Documenttranscriptie

100 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Scheerhoofd voor het hele lichaam Minischeerhoofd Trimmer voor neus-/oorhaar Precisietrimmer Volledig metalen baardtrimmer Handvat Aan/uitknop TURBO-knop Accustatusindicator Opbergetui Kleine stekker Adapter Schoonmaakborsteltje Trimkam voor het hele lichaam (3-12 mm) Baard- en snorkam (1-18 mm) Haarknipkam (3-20 mm) Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen. Nederlands 101 Gevaar -- Houd de adapter droog. Waarschuwing -- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op de adapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. -- Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen. Let op -- Laad het apparaat op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C. -- Gebruik alleen de bijgeleverde adapter om het apparaat op te laden. -- Wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan grote temperatuur-, druk- of vochtigheidsverschillen, dient u het apparaat 30 minuten te laten acclimatiseren voordat u het gaat gebruiken. -- Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd laten vervangen door een adapter van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. -- Controleer het apparaat altijd voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat niet als een van de onderdelen beschadigd of kapot is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. 102 Nederlands Naleving van richtlijnen -- Het apparaat voldoet aan de internationaal erkende IEC-veiligheidsvoorschriften en kan veilig onder de douche en in bad worden gebruikt. -- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Opladen Het opladen duurt ongeveer 1 uur. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kunt u het maximaal 50 minuten gebruiken. Wanneer de accustatusindicator oranje brandt, is de accu bijna leeg (u hebt dan nog ongeveer 10 minuten gebruikstijd over) en moet u het apparaat binnenkort opladen. Opmerking: U kunt het apparaat ook kort opladen: na 5 minuten opladen kunt u het apparaat ongeveer 5 minuten gebruiken. 1 Schakel het apparaat uit voordat u het oplaadt. 2 Steek de kleine stekker in het apparaat. 3 Steek de adapter in het stopcontact. Het apparaat gebruiken Het apparaat is uitgerust met een turbofunctie voor snelle resultaten en een geheugenfunctie die de laatstgebruikte snelheidsstand onthoudt. Nederlands 103 Het lichaam trimmen Het wordt aangeraden uw lichaamshaar te trimmen wanneer het droog is, omdat nat haar geneigd is aan het lichaam te blijven plakken. Tip: Neem de tijd wanneer u voor het eerst gevoelige gebieden trimt. U moet ervaring opdoen met het apparaat en bovendien zal uw huid enige tijd nodig hebben om te wennen aan de behandeling. Tip: Als u gevoelige gebieden trimt, kunt u de trimmer beter niet zonder de trimkam gebruiken. 1 Plaats de trimmer op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 2 Schuif de trimkam voor het hele lichaam in de geleidegroeven aan beide zijden van het handvat. 3 Druk op de standkeuzeknop (1) en schuif de kam naar de gewenste haarlengtestand (2). U kunt elke gewenste lengte tussen 3 en 12 mm instellen, in stappen van 1 mm. 4 Schakel het apparaat in. 104 Nederlands 5 Beweeg de trimkam langzaam door het haar om het haar te trimmen. 6 Zodra u klaar bent, schakelt u het apparaat uit. Het lichaam scheren U kunt het scheerhoofd voor het hele lichaam zowel nat als droog gebruiken om haar op alle delen van het lichaam onder de hals te scheren. Gebruik het scheerhoofd niet voor het scheren of trimmen van gezichtshaar of hoofdhaar. Opmerking:Voordat u het scheerhoofd voor het hele lichaam gebruikt, moet u het apparaat altijd op beschadigingen of slijtage controleren. Gebruik het scheerhoofd voor het hele lichaam niet als de scheerbladunit beschadigd of versleten is, omdat dit verwondingen kan veroorzaken.Vervang de scheerbladunit direct als deze beschadigd is (zie hoofdstuk ‘Vervangen’). 1 Plaats het scheerhoofd voor het hele lichaam op het handvat (1) en draai het rechtsom om het vast te zetten (2). 2 Schakel het apparaat in. Nederlands 105 3 Plaats de scheerbladunit op de huid. Zorg ervoor dat het scheerblad altijd volledig in contact is met de huid. 4 Beweeg het apparaat langzaam over de huid, tegen de haargroeirichting in, terwijl u lichte druk uitoefent. Tip:Trek de huid met uw vrije hand strak, zodat de haartjes rechtop staan en u minder risico loopt op huidirritaties. Tip: Als de haren langer zijn dan 10 mm, trim ze dan eerst tot een lengte van 3 mm om het scheren gemakkelijker te maken. Hoofdhaar knippen Klaarmaken voor haarknippen 1 Voordat u met knippen begint, moet u ervoor zorgen dat het hoofd van de persoon van wie u het haar gaat knippen zich op dezelfde hoogte bevindt als uw borst. Zo zijn alle delen van het hoofd goed zichtbaar en bereikbaar. 2 Kam het haar in de haargroeirichting. Knippen met de haarknipkam 1 Plaats de trimmer op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 106 Nederlands 2 Schuif de haarknipkam in de geleidegroeven aan beide zijden van het handvat. 3 - 20 3 Druk op de standkeuzeknop (1) en schuif de kam naar de gewenste haarlengtestand (2). U kunt elke gewenste lengte tussen 3 en 20 mm instellen, in stappen van 1 mm. Tip: Noteer de haarlengtestanden die u hebt gebruikt voor een bepaald kapsel als geheugensteuntje voor toekomstige knipsessies. 4 Schakel het apparaat in. 5 Beweeg het apparaat langzaam over de huid, tegen de haargroeirichting in, terwijl u lichte druk uitoefent. Opmerking: Omdat haar in verschillende richtingen groeit, moet u het apparaat ook in verschillende richtingen bewegen (omhoog, omlaag of zijdelings). 6 Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de kam steeds goed in contact blijft met de hoofdhuid voor een gelijkmatig knipresultaat. Maak overlappende bewegingen om ervoor te zorgen dat u al het haar knipt dat moet worden geknipt. Opmerking:Wanneer u voor de eerste keer trimt, begin dan te trimmen op de hoogste stand (20 mm) om vertrouwd te raken met het apparaat. Nederlands 107 Knippen zonder de haarknipkam U kunt de trimmer zonder kam gebruiken om het haar zeer kort te knippen (1 mm) of om contouren in het haar aan te brengen. Let op: Pas op wanneer u knipt zonder kam: de trimmer verwijdert iedere haar waarmee het in contact komt. 1 Druk op de standkeuzeknop (1) en schuif de kam omhoog (2). Trek vervolgens de kam van het apparaat (3). 2 Kam eerst de uiteinden van het haar over het oor heen wanneer u de haarlijn rond de oren wilt gaan bijwerken. 3 Houd het apparaat een beetje schuin zodat één hoek van de trimmer het haar raakt. Knip alleen de haarpunten. De haarlijn moet dicht langs het oor lopen. 4 Om de neklijn en de bakkebaarden bij te werken moet u het apparaat omdraaien en neerwaartse bewegingen maken. 5 Maak langzame en soepele bewegingen en volg de natuurlijke haarlijn. Baardtrimmen Als dit de eerste keer is dat u uw baard trimt, wees dan voorzichtig. Beweeg de trimmer niet te snel, en maak rustige, vloeiende bewegingen. 108 Nederlands Baardtrimmen met de baard- en snorkam 1 Plaats de trimmer op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 2 Schuif de baard- en snorkam in de geleidegroeven aan beide zijden van het handvat. 3 Druk op de standkeuzeknop (1) en schuif de kam naar de gewenste haarlengtestand (2). U kunt elke gewenste lengte tussen 1 en 18 mm instellen, in stappen van 1 mm. 4 Schakel het apparaat in. 5 Beweeg de trimmer langzaam tegen de haargroeirichting in. Druk zachtjes op het apparaat en zorg ervoor dat het oppervlak van de kam altijd volledig contact maakt met de huid. Opmerking:Wanneer u voor de eerste keer trimt, begin dan te trimmen op de hoogste stand (18 mm) om vertrouwd te raken met het apparaat. Uw baard stylen/contouren bijwerken U kunt de precisietrimmer gebruiken om vormen te knippen in baardhaar of hoofdhaar. U knipt met deze trimmer het haar zeer kort (1 mm). Nederlands 109 Let op: Pas op wanneer u de precisietrimmer gebruikt: de precisietrimmer verwijdert iedere haar die ermee geraakt wordt. 1 Plaats de precisietrimmer op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 2 Beweeg de precisietrimmer tegen de haargroeirichting in om een goed knipresultaat te bereiken. Zorg er altijd voor dat de precisietrimmer volledig contact maakt met de huid. 3 Maak voorzichtige en beheerste bewegingen met de precisietrimmer. Tip:Voor een perfect resultaat kunt u het minischeerhoofd gebruiken om de randen en lijnen van uw baard nog vloeiender te maken. Gezichtshaar bijknippen (neus- en oorhaar) Neushaar trimmen 1 Plaats de trimmer voor neus-/oorhaar op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 2 Zorg ervoor dat uw neusgaten schoon zijn. 3 Schakel het apparaat in en steek de punt van de trimmer in een van uw neusgaten. Steek de punt niet verder dan 0,5 cm in uw neusgat. 4 Verwijder ongewenst haar door de punt langzaam naar binnen en naar buiten te bewegen terwijl u het apparaat tegelijkertijd draait. 110 Nederlands U vermindert het kietelende gevoel door de punt stevig tegen de huid te drukken. Oorhaar trimmen 1 Plaats de trimmer voor neus-/oorhaar op het handvat (1) en draai de trimmer rechtsom om deze vast te zetten (2). 2 Maak het buitenste gehoorkanaal schoon. Zorg dat het kanaal vrij is van oorsmeer. 3 Schakel het apparaat in en beweeg de punt zachtjes langs de rand van het oor om haren die buiten de rand van het oor uitsteken te verwijderen. 4 Steek de punt voorzichtig in het buitenste gehoorkanaal. Steek de punt niet verder dan 0,5 cm in het gehoorkanaal, omdat dit tot beschadiging van het trommelvlies zou kunnen leiden. Schoonmaken Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Opmerking: Het apparaat hoeft niet te worden gesmeerd. Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. 1 Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is en niet op netspanning aangesloten is. 2 Verwijder de kam en/of het opzetstuk van het apparaat. Nederlands 111 3 Blaas en/of schud het haar uit de opzetstukken en/of kammen. 4 Maak de opzetstukken, de kammen en het apparaat schoon onder een lauwwarme kraan of met het schoonmaakborsteltje. 5 Maak de adapter schoon met het schoonmaakborsteltje of met een droge doek. Houd de adapter droog. Het minischeerhoofd schoonmaken 1 Trek na elk gebruik het bovenste deel van het minischeerhoofd van het onderste deel. Het scheerblad is zeer kwetsbaar. Wees er voorzichtig mee. Gebruik het minischeerhoofd niet meer als het scheerblad beschadigd is. Maak het scheerblad niet schoon met het schoonmaakborsteltje, omdat dit schade kan veroorzaken. 2 Blaas en/of schud haar dat zich in het minischeerhoofd heeft verzameld eruit. 3 Maak het bovenste deel van het minischeerhoofd schoon onder een lauwwarme kraan. 112 Nederlands Het scheerhoofd voor het hele lichaam schoonmaken 1 Trek de scheerbladunit na elk gebruik uit het scheerhoofd voor het hele lichaam. Het scheerblad is zeer kwetsbaar. Wees er voorzichtig mee. Gebruik het minischeerhoofd niet meer als het scheerblad beschadigd is. Maak het scheerblad niet schoon met het schoonmaakborsteltje, omdat dit schade kan veroorzaken. 2 Blaas en/of schud haar dat zich in het scheerhoofd voor het hele lichaam verzameld heeft eruit. 3 Maak het scheerhoofd voor het hele lichaam en de scheerbladunit schoon onder een lauwwarme kraan. Opbergen Bewaar het apparaat en de opzetstukken in het opbergetui om beschadiging te voorkomen. U kunt het apparaat ook op de opbergstandaard plaatsen. Nederlands 113 Accessoires bestellen Ga naar onze Online Shop op www.shop.philips.com/service om accessoires voor dit apparaat te kopen. Ga naar uw Philipsdealer of een Philips-servicecentrum als de Online Shop niet beschikbaar is in uw land. Als u problemen hebt met het vinden van accessoires voor uw apparaat, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. U vindt de contactgegevens in het ‘worldwide guarantee’vouwblad. Als de adapter beschadigd is, moet u deze altijd laten vervangen door een adapter van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. Vervang beschadigde of versleten opzetstukken of kammen uitsluitend door originele Philipsopzetstukken of -kammen. Scheerbladunit van het scheerhoofd voor het hele lichaam Vervang de scheerbladunit van het scheerhoofd voor het hele lichaam (type TT2000) ieder jaar wanneer u het scheerhoofd regelmatig gebruikt. Bij beschadiging moet u de scheerbladunit direct vervangen. Om de scheerbladunit te vervangen: 1 Trek de scheerbladunit uit het scheerhoofd voor het hele lichaam. 2 Klik de nieuwe scheerbladunit op het scheerhoofd voor het hele lichaam. 114 Nederlands Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving. -- De ingebouwde accu bevat stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder altijd de accu voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u met het apparaat ook naar een Philipsservicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt. De accu verwijderen Verwijder de accu alleen wanneer u het apparaat afdankt. Zorg ervoor dat de accu helemaal leeg is wanneer u deze verwijdert. Wees voorzichtig, de accustrips en delen van de behuizing zijn heel scherp. 1 Zorg ervoor dat het apparaat niet op netspanning is aangesloten. 2 Verwijder het opzetstuk. 3 Verwijder de afdekplaat van het apparaat met een platkopschroevendraaier door deze tussen de afdekplaat en de achterplaat te plaatsen. Nederlands 115 4 Verwijder de achterplaat van het binnenwerk van het apparaat. 5 Plaats de platkopschroevendraaier in het aangegeven gebied en zet kracht om het binnenwerk los te maken. 6 Maak de haken aan beide zijden van het binnenwerk los. 7 Verwijder het transparante deksel om de printplaat bloot te leggen. 8 Til de printplaat op om de accu’s bloot te leggen. 9 Knip de draden door om de accu’s en de printplaat los te maken van het apparaat. 10 Knip of trek de acculipjes los om de accu los te maken van de printplaat. Garantie en service Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem ondervindt, bezoek dan de ondersteuningspagina op de Philips-website (www.philips.com/support) of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. Het telefoonnummer vindt u in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw plaatselijke Philips-dealer.