Axing TVS 31-00 Operation Instructions Manual

Type
Operation Instructions Manual
Technische gegevens:
Frequentiebereik
ANT1 ..............................................................................174
ANT2/3 ...........................................................................
B1/FM...............................................................................
Ext. VHF + UHF..............................................................174
Versterking
ANT1.............................................................................................45 dB
ANT2/3..........................................................................................45 dB
B1/FM ...........................................................................................25 dB
Ext. VHF + UHF............................................................................30 dB
.......................................................................20 dB
Schakelnetvoeding ................................90…250 V~ | 47…63 Hz | 8 W
*
...230 MHZ
470...862 MHZ
47...108 MHZ
...862 MHZ
Dempingsregelaar
Uitgangsniveau.....................................................................105 dBµV*
Meetbus aan de ingangszijde.......................................................-20dB
EN 60728-5
AXING AG
Gewerbehaus Moskau
CH-8262 Ramsen
www.axing.com
TVS 31-00
NL
Lezen en bewaren
GEBRUIKSHANDLEIDING
premium
Meerberijkversterker
-line
Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de
AEEA-richtlijn (2002/96/EG) en de nationale wetgeving niet mag
worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit product moet
worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd inzamel-
punt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig product
aanschaft, of bij een geautoriseerd inzamelpunt voor hergebruik
van elektrische en elektronische apparatuur.
Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt
inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het
gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst, of het
afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook het schema voor de afvoer van
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
raadplegen.
WEEE Nr.
DE14023300
Stand - constructie- en typewijziging voorbehouden - geen aansprakelijkheid voor drukfouten2013-01-24
Veiligheidsaanwijzingen:
·
·
·
·
·
·
·
·
·
De installatie van het apparaat en reparaties aan het apparaat mogen uitsluitend door een vakman
onder in achtneming van de geldende VDE richtlijnen worden uitgevoerd. Bij een niet vakkundige
installatie en ingebruikname wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
Voor het openen van het apparaat stekker uit het stopcontact trekken resp. stroomtoevoer
onderbreken, anders bestaat levensgevaar. Dit geldt ook, wanneer u het apparaat reinigt of aan de
aansluitingen werkt.
Gebruik alleen de aan het apparaat aangesloten stroomkabel. Er mogen aan de stroomkabel in geen
geval delen vervangen of veranderingen uitgevoerd worden. Er bestaat anders levensgevaar,
waarvoor geen aansprakelijkheid aanvaardt wordt.
Indien een vervangbare zekering voorhanden is, dient voor het vervangen van de zekering de stekker
uit het stopcontact te worden getrokken. Defecte zekeringen alleen door zekeringen met dezelfde
norm en dezelfde nominale waarde vervangen.
Het apparaat mag alleen in droge ruimten worden gebruikt. In vochtige ruimten of buitenshuis bestaat
gevaar voor kortsluitingen (let op: brandgevaar) of elektrische schokken (let op: levensgevaar).
Om beschadigingen aan het apparaat zelf of aan periferieapparatuur te voorkomen mogen apparaten
die voor wandmontage gedacht zijn alleen op vlakke oppervlakken gemonteerd worden.
Plant u de montage- resp. plaats van bestemming zo, dat u in gevaarlijke situaties de stroomstekker
makkelijk kunt bereiken en uit het stopcontact kunt trekken. Kiest de plaats van montage of opstelling
zo, dat kinderen niet zonder toezicht met het apparaat en de aansluitingen kunnen spelen. Op de
plaats van montage of opstelling moet een veilig verleggen van de aangesloten kabels mogelijk zijn.
Stroomvoorzieningskabel alsmede toevoerkabel mogen niet door een of andere voorwerpen
beschadigd of ingeklemd worden.
Kies een plaats van montage of opstelling waar in geen geval vloeistoffen of voorwerpen in het
apparaat kunnen terechtkomen (bijv. condenswater, lekken in het dak, gietwater).
Stel het apparaat nooit bloot aan directe zonnestraling en vermijd de directe nabijheid van
warmtebronnen (bijv. radiatoren, ander elektrische apparaten, schoorsteen etc.). Bij apparaten, die
koelplaten of ventilatiegleuven hebben, moet er daarom beslist op worden gelet, dat deze in geen
geval afgedekt of dichtgebouwd worden. Zorg bovendien voor een ruim bemeten luchtcirculatie om
het apparaat. Daarmee vermijdt u mogelijke beschadigingen aan het apparaat en brandgevaar door
oververhitting. Let er beslist op dat kabels niet in de nabijheid van warmtebronnen (bijv. radiatoren,
andere elektrische apparaten, schoorsteen etc.) komen.
Aarding en montage:
!
!
Om gevaarlijke overspanningen te vermijden (Let op: brand-/levensgevaar)
moeten de apparaten worden geaard. Gebruik de aan het apparaat
aangebrachte aardingsklem (1):
Gebruik de bij het apparaat bijgevoegde montageschroeven en de
montagegaten aan de apparaten (2).
Gebruiksgebied:
De apparaten zijn uitsluitend geschikt voor het gebruik om radio- en tv-signalen in
huis te versterken en te verdelen! Wordt het apparaat anders gebruikt, wordt geen
garantie gegeven!
HF-aansluiting: Instellingen:
!
!
!
Sluit de ingangen van de versterkers (3 en 4) aan op een voor de
desbetreffende ingang geschikte antenne/signaalbron.
Ingang ANT 1 VHF antenne
Ingang ANT 1/2 VHF/UHF antenne
Ingang BI/FM VHF I/FM-antenne
Ingang EXT VHF+UHF bijv. AOP van een kabelaansluiting
Verbind de ingang van de versterker met de gebruikte antennecontactdozen
of aftakelementen.
Gebruik goed afgeschermde coaxkabels met F-aansluitstekkers. Passende
kabels en stekkers vindt u in de actuele AXING-catalogus of onder .
Voor de ingangen ANT 1 tot 3 kunt u een fantoomvoeding van de aangesloten
antenne aansluiten van 12 V/max. 100 mA. Daarvoor drukt u op de knop (5). De
bijbehorende LED (6) signaleert dat de fantoomspanning op de ingang staat.
Opmerking: Bij overschrijding van de 100mA wordt de groene LED rood en de
DC-stroomvoorziening wordt uitgeschakeld.
De ingangen ANT1 en 2 kunnen bij- of uitgeschakeld worden. Zet de schakelaar
(7) op de bovenste positie om de antenne bij te schakelen.
Met de kanaalregelaars (8) kunt u maximaal 10 kanalen instellen.
Met de niveauregelaars (9) kunt u het niveau van de 10 kanalen onafhankelijk
van elkaar instellen.
Met de niveauregelaars (10) kunt de ingangsniveaus van ingang B1/FM en
ingang EXT VHF+UHF instellen.
¬
²
¯
®® ®
°
±
Ausgang
Messbuchse
´
³
É
HÜP

Documenttranscriptie

Technische gegevens: Frequentiebereik ANT1 ..............................................................................174...230 MHZ ANT2/3 ...........................................................................470...862 MHZ B1/FM...............................................................................47...108 MHZ Ext. VHF + UHF..............................................................174...862 MHZ Versterking ANT1.............................................................................................45 dB ANT2/3..........................................................................................45 dB B1/FM ...........................................................................................25 dB Ext. VHF + UHF............................................................................30 dB Dempingsregelaar .......................................................................20 dB Uitgangsniveau.....................................................................105 dBµV* WEEE Nr. DE14023300 Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/96/EG) en de nationale wetgeving niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit product moet worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd inzamelpunt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig product aanschaft, of bij een geautoriseerd inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst, of het afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook het schema voor de afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) raadplegen. GEBRUIKSHANDLEIDING Meetbus aan de ingangszijde.......................................................-20dB Schakelnetvoeding ................................90…250 V~ | 47…63 Hz | 8 W premium-line Meerberijkversterker * EN 60728-5 AXING AG Gewerbehaus Moskau CH-8262 Ramsen [email protected] www.axing.com TVS 31-00 Stand 2013-01-24 - constructie- en typewijziging voorbehouden - geen aansprakelijkheid voor drukfouten NL Lezen en bewaren Veiligheidsaanwijzingen: · De installatie van het apparaat en reparaties aan het apparaat mogen uitsluitend door een vakman onder in achtneming van de geldende VDE richtlijnen worden uitgevoerd. Bij een niet vakkundige installatie en ingebruikname wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. · Voor het openen van het apparaat stekker uit het stopcontact trekken resp. stroomtoevoer onderbreken, anders bestaat levensgevaar. Dit geldt ook, wanneer u het apparaat reinigt of aan de aansluitingen werkt. · Gebruik alleen de aan het apparaat aangesloten stroomkabel. Er mogen aan de stroomkabel in geen geval delen vervangen of veranderingen uitgevoerd worden. Er bestaat anders levensgevaar, waarvoor geen aansprakelijkheid aanvaardt wordt. · Indien een vervangbare zekering voorhanden is, dient voor het vervangen van de zekering de stekker uit het stopcontact te worden getrokken. Defecte zekeringen alleen door zekeringen met dezelfde norm en dezelfde nominale waarde vervangen. · Het apparaat mag alleen in droge ruimten worden gebruikt. In vochtige ruimten of buitenshuis bestaat gevaar voor kortsluitingen (let op: brandgevaar) of elektrische schokken (let op: levensgevaar). · Om beschadigingen aan het apparaat zelf of aan periferieapparatuur te voorkomen mogen apparaten die voor wandmontage gedacht zijn alleen op vlakke oppervlakken gemonteerd worden. · Plant u de montage- resp. plaats van bestemming zo, dat u in gevaarlijke situaties de stroomstekker makkelijk kunt bereiken en uit het stopcontact kunt trekken. Kiest de plaats van montage of opstelling zo, dat kinderen niet zonder toezicht met het apparaat en de aansluitingen kunnen spelen. Op de plaats van montage of opstelling moet een veilig verleggen van de aangesloten kabels mogelijk zijn. Stroomvoorzieningskabel alsmede toevoerkabel mogen niet door een of andere voorwerpen beschadigd of ingeklemd worden. · Kies een plaats van montage of opstelling waar in geen geval vloeistoffen of voorwerpen in het apparaat kunnen terechtkomen (bijv. condenswater, lekken in het dak, gietwater). · Stel het apparaat nooit bloot aan directe zonnestraling en vermijd de directe nabijheid van warmtebronnen (bijv. radiatoren, ander elektrische apparaten, schoorsteen etc.). Bij apparaten, die koelplaten of ventilatiegleuven hebben, moet er daarom beslist op worden gelet, dat deze in geen geval afgedekt of dichtgebouwd worden. Zorg bovendien voor een ruim bemeten luchtcirculatie om het apparaat. Daarmee vermijdt u mogelijke beschadigingen aan het apparaat en brandgevaar door oververhitting. Let er beslist op dat kabels niet in de nabijheid van warmtebronnen (bijv. radiatoren, andere elektrische apparaten, schoorsteen etc.) komen. Gebruiksgebied: Aarding en montage: De apparaten zijn uitsluitend geschikt voor het gebruik om radio- en tv-signalen in ! Om gevaarlijke overspanningen te vermijden (Let op: brand-/levensgevaar) huis te versterken en te verdelen! Wordt het apparaat anders gebruikt, wordt geen moeten de apparaten worden geaard. Gebruik de aan het apparaat garantie gegeven! aangebrachte aardingsklem (1): ! Gebruik de bij het apparaat bijgevoegde montageschroeven en de montagegaten aan de apparaten (2). ±° ² ® ¬ ® ® ³ ´ ­ É Messbuchse Ausgang ¯ HÜP HF-aansluiting: Instellingen: ! Sluit de ingangen van de versterkers (3 en 4) aan op een voor de desbetreffende ingang geschikte antenne/signaalbron. Ingang ANT 1 VHF antenne Ingang ANT 1/2 VHF/UHF antenne Ingang BI/FM VHF I/FM-antenne Ingang EXT VHF+UHF bijv. AOP van een kabelaansluiting ! Verbind de ingang van de versterker met de gebruikte antennecontactdozen of aftakelementen. ! Gebruik goed afgeschermde coaxkabels met F-aansluitstekkers. Passende kabels en stekkers vindt u in de actuele AXING-catalogus of onder . Voor de ingangen ANT 1 tot 3 kunt u een fantoomvoeding van de aangesloten antenne aansluiten van 12 V/max. 100 mA. Daarvoor drukt u op de knop (5). De bijbehorende LED (6) signaleert dat de fantoomspanning op de ingang staat. Opmerking: Bij overschrijding van de 100mA wordt de groene LED rood en de DC-stroomvoorziening wordt uitgeschakeld. De ingangen ANT1 en 2 kunnen bij- of uitgeschakeld worden. Zet de schakelaar (7) op de bovenste positie om de antenne bij te schakelen. Met de kanaalregelaars (8) kunt u maximaal 10 kanalen instellen. Met de niveauregelaars (9) kunt u het niveau van de 10 kanalen onafhankelijk van elkaar instellen. Met de niveauregelaars (10) kunt de ingangsniveaus van ingang B1/FM en ingang EXT VHF+UHF instellen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Axing TVS 31-00 Operation Instructions Manual

Type
Operation Instructions Manual

in andere talen