DPxK-xxB/P
Informatie over veiligheid & milieu
R5905051NL/03
22/03/2017
Barco Inc. Media and Entertainment Division
11101 Trade Center Drive, Rancho Cordova, California 95670, USA
Tel.: +1 916 859-2500
Fax: +1 916 859-2515
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
Tel.: +32 56.36.82.11
Fax: +32 56.36.883.86
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Gedrukt in België
1. Informatie over veiligheid & milieu
1. INFORMATIE OV ER VEILIGHEID & MILIEU
Over dit document
Lees dit document aandachtig door. H et bevat belangrijke informatie over het voorkomen van persoonlijk letsel bij het installeren
en gebruiken van de DPxK B/P Series projector. Bovendien bevat dit hoofdstuk verschillende waarschuwingen ter voorkoming van
schade aan de DPxK B/P Series projector. Zorg ervoor dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies en waarschuwingen
in dit hoofdstuk begr ijpt en opvolgt voordat u de DP xK B/P Series projector installeert.
Uitleg over de term "DPxK B/P Series" zoals die wordt gebruikt in dit document
Als er in dit docum ent wordt verwezen naar de term "D PxK B /P Series" dan is dit van toepassing op de volgende producten van
Barco:
• DP2K-19B
• DP2K-19Bx
• DP2K-23B
• DP2K-23Bx
•DP2K-P
• DP4K-19B
• DP4K-19Bx
• DP4K-23B
• DP4K-23Bx
•DP4K-P
• DP2K-32B
• DP2K-32Bx
• DP4K-32B
• DP4K-32Bx
Barco voorziet in een fabrieksgarantie als onderdeel van de wettelijk vastgelegde garantievoorwaarden. Nale-
ving van de in dit hoofdstuk vermelde specificatie is v an cruciaal belang voor de prestaties van de projector.
Niet-naleving ervan kan de garantie doen vervallen.
Overzicht
• Algemene overwegingen
• Belangrijke veiligheidsinstructies
• Turkse RoHS-naleving
• Informatie voor de afdanking
• Contactgegevens
1.1 Algemene overwegingen
Algemene veiligheidsinstructies
• Lees voordat u deze apparatuur bedient eerst deze handleiding geheel door en bewaar de handleiding ter referentie.
• Installatie en aanpassingen vo oraf m oeten wo rden uitgevoerd door bevo egd personeel van B arco of door bevoegde service-
dealers van Barco.
• Alle waarschuwingen op de projector en in de handleidingen dienen in acht te worden genomen.
• Alle instructies voor de bediening en het gebruik van deze apparatuur dienen exact te worden o pgevolgd.
• Alle lokale installatiecodes dienen in ac ht te worden genomen.
Opmerking over veiligheid
Deze apparatuur is vervaa rdigd in overeenstemm ing met de vereisten van de internationale veiligheidsnormen IEC60950-1,
EN60950-1, UL60950-1 en CAN/CSA C22.2 nr.60950-1. Dit zijn de veiligheidsnormen voo r IT-apparatuur, met inbegrip van
zakelijke elektrische apparatuur. Deze veiligheidsnormen stellen belangrijke eisen aan het gebruik van veiligheidsgevoelige
componenten, materialen en isoleringen om de gebruiker of operator te beschermen tegen het risico op elektrische schokken
en gevaarlijke energie, en tegen de noodzaak van toegang tot onderdelen die onder spanning staan. Deze veiligheidsnormen
leggen bovendien beperk ingen op aan de hoogte van interne en externe temperaturen, s tralingsniveaus, m echanis che s tabiliteit en
sterkte, constructie van de be huizing en bescherming tegen b randgevaar. Testsimulaties van foutcondities ("single fault condition")
garanderen de gebruiker dat de apparatuur veilig is zelfs wanneer de normale werking is verstoord.
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
1
1. Informatie over veiligheid & milieu
Gebruikerdefinitie
In deze handleiding wordt met de term ONDERHOUDS PE RSO NE EL en G ES CHOO LDE OPER ATEUR v erwezen naar personen
met de benodigde technische training en ervaring om ke nnis te hebben v an de mogelijke geva ren w aaraan zij zijn blootgesteld (met
inbegrip van maar niet b eperkt tot blootstelling aan ELEKTRISCHE en E L EK TRON ISC H E CIRC UITS MET H OOGSPANNING en
PROJECTOREN MET KR ACHT IG LICHT) bij het uitvoeren van een taak, en van de m aatregelen die moeten worden genomen om
potentieel gevaar voor hun eigen persoon of andere personen te m inimaliseren. De termen GEBRUIKER en OPERATOR verwijzen
naar alle personen die geen OND ERHOUDS PE RSO NE EL of GESCHOO LDE OPE RATEURS zijn en die GEAU TORISEERD zijn
om professionele projectiesystemen te bedienen.
De GESCHO OLDE OPERATEURS m ogen alleen de onderhoudstaak uitvoeren die beschreven is in de gebruikers- en installatie-
handleiding. Alle andere onderhouds- en servicewerken m oeten worden uitgevoerd door gekwali ficeerd ONDERHOUDSP ERSO-
NEEL.
De DLP Cinem a-systemen zijn "UITSLUITEND VO OR PROFESS IONEEL GEBRU IK" bedoeld doo r B EV OEG D
PERSON EEL dat
bekend is met de mogelijke risico’s die zijn v erbonden aan lichtstralen m et hog e intensiteit die doo r lasers worden gege nereerd.
Alleen bevo egd ONDERHOU DSP ERSO NEE L en GES CHO O LDE OPERATEURS met kennis van dergelijke risico’s mogen onder-
houdsfuncties binnenin de behuizing van het product uitvoeren.
Locatie beperkte toegang
Om niet-opgeleide personen en kinderen te beschermen, moet de projector worden geplaatst op een locatie met beperkte toe-
gang.Dedefinitie van een locatie met beperkte toegang is een locatie voor de apparatuur waarop de volgende paragrafen van
toepassing zijn:
• Alleen vaardige personen (installateur of onderhoudspersoneel) of operators die afdoende geïnstrueerd en opgeleid zijn door
een vaardige persoon hebben toegang. De personen moeten zijn geïnstrueerd ten aanz ien v an de redenen van de res trictie
en de voorzorgsmaatregelen die moeten w orden genomen.
• Toegang vindt alleen plaats via het gebruik van de tool of s lot met sleutel, of andere veiligheidsmethoden, en staat onder
toezicht van de verantwoordelijke autoriteit van de locatie.
Waarom een locatie met beperkte toegang: Dit produ ct gebruikt lampen met een zeer hog e helderheid. Niema nd m ag direct in de
lens of lamp kijken. Vanwege de hete lucht die uit de uitlaat
komt, mag niemand het uitlaatsysteem aanraken.
Dit is fysiek onmogelijk door voldoende scheidingshoogte of door een optionele gre ns te plaatsen. Gebruikers binnen de beperkte
zone worden geacht voldoende te zijn getraind.
Registratie eigenaar
Het artikelnummer en serienummer staan vermeld op een etiket dat op de respectievelijke onderdelen is aangebracht. Noteer dez e
nummers in de hieronder gebode n ruimte. Verwijs naar deze nummers wanneer u met de dealer van Barco contact m oet opnemen
over dit product.
Artikelnummer product
Serienummer product
Dealer
1.2 Belangrijke veiligheidsinstructies
Voorkoming van het risico op elektrische schokken
• Deze projector dient gebruik te maken van een wiss elstroombron. Controleer of het v oltage en de c apaciteit van de netvoe-
ding overeenkomen met de elektrische s pecificaties van de pro jector. Neem contact op met uw elektricien als u de vereiste
netvoeding niet kunt installeren. Doe de aardingswerking van de aansluiting niet teniet.
• Installatie volgens d e plaatselijke elektrische code en reguleringen dient uitsluitend te worden uitgevoerd door bevoegde tech-
nici.
• Dit pro duct is uitgerust met een afsluiting voor ve rbinding met voeding. De configuratie is afhankelijk van de projector:
- DPxK-19B/23B/P: grensstrook met drie terminals voor het aansluiten van een stroomkabel met enkele fase en afzonderlijke
PE aarding.
- DPxK-32B: grensstrook met vijf terminals voor het aa nsluiten van een 3W+N+PE of 3W+PE stroomsysteem.
Neem contact op met uw elektricien als u de wisselstroomeisen niet zelf kunt aanleggen. Doe de aardingswerking van de
aansluiting niet teniet.
• De dwarsdoorsnede van de geleiders in de stroom kabel mag niet minder zijn dan 4 mm
2
of AWG 10.
De dwarsdoorsnede van de UP S voedingskabel en de voedingskabel van de externe ventilator mag niet minder zijn dan 0,75
mm² of AWG 18.
2
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
1. Informatie over veiligheid & milieu
• De elektronica van de projector (UPS INLET) moet van stroom worden voorzien vanuit een geschikte UPS-eenheid of vanuit
het stopcontact (UPS OU TLET ) die is voorzien in de projector. Een aangepast kor t netsnoer (2-pins, 3-aderige aarding) is aan
de projector toegevoegd om de voeding van de UPS OUTLET naar de UPS INLET te leiden.
• De voorziene voedingsuitgang (UPS OUTLET) op de projector mag uitsluitend worden gebruikt voor stroomtoevoer naar de
projectorelektronica. S luit nooit andere apparatuur aan op d it stopcontact.
• De ventilatoraansluiting mag uitsluitend worden gebruikt voor een externe blower, max imaal 3A.
• Bij installatie in een gebouw moet een stroomonderbreking van m ax. 40A wor den voorzien om de gehele eenheid te bescher-
men.
• Een gema kkelijk bereikbaar apparaat voor algem ene stroom onderbreking moet extern in d e configuratie worden opgenom en
om de stroomtoevoer naar de hoofdaansluiting van de projector.
• Schakel de hoofdaansluiting van de projector uit en haal het netsnoer uit de UP S INLET om alle stroomtoevoer naar de p rojector
uit te schakelen.
• Waarschuwing: Hoge lekstroom. Aardeverbinding is essentieel voordat de s troomtoevoer wordt aangesloten.
• Zorg ervoor dat er ge en voorwerpen op het netsnoer zijn geplaatst. Zorg er bij het plaatsen van de projector voor dat het sno er
niet in een loopgebied ligt.
• Bedien de projector niet indien het snoer is beschadigd of indien de projector is gevallen of beschadigd, maar laat de projector
in dat geval ee rst controleren door een bevoegd onder houdstechnicus.
• Plaats het snoer zodanig dat er niet over kan worden gestruikeld of aan getrokken en zorg ervoor dat het niet in contact komt
met hete oppervlakken.
• Als bij dit prod uct een verlengsnoer w o rdt gebruikt, moet een snoer worden gebruikt met een voltag e dat ten minste gelijk is
aan het voltage van de projector. Een snoer met een lagere stroomsterkte dan de projector kan oververhit raken.
• Schuif nooit objecten van welke aard ook via openingen in de behuizing van deze projector, omdat punten m et gevaarlijke
spanning kunnen worden geraakt of kortsluiting van andere delen kan worden veroorzaakt, waard oor het risico op brand of
elektrische schokken ontstaat.
• Stel deze projector nooit bloot aan regen o f v ocht.
• Zorg ervoor dat de projector niet wordt blootgesteld aan water of andere vloeistoffen of daarin wordt ondergedompeld.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistof van welke aard ook op de projector terechtkomt.
• Als vloeistof of een vast voorw erp in de behuizing terechtkomt, moet u de set loskoppelen en laten controleren door bevoegd
onderhoudspersoneel voordat u de bediening van de projector hervat.
• Demonteer dez e projector niet zelf m aar breng deze altijd naar een bevoegd en getraind o nderhoudstechnicus voor onder-
houds- of reparatiewerkzaamheden.
• Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen.
• Blikseminslag - Voor extra bescherming van dit videoproduct tijdens onweer of wanneer het gedurende een langere periode
niet wordt gebruikt, m oet het product worden losg ekoppeld van het stopcontact en moeten de media- en com mun icatiekabels
worden losgekoppeld. Dit voorkomt schade aan de projector door blikseminslag en wisselingen in de wisselstroomvoeding
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
3
1. Informatie over veiligheid & milieu
Persoonlijk letsel voorkomen
• Elektrisch isoleren voordat de lamp of lampbehuizing vervangen wordt. Pas op: Hete lamp (behuizing).
• Let op: Hogedruklamp kan exploderen indien onjuist behan deld. Laat o nderhoud over aan bevoe gd onderhoudspersoneel.
• Voorkom letsel en fysieke schade e n lees altijd deze handleiding en alle labels op het systeem voordat u de lampb ehuizing
plaatst, de projector inschakelt of de projector aanpast.
• Voorkom letsel en houd rekening met het gewicht van de projector. Minimaal 4 persons personen zijn benodigd om de projector
te tillen.
• Voorkom letsel en zorg erv oor dat de lens, het luchtafvoersysteem en alle afdekplaten correct zijn geïnstalleerd. Zie de instal-
latieprocedures.
• Waarschuwing: zeer intense lichtstraal. Kijk N OOIT in de lens! De sterke straling kan het oog beschadigen.
• Waarschuwing: lampen met zeer hoge helde rheid: Deze pr ojector gebruikt lampen met een zeer hoge helderheid. Kijk
nooit rechtstreeks in de lens of de lamp. Als de projectieafstand minder is dan 6 meter, moet de afstand tussen personen en
het geprojecteerde beeld minimu m 4 meter bedragen. Vermijd weerspiegeling van dichtbij van het gep rojecteerde beeld op
reflecterende oppervlaktes (z oals glas, metaal, ...). We raden u ten zeerste aan om een geschikte veiligheidsbril te dr agen
tijdens het bedienen van de projector.
• Voordat u een van de afd ekplaten van de projector probeert te verwijderen, moet u d e hoofdaansluiting v an de projector uit-
schakelen en het netsnoer loskoppelen van de UPS INLE T om alle stroomtoevoer van en naar de projector uit te schakelen.
• Wanneer u de projector moet uitschakelen voor toegang tot onderdelen binnenin de p rojector, moet u altijd de hoofdaansluiting
van de projector uitschakelen en het netsnoer loskoppelen van de UPS INLET.
• Plaats dit apparaat niet op een onstabiele wagen, standaard of tafel. Het apparaat kan vallen, he tgeen he
t apparaat ernstig
kan beschadigen en moge lijk persoonlijk letsel kan veroorzaken.
• Bediening zonder lens of beschermkap is gevaarlijk. Beschermkappe n, lenzen of UV-schermen dienen te worden vervangen
als ze zodanig zichtbaar beschadigd zijn dat de werking niet meer doeltreffend is, Bijvoorbeeld bij barsten of diepe krassen.
• Waarschuwing: Bescherming tegen UV-straling: Kijk niet rec htstreeks in de lichtstraal. De lamp in dit produc t is een intense
licht- en hittebron. Een van de lichtcomponenten van deze lamp is UV-licht. Blootstelling aan de UV-straling van de lamp
vormt een risico voor ogen en huid. Voorkom onnodige blootstelling. Bescherm uzelf en uw medewerke rs door te wijzen op
de gev aren en instructies voor bescherming te geven. De huid kan worden beschermd door het dragen van dichtgewoven
kleding en handschoenen. D e ogen kunnen tegen UV -straling worden beschermd door het dragen van een daartoe ontworpen
veiligheidsbril. Naast de UV-straling van het licht, moet bij de keuze van oogbes cherming rekening worden gehouden me t de
felheid van het zichtbare licht v an de lamp.
• Bl ootste lling aan UV-s tr a l ing: Van sommige medicijnen is bekend dat ze extra gevoelig maken voor UV-straling. De American
Conference of Governm ental Industrial Hygienists (ACGIH) raadt beroepsmatige blootstelling aan UV-straling van minder dan
0,1 microwatt per v ierkante centimeter e ffectieve UV-straling aan, uitgaande van een 8-urige werkdag. Een evaluatie van de
werkplek wordt aanbevolen om ervoor te zorgen dat werknemers niet worden blootgesteld aan oplopende stralingsniveaus die
hoger liggen dan de richtlijnen vanuit de overheid.
WAARSCHUWING: Kijk nooit in d e ventilatie-uitgang. E en sterke l ichtstraling en UV -straling kunnen het oog
beschadigen. Voordat u d e projector bedient, m oet een ventilatiesysteem zijn geïnstalleerd.
Voorkoming van brand
• Plaats geen ontvlambare of brandbare materialen in de buurt van de projector!
• Groot scherm projectieproducten van Barco zijn ontworpen en gemaakt om te voldoen aan de strengste veiligheidsregels.
Deze pr ojector s traalt bij normale werking hitte uit via de externe opp ervlakken en de v entilatieopeningen. Dit is normaal en
veilig. Plaatsing van ontvlambare of brandbare materialen in de nabijheid van deze projector kan spontane ontbranding van dit
materiaal tot gevolg hebben, waar door brand kan ontstaan. Het is daarom absoluut noodzakelijk om een veilige zone rondom
de externe oppervlakken van de pr ojector te hand haven waarin geen o ntvlambare of brandbare materialen aanwe zig z ijn. Deze
veiligheidszone moet minstens 40 cm be dragen voor a lle DLP Cinema-p rojectoren. De veiligheidszone aan de zijde van de
lens moet ten m inste 5 meter bedr agen. Bedek de projector of de lens niet met enig materiaal terwijl de projector in wer king
is. H oud ontvlambare en brandbare materialen te allen tijde uit de buurt van de projector. Monteer de projector in een goed
geventileerde ruimte, uit de buurt van ontstekingsbronnen en buiten het bereik van rechtstreeks zonlicht. Stel de projector nooit
bloot aan regen of vocht. Gebr uik in geval van brand zand, CO
2
of brandblusapparatuur met d roog poeder. Gebruik nooit water
voor het doven van elektrisch vuur. Laat ond erhoud aan deze p rojector altijd uitvoeren door bevoegd onderh oudspersoneel
van Barco. Zorg ervoor dat altijd vervangende onde rdelen van Barco worden gebruikt. Gebruik nooit vervangende onderdelen
die niet van Barco zijn, aangezien deze de veiligheid van deze projector negatief kunnen beïnvloeden.
• Sleuven en openingen in de behuizing zijn aangebracht voor ventilatie. Deze open ingen mogen niet worden geblokkeerd of
bedekt, om een betrouwbare werking van de projector te garanderen en om het product te beschermen tegen oververhitting.
De openingen mogen nooit wo
rden geblokkeerd door de projector te dicht tegen een muur of soortgelijk oppervlak te plaatsen.
Deze projector mag nooit v lakbij of boven een radiator of warmterooster worden geplaatst. Deze projector m ag niet in een
inbouwinstallatie of o m sluiting worden geplaatst, tenzij voldoende ventilatie aanwezig is.
• De projectieruimte moet goed geventileerd of gekoeld worden om accumulatie van hitte te voorkomen . Hete lucht uit de console
moet buiten het gebouw worden afgevoerd. Het verplichte luchtafvoersysteem moet een blower omvatten voor ten minste 10
m
3
/min (350 CFM) gemeten bij de opening voor luc htafvoer op de projector.
• Laat de projector volledig afkoelen voordat u deze opbergt. H aal de kabel uit de projector als u deze gaat opslaan.
• Warmtegevoelige materialen dienen niet in het pad van de lucht uit de uitlaat of op de lambehuizing te worden geplaatst.
4
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
1. Informatie over veiligheid & milieu
Schade aan de projector voorkomen
• Deze projector is ontworpen voor gebruik m et een spec ifi ek type lamp (-behuzing) Raadpleeg de installatie-instructies voor het
juiste type.
• De luchtfilters van de projector moeten reg elmatig worden gereinigd of vervangen (minimaal elke m aand een ’schone’ behui-
zing). Indien dit niet gebeurt, kan de luchtstroom binnenin de projector verstoord raken waardoor oververhitting kan optreden.
Oververhitting kan ertoe leiden dat het apparaa t tijdens de werking uitschakelt.
• De projector moet altijd zodanig worden geplaatst dat lucht door de openingen naar b innen kan stromen en het verplichte
luchtafvoersysteem m oet minimaal 10 m
3
/min (350 C FM ) kunnen verwijderen, gemeten bij de opening voor luchtafvoer op de
projector.
• De projector m oet altijd worden bediend m e t alle afdekplaten bevestigd, ten einde het beho ud van een goede luchtstroom te
garanderen en ervoor te z orgen dat de projector voldoet aan de vereisten voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC).
• Sleuven en openingen in de behuizing zijn aangebracht voor ventilatie. Om een betrouwbare werking van het product te g a-
randeren en om het product te beschermen tegen oververhitting mog en deze op eningen niet worden geblokkeerd o f bedek t.
De openingen mogen nooit worden geblokkeerd door het apparaat op een bed, so fa, kleed of soortgelijke ondergrond te plaat-
sen. Dit apparaat m ag nooit vlakbij of bove n een radiator of warmterooster worden geplaatst. D it apparaat mag niet in een
inbouwinstallatie of o m sluiting worden geplaatst, tenzij voldoende ventilatie aanwezig is.
• Zorg ervoor dat geen v loeistoffen op de projector worden gemorst en dat niets in de p rojector te
rechtkomt. Mocht dit toch
gebeuren, schakel de projector dan uit en zorg ervoor dat alle stroomtoevoer naar de projector is uitgeschakeld. Bedien de
projector niet v oordat het apparaat is gecontroleerd door bevoegd onderhoudspersoneel.
• Blokkeer de ventilatoren van de projector of de vrije luchtuitstroom rond de projector niet. Losse vellen papier of andere objecten
moeten zich op een afstand van ten m inste 10 centimeter van de projector bevinden.
• Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water.
• Juiste werking v an het koelcircuit kan a lleen worden gegarandeerd b ij tafelmontage. He t gebruik van de projector in een andere
positie is niet toegestaan. Raadpleeg de installatieprocedure vo or de juiste installatie.
• Voorzichtig met laserstralen: Extra voorzichtigheid moet in acht worden genomen wanneer DLP-projectoren w orden gebruikt
in dezelfde ruimte als k rachtige laserapparatuur. Directe of indire
cte inval van een laserstraal op de lens kan de Digital Mirror
Devices
TM
ernstig beschadigen en ga rantievoorwaarden doen vervallen.
• Plaats de projector nooit in rechtstreeks zonlicht. Zonlicht op de lens kan de Digital Mirror Devices
TM
ernstig b eschadigen en
garantievoorwaarden doen vervallen.
• Bewaar de originele verpakking en het verpakkingsmateriaal. Deze kunt u gebruiken als u de apparatuur m oet vervoeren. Voor
maximale bescherming moet u de set op dezelfde manier verpakken als in de fabriek.
• Schakel de h oofdaansluiting van de projector uit en koppel het netsnoer los van de UP S INLET voordat u de p rojector reinigt.
Gebruik geen vloeibare schoo nmaakmiddelen of s puitbussen. Gebruik een vochtige doek om te reinigen. Gebruik nooit s terke
oplosmiddelen, zoals thinner of benzine, en gebruik geen schuurmiddelen: deze kunnen de behuizing beschadigen. Hardnek-
kig vuil kan worden verw ijderd met een doek die licht is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel.
• Voor de hoogst mogelijke optisch e prestaties en resolutie zijn d e projectielenzen speciaal behandeld m et een antireflec terende
coating. Raak de lens derhalve niet aan. Gebruik een zachte, droge doek om stof van de lens te verwijderen. Gebruik geen
vochtige doek, vloeibaar schoonmaak middel of th
inner.
• Maximale omgevingstemperatuur, t
a
=35°C(95°F).
• De lampen moeten worden v ervangen indien ze zijn beschadigd of thermisch vervormd.
Over onderhoud
• Voer niet zelf onderho udswerkzaam heden uit aan dit product. Bij het openen o f verwijderen van afd ekplaten kunt u wor den
blootgesteld aan gevaarlijke spanningsniveaus of elektrische schokken.
• Laat onderhoud ov er aan bevoegd onderhoudspersoneel.
• Pogingen o m de in de fabriek ingestelde interne besturingselementen of andere dan in deze handleiding besproken bes turings-
elementen te wijzigen, kan permanente schade aan de projector veroorzaken en de garantie tenietdoen.
• In de volgende gevallen moet u de stroomtoevoer naar de projector volledig uitschakelen en onderhoud overlaten aan bevoegde
onderhoudstechnici:
- Als het netsnoer beschadigd of versleten is.
- Als vloeistof in de apparatuur terecht is gekomen.
- Als het product is blootgesteld aan regen of water.
- Als het product niet normaal werkt wann eer alle bedieningsinstructies worden opgev olgd. Pas alleen die besturingsele-
menten aan die in de bedieningsinstructies wo rden vermeld. O njuiste instelling van andere besturingselementen kan be-
schadiging opleveren en vereist vaak uitgebreide we rkzaamheden door een bevoegd technicus om de normale werking te
herstellen.
- Als het product is gevallen of de behuizing i
s beschadigd.
- Als een duidelijke verandering in de werking van het product optreedt waa rvoor onderhoud nodig is.
• Vervangende onderdelen: Wanneer vervangende onderdelen benodigd zijn, controleer dan of de onderh oudstechnicus de ori-
ginele ond erdelen van Barco ter vervanging heeft gebruikt, dan wel vervangende onderdelen met dezelfde ken merken als het
oorspronkelijke Barco-onderdeel. Niet-geautoriseerde vervangingen kunnen resulteren in verminderde prestaties en betrouw-
baarheid, brand, elektrische schokken of andere risico’s. Het gebruik van niet-geautoriseerde vervangingen kan de garantie
doen vervallen.
• Veiligheidscontrole: Vraag de onderhoudstechnicus na het voltooien van onderhoud of reparatie om de benodigde veiligheids-
controles uit te voeren om vast te stellen of de projector juist werkt.
• Risico van explosie: Let altijd op he
t volgende:
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
5
1. Informatie over veiligheid & milieu
OPGELET: Xenon-kortebooglampen staan onder hoge druk. Indien ingeschakeld verhoogt de normale be-
dieningstemperatuur van de gloeilamp de druk tot een dusdanige hoogte dat de lamp kan exploderen indien
de instructies van de fabrikant niet nauwg ezet in acht worden genomen. De gloeilamp is stabiel bij kam er-
temperatuur, maar kan n og s teeds ex ploderen indien deze valt of op andere wijze verkeerd wordt geha nteerd.
Wanneer de lam pb ehuizing waarin zich een xenon-gloeilamp b evindt, moet worden ged emo nteerd of w ann eer
de beschermende con tainer of doek van de xenon-gloeilamp moet worden verw ijderd, MO ET voorgesch reven
bes c hermende kledij worde n gedr a gen!
Geautoriseerde, beschermende kleding voor het omgaan met Xenon lampen
WAARSCHUWING: Draag altijd gezichtsbescherming (voor gezicht en nek) bij het hanteren van xenon-lam-
pen.
WAARSCHUWING: Draag altijd bescherm ende kledij (beschermingskleding voo r lassers) bi
j het hanteren van
xenon-lampen.
WAARSCHUWING: Draag altijd schone leren handschoen en met polsbescherm ing bij h et hanteren van xe-
non-lampen.
Explosie van de batterij voorkomen
• Bij onjuiste plaatsing v an de batterij bestaat explosiegevaa r.
• Vervang de batterij uitsluitend door een batterij van hetzelfde type of ee n gelijkwaardig type dat door de fabrikant word t aang e-
raden.
• Raadpleeg altijd de regelgeving ten aanz ien van klein chemis ch afval voor een juiste verwerking van gebruikte batterijen.
1.3 Turkse RoH S-naleving
Naleving van de RoHS-richtlijn (Beperking Gevaarlijke Stoffen) in Turkije
Türkiye Cum huriyeti: AE EE Yönetmeliğine Uygu ndur.
[Republiek Turkije: conform de W EE E-r ichtlijn]
1.4 Informatie voor de afdanking
Informatie betreffende afvalverwerking
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
Dit sy mbool op het product geeft aan dat ingevolge de Europese Richtlijn 2012/19/EU inzake afval van elektrische en elek-
tronische appara tuur, het product niet met het overige huishoudelijke afval mag worden weggegooid. In plaats daarvan dient u
dergelijke apparatuur naar een daartoe bestemd verzamelpunt voor de verwerking van elektrische en elektronische appar atuur te
brengen. Ter voorkoming van eventuele schade aan het milieu of de gezondheid door ongecontroleerd weggooien van afval wordt
u verzocht deze producten te scheiden van ander afval en ze op v erantwoorde wijze w eg te gooien om duurzaam hergebruik van
materialen te bevorderen.
Voor meer informatie over het rec yclen van dit product kunt u terecht bij uw plaatselijke g emeente of het gemeentelijk afvalverwer -
kingsbedrijf.
Meer gegevens kunt u vinden op de Barco website: h
ttp://www.barco.com/en/AboutBarco/weee
6 R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
1. Informatie over veiligheid & milieu
Weggooien van batterijen in het product
Dit product bevat batterijen die vallen on der R ichtlijn 2006/66/EC en apart van ander huishoudelijk afval m oeten wor den
verzameld en weggegooid.
Als de batterij meer dan het gespecificeerde gehalte aan lood (P b), kwik (Hg) of cadmium (Cd) be vat, worden de chem ische sym -
bolen voor deze stoffen geplaatst onder het symbool van de afvalcontainer m et een kruis erdoor.
Door batterijen gescheiden in te zamelen zorgt u ervoor dat ze op de juiste wijze worden verwijderd en voorkomt u eventuele nega-
tieve effecten ervan voor het milieu of de gezondheid.
WEEE-informatie
Dit product voldoet aan alle v ereisten van de E uropese richtlijn die de afdanking van elektrische en elektronische appara tuur re-
guleert (Waste E lectrical and Electronic Equipment, WEEE). D it product m oet op juiste wijze worden gerecycled. Het kan wor den
gedemonteerd voor een juiste recycling van de afzonderlijke onderdelen.
Raadpleeg uw dealer of de desbetreffende openbare instantie voor verzamelpunten van afgedank te elektrische en elektronische
apparatuur. Ga voor meer details naar de website van Barco: h
ttp://www.barco.com/en/aboutB arco/weee.
OPGELET: Dit product bevat chemicaliën, w aaronder lood, waarvan aan de Amerikaanse staat Californië b e-
kend is dat deze geboo rteafwijkingen en an dere schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Zorg
voor een juiste recycling en werp dit product niet weg met het gew one af val!
1.5 Contactgegevens
Contactgegevens Barco
Adres geregistreerd kantoor: President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
Contactadres: Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, B elgium
Contactgegevens importeur
Om uw plaatselijke importeur te vinden neemt u direct c ontact o p met Barco of een van de regiokantoren va n Barco. Dez e gegevens
zijn te vinden op de website van Barco, w
ww.barco.com.
Informatie over waar het gemaakt is
Het land waarin het is ge maak t wordt aangegeven op het ID-label v an het product dat op het product zelf te vinden is.
Productiedatum
De productiemaand en -jaar worden aangegeven op het ID-label v an het product dat op het product zelf te vinden is.
R5905051NL DPXK-XXB/P 22/03/2017
7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
