekabel en stel deze af indien nodig. Jaarlijks—Controleer de tractiekabel; indien nodig afstellen of vervangen. g001021 Als de machine niet vooruit- of achteruitrijdt, of als ze rijdt terwijl u de tractiehendel loslaat, moet u de tractiekabel afstellen. Figuur 12 1. Contramoer Zorg dat de onderkant van de beugel van de tractiekabel het machineframe raakt als de tractiehendel vrijgezet is (Figuur 11). g259431 Figuur 11 Als de onderkant van de beugel van de tractiekabel het machineframe niet raakt, is de linkerkabel (tractie) niet goed afgesteld. Om de tractiekabel af te stellen, doet u het volgende: 1. Draai de contramoer los. 4 2. Spanmoer
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro HD Drive Link Kit Installatie gids

Type
Installatie gids