DP2K-E serie s
Hand leiding veiligheid
R5906695NL/01
26/01/2017
Barco Visual (Beijing) Electronics Co., Ltd
地址：北京市 昌平区 中关村科技园 昌平园 昌盛路 16号
Tel.: +86 10 8010 1166
Fax: +86 10 8970 2793
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
Tel.: +32 56.36.82.11
Fax: +32 56.36.883.86
Support: www.barco.com/en/support
Bezoek ons op het web: www.barco.com
Gedrukt in België
1. Veiligheid
1. VEILIGHEID
Over dit hoofdstuk
Lees dit hoofdstuk aanda chtig door. Het bevat belangrijke informatie ov er het v oorkomen van persoonlijk letsel bij het installeren
en gebruiken van uw DP2K -E series projector. B ovendien bevat dit hoofdstuk verschillende waarschuwingen ter v oorkoming van
schade aan uw DP 2K-E series projector. Zorg ervoor dat u alle veiligheidsvoorschriften, veiligheidsinstructies en waarschuwingen
in dit hoofdstuk begrijpt en opvolgt voordat u de DP2K-E series p rojector ins talleert e n in gebruik neem t. Volgend op dit hoofdstuk
vindt u een aantal aanvullende "waarschuwingen" en "aansporingen" tot voor zichtigheid, a fhankelijk van de te volgen procedure.
Lees ook deze waa rschuwingen en aans poringen tot voorzichtigheid.
Uitleg over de term "DP2K-E series" zoals die wordt gebruikt in dit document
Als er in dit document wordt verwezen naar de term "DP2K-E series" dan is dit van toepassing op de volgende produc ten van Barco:
•DP2K-6E
Barco voorziet in een fabrieksgarantie als onderdeel van de wettelijk vastgelegde garantievoorwaarden. Nale-
ving van de in dit hoofdstuk vermelde specific atie is van cruciaal belang voor de prestaties van de projector.
Niet-naleving ervan kan d e garantie d oen vervallen.
Overzicht
• Algemene overwegingen
• Belangrijke veiligheidsinstructies
• Productveiligheidslabels
• Veiligheidsafstand lichtstraal (HD)
• HD in functie van de projectieverhouding (TR) van d e lens
• Turkse RoHS-naleving
• Informatie voor de afdank ing
• Gevaren
• Contactgegevens
• Productie-adres
1.1 Algemene overwegingen
Algemene veiligheidsinstructies
• Lees voordat u deze apparatuur bedient eerst deze handleiding geheel door en bewaar de h andleiding ter referentie.
• Installatie en aanpassingen vooraf m oeten wo rden uitgevoerd door bevo egd personeel van Barco of door bevoegde service-
dealers van Barco.
• Alle waarschuwingen op de projector en in de handleidingen dienen in acht te worden genomen.
• Alle instructies voor de bediening en het gebruik van deze apparatuur dienen exact te worden opgevolgd.
• Alle lokale installatiecodes dienen in ac ht te w orden genomen.
Opmerking over veiligheid
Deze apparatuur is vervaardigd in overeen stemming met de v ereisten van de internationale veiligheidsnorm en IEC60950-1,
EN60950-1, UL60950-1 en CAN/CS A C22.2 nr.60950-1. Dit zijn de veiligheidsnormen voor IT-apparatuur, met inbegrip van
zakelijke elektrische apparatuur. Deze veiligheidsnormen stellen belangrijke eisen aan het gebruik van v eiligheidsgevoelige
componenten, materialen en isoleringen om de gebruiker of operator te beschermen tegen het risico op elektrische schokken
en gevaa rlijke energie, en tegen de noodzaak van toegang tot onderdelen die onder spanning staan. Deze veiligheidsnormen
leggen boven dien beperkingen op aan de hoogte van interne en externe temperaturen, stralingsniveaus, m echanis che stabiliteit en
sterkte, constructie v an de be huizing en bescherming tegen b randgevaar. Testsimulaties van foutcondities ("single fault co ndition")
garanderen de gebruiker d at de apparatuur veilig is zelfs wanneer de normale werk ing is verstoord.
Definitie van gebruikers
In deze handleiding wordt met de termen ONDERHO UDSPE RSO NE EL en GEDIPLO ME ERD FILMOP ERATEUR verwezen naar
personen met de benodigde technische training en ervaring om k ennis te hebben van de mogelijke g evaren wa araan zij zijn bloot-
gesteld (met inbegrip van maar niet beperkt tot blootstelling aan ELEK TR ISCHE e n ELEKTRONISCHE CIRCUITS M ET HOOG-
SPANNING en PROJECTOREN MET KRACHTIG LICHT) bij het uitvoeren van een taak, en van de maa tregelen die m oeten worden
genomen o m potentieel gevaar voor hun eigen persoon of andere personen te minimaliseren. De termen GEBRUIKE R en OPE -
RATOR verwijzen naar alle personen d ie geen ONDE RHOUDS PE RSO NE EL of GED IPLOME ERD FILM OPE RATEUR zijn en die
GEAUTORISEERD zijn om professionele projectiesystemen te bedienen.
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
1
1. Veiligheid
GEDIPLOMEE RDE FILMOPER ATEURS mogen uitsluitend de ond erhoudstaak uitvoeren die is beschreven in de Gebruikers- en
Installatiehandleiding. A lle andere onderhouds- en servicetaken moeten worden uitgevoerd door bevoegd ONDERH OU DSP ERS O-
NEEL.
De DLP Cinema-systemen zijn "UITSLUITEND V O OR P R OFESS IONE EL GE BR UIK" bedoeld doo r BEV OEG D P ERSO NEE L dat
bekend is m et de mogelijke risico’s die zijn verbonde n aan lichtstralen met hoge intensiteit, blootstelling aan U V-straling en hoge
temperaturen die worden gegenereerd door de lam p en de bijbehorende circuits. A lleen bevoegd ONDER H OUDSP ERS ON EE L en
GEDIPLOM EE R DE FILMOPE RATEUR S met kennis van dergelijke risico’s mogen onderhou dsfuncties b innenin de behuiz ing van
het product uitvoeren.
Registratie eigenaar
Het artikelnummer en serienummer staan vermeld op een etiket dat op de respectievelijke onderdelen is aangebracht. Noteer deze
nummers in de hieronder geboden ruimte. Verwijs naar deze nummers wanneer u met de dealer van Barco contact m oet opnemen
over dit product.
Artikelnummer product
Serienummer product
Dealer
1.2 Belangrijke veiligheidsinstructies
Voorkoming van het risico op ele ktrische schokken
• Deze projector dient gebruik te mak en van een wisselstroombron. Controleer of het voltage en de capaciteit van de n etvoe-
ding ov ereenkomen met de elektrische specificaties van de projector. Neem contact op met uw elektricien als u de vereiste
netvoeding niet kunt ins talleren. Zorg dat de aa rdin
gswerking van de aansluiting niet tenietgaat.
• Installatie volgens de plaatselijke elektrische code en reguleringen dient uitsluitend te worden uitgevoerd door bevoegde tech-
nici.
• Een gemakkelijk bereikbaar apparaat voor algemene stroomonderbreking m oet extern in d e configuratie worden opgenomen
om de stroomtoevoer naar de kabel van de projector af te sluiten.
• Waarschuwing: Hoge lekstroom. Aardeverbinding is essentieel voordat de s troomtoevoer w ordt aangesloten.
• Zorg dat er niets op het netsnoer wordt geplaa
tst. Zorg er bij het plaatsen va n de projector voor dat het snoer niet in een
loopgebied ligt.
• Bedien de projector niet indien het snoer is beschadigd of indien de projector is gevallen of beschadigd, maar laat de p rojector
in dat geval eerst controleren door een bevoegd onderhoudstechnicus.
• Plaats het snoer zodanig dat er niet ov er k an worden gestruikeld of aan getrokken en z org ervoor dat het niet in contact komt
met hete opp ervlakken.
• Als bij dit product een verlengsnoer moet worden gebruikt, moet ee n snoer worden gebr uikt met een voltage dat ten m inste
gelijk is aan het voltage van de pr ojector. Een snoer m et een lagere stroomsterkte dan de projector kan oververhit raken.
• Schuif nooit objecten van welke a ard ook via ope ningen in de behuizing in deze projector, omd at punten met gevaarlijke span-
ningsniveaus kunnen w orden geraak t of kor
tsluiting van andere delen kan worden v eroorzaakt, waardoor he t risico op brand
of elektrische schokken ontstaat.
• Stel de projector niet bloot aa n regen of voc ht.
• Zorg ervoor dat de projector niet wordt blootgesteld a an w ater of andere vloeistoffen of daar in w ordt ondergedomp eld.
• Zorg erv oor dat er geen vloeistof van welke aard ook op de pro jector terechtkomt.
• Mochten vloeistoffen of vaste objecten in de b ehuizing terechtkomen, koppel het netsnoer dan los en laat de set c ontroleren
door bevoegd onderhoudspersoneel vo
ordat u de bediening hervat.
• Demonteer deze projector niet zelf maar breng deze altijd naar een deskundig on derhoudstechnicus voor onderhouds- of re-
paratiewerkzaamheden.
• Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant zijn aanbevolen.
• Bliksem - Voor extra bescherming van dit videoproduct tijdens onweer of wanneer het gedurende ee n langere periode niet
wordt gebruikt, m oet alle stroomtoevoer naar de p rojector worden uitgeschakeld. Dit v oorkomt sc hade aan de projector door
blikseminslag en stroomstoten.
2
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Veiligheid
Letsel v oorkomen
• Zorg voor elektrische isolatie voordat d e lam p of lampbehuizing wordt vervangen. P as op: Hete lampen (behuizing).
• Pas op: Hogedruklamp kan exploderen indien onjuist behan deld. Laat onderhoud over aan bevoegd onder houdspersoneel.
• Voorkom letsel en fysieke schade e n lees altijd deze handleiding en alle labels op het systeem voordat u de lampbehuizing
plaatst, de projector ins chakelt of de projector aanpa st.
• Voorkom letsel en houd rekening m et he t gewic ht v an d e projec tor. Minimaal 4 adult persons personen zijn benodigd om de
projector te tillen.
• Voorkom letsel en zorg ervoor dat de lens en alle afdekplaten correct zijn geïnstalleerd. Raadpleeg de installatieprocedures.
• Waarschuwing: Lichtstraal m et hog e intensiteit. Kijk NOO IT in d e lens ! D e sterke straling kan het oog beschadigen.
• Waarschuwing: lampen met zeer h oge helderheid: Deze projector gebruikt lampen met e e n zeer hoge helderheid. Kijk
nooit rechtstreeks in de lens of de lamp . A ls de projectieafstand minder is dan 6 m eter, moet de afstand tussen personen en
het ge projecteerde beeld minimum 4 meter bedragen. Vermijd weerspiegeling va n dichtbij van het gep rojecteerde beeld op
reflecterende oppervlaktes (zoals glas, meta al, ...). Het wo rdt sterk aanbevolen om tijdens het bedienen van de projector een
veiligheidsbril te dragen.
• Verwijder voordat u een van de afdekplaten van de projector probeert te verwijderen, eer st d e kabel van de projector zodat er
geen s troom meer op staat.
• Verwijder voordat u de stroom van de projector pr obeert te halen, eerst de kabel van d e projector zodat er geen stroom me er
op staat.
• Plaats dit apparaat niet op een onstabiele wagen, standaard of tafel. H et apparaat kan hierdoor va llen en dit kan het product
ernstig beschadigen en mogelijk persoonlijk letsel veroorzaken.
• Bediening z onder lens of beschermkap is gevaarlijk. Bescherm kappe n, lenzen of UV-schermen dienen te worden vervangen
als ze zodanig zichtbaar beschadigd zijn dat de wer king niet meer doeltreffend is, bijvoorbeeld bij barsten of diepe krassen.
• Waarschuwing: Bescherming tegen UV-straling: Kijk niet rechtstreeks in de lichtstraal. De lamp in dit product is een intense
licht- en hittebron. Een van de lichtcomponenten van dez e lamp is UV-licht. Blootstelling aan de UV-straling van de lam p
vormt een risico voor ogen en huid. Voorkom onnodige blootstelling. Bes cherm uzelf en uw medewerkers door te wijzen op
de gev aren en ins tructies voor bescherming te geven. De huid kan worden beschermd door het dragen van dichtgewoven
kleding en handschoenen . D e ogen kunnen tegen UV-straling worden beschermd door het dragen v an een daartoe ontworpen
veiligheidsbril. N aast de UV-straling van het licht, moet bij de keuze van oogbescherming rekening worden gehouden me t de
intensiteit van het zichtbare licht van de lamp.
• Kwikdampwaarschuwingen: Houd rek ening met de volgende waarschuwingen wanneer u de projector gebruikt. De lamp in
de projector bev at kwik . Indien de lamp breek t of explodeert kan er kw ikdamp vrijkomen. Het moge lijke risico op het inadem en
van k wikdam pen minimaliseren:
- Zorg erv oor dat de projector a lleen in g eventileerde ruimten w ordt geïnstalleerd.
- Vervang de lampmodu le vóór het einde van de levensduur.
- Ventileer de ruimte direct als een lamp kapotgaat en evacueer de ruim te als de lamp is geëxplodeerd ( met name zwangere
vrouwen).
- Raadpleeg een arts als na het kapotgaan of ex ploderen van een lamp klachten zoa ls hoofdpijn, v ermo eidheid, kortademig-
heid, druk op de borst, hoes ten of misselijkheid optreden.
• Bl ootst e lling aa n UV -s tr a l ing: Van sommige medicijnen is bekend dat ze extra gevoelig maken v oor UV-s traling. De American
Conference of Governm ental Industrial Hygienists (ACG IH) raadt beroepsmatige blootstelling aan UV-straling van minder dan
0,1 microwatt per vierkante centimeter effectieve UV-s
traling aan, uitgaande van een 8- urige w erkdag. Een beoordeling van
de werkplek wordt aangeraden om te garanderen dat medewer kers niet worden blootgesteld aan cumulatieve stralingsniveaus
die hoger liggen da n deze ove rheidsrichtlijnen.
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
3
1. Veiligheid
Brandgevaar voorkomen
• Plaats ge en ontvlambare of brandbare materialen in de buurt van de projector!
• De Barco-producten voor projectie op groot sc herm zijn ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met uiterst strenge vei-
ligheidsvoorschriften. D e ze p rojector straalt bij normale werking hitte uit via de externe oppervlakken en de ventilatieopeningen.
Dit is normaal en veilig. Plaatsing van ontvlambare of brandbare materialen in de n abijheid van deze projector kan spontane
ontbranding va n dit materiaal tot gevolg hebben, waardoor brand kan ontstaan. Het is daarom absoluut noodzakelijk om een
veilige zone rondom de externe oppervlakken van de projector te handhaven w aarin geen ontvlambare of brandbare materialen
aanwezig zijn. Deze veiligheidszone moet m instens 40 cm bedragen v oor alle DLP Cinema-projector
en. De veiligheidszone
aan de zijde van de lens m oet ten minste 5 meter bedragen. Bedek de projector of de lens niet met enig materiaal terwijl de
projector in werk ing is. H oud ontvlambare en brandbare materialen te allen tijde uit de bu urt van d e projector. M onteer de
projector in een goed geventileerde ruim te, uit de buurt van ontstekingsbronnen en buiten
het bereik van rec htstreeks z onlicht.
Stel de projector nooit bloot aan regen of vocht. Geb ruik in geval van brand zand, CO
2
of brandblusapparatuur met droog poe-
der. Gebruik nooit water voor het doven van elektrisch vuur. Laat onderhoud aa n dez e projector altijd uitvoeren door bevoegd
onderhoudspersoneel v an B arco. Zorg ervoor dat altijd v ervangende ond erdelen van
Barco worden gebruikt. Gebruik nooit
vervangende onderdelen die niet van Barc o zijn, aangezien deze de veiligheid van deze projector negatief kunnen beïnvloeden.
• Sleuven en openingen in de behuizing zijn aangebr acht voor v entilatie. Deze open ingen mogen niet worden geblok keerd of
bedekt, om een be trouwbare werking van de projector te garanderen en om he t product te beschermen tegen oververhitting.
De open ingen mogen nooit worden geblokkeerd doo r de projector te dicht tegen een muur of s oortgelijk oppervlak te plaatsen.
Deze projector mag nooit vlakbij of boven een radiator of warmterooster w orden geplaatst. Deze projector m ag niet in een
inbouwinstallatie of omsluiting worden geplaatst, tenzij voldoende ventilatie aanwe zig is.
• De projectieruimte moet goed geventileerd of gekoeld worden om accumulatie van h itte te voorkomen. Hete lucht uit de console
moet buiten het gebouw worden afgevoerd.
• Laat de projector volledig afkoelen voordat deze w ordt opges lagen. Koppel de snoeren los van de projector wanneer dez e
wordt op geslagen.
• Plaats geen hittegevoelige m aterialen in het pad van de luchtafvoer of op de lampb ehuizing.
Schade aan de projector voorkomen
• Deze projector is ontworpen voor gebruik met een specifiek type lamp (behuizing). Raadpleeg de installatie-instructies vo or
het juiste type.
• De luchtfilters van de projector moeten reg elmatig worden gereinigd of vervangen (minimaal elke maand een ’schone’ behui-
zing). Indien dit niet gebeurt, kan de luchtstroom binnenin de projector verstoord raken waardoor oververhitting kan optreden.
Oververhitting kan ervoor zorgen dat de projector tijdens de werking wordt uitgeschakeld.
• De projector moe t altijd zodanig wor den geïnstalleer
d dat lucht ongehinderd via de ventilatieopeningen naar binnen kan stro-
men.
• De projector m oet a ltijd w orden bediend m et alle afdekplaten bevestigd, ten einde het behoud van e en goede luchtstroming te
garanderen en er voor te zorgen dat het apparaat voldoet aan de vereisten vo or elektromagnetische compatibiliteit (E MC) en
veiligheidsvereisten.
• Sleuven en openingen in de behuizing zijn aangebracht voor ventilatie. Om een betrouwbare w erking van het product te g a-
randeren en om het product te beschermen tegen oververhitting mogen deze openingen niet worden geblok keerd o f bedek t.
De openingen mogen nooit w orden geblokkeerd door het apparaat op een bed, sofa, kleed of soortgelijke on dergrond te plaat-
sen. Dit apparaat mag nooit vlakbij of bove n een rad iator of warmterooster worden geplaatst. Dit apparaat mag niet in een
inbouwinstallatie of omsluiting worden geplaatst, tenzij voldoende ventilatie aanwe zig is.
• Zorg ervoor dat geen vloeistoffen op de projector worden gem orst en dat niets in de projector terechtkomt. Mocht dit toch
gebeuren, schakel de projector dan uit en zorg ervoor dat alle stroomtoevoer naar de projector is uitgeschakeld. Bedien de
projector niet v oordat het apparaat is gecontroleerd door bevoe gd onderhoudspersoneel.
• Blokkeer de ventilatoren van de projector of de v rije luchtuitstroom rond de projector niet. L osse vellen papier of andere objecten
moeten zich op een afstand van ten minste 10 centimeter van de projector bevinden.
• Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water.
• Een juiste werking van de projector kan alleen worden gegarandeerd bij tafelmontage. Het gebruik van de projector in een
andere positie is niet toegestaan. Raadpleeg de installatieprocedure voor de juiste installatie. In de toekom st wordt ook pla-
fondmontage onder steund.
• Voorzichtig met laserstralen: Extra voorzichtigheid moet in acht wor den genomen wan neer DLP-projectoren worden gebruikt
in dezelfde ruimte als krachtige laserapparatuur. Directe o f indirecte inval van een laserstraal op de lens kan de Digital Mirror
Devices
TM
ernstig besc hadigen e n garantievoorwaarden doen vervallen.
• Plaats de projector nooit in rechtstreeks zonlicht. Zonlicht op de lens kan de Digital Mirror Devices
TM
ernstig beschadigen,
hetgeen de garantie do et vervallen.
• Bewaar de originele v erpakking en het verpakkingsmateriaal. Deze kunt u gebruiken als u de apparatuur moet vervoeren. Voor
maximale bescherming moet u de set op dez elfde manier verpakken als in de fabriek.
• Verbreek voorafgaand aan het schoonmaken de stroom verbinding. Gebruik gee n vloeibare schoonm aakm iddelen of spuitbus-
sen. Gebruik een vochtige doek om te reinigen. G ebruik nooit sterke oplosmiddelen, z oals thinner of benzine, e n gebruik geen
schuurmiddelen: de ze kunnen de behuizing beschadigen. Hardnekkig vuil kan worden verwijderd m et een doek die licht is
bevochtigd met een m ild schoonmaakmiddel.
• Voor de hoogs t m ogelijke optische prestaties en resolutie zijn d e projectielenzen speciaal behandeld met een antireflecterende
coating. Raak de lens derhalve niet aan. Gebruik een zachte, droge doek om stof van de lens te verwijderen. Gebruik geen
vochtige doek, schoonmaakmiddel of thinner.
• Beoordeelde maximale omg
evingstemperatuur, t
a
= 35°C (95°F).
• De behuizing van de lamp moet worden v ervangen als deze is beschadigd o f v ervormd door de hitte.
4
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Veiligheid
• Stapel projectors DP2K -E series niet op elkaar.
Over onderhoud
• Voer niet zelf onderho udswerkzaamheden uit aan dit produ ct. Bij het openen of verwijderen van afdekplaten kun t u worden
blootgesteld aan gevaarlijke spannings niveaus of elektrische sc hokk en.
• Laat onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel.
• Pogingen om de in de fabriek ingestelde interne besturingselementen of andere dan in deze handleiding besproken besturings-
elementen te wijzigen, kan per manente schade aan de projector veroorzaken en de garantie tenietdoen.
• In de volgende gevallen moet u de stroomtoevoer naar de projector volledig uitschakelen en onderhoud overlaten aan bevo egde
onderhoudstechnici:
- Als het netsnoer beschadigd of versleten is.
- Als vloeistof in de apparatuur terecht is gekomen.
- Als het p roduct is blootgesteld aan regen of water.
- Als het prod uct niet normaal werkt wanneer alle bedieningsinstructies worden opgev olgd. Pas alleen die besturingsele-
menten aan die in de bedieningsinstructies w o rden vermeld. Onjuiste instelling va n andere besturingselementen kan be-
schadiging opleveren en vereist vaak uitgebreide werkzaamheden door een bevoegd techn icus om de normale werking te
herstellen.
- Als het product is gev allen o f de behuiz ing is beschadigd.
- Als een duidelijke verandering in de werking van het product optreedt waarvoor onderhoud nodig is.
• Vervangende onderdelen: Wanneer vervangende onderdelen benodigd zijn, controleer dan of de onderhoudstechnicus de ori-
ginele onderdelen van Barco ter vervanging heeft gebruikt, dan wel vervangende onderdelen met d ezelfde kenmerk en als het
oorspronkelijke Barco-onde rdeel. Niet-geautoriseerde verv angingen kunnen resulteren in verm inderde prestaties en betrouw-
baarheid, brand, elek trische schokken of andere risico’s. Het gebruik van niet-geautoriseerde vervangingen kan de garantie
doen vervallen.
• Veiligheidscontrole: Vraag de onderhoudstechnicus na het voltooien van onderhoud of reparatie om de benodigde v eiligheids-
controles uit te v oeren om vast te stellen of de projector juist werkt.
• Risico van explosie: Let altijd op het volgende:
Explosie v an de batterij voorkomen
• Bij onjuiste plaatsing van de batterij bestaat explosiegevaa r.
• Vervang de batterij uitsluitend door een batterij van hetzelfde type of ee n gelijkwaardig type dat door de fabrikant wordt aang e-
raden.
• Raadpleeg altijd de regelgeving ten aanzien v an klein chemisch afval voor een juiste verwerking van gebruikte batterijen.
1.3 Productveiligheidslabels
Productveiligheidslabels
Afbeelding label
Beschrijving label Locatie label
De behuizing van de lamp is na gebruik erg heet. O m
brandwonden te voorkomen laat u de projector eerst
minimaal 15 minuten afkoelen voordat u de behuizing
van de lamp verwijdert.
Algemene waarschuwing g evaar
Gevaarlijk elektrisch voltage
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017 5
1. Veiligheid
Afbeelding label
Beschrijving label Locatie label
Gevaar warm oppervlak
UV-gevaar
Gevaarlijke bewegende onderdelen
Blijf uit de buurt van bewegende bladen.
Houd u w v ingers en andere lichaamsdelen uit de buurt.
Van de ventilators in de
projector.
1.4 Veiligheidsafstand lichtstraal (HD)
HD
De veiligheidsafstand lichtstraal (HD) is de afstand van de bron waarbij de intensiteit van de energie pe r oppervlakte-
eenheid lager wordt d an de veiligheidslimiet die van toepass ing is. D e lichtstraal kan derhalve als gevaarlijk worden
beschouwd wanneer de gebruiker dichter bij de bron is dan de HD.
Beperkingszone (RZ) op basis van de HD
De HD wordt gedefinieerd vanaf het oppervlak van de projectielens rich ting de positie van de laagst geprojecteerde s traal, waar de
straling overeenkomt met de van toepass ing zijnde veiligheidslimiet. De HD is a fhankelijk van het aantal lum ens dat de projector
produceert en het type lens dat is geplaatst. Zie volgend hoofdstuk HD in functie van de projectieverhouding (TR) van de lens.
Om ongeschoolde gebruikers te bescherm en moet de installatie aan de volgende eisen voldoen: het lichtuitvoerniveau buiten de
limieten is niet toegestaan op een punt lager dan 2,0 meter (SH beeld 1-1) boven een oppe rvlak waar personen op kunnen staan of
1 meter (SW b e eld 1-1) onder of in laterale scheiding van een plaats waar dergelijke personen zouden kunnen zijn. Zie b eeld 1-1.
RA
TH
PR
RZ
HD
SW
1m
SW
SW
SW
HD
SH
RA TH
RZ
SH
(B) TOP VIEW(A) SIDE VIEW
Beeld 1-1
A Zijaanzicht
B Bovenaanzicht
RA Locatie beperkte toegang (cabine van de projector).
PR Projector
TH Zaal
RZ Beperkingszone in het theater
SH Scheidingshoogte Moet minimaal 2 meter zijn
SW Scheidingsbreedte Moet minimaal 1 meter zijn
6 R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Veiligheid
Volgens de nationale eisen mag nieman d de projectiestraal binnen de z one binnengaan tussen d e projectielens en de bijbehorende
veiligheidsafstand (HD). Dit is fysiek onm ogelijk door voor voldoen de scheidingshoogte te zorgen of door afzettingen te plaatsen.
In de minimale scheidingshoogte is het oppervlak in overweging genomen waarop personen mogelijkerwijs zouden kun nen s taan.
Op beeld 1- 1 wordt een standaard installatie weergegeven. De in stallateur moet bev estigen dat aan d eze minimum eisen is voldaan.
Indien nod ig moet een beperkingszone (RZ) in de zaal worden vastgesteld. Dit kunt u d oen door m iddel van een fys ieke afzetting
zoals door midden van een rood touw, als geïllustreerd in beeld 1 -2.
PR
Beeld 1-2
1.5 HD in functie van de projectieverhouding (TR) van de lens
TR (projectieverhouding)
De verh ouding van de afstand tot het scherm (projectie) en tot de schermb reedte.
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017 7
1. Veiligheid
Veiligheidsafstand
HD [m]
TR
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6
Beeld 1-3
HD (in meters) in functie van de projectieverhouding (TR)
1.6 Turkse RoHS-naleving
Naleving van de RoHS-richtlijn (Beper king Gevaarlijke Stoffen) in Turkije
Türkiye Cum huriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygu ndur.
[Republiek Turkije: conform de WEE E-r ichtlijn]
1.7 Informatie voor de afdanking
Informatie betreffende afvalverwerking
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
Dit symbool op het product geeft aan dat ingev olge de Europese Ric htlijn 201 2/19/EU inzake afval van elektrische en elek-
tronische appara tuur, het product n iet met het overige huishoudelijke afval mag worden weggegooid. In plaats daarvan dient u
dergelijke apparatuur naar een daartoe bestemd verzamelpunt voor de verwerking van elektrische en elektronische apparatuur te
brengen. Ter voorkoming van eventuele schade aan het m ilieu of de gezondheid door ongecontroleerd w eggooien van afval wordt
u v erzocht deze producten te scheiden van ander afval en ze op verantwoorde wijze weg te gooien om duurzaam hergebruik van
materialen te bevorderen.
Voor meer informatie over het rec yclen van dit product kunt u terecht bij uw plaatselijke gemeente of het gemee ntelijk afvalverwer-
kingsbedrijf.
Meer gege vens kunt u vinden op de Barco website: h
ttp://www.barco.com/en/ AboutBarco/weee
8 R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
1. Veiligheid
Weggooien van batterijen in het product
Dit product bevat batterijen die vallen onder R ichtlijn 2006/66/EC en apart van ander huishoudelijk afval moeten wor den
verzameld en weggegooid.
Als de batterij m eer dan het gespecificeerde gehalte aan lood (P b), kwik (Hg) of cadm ium (Cd) bevat, wor den de chemische sym -
bolen voor deze stoffen geplaatst onder het symbool van de afvalcontainer m et een kruis erdoor.
Door batterijen ges cheiden in te zam elen zorgt u ervoor dat ze o p de juiste wijze worden verwijderd en voorkomt u eventuele neg a-
tieve effecten ervan voor het milieu of de gez ondheid.
De lamp afvoeren
Lampen die stuk zijn en buiten d e garantie vallen dienen op de volgende wijze te worden afgevoerd: pak de lam p stevig in meerdere
lagen c anvas of zwaar doek in. Plaats de lamp op een hard oppervlak en sla met een zware ham er hard op de lamp. Plaats een
niet-vernietigde lamp NIET in een gew one afvalcontainer.
Er worden w egens functionele redenen bewus t kleine hoeveelheden radioactief materiaal (< 10000 B q per lamp) aan Xenon lampen
toegevoegd. Deze lampe n zijn g eproduceerd onder strenge regulering als consumentenproduct volgens basisveiligheidsstandaard
BSS 115 v an de IAEA . Afvoer dient plaats te vinden volgens nationale regelgeving, in Europa b
ijv. volgens de W E EE wetgeving.
Zie ook de bijbehorende gebruikershandleiding v an de lamp, welke me egeleverd is voor extra begeleiding.
1.8 Gevaren
Veili gheidsmelding natriumcarbonaat (Na
2
CO
3
)
Volgens de Material Safety Data Sheet (MSDS) kan natriumcarbonaat de v olgende gevaren veroorzaken:
• Mogelijke acute gezondheidseffecten: G ev aarlijk in geval van contact met de huid (irriterend), oogcontact (irriterend), inslikken
of inhalatie (irriterend voor de longe n).
• Mogelijke chronische gezondheidseffecten: Enigszins gevaarlijk in geval van contact met de huid (gevoelig). De stof kan toxisch
zijn voor de luchtpijp, huid en ogen. Herhaalde of langere blootstelling aan de stof ka n tot schade aan organen leiden.
Meer informatie over he t product is bes chikbaar op de web site van "unep" of via de onderstaande link:
http://www.chem.unep.ch/irptc/sids/oe cdsids/Naco.pd f
1.9 Contactgegevens
Contactgegevens Barco
Adres geregistreerd kantoor: P resident Kennedypark 35, 8500 K ortrijk, B elgium
Contactadres: Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
Contactgegevens importeur
Om uw plaatselijke im porteur te v inden neemt u direct c ontact op met Barco of een van de regiokantoren van Barco. Deze gegevens
zijn te vinden op de website van Barco, w
ww.barco.com.
Informatie over waar het gemaakt is
Het land waarin het is gemaak t word t aangegev en op het ID-label v an het product dat op het prod uct z elf te vinden is.
Productiedatum
De productiemaand en -jaar worden aangegeven op het ID-label van het product dat op het product zelf te vinden is.
1.10 Productie-adres
Fabrieken
Barco NV
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne (BELG IË)
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
9
1. Veiligheid
CFG Barco (Peking) E lectronics Co. Ltd.
中影巴可（北京）电子有限公司
3rde verdieping, B arco Fabriek, Nr.16 C hang sheng Road, Changping District, 102200, Peking, P.R.C.
北京市昌平区中关村科技园区昌平园昌盛路16号巴可工厂第3层邮政编码：102200
Barco Visual (Peking) Electronics Co. Ltd.
巴可伟视（北京）电子有限公司
No.16 C ha ngsheng Road, C hangping Dis trict, 102 200, Peking, P.R.C
北京市昌平区中关村科技园区昌平园昌盛路16 号 邮政编码：102 200
Informatie over waar het gemaakt is
Het land waar het gemaakt is wordt aangegeven op het product-ID etiket op het product zelf.
Productiedatum
De productiemaa nd en -jaar worden aangegeven op het product-ID etiket op het product zelf.
10
R5906695NL DP2K-E SERIES 26/01/2017
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
