Documenttranscriptie

DO301CT GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie is alleen van toepassing als het garantiebewijs is afgestempeld en ondertekend is door de winkelier op het moment van aankoop. Alle onderdelen, welke aan slijtage onderhevig zijn, vallen buiten de garantie. CONDITIONS DE GARANTIE Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées, ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à la valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie ne sera valable que si la date d’achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie. Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l‘usure, ne sont pas sous garantie. LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63  DO301CT RECYCLAGE-INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust. INFORMATION DE RECYCLAGE Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. 7  DO301CT VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en door personen met een fysieke of sensoriële beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis. Dit op voorwaarde dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Hou het toestel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals: • Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen • Boerderijen 10  DO301CT • Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter • Gastenkamers, of gelijkaardige OPGELET • De thermometer is niet waterproof en niet vaatwasmachinebestendig. • Dompel het toestel nooit volledig onder water. • Gebruik de thermometer nooit in een gesloten oven. • Maak altijd de sensor schoon na gebruik en plaats het siliconen beschermkapje over de sensor. • Vervang de batterijen als het scherm wazig wordt. 11  DO301CT GEBRUIK 1. Plaats eerst de batterijen die apart verpakt zijn (zie ‘Batterijen vervangen’). 2. Verwijder het siliconen beschermkapje en reinig de sonde en thermometer voor het eerste gebruik met een vochtige doek. 3. Druk op de aan/uit-knop aan te zetten. 4. Met behulp van de knop °C/°F wisselt u tussen Celsius- en Fahrenheit-aanduiding. 5. Steek vervolgens de punt van de sonde in het midden van het vlees (in de oven of in de pan) om de temperatuur te meten. De weergave is correct wanneer de aanduiding op het LCD-scherm niet meer verandert. Dit duurt tussen de 4 en maximaal 10 seconden. 6. Het display van de thermometer is voorzien van verlichting. Bij het aanzetten van de thermometer brandt dit lichtje 7 seconden. Na deze 7 seconden dooft het lichtje automatisch. Om het opnieuw te laten branden, drukt u 2 keer op de aan/uit-knop of 2 keer op de °C/°Fknop. 7. Om het toestel uit te zetten, drukt u eenmaal op de aan/ uit-knop . Het toestel schakelt onmiddellijk uit. om de thermometer 12  DO301CT PIET HUYSENTRUYT BEVEELT AAN Piet Huysentruyt heeft de culinaire thermometer getest en een gedetailleerde richtlijn opgesteld om vlees en vis optimaal te bakken aan de hand van de juiste temperatuur voor elke soort: VLEES Bleu Rosé A point Bien cuit Rund 40 °C 48 - 50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C Kalf 40 °C 48 - 50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C Lam 50 °C 55 °C 65 ° C 75 °C Varken 50 °C 55 °C 65 ° C 75 °C WILD Bleu Rosé A point Bien cuit Rood wild 40 °C 48 - 50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C Duif 40 °C 48 - 50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C Fazant 65 - 70 °C GEVOGELTE Kip 65 - 70 °C Kalkoen 65 - 70 °C VIS Zalm 48 °C Kabeljauw 58 °C 13  DO301CT REINIGING Maak de sonde na elk gebruik schoon met een vochtige doek en plaats het siliconen beschermkapje weer op de thermometer. BATTERIJEN VERVANGEN 1. Verwijder het dopje van het batterijcompartiment door tegen de wijzers in aan de haak te draaien. 2. Plaats 2 nieuwe LR44batterijen met de +-zijde naar boven. 3. Sluit het batterijcompartiment door met de klok mee de haak weer op zijn plaats te draaien. 4. Gebruik altijd twee nieuwe batterijen en gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Oude batterijen niet in de vuilbak gooien, maar aanbieden voor recyclage. 14  DO301CT TECHNISCHE GEGEVENS Behuizing & sonde: Roestvrij staal 18/8 (304) met een siliconen beschermkapje Afmetingen: ø 15mm bij 185mm, sonde: 108mm Meetbereik: Celsius: -45°C tot +200°C Fahrenheit: -49°F tot +392°F Maatprecisie: ± 1°C bij meting van 0-100°C ± 2°C bij meting van 100-200°C 15  LINEA 2000 - Dompel 9 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63