JB systems CMX-24 de handleiding

Merk: JB systems

Model: CMX-24

Type: de handleiding

Pagina wordt geladen...

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE

Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner

according to your country regulations.

FR - DÉCLASSER L’APPAREIL

Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique

Conformément aux dispositions légales de votre pays.

NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT

Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke

manier conform de in uw land geldende voorschriften.

DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS

Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und

Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.

ES - DESHACERSE DEL APARATO

Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las

disposiciones legales de su pais.

PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE

Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em

conformidade com as normas vigentes no seu país.

Pagina wordt geladen...

FRANCAIS MODE D’EMPLOI

JB SYSTEMS

47/93 CMX24

Modifier des ambiances lumineuses dans leseffets chenillards

Activer le modede programmation.

<PAGE/RECCLEAR> Sélectionnerunepage.

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Activer le mode EDITION.

<STEP> Sélectionneruneambiancelumineuse.

<UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x> Augmenter la luminosité.

<DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> Diminuer laluminosité.

<RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Quitter le mode Edition.

Ajouter des ambiances lumineuses dans les effets chenillards

Activer le modede programmation.

<RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> La mémoire de travailest maintenant vide.

<RECORD/SHIFT> Enregistreruneambiancelumineuse dans la

mémoire de travail.

<PAGE/RECCLEAR> Sélectionnerunepage.

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Activer le mode EDITION.

<STEP> Sélectionner l'ambiance lumineuse devant

laquelle doit prendre place la nouvelle

ambiance lumineuse.

<INSERT/% or 0-255> Ajouter une ambiance lumineuse.

<RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Quitter le mode Edition.

Supprimer desambianceslumineusesdans les effets chenillards

Activer le modede programmation.

<PAGE/RECCLEAR> Sélectionnerunepage.

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Activer le mode EDITION.

<STEP> Sélectionneruneambiancelumineuse.

<DELETE/REV ONE> Supprimer l'ambiancelumineuse.

<RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Quitter le mode Edition.

SPÉCIFICATIONS

Alimentation: DC 12V-18V500mA.

AdaptateurCA/CC: AC230V, 50Hz  12Vdc /500mA (ouplus)

Sorties DMX: connecteur XLR à 3 broches

Signal MIDI : connecteur DIN standard à 5 broches

Entrée Audio: 100 mV~1 Vpp & micro interne

Dimensions: 482 x 264 x85 mm

Poids: 4,3kg

Chacune de ces informations peutêtre modifiée sans avertissementpréalable.Vous pouvez

télécharger la dernière version dece mode d’emploi de notresiteWeb:www.beglec.com

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

48/93 CMX24

Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems

product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle

mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint

het apparaat te gebruiken.

DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE

LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUCTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE

ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.

 SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM 

In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale

voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en

documenten zijn door de fabrikant afgegeven.

 24 kanalen

 48 chases verdeeld in 4 pagina’s van 12 (chasemet 1 stap is een scène) maximaal 4500 vooralle chases

 Keuzeuit single preset, doublepreseten chase/scenes modus

 DMXuitgang op 3 polige XLR, met faseselectie, zonder patch

 MIDI ingang voor het koppelen van twee CMX24 of een MIDI sequencer Remote ingang voor Full on en

Black out. Audio ingang voorsynchronisatieop muziek

Controleer de inhoud:

Kijk na of deverpakking volgende onderdelen bevat:

 CMX24

 Gebruiksaanwijzing

 AC/DC adapter

 DMX kabel

Belangrijkeinstructies:

 Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er

schade zijn, gebruik het dan niet,maarraadpleeg eerst uw dealer.



Belangrijk:

Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat

de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig

volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De

dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het

veronachtzamenvandeze gebruiksaanwijzing.

 Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst opnieuw te kunnen raadplegen.

Indien U het apparaat verkoopt, denkt Uer wel aan om de gebruiksaanwijzing bij tevoegen.

 Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.

WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te

vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen

onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen

enkeluitvoeren door een bevoegde technicus.

De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u tewijzen op het gebruik

of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel

die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden.

Hetuitroepteken binnen degelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in

de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende

dit onderdeel.

CAUTION

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

49/93 CMX24

Dit symbool betekent: hetapparaat magenkel binnenhuis worden gebruikt.

Dit symbool betekent: Controletoestel voor lamp

Dit symboolbetekent: Lees de handleiding!

 Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te

voorkomen.

 Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur

wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het

toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat

toebrengen.

 Gebruik ditapparaat uitsluitendbinnenshuis.

 Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing

te vermijden. Objecten gevuld met water, zoals bvb. Vazen, mogen op dit apparaat worden geplaatst.

Indien er toch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet

afkoppelen.

 Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet op hetapparaat geplaatst worden.

 Bedek geen enkeleventilatieopening omoververhitting tevermijden.

 Zorg dat hettoestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.

 Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.

 Dit apparaat mag nietdooronervaren personen bediend worden.

 De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere

temperaturen.

 Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens met

deonderhoudsbeurttebeginnen.

 De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in

uw land geldenderegels betreffende elektrischeen mechanische veiligheid.

 Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het

toestel.

 Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden

uitgetrokken.

 De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de

elektrische kabel gekneusd of beschadigd is. De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn

dealer ofvergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.

 Laat deelektrische draad nooit in contact komen met andere draden.

 Om een brand te voorkomen, dient het controletoestel van de lamp enkel gebruikt te worden met de

adapter die bij het toestel geleverd werd. Wanneer de adapter beschadigd is, dient een adapter van

hetzelfde model gebruiktte worden.

 Volgens de veiligheidsvoorschriften moet dezeinstallatie geaard worden.

 Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Afgezien van de zekering

zittener geen onderdelen in die door de gebruikermoeten worden onderhouden.

 Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering

steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken.

 Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan.

Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.

 Gebruik bestde origineleverpakking als het toestelvervoerd moet worden.

 Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen.

Het afsluiten van het signaal vermindert signaalfouten en vermijdt transmissieproblemen en storingen. Het is

steeds aangewezen een DMX signaalstop aan te sluiten (weerstand van 120 ohm 1/4W) tussen pin2 (DMX-)

en pin3 (DMX+)op het laatste toestel in de ketting.

Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigde doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik

nooitvluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschadigen.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

50/93 CMX24

Alle toetsen worden als volgt weergegeven: <TOETS>

ZEERBELANGRIJK IS HOE VOLGENDE BEGRIPPEN WEERGEGEVENZIJN INDEZE HANDLEIDING:

- Toets indrukken en loslaten: <BLACK OUT>

- Toetsingedrukthouden: <RECORD/SHIFT> +

Bijvoorbeeld: <RECORD/SHIFT> + <CHASE REV>

SHIFT toets indrukken, dan de CHASEREV toets indrukken en loslaten en dan SHIFT toets loslaten.

De Volgorde is belangrijk !!

Als een toets meerdere betekenissen heeft dan worden dit vermeld, gescheiden door een / .De tekst die

boven de toets staat wordt eerste vermeld, dan de / en dan de tekst onder de toets.

Bijvoorbeeld: <RECORD/SHIFT>

Alle indicators (lampjes, display) worden als volgt weergegeven: [XXX]

Bvb. [LAMPJEFADER 1]

Alle faders (we gebruiken deze term voorde schuifpotentiometers) worden als volgt weergegeven: {FADER}

1. BLACK OUT toets: Wisselt tussen black out (alle DMXwaarden op 0) en normaal. Het lampje naast de

toets knippert als BLACK OUT actief is. De DMX-waarden worden echter nog steeds getoond op de

groeneLEDs (nummer 30/31 op detekening).

2. FULL-ON toets: Zolang deze toets ingedrukt is zullen alle kanalen de maximale intensiteit hebben,

ongeacht de werkendemodus en de black out functie. De dark toets (nummer15) heeft wel voorrang.

3. TAP SYNC toets: Door deze toets tweemaal in te drukken kan men de chase snelheid instellen. Door

de {SPEED} fader te verschuiven wordt deze tijd ongedaan gemaakt. Dit geldt niet voor de preset B

faders (nummer 29) waarvan de snelheid opgeslagen is.

4. HOME toets: Alleen bruikbaar in Chase/Scenes modus (zie hoofdstuk “Hoegebruiken” voor meer info).

Met deze toets kan men een kanaal dat in BLIND modus staat (zie <BLIND> toets) terug in normale

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

51/93 CMX24

modus plaatsen. Ment drukt dus op <HOME> + <PRESET A/B x> om een preset B fader terug in

normale modus te plaatsen.

5. BLIND toets: Alleen bruikbaar in Chase/Scenes modus (zie hoofdstuk “Hoegebruiken” voor meer info).

Met deze toets kan men een kanaal in BLIND modus plaatsen. In deze modus wordt de intensiteit van

het kanaal alleen bepaald door de preset fader (Avoor kanalen 1 tot en met 12, B voor kanalen 13 tot en

met 24) en de master A fader. Chase of scenes die opgeslagen zijn in een preset B fader hebbendus

geeninvloed. Men druktdus op <BLIND> + <PRESET A/B x> om het kanaal in blind modus te brengen.

6. AUDIO toets: Met deze toets kan men de audio functie (de-)activeren (Led boven Audio toets brandt

wel/niet). Als de audio functie actief is dan wordt de snelheid van het aflopen van de scènes van de

chases bepaalt door een audio signaal, opgepikt door de interne micro of toegevoerd via de LINE IN

connector (nummer 5 op de achterzijde van het toestel). De {SPEED} fader, <STEP> en <TAP SYNC>

toetsen hebben geen invloed. De audio functie is niet bruikbaar voor chases waarvan de snelheid

opgeslagen isin een preset B fader.

7. STEP toets: Met deze toets kan men de scènes van chases manueel overlopen. De {SPEED} fader

moet zich wel in de onderste positie (SHOW MODUS) bevinden, of men moet in EDIT modus werken.

Heeft geen invloed op chases waarvan de snelheid opgeslagen is in de presetB fader.

8. HOLD toets: Zolang men deze toets ingedrukt houdt blijft de actuele lichtstand behouden. Bij het

loslaten zal de nieuwe lichtstand infaden met de tijd ingesteld met de FADE fader. Met de DARK, FULL-

ON, BLACK OUT, PRESET toetsen kan men nog altijd de lichtstand wijzigen.

9. PARK toets:

 In SinglePreset modus: geen functie

 In DoublePreset modus: flash toets voor MASTER B fader (houd rekening met{FADE} fader)

 Chase/Scene modus: keuzetoets tussen Single chase of Mixchase

10. 1-24 toets: Flash toets voor Master A fader (houd rekening met de {FADE} fader )

11. RECORD/SHIFT toets: Wordt gebruikt om stappen te programmeren of om naar de programma modus

te gaan. Deze toets heeft, wanneer samen ingedrukt met de shift toets, verschillende functies afhankelijk

van de toetsencombinatie:

Voorbeelden:

 <RECORD/SHIFT>: Scène opslaaninwerkgeheugen

 <RECORD/SHIFT> + <RECEXIT>: Programmeer of Edit modus verlaten

 <RECORD/SHIFT>+ <RECCLEAR>: Werkgeheugen leeg maken

 <RECORD/SHIFT> + <1>,<5>, <6>,<8>: Programmeer modus activeren

 <RECORD/SHIFT> + <1>, <3>, <2>, <3>: Gehele geheugen leeg maken, alleen vanuit

Programmeermodus

 <RECORD/SHIFT> + <% or 0-255>: Display modus kiezen (in % of DMX-waarde)

 <RECORD/SHIFT> + <5>,<5>,<5>: 5 min bereik kiezen voor de {SPEED} fader

 <RECORD/SHIFT> + <10>,<10>,<10>: 10 min bereik kiezenvoor de {SPEED} fader

12. ADD KILL/REC EXIT toets:

 ADD modus: ([ADD KILL] lampje gedoofd), zal het indrukken van een preset flash toets tot

gevolg hebben dat de presetop 100% wordt gezet, zonder rekening te houden met de stand van

de {FADE} fader

 KILL modus: ([ADD KILL] lampje brandt)

o in Single preset of Double preset modus: indrukken van een preset A of B toets heeft

tot gevolg dat de ingedrukte kanalen op 100% worden gezet. De andere kanalen

worden gedoofd.

o inChase/scenes modus: Indrukken van preset A toets heeft tot gevolg dat de kanalen

waarvan de preset A toets ingedrukt is op 100% worden gezet. De andere kanalen

worden gedoofd. Indrukken van preset B toets heeft tot gevolg dat de preset B op

100% wordt gezet, ongeacht de stand van de fader.Dit is eigenlijk de ADD modus.

 <RECORD/SHIFT> + <ADD KILL/REC EXIT>: Met deze toetsencombinatie kan men ook de

programmeer of editmodus verlaten:

13. PAGINA/RECCLEAR toets:

 <PAGINA/RECCLEAR>: Met deze toets kan men doorheen de 4 pagina’s bladeren.De 4 LEDs

boven deze toets tonen in welke pagina u momenteel werkt.

 <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR>: Wordt gebruikt om het werkgeheugen leeg te

maken.

14. MODUS SELECT/REC SPEED toets:

 MODUS SELECT: Met deze toets kan men kiezen tussen de Chase/Scenes, Single preset en

Doublepreset modus.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

52/93 CMX24

 REC SPEED: (in MIX modus!): in combinatie met een preset B fader laat deze toets tevens toe

omde snelheid van een chase te bewaren in een presetB fader in Chase/Scene modus

oStel de gewenste snelheid van de chase in met de {SPEED} fader of met de <TAP

SYNC> toets. Zet de {SPEED} fader in onderste positie (SHOW MODUS) om de

ingesteldesnelheid terug teverwijderen.

o<MODUS SELECT/REC SPEED> +<PRESET B x>

15. DARK toets: Zolang deze toets ingedrukt is zullen alle kanalen op 0 staan, ongeacht de modus, de

black out, en de full-on functie.

16. EDIT/ALL REV toets:

 Edit: Hiermee gaat u over naar de edit modus:<EDIT/ALL REV> + <PRESET B x>

 ALL REV: Alle chases van richting laten veranderen

17. INSERT/% or 0-255 toets:

 INSERT: Lichstand toevoegen aan chase (Zie Chasewijzigen)

 % or 0-255: Display modus wijzigen (Wisselen tussen % en DMX-waarden)

18. DELETE/REV ONE toets:

 DELETE: scène verwijderen uitchase (Zie Chasewijzigen, lichtstanden verwijderen)

 REV ONE: De chaserichting vanéén chase wijzigen: <DELETE/REV ONE> + <PRESET B x>

19. UP/CHASEREV toets:

 UP:Niveau van kanaalverhogen inedit modus: <UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x>

 CHASE REV: De chase richting veranderen van alle chases waarvan de snelheid NIET

opgeslagen is in de preset Bfader.

20. DOWN/BEATREV toets:

 DOWN: Het kanaalniveau verlagen in edit modus: <DOWN/BEAT REV> +<PRESET A/B x>

 CHASEREV: De chase richting veranderen van alle chases waarvan de snelheid opgeslagenis

in de preset B fader:

21. AUDIO LEVEL fader: Deze fader laat toe om het audio niveau in te stellen. Als de audio-modus actief is

(zie nummer 6), zullen scènes en chases afgespeeld worden op het ritme vande muziek.

22. SPEED fader: wordt gebruikt om de “chase speed” in te stellen. Bekijk het schema hieronder om uw

snelheid gemakkelijk in testellen (xduidt op een cijfer tussen 0 en 9):

Display Tijd

0.xx Milliseconde: bv. 0.10 is100 milliseconde

x.xx Seconde: bv. 1.20is 1 seconde en 200 milliseconde

xx.0 Seconde: bv. 10.1is 10 seconde en 100 milliseconde

x.xx. Minuten: bv. 1.05 is 1 minuut en 5seconde

xx.x. Minuten bv. 10.0. is 10 minuten

Sho Show modus

 Er zijn 2 bereikmogelijkheden voor de speed fader:

o<RECORD/SHIFT> + <5>, <5>, <5> voor het 5 minuten bereik

o<RECORD/SHIFT> + <10>,<10>, <10> voor het10 minuten bereik

 Men kan de snelheid opslaan in een presetB fader met:

o<MODUS SELECT/REC SPEED> +<PRESET B x>

oZet SPEED fader in de onderstepositie (SHOW MODUS) om detijd te verwijderen

23. FADE fader: Wordt gebruikt om de “fade time” (overgangssnelheid) in te stellen. Bekijk het schema

hieronder om uw fade-tijd makkelijk in te stellen . (x duidt op een cijfer tussen 0 en 9)

Display Tijd

0.xx Milliseconde: bv. 0.10 is100 milliseconde

x.xx Seconde: bv. 1.20is 1 seconde en 200 milliseconde

xx.0 Seconde: bv. 10.1is 10 seconde en 100 milliseconde

x.xx. Minuten: bv. 1.05 is 1 minuuten 5 seconde

xx.x. Minuten: bv. 10.0.is 10 minuten

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

53/93 CMX24

24. MASTERB fader:

 Singlepreset modus: Geen invloed

 Double preset en Chase/Scene modus: Master van de preset B faders, de onderste positieis 100%,

de bovenste positie is 0%

25. MASTER A fader:

 Single preset modus: Master van de Preset A en B faders, onderste positie is 0%, bovenste positie

is100%

 Double preset en Chase/Scene modus: Master van de preset A faders, onderste positie is 0%,

bovenste positieis 100%

26. PRESET A SCHUIFREGELAARS: gebruik deze regelaars om de waarden van de kanalen 1 tot12 in te

stellen.

27. FLASH Atoetsen: Als u een flash toets indrukt zal u de intensiteit van dit kanaal naar 100% brengen.

28. PRESETB SCHUIFREGELAARS:

 Singlepreset modus: gebruik deze regelaars om de waarden van de kanalen 12 tot 24 in te stellen.

 Double Preset modus: In deze modus kan men de sturing gebruiken als een 12 kanaals A-B sturing,

waarbij alle kanaal A/B faders hetzelfde aansturen.

 Chase/scène modus: Deze modus van de sturing laat toe om onder elke Preset B fader een

volledige lichtstand (24 kanalen), een scène of een chase genoemd, te bewaren. Men heeft

daarnaast vier pagina’s zodat men in het totaal 48 scenes/chases kanbewaren.

29. FLASH B toetsen:

 Single preset modus: gebruik deze toetsen om de intensiteit van de kanalen 12 tot 24 tijdelijk te

maximaliseren (zieflash A toetsen).

 Double Preset modus: De flash B toetsen sturen de flash A toetsen aan.

 Chase/scènemodus: Wordt samen met de RECORD/SHIFT toets gebruiktomchases in depreset B

schuifregelaars op te slaan . Wanneer u tijdelijk blijft drukken op deze flash toetsen, zal de chase die

in datkanaal is opgeslagen afgespeeld worden.

30. STATUSLEDs kanaal1-12: Tonen de intensiteit van het desbetreffende kanaal

31. STATUSLEDs kanaal13-24: Tonen de intensiteit van het desbetreffendekanaal

32. STATUSLEDs chases: Wanneer je preset B faders verschuift en de oranje led boven dit kanaal oplicht

is dit een teken dateen chase op dit kanaal is opgeslagen. Deze leds duiden de intensiteit aan waarmee

een chase wordt afgespeeld.

33. SPEED/FADER/DIMMER/REC STEP ACTIVITEIT LEDs: De Speed time led zal bijvoorbeeld oplichten

wanneer u despeed fader verschuift.

34. DISPLAY: Toont de actie waar u momenteel mee bezig bent of de status van het programmeren van

scènes en chases

1. DC INPUT: verbindt de meegeleverde AC/DC adapter met deze aansluiting. Indien U om bepaalde

redenen een andere adapter moet aansluiten, gebruik dan steeds een 9 ~ 12Vdc adapter van minimum

300mA met + pool in het center.

3. DMX OUT: Zendt DMXsignalen naar de verbonden toestellen

4. DMX POLARITYSCHAKELAAR: een DMX signaal heeft normaal volgendeverbindingen:

1=massa * 2= - gegevens * 3= + gegevens

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

54/93 CMX24

In sommige gevallen kan het gebeuren dat de kabel omgekeerd verbonden is, met als resultaat dat de

DMX verbinding niet werkt. Dit kan opgelost worden door deze schakelaar te gebruiken. Als uw DMX

niet werkt en als alle DMX toestellen correct geadresseerd zijn kunt u deze schakelaar proberen. Zet in

normaleomstandighedendezeschakelaar steeds in zijn uiterst linkse positie.

5. AUDIO input: Hier sluit u een audio line signaal aan, zodat uw aangesloten lichteffecten/lampen door

het ritme van demuziek gestuurd worden

6. REMOTE ingang: Met behulp van een afstandbediening met stereo JACK kan u de uitgang in BLACK

OUT ofFULL ONschakelen:

 Ring van de JACK naar massa: BLACK OUT kan worden aan- en uitgeschakeld

 Tip van de JACK naar massa: FULL ONis actief zolang de tip aan massa ligt

Dit hoofdstuk legt stap voor stap de werking uit van de CMX24. Het is aan te raden deze tekst stap voor stap

door te nemen.

 Aanschakelen:

De CMX24 is niet voorzien van een aan/uit schakelaar. Men moet de meegeleverde adaptor verbinden met

de DC INPUT connector en met het stopcontact. Zodraditgebeurd is zal deCMX24 aan gaan.

 Verbindenmet dimmers

De CMX24 is voorzien van een 3 polige vrouwelijk XLR connector DMXOUT. Naast de connector bevindt er

zich een schuifschakelaar waarmee men de polariteit kan selecteren van het DMX-signaal. Normaal dient

dezeswitch naar de kantvan deXLR-aansluiting geschakeldtezijn.

Als deaangesloten DMX-apparaten niet correct functioneren,zet dezeschakelaar dan in de andere positie.

!!! Belangrijk: vergeet nietom de startadressen van de dimmers correct in te stellen !!!

Basis

De CMX24 kan zich in verschillende modi bevinden waardoor sommige toetsen zich anders gedragen. Om

er zeker van te zijn dat de sturing zich in de juiste modus bevindt om de tutorial te kunnen volgen moet je het

volgendedoen:

 Schakel de CMXuit en dan terug aan

 Schuif volgende faders naarlaagste mogelijkepositie

o alle {PRESETA} faders (12 in het totaal)

o alle {PRESET B} faders (12 in het totaal)

o {MASTER B} fader

o {AUDIOLEVEL} fader

o {SPEED} fader

 Schuifvolgende faders naar hoogst mogelijke positie

o {MASTERA} fader

o {FADE} fader

 Selecteer single preset modus

o <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken/loslaten tot het [SINGLE PRESET]

lampje brandt(bevindt zich boven Master A en Master B fader)

 Selecteer pagina 1

o <PAGINA/RECCLEAR> toets indrukken/loslaten tot [PAGINA 1] lampjebrandt, bevindt

zich boven de PAGINA toets. - Selecteer 5 min snelheid bereik

o <RECORD/SHIFT>+ toetsindrukken en ingedrukthouden

o <PRESET A 5> toets indrukken en loslaten

o <RECORD/SHIFT> toets loslaten

o [5 min] lampje boven SPEED fader moet nu branden

 Verlaat eventuele Programmeer of Edit modus, dus ga naar beveiligde modus

o <RECORD/SHIFT>+ toetsindrukken eningedrukt houden

o <ADD KILL/REC EXIT> toets indrukken en loslaten

o <RECORD/SHIFT> toets loslaten

o Indien het rode lampje boven de RECORD/SHIFT toets brandt herhaal je deze

procedure tot het lampje dooft.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

55/93 CMX24

 Alsaudio modus actief is, het [AUDIO] lampjebrandt,dezeuitschakelen

o <AUDIO> toets bovenAUDIO fader indrukken en loslaten

 Doof black out lampje

o Normaal gezien knippert nu het [BLACK OUT] lampje, naast de BLACK OUT toets.

o <BLACK OUT> toets indrukken en loslaten om het lampje te doven.

o Zolang het lampje knippert blijven de lichtbronnen uit.

 Display Modus

Tijdens het verschuiven van een fader verschijnt de ingestelde intensiteit op het display.

Het [DIMMER] lampje naast het display brandt om aan te geven dat het display de intensiteit van een

dimmer toont. Als je dimmers en lichtbronnen aangesloten hebt dan zul je de lichtbron ook zien branden op

de ingestelde intensiteit.

Je kan kiezen of het display de intensiteit toont met waardes tussen 0 en 100, dit is in procent of met

waarden tussen 0 en 255, dit zijn DMX waarden.

Je kan de weergave ( tussen % en DMX ) wijzigen door:

 <RECORD/SHIFT> toets indrukkenen ingedrukt houden

 <INSERT/% or 0-255> toets indrukken en loslaten

 <RECORD/SHIFT> toets loslaten

Door deze bewerking nog een keer te doen keert u terug naar de originele weergave.

Let op: Het display toont altijd de waarde van de fader en dus niet de werkelijke intensiteit van de lamp.

 Single Preset

In deze modus kan men de intensiteit instellen van alle 24 kanalen van de CMX24. Stel een lichtstand in

door allePRESET A en PRESET B faders naareen gewenste positie te schuiven.

Kijk naar de groene LEDs boven elke PRESET A en PRESET B fader. Deze LEDs geven de intensiteit aan

van de kanalen. Indien je dimmers en lichtbronnen aangesloten hebt dan zouden de lichtbronnen ook

moeten branden.

Schuif de {MASTER A} fader langzaam naar beneden. Je ziet alle lampjes (en uw lichtbronnen) langzaam

doven. Met deze fader stel je de maximale intensiteit in.

In de single preset modus heeft de MASTER B fader geen functie.

Houd de <1-24> toets boven de Master A fader ingedrukt. Je ziet dat de groene lampjes (en uw

lichtbronnen) terug branden. Zolang deze toets ingedrukt is zal master A zich op 100 bevinden, ook al staat

de fader nietop 100 procent.

Houd de <PRESET A 2> toets onder de PRESET A 2 fader ingedrukt. Het groene lampje gaat branden op

volle intensiteit (alsook de verbonden lichtbron). Met de toetsen onder de faders kan men de kanalen op

maximale intensiteit zetten, ongeacht depositie van master A.

Houd de <FULL-ON> toets onder de SPEED fader ingedrukt. Alle groene lampjes gaan nu branden. Alle

kanalen worden nu ingesteld op maximaleintensiteit.

Houd de <DARK> toets (boven de master A fader) ingedrukt. Alle lampen doven nu. Zolang deze toets

ingedrukt is zullen de lampen gedoofd zijn. Dit is een blackout functie maar dan zonder de latch functie van

de blackout toets.

Druk de <BLACK OUT> toets in , onder de AUDIO LEVEL fader, en laat los. Het lampje naast deze toets

gaat knipperen en alle lampen zullen doven.

Hou de <FULL-ON> toets ingedrukt terwijl uw toestel nog steeds in Black out staat. De lampen zullen

branden op hun volle intensiteit. Defull-on toets heeft dus voorrang op de black out functie.

Druk en houdt ingedrukt de <DARK> toets terwijl uw toestel nog steeds in Black out staat en u de <FULL-

ON> toets indrukt . De lampen zullen doven. De dark toets heeft dus voorrang op de full-on toets.

Laat de dark en de full-on toets los. Alle lampen zullen doven omwille van de black out functie.

Druk nu op een PRESET A of PRESET B toets (onder de faders). De lamp gaat branden op maximale

intensiteit, ondanks de black out functie.De preset toets heeft voorrang op deblackout.

Zorg dat een PRESET A of PRESET B toetsis ingedrukt en druk dan op de <DARK> toets. De lamp zal dus

doven. De dark toets heeft voorrang op de preset toets.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

56/93 CMX24

De volgende tabel geeft devoorrangen van de toetsen weer:

 Fade tijd

Met de FADE fader kan men de overgangstijd instellen tussen 0 (INSTANT) seconde en 10 minuten. Alle

lichtveranderingen zullen gebeuren met de ingestelde tijd. Deze functie is handig om soepele overgangen te

maken tussen verschillende lichtstanden. Men kan de fade tijd aanpassen zolang de overgang bezig is om

deze te versnellen of te vertragen.

Zorg ervoor dat de {MASTERA} fader zich in de onderstepositie bevindt. Zorg ervoor dat de {PRESET A1}

fader zich in de onderstepositiebevindt.

Verschuif de {FADE} fader tot [1.00] op dedisplay verschijnt. De fade tijd bedraagt nu 1seconde.

Druk op de <PRESET A 1> toets onder de fader. Het groene lampje zal direct branden (en ook uw

lichtbron). De fadetijd wordt dus niet toegepast op de presettoetsen. Dit geld ook voor de DARK, FULL-ON,

BLACK-OUT, 1-24 en PARK toets. Alleen de faders worden beïnvloed.

Afhankelijk van de decimale punten wordt een andere tijd aangeduid. De volgende tabel geeft een overzicht.

(x duidt op een cijfer tussen 0 en 9)

Display Tijd

0.xx milliseconde

bv.0.10 is 100 milliseconde

x.xx seconde

bv.1.20 is 1 seconde en 200 milliseconde

xx.0 seconde

bv.10.1 is 10 seconde en 100 milliseconde

x.xx. minuten

bv.1.05 is 1 minuut en 5 seconde

xx.x. minuten

bv.10.0. is 10 minuten

 HOLD

Zorg ervoor dat de {FADE} fader in debovenste positie staat.

Zorg ervoor dat de {MASTER A} fader in de bovenste positie staat.

Zorg ervoor dat alle preset faders (zowel A als B) in de onderste positie staan.

 Plaats {PRESET A1} op75%.

 Plaats {PRESET A2} op50%.

Druk op de <HOLD> toets boven de FADE fader en houdt deze ingedrukt. Het lampje boven deze toets gaat

branden.

 Plaats {PRESET A1} op 0%.

 Plaats {PRESET A2} op100%.

 Plaats {PRESET A3} op75%.

 Plaats {PRESET A4} op100%.

De spots nemen deze intensiteiten niet aan maar behouden de actuele intensiteit.

Laat de <HOLD> toets los.

De spots nemen direct de nieuwe intensiteitenaan.

Met de HOLD toets kan men de actuele lichtstand behouden terwijl men een volgende instelt.

Verschuif nu de {FADE} fader tot het display [10.0] toont (10 seconde fade tijd).

Druk en houdt ingedrukt de <HOLD> toets.

DARK

FULL-ON

PRESET

BLACK OUT

1-24

PARK

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

57/93 CMX24

 Plaats {PRESET A1} op100%.

 Plaats {PRESET A2} op10%.

 Plaats {PRESET A3} op75%.

 Plaats {PRESET A 4} op 0%.

Laat de <HOLD> toets los.

De lichtstand zal nu langzaam (in 10 seconde) veranderen van de vorige tot de nieuwe. Men krijgt een

perfecte fade. De HOLD toets werkt altijd ongeacht de modus.

 DOUBLE PRESET

In deze modus kan men de sturing gebruiken als een 12 kanaals A-B sturing. Verander de modus naar

double preset:

 <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken en loslaten tot het [DOUBLE PRESET]

lampje gaatbranden boven de masterA en master B faders.

Stelde volgende faders in:

 {PRESET A1} fader op positie100%

 {PRESET A2} fader op positie 50%

 {PRESET A3} fader op positie 25%

 {PRESET A 4 - 12} fader op positie 0%

 {PRESET B 1} fader op positie 0%

 {PRESET B 2} fader op positie 50%

 {PRESET B 3} fader op positie 75%

 {PRESET B 4} fader op positie 100%

 {PRESET B 5} fader op positie 50%

 {PRESET B6 - 12}fader op positie 0%

 {MASTERA} fader op 0% (onderste positie!!!)

 {MASTER B} fader op 0% (bovenste positie!!!)

Er zal geen enkele lamp branden.

Verschuif langzaam de {MASTER A} fader naar 100% (bovenste positie). Kanalen 1 tot en met 3 gaan

brandenop respectievelijk 100%,50%en25%.

Verschuif nu gelijktijdig de {MASTERA} fader en de {MASTERB} fader naar de onderste positie. De Master

A gaat naar 0% en de Master B gaat naar 100%. De kanalen 1 tot en met 5 gaan branden op 0%, 50%,

75%, 100% en 50%. Men heeft nu een fade gemaakt van de eerste naar de tweede lichtstand.

Men kan deze lichtstand wijzigen door de PRESET B faders te wijzigen. Het wijzigen van de PRESET A

faders heeft geen invloed.

Men kan nu op de PRESET A faders een nieuwelichtstand instellen.

Verschuif nu gelijktijdig en snel de {MASTER A} fader en de {MASTER B} fader naar de bovenste positie.

De Master A gaat naar 100% en de Master B gaat naar 0%. Men ziet een langzamefade (in 5 seconde) van

de ene lichtstand naar de andere. Dit noemt men A-B preset modus

BELANGRIJK: Verschuif nu de {MASTER A} fader naar 100% (bovenste stand) en de {MASTER B} fader

naar 100% (onderste stand). De CMX24 zal nu steeds kiezen voor de hoogstewaarden.

 kanaal 1 op 100%

 kanaal2 op 50%(A:50% is hogerdan B:25%)

 kanaal3 op 75% (B:75% ishogerdan A:25%)

Belangrijk hierbij is steeds in het hoofd te houden datdit enkel werkt als BEIDE masters op 100 % staan

De hoogsteintensiteitwaarde heeft dus voorrang.

 PARK

Stel de {MASTER A} fader en de {MASTER B} fader in op 50%, allebei in de middelste positie. De

lichtstand in een combinatievan beide presets.

Druk op de <PARK> toets boven de Master B fader en houdt deze ingedrukt. Master B wordt nu op 100%

gezet, zichtbaar op de groene lampjes. Als er een fade tijd ingesteld is, zal dit langzaam gebeuren.

Druk op de <1-24> toets boven de Master A fader en houdt deze ingedrukt. Master A wordt nu op 100%

gezet, zichtbaar op de groene lampjes. Als er een fade tijd ingesteld is, zal dit langzaam gebeuren.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

58/93 CMX24

 CHASE/SCENES modus

Deze modus van de sturing laat toe om onder elke Preset B fader een volledige lichtstand (24 kanalen), een

scène of een chase genoemd, te bewaren. Men heeft daarnaast vier pagina’s zodat men in het totaal 48

scenes/chases kan bewaren.

Deze modus kan men activeren op de volgende manier:

 <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken en loslaten tot het [CHASE SCENES] lampje

gaat branden boven de masterA en master B faders.

Concepten:

 Scene/Chase:

Een scène is één lichtstand die de intensiteit voor de 24 kanalen bewaard, dit is dus chase met maar één

lichtstand. Daarer maar één lichtstand is, wordt deze altijd getoond.

Een chase bevat meerdere lichtstanden, met per lichtstand de intensiteit voor 24 kanalen. De lichtstanden

worden een voor een getoond (snelheid is instelbaar).

Er zijn 4 pagina’s met 12 PRESET B faders die elk een scène of een chase kunnen bevatten.Men kan dus

in het totaal 48 chase/scenesbewaren.

 Record modus:

De CMX24 kan zich in drie records modibevinden:

o Beveiligde modus, in dezemodus kan men geen programma’s wijzigen.

o Programmeer modus, in deze modus kan men programma’sopslaan en wissen

o Edit modus, in deze modus kan menprogramma’s wijzigen

De beveiligde modus en de programmeer modus zijn altijd beschikbaar ongeacht de Single Preset, Double

Preset en Chase/Scenes modus. De Edit modus is alleen beschikbaarin deChase/Scenes modus.

De volgende tekening geeft aan hoe je van de ene modus naar de andere modus kunt over gaan.

o Hoe de modus herkennen:

 Beveiligde modus : rode lampje boven de <RECORD/SHIFT> toets is gedoofd

 Programmeer modus : rode lampje boven de <RECORD/SHIFT> toetsbrandt

 Edit modus: gele lampje boven Preset B fader brandt, ongeacht stand van de

fader.

 Werkgeheugen

Tijdens het programmeren (programmeer modus) wordtgebruik gemaakt van een werkgeheugen. Men slaat

de lichtstand(en) op in dit geheugen en daarna worden deze toegekend aan een Preset B fader. Het

werkgeheugenbehoud zijn inhoud tot men het toekent of wist (<RECORD/KILL>+ <RECCLEAR>).

Dit geheugen wordt niet gebruikt in Edit modus, daar wijzigtmen rechtstreeks de lichtstanden opgeslagen in

de Preset B fader.

In de volgende paragrafen worden de methodes uitgelegd om de chases/scenes te programmeren en te

wijzigen.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

59/93 CMX24

 Programmeer modus activeren

Activeer Programmeer modus

o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt.

o Druk op de <PRESET A1> toets en laat los.

o Druk op de <PRESET A5> toets en laat los.

o Druk op de <PRESET A6> toets en laat los

o Druk op de <PRESET A 8> toets en laat los

o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Het rode lampjeboven de RECORD/SHIFT toets brandt nu.

!! Deze modus blijft nu geactiveerd, ook al wordt de sturing uitgeschakeld, tot men de modus verlaat.

Het is aan te raden de modus te verlaten zodra de lichtstanden geprogrammeerd/gewijzigd zijn. Zo

verhinderd u dat iemand die niet vertrouwdis met de sturing uw programma kan wijzigen.

 Programmeer modus verlaten,dusbeveiligde modus

Verlaat de programmeer modus met:

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los.

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Het rode lampjeboven de RECORD/SHIFT toets dooft.

Als het lampje niet dooft, dan was je in Edit modus, herhaal dan opnieuw de procedure.

 Alleswissen

Je kan het gehelegeheugen wissen door hetvolgende te doen:

Activeer programmeer modus

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET A1> toets en laat los

 Druk en laat los de <PRESET A5> toets

 Druk op de <PRESET A6> toets en laat los

 Druk op de <PRESET A 8> toets en laat los

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Het lampjeboven de RECORD/SHIFT toets brandt nu.

Opgelet!! Volgende procedure wisthet helegeheugen. Dit is onomkeerbaar!!

Wis hetgehelegeheugen:

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET A 1> toets en laat los

 Druk op de <PRESET A 3> toets en laat los

 Druk op de <PRESET A 2> toets en laat los

 Druk op de <PRESET A 3> toets en laat los

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

 Scènebewaren

(Kan ENKELin programmeermodus.)

Zorg ervoor dat het werkgeheugen leeg is:

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <PAGINA/RECCLEAR> toets en laat los

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Stelde lichtstand in:

 Als je maar 12 kanalen wil instellen dan doe je dit met de Preset A faders.

 Als je 24 kanalen wil instellen dan wissel je de modus naar Single Preset modus met

de<MODUS SELECT/REC SPEED> toets. Stel de kanalen in met de Preset A en Preset B

faders.

Bijvoorbeeld:

 Kanaal 1 op 100%

 Kanaal 2 op 27%

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

60/93 CMX24

 Kanaal 3 op 60%

 Kanaal 4 tot en met 8 op 0%

 Kanaal 9 op 72%

 Kanaal 10 op 30%

 Kanaal 11 op 0%

 Kanaal 12 op 95%

Sla nu de lichtstand op in hetwerkgeheugen:

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los

 Op dedisplay verschijnt [001]

De 001 op de display geeft aan dat je 1 lichtstand hebtopgeslagen in het werkgeheugen.

Bewaar de inhoud van het werkgeheugen nu onder Preset B 1 fader van pagina 1:

 Selecteer pagina 1 door de <PAGINA/REC CLEAR> toets in te drukken/los te laten tot het

lampje boven1 gaatbranden.

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET B 1> toets en laat los

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Je hebt nu een scène opgeslagen onder de PRESET B 1 fader van pagina 1. Het werkgeheugen is

leeggemaakt.

 Scène tonen

Vanuit deChase/Scenes modus kan jedeopgeslagen scène nu weergeven. Zorg ervoor dat:

 Chase/Scenes modus actief is (met <MODUS SELECT/REC SPEED> toets)

 {Master B} fader zich in de onderste stand bevindt

 MIX Chase actief is, selecteer dit met <PARK> toets boven de MASTER B fader, in

Chase/Scenes modus. Het [MIX CHASE] lampje bevindt zich boven de FADE fader, dit moet

branden.

 Blackout niet actief is.

 Alle PRESET faders (Aen B) zich in de onderste positie bevinden.

Schuif nu de {PRESET B 1} fader naar boven. Je ziet de opgeslagen lichtstand verschijnen op de groene

leds (enuwlichtbronnen).

Je kan, door meerdere Preset B faders tegelijker tijd op een positie boven 0 te zetten, een gecombineerde

lichtstand maken. Die je met de MasterB fader in intensiteit kan wijzigen.

Met de Preset B flash toetsen kan je de lichtstanden ook snel op 100% zetten. Herhaal opnieuw de

procedure voor het opslagen van scènes om lichtstanden op te slaan in pagina 2. Zorg ervoor dat de Preset

B fader 1 tot en met 3 van pagina 2 ook lichtstanden bevatten (zorg ervoor dat deze goed te onderscheiden

zijn van de andere scènes). Controleer dezescènes ook.

 Paginanaar pagina

Men heeft nu lichtstanden voor de preset B faders 1 tot en met 6 van pagina 1 en de preset B faders 1 tot en

met 3 van pagina 2. De preset faders 1 tot en met 3 kunnen nu 2 verschillende scènes tonen,afhankelijk van

de pagina selectie.

Voer volgende procedure uit:

 Zet alle {Preset B} faders in de onderste positie.

 Activeer Pagina 1 met de <PAGINA/RECCLEAR> toets

 Schuif {Preset B 1} fader 1 naar de bovenste positie. De opgeslagen scènewordtgetoond.

 Activeer Pagina 2 metde <PAGINA/REC CLEAR> toets

 Dezelfde scène wordtnog altijd getoond.

 Schuif {Preset B 1} fader naar de onderste positie.

 Schuif {Preset B 1} fader naar de bovenste positie. De scène opgeslagen in preset B 1 van

pagina 2 wordt nu getoond.

 De inhoud van de Preset B fader is dus gewijzigd. Dit is gebeurd op het moment dat de fader

zich in de onderste positiebevond.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

61/93 CMX24

 Scene wijzigen

Soms blijkt een opgeslagen scène niet tevoldoen. Dan kan men:

 De scènevolledigterug instellen en bewaren

 De scène aanpassen door deintensiteit van bepaalde kanalente verhogen of teverlagen

Men volgt dan de normale procedure om een scène te bewaren. Zodra men met <RECORD/SHIFT> +

<PRESET Bx> het werkgeheugen in dePreset B fader bewaart, wordt deoude lichtstand overschreven met

de nieuwe.

Als er maar één of enkele kanalen van een scène in intensiteit moeten wijzigen is het handiger om de

actuele scène op te roepen en deze aan te passen. De CMX24 heeft een speciale Edit modus die toelaat om

de kanalen tewijzigen.

Men moeteerst de gewenste Preset B fader waarin de scène opgeslagen is in edit modus plaatsen:

 Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.

 Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.

 Plaats alle Preset A faders in de onderste positie

 Kies de juiste pagina met <PAGINA/RECCLEAR> toets

 Breng de Preset B fader in edit modus:

o Houd de <EDIT/ALLREV> toets ingedrukt

o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los. X moet je vervangen door1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

8, 9, 10, 11 of12 afhankelijk van de preset B fader die je wilt aanpassen

o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los

o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt

getoond, ongeacht de positie van de Preset B faders en de master B fader.

Nu kan men deintensiteit vankanalen verhogen door:

 Houd de <UP/CHASEREV> toets ingedrukt

 Houd de <PRESET A x> toets van hetkanaal waarvan u de intensiteit wil verhogen ingedrukt

 Gebruik <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24.

 Je ziet de intensiteit langzaam stijgen, op uw lichtbronnen en het display.

 Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.

Het is ook mogelijk om deintensiteit van kanalen te verlagen met:

 Houd de <DOWN/BEATREV> toets ingedrukt

 Houd de <PRESET A x> toets ingedrukt van de kanaal waarvan ude intensiteit wil verhogen

 Gebruik <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24.

 Jeziet deintensiteit langzaam dalen, op uw lichtbronnen en hetdisplay.

 Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.

!! De ingestelde intensiteit wordt direct bewaard, er is geen mogelijkheid om de aanpassingen

ongedaan te maken.

Verlaat de Editmodus met:

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

 De normale output van delichtsturing wordt terug getoond.

 Chasebewaren

Een chase is een opeenvolging vanlichtstanden die op een bepaald ritme getoond worden.

De sturing maakt eigenlijk geen onderscheid tussen scènes en chases. Een scène is gewoon een chase met

1 lichtstand. U zult dus merken dat de methodeom een chase te bewaren bijna identiek is aan de manier om

een scène te bewaren.

(Op ditmoment is de programmeermodus geactiveerd, zoniet zorg dat dit wel het geval is.)

Zorg ervoor dat het werkgeheugen leeg is:

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk en laat los de <PAGINA/RECCLEAR> toets

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

62/93 CMX24

We gaan een chase maken die bestaat uit 4 lichtstanden. Let op dat u in programmamodus werkt en dat uw

master niet op 0 staat

Lichtstand1

Stelde eerste lichtstand in:

 Kanaal 1 op 100%

 Alle andere kanalen op 0%

Sla nu de lichtstand op in hetwerkgeheugen:

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los

 Op hetdisplay verschijnt [001], eerstelichtstand

Lichtstand2

Stelde tweede lichtstand in:

 Kanaal 2 op 100%

 Alle andere kanalen op 0%

Sla nu de lichtstand op in hetwerkgeheugen:

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los

 Op hetdisplay verschijnt [002], tweede lichtstand

Lichtstand3

Stelde derde lichtstand in:

 Kanaal 3 op 100%

 Alle andere kanalen op 0%

Sla nu de lichtstand op in hetwerkgeheugen:

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los

 Op hetdisplay verschijnt [003], derdelichtstand

Lichtstand4

Stelde vierdelichtstand in:

 Kanaal 4 op 100%

 Alle andere kanalen op 0%

Sla nu de lichtstand op in hetwerkgeheugen:

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los

 Op hetdisplay verschijnt [004], vierdelichtstand

De vier lichtstanden zijn nu opgeslagen in het werkgeheugen. Nu bewaren we het werkgeheugen onder

Preset B 7 fader van pagina 1:

 Selecteer pagina 1 door de <PAGINA/REC CLEAR> toets in te drukken/los te laten tot het

lampje boven1 gaatbranden.

 Druk en houdt ingedruktde <RECORD/SHIFT> toets

 Druk en laat los de <PRESET B7> toets

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Je hebt nu een chase opgeslagen onder de Preset B 7 fader. Het werkgeheugen is leeg gemaakt.

 Chase tonen

Vanuit deChase/Scenes modus kan jede opgeslagen chase nu weergeven. Zorg ervoor dat:

 Chase/Scenes modus actief is (met <MODUS SELECT/REC SPEED> toets)

 {MASTER B}fader zich in de onderste stand bevindt

 {SPEED} fader zich inde bovenstestand bevindt

 {FADER} fader zich in debovenstestand bevindt

 MIX Chase actief is, selecteer dit met <PARK> toets boven de MASTER B fader, in

Chase/Scenes modus. Het [MIX CHASE] lampje bevindt zich boven de FADE fader, dit moet

branden.

 Black-out nietactief is

 Audio niet actief is,druk/laat los de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje dooft.

 Alle preset faders (A en B) zich in de onderste positie bevinden.

Schuif nu de {PRESET B 7} fader naar boven. Je ziet de chase verschijnen op de groene lampjes (en uw

lichtbronnen).

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

63/93 CMX24

U kunt nu tevens ook verder werken met:

 {SPEED}fader: de snelheid(ritme) van de chase wordtgewijzigd

 {FADE} fader: de ene lichtstand zal in de andere faden, als de fade tijd zeer hoog is dan kan het

zijn datde lampen niet vollediggaan branden ofdat de chase niet meer veranderd.

 Chase manueelactiveren

Het issoms handig om elke stap van de chase manueel te activeren.

Dit kan op een zeer eenvoudige manier:

 {SPEED} fader in de onderstepositie,SHOW MODUS

 <STEP> toets boven de speed fader indrukken/los laten.

Elke keer dat men de STEP toets indrukt zal de chase de volgende lichtstand activeren.

 Chase synchroniseren

Bij muziek stukken wil men vaak de chase synchroniseren met de muziek De CMX24 biedt de mogelijkheid

om twee keer op een toets te drukken en de tijd tussen deze te gebruiken als de snelheid voor de chases

(tijd tussen twee lichtstanden). Dit doet men als volgt:

Druk op het ritme van de muziek (als u geen muziek hoort, bepaal dan zelf een ritme), tweemaal op de

<TAP SYNC> toets.

De chase zal werken met de tijd tussen detwee toets indrukken, ongeachtde stand van de{SPEED} fader.

! Zodra de {SPEED}faderverschoven wordt, zal de stand van de speed fader terug de chase tijd bepalen.!

 Snelheidvastleggen

Als er meerdere chases werkzaam zijn dan zal de {SPEED} fader, <STEP> toets, <TAP SYNC> toets alle

chases beïnvloeden. Het is soms handig om de snelheid vast te leggen, zodat deze altijd dezelfde is,

ongeacht de speed fader, step en tap sync toetsen.

Dit kan heel eenvoudig op de volgende manier:

 Steleen tijd in voor de chase met de {SPEED} fader of de <TAP SYNC> toets.

 Zorg ervoor dat de {SPEED} faderniet in de onderste stand, SHOW MODUS staat.

 Hou de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET B x> toets van de PRESET B fader waar in de chase zichbevindt en laat

los

 Laat de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets los

De tijd is nu opgeslagen in de PRESET B fader, samen met de chase.

Verwijderen:

U kan de opgeslagen snelheid terug verwijderenop de volgende manier:

 Zorg ervoor dat de {SPEED} fader in de onderste stand, SHOW MODUS staat.

 Hou de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET B x> toets van de PRESET B fader waar in de chase zichbevindt en laat

los

 Laat de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets los

De tijd is nu verwijderd uit de PRESET B fader. U kunt nu terug de tijd wijzigen met de {SPEED} fader en de

<TAP SYNC> toets.

 Audio

De CMX24 bevat een ingebouwde microfoon (dieje kunt activeren doorin je handen te klappen)

Indien je beschikt over een audiobron, bijvoorbeeld CD speler, mengtafel, kan je de chase ook hiermee

synchroniseren. Sluit de audiobron aan op de LINE IN ingang van de CMX24 via een Cinch (RCA) ingang.

Druk op de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje gaat branden en laat los. Schuifmet de {AUDIO FADER}

fader tot de chase synchroniseertmetde muziek.

Je kuntde audiouitschakelen door:

- Druk en laat los de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje dooft.

 Chase richting omdraaien

Je kunt de verlooprichting van een chase veranderen. De chase zal dan achterwaarts lopen in plaats van

voorwaarts. Er zijn 4 mogelijkheden om dit te doen.

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

64/93 CMX24

ALL REV

Alle chases zullen van richtingveranderen.

 Druk op de <EDIT/REV ALL> toets en laatlos de, dechase veranderd van richting.

 Herhaal dit nogmaals om de richting terug teveranderen.

REV ONE

Een bepaalde chase van richting veranderen

 Houd de <DELETE/REV ONE> toets ingedrukt

 Druk op een <PRESET B x> toets, die de chase bevat die u van richting wil veranderen, en laat

los.

 Laat de <DELETE/REV ONE> toets los

CHASE REV

Alle chases waarvan de snelheid niet opgeslagen is in de presetB fader van richting veranderen.

 Druk op de <UP/CHASEREV> toets en laat los, de chase veranderd van richting.

 Herhaal dit nogmaals om de richting terug teveranderen.

BEAT REV

Alle chases waarvan de snelheid opgeslagen is in de presetB fader van richting veranderen.

 Druk op de <DOWN/BEATREV> toets en laat los, dechase veranderd van richting.

 Herhaal dit nog een keer omde richting terug te veranderen.

 Chase wijzigen

Er zijn 3 mogelijkheden om chases te wijzigen. Men kan:

A. niveaus van de lichtstanden wijzigen

B. lichtstanden(scènes) toevoegen

C. lichtstanden(scènes) verwijderen

A. Niveaus aanpassen:

Metdeze methode kan men deintensiteit van de lichtstanden aanpassen:

 Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.

 Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.

 Plaats alle Preset A faders in de onderste positie

 Kies de juiste pagina met <PAGINA/REC CLEAR> toets

 Breng de Preset B x fader in edit modus

o Houd de <EDIT/ALLREV> toets ingedrukt

o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los

o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los

o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt

getoond, ongeacht de positie van de Preset B fader en de master B fader.

 Selecteer de lichtstand die u wilt aanpassen met de <STEP> toets.

 Men kan de intensiteit van kanalen verhogen door:

o Houd de <UP/CHASEREV> toets ingedrukt

o Houd de <PRESET A x> toets voor kanalen 1 tot en met 12. Gebruik <PRESET B x>

toets voor kanalen 13 tot en met 24.

o Jeziet deintensiteit langzaam stijgen op dedisplay (en uw lichtbronnen)

o Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.

 Men kan de intensiteit van kanalen verlagen door:

o Houd de <DOWN/BEATREV> toets ingedrukt

o Houd de <PRESET A x> toets ingedrukt voor kanalen 1 tot en met 12. Gebruikt

<PRESET Bx> toets voor kanalen 13 tot en met 24.

o Jeziet deintensiteit langzaam dalen op de display (en uwlichtbronnen)

o Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.

 Herhaal dit tot de lichtstanden voldoen

 Verlaat edit modus met:

o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los

o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

o De normaleoutputvan de lichtsturing wordt terug getoond

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

65/93 CMX24

!! De ingestelde intensiteit wordt direct bewaard, er is geen mogelijkheid om de aanpassingen

ongedaan te maken.

B. Lichtstandentoevoegen:

Deze methode laat toe om een nieuwe lichtstand (scène) toe te voegen aan een chase. Door deze methode

te herhalen kan men meerdere lichtstanden toevoegen.

 Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.

 Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.

 Zorg ervoor dat alle Preset B faders in de onderste positie staan

 Zorg ervoor dat het werkgeheugen leegis:

o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

o Druk op de <PAGINA/RECCLEAR> toets en laat los

o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

 Stel de nieuwe lichtstand in zodat deze verschijnt op de groene ledjes (en uw lichtbron),

eventueelin Single Preset modus om alle 24 kanalen tekunnen gebruiken

 Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los. De lichtstand is nu opgeslagen in het

werkgeheugen

 Als u de Single Preset modus geactiveerd hebt om de lichtstand te maken, dan zorgt u er nu

terug voor dat Chase/Scenes modus actief is.

 Plaats alle Preset A en B faders in de onderstepositie

 Kies de juiste pagina met <PAGINA/RECCLEAR> toets

 Breng de Preset B x fader in edit modus

o Houd de <EDIT/ALLREV> toets ingedrukt

o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los

o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los

o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt

getoond, ongeacht de positie vande Preset B fader en de master B fader.

 Druk op de <STEP> toets tot dat je aan de lichtstand bent WAARVOOR de nieuwe lichtstand

moet komen.

 Druk en laat los de <INSERT/0% OR 0-255> toets.

 Verlaat edit modus met

o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los

o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

o De normale output van delichtsturing wordt terug getoond

C. Lichtstandenverwijderen:

Deze methode laat toe om een lichtstand te verwijderen uit een chase.

Opgelet!! Men kan het verwijderen nietongedaan maken.

 Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.

 Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.

 Plaats alle Preset A faders in de onderste positie

 Kies de juiste pagina met <PAGINA/RECCLEAR> toets

 Breng de Preset B x fader in edit modus:

o Houd de <EDIT/ALLREV> toets ingedrukt

o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los

o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los

o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt

getoond, ongeacht de positie vande Preset B fader en de master B fader.

 Selecteer de lichtstand die u wilt verwijderen met de <STEP> toets.

 Druk op de <DELETE/REV ONE> toets en laat los

 Kies eventueel een andere lichtstand met de <STEP> toets en verwijder deze met de

<DELETE/REV ONE> toets

 Verlaat edit modus met

o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los

o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

o De normale output van delichtsturing wordt terug getoond

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

66/93 CMX24

 Preset Bfader leegmaken

Men kan een bepaalde Preset B fader leeg maken op de volgende manier:

 !! Er is geen manier om dit ongedaan te maken !!

 Zorg ervoor dat Programmeer modus actief is.

 Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt

 Druk op de <PRESET B x> toets van de gewenste preset B fader en laat los

 De preset B x toets is dus tweemaal ingedrukt en losgelaten.

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

 Preset Bfader copieren

!! Gaat alleen met scenes !!

Soms wil men een bestaande scène copieren naar een andere preset B fader om deze scène opnieuw te

gebruiken ofals basis te gebruiken voor een nieuwe scène.

 Zorg dat Chase/Scenemodus actief is

 Zet alle preset A faders in de onderste positie (of de master A fader)

 Zet alle preset B faders in de onderste positie

 Zet de Master B faderin deonderste positie (100%)

 Wijzig eventueel depagina

 Schuif de preset B fader waarin de tekopiërenscènezich bevindtnaar 100%

 <RECORD/SHIFT>+<PAGINA/RECCLEAR> Maakwerkgeheugenleeg

 <RECORD/SHIFT> Bewaar de scène

 Wijzig eventueel depagina

 <RECORD/SHIFT> + <PRESET B x> Bewaar de scène in een andere preset B fader, de scène

is nu gekopieerd

 CHASEverwijderen

Men kan in Chase/Scenes modus de chase of scène verwijderen uit een preset B fader op de volgende

manier:

 <PAGINA/RECCLEAR> toets gebruiken om goede pagina te kiezen

 <RECORD/SHIFT> toets indrukkenen ingedrukt houden

 <PRESET B x> toets indrukken en loslaten

 nogmaals <PRESET Bx> toets indrukken en loslaten

 <RECORD/SHIFT> toets loslaten

 Blind/Home

In de Chase/Scenes modus kan men de <Blind> en <Home> toetsen gebruiken. Deze toetsen hebben geen

betekenis in Single Preset en Double Preset modus.

 Preset A

Met de volgendemethode kan men de kanalen 1 tot enmet 12 los koppelen van depreset B scenes/chases.

Het niveau wordt dan alleen bepaald door de preset A fader, master A faderen de flash toetsen.

o Houd de <BLIND> toets ingedrukt

o Druk op een <Preset A x> toets en laat los

o Laat de <BLIND> toets los

Om dit goed te kunnen testen is het makkelijkst om een chase te activeren (met een preset B fader) en dan

een kanaal dat voor komt in de chase in BLIND te plaatsen. Men kan nu de intensiteit aanpassen met de

preset A fader. Het kanaal zal de chase niet meer volgen. De FULL-ON toets zal echter nog steeds het

kanaal activeren.

Men kan het kanaal terug in normale modus zetten op de volgende manier:

o Houd de <HOME> toets ingedrukt

o Druk en laatlos een <Preset Ax> toets

o Laat de <HOME> toets los

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

67/93 CMX24

 Preset B

Met de volgende methode kan men de kanalen 13 tot en met 24 los koppelen van de preset B

scenes/chases. Het niveau wordt dan alleen bepaald door de preset B fader, master A fader en de flash

toetsen.

o Houd de <BLIND> toets ingedrukt

o Druk op een <Preset Bx> toets en laat los

o Laat de <BLIND> toets los

Men kan met de preset B fader nu de intensiteit van het kanaal regelen. De preset B fader zal dus niet meer

gekoppeld zijn aan descene/chases die erin opgeslagen is.

Men kan het kanaal terug in normale modus zetten op de volgende manier:

o Houd de <HOME> toetsingedrukt

o Druk op een <Preset Bx> toets en laat los

o Laat de <HOME> toets los

o U zult merken dat de Preset B fader direct gebruikt wordt om de opgeslagen

scene/chase te activeren. Het is daarom aan te raden om de Preset B fader eerst in de

onderstepositie te plaatsen, alvorens de normale modus te activeren

SINGLECHASE

De singlechase modus is handig om zeersnel chases tekunnen maken.

Als Single chase (aanduiden met de PARK toets) actief is, dan zal de CMX24 een chase maken van alle

preset B faders die zich op dat moment niet in de onderste positie bevinden. Elke preset B fader wordt

geactiveerd tot alle lichtstanden in de fader eenmaal getoond zijn. Dan wordt een volgende preset B fader

getoond.

Deze tekst gaat ervan uit dat in pagina 1 alle preset B faders voorzien zijn van een scène (1 tot en met 6) of

een chase (7 tot en met 12).

Plaats de sturing in Single Chase modus:

 Schuif alle Preset Aen B faders naar de onderste positie

 Zorgervoor datChase/Scenes modus actief is

 Druk op de <PARK> toets boven de Master B fader en laat los

 [SINGLE CHASE] lampje boven de {FADE} fader moet branden, zoniet drukt u nogmaals op

<PARK> toets

Om het effect goed te kunnen zien is het aan te raden om de {FADE} fader in de bovenste positie te

plaatsen en de {SPEED} fader teverschuiven totde display[1.05] aangeeft(1,05 seconde).

Schuif nu de preset B faders 1 tot en met 4 naar de bovenste positie. Je ziet nu een chase die bestaat uit de

vier lichtstanden die opgeslagen zijn in de faders. Je kan de snelheid in stellen met de {SPEED} fader,

<STEP> toets en <TAP SYNC> toets. Door preset B faders te verschuiven kan je de chase wijzigen.

Probeer ook de preset B 7 tot en met12 faders te activeren.

Op deze manier kan je zeer snel verschillende chases maken door scenes/chases opgeslagen in de preset

B faders tecombineren.

Opmerkingen:

 Indien depreset B fadereen snelheid bevat (met REC SPEED opgeslagen), dan wordt deze niet

gebruikt.

 Met de REV ALL, REV ONE, CHASE REV en BEAT REV kan men de chase richting omkeren

van chases in de preset B faders maar nietvan de globale chase, deze gaat altijd van preset B 1

tot en met 12

 Soms lijkt het alsof de chase te extra stappen bevat. Men moet er zeker van zijn dat de preset B

faders op nul staan, controleer dit met de display.

 De flash toetsen van de preset B faders voegen de presets toe aan de chase, men moet dus

wachten tot de chase de preset activeert

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

68/93 CMX24

MIDI functie:

 MIDI IN kanaal instellen: Druk Flash toets 1 3X in terwijl u deRecord toets ingedrukt houdt. Op

de display zal “CHI” komen te staan. Druk op één van de flash toetsen gaande van 1-16 om de

MIDI in te koppelen aan één van de kanalen. Wanneer de LED boven dit kanaal brandt, is het

kanaal goed ingesteld. Druk daarna de Record toets terug in + de Record Exit toets om de MIDI

setup te verlaten.

 MIDI OUT kanaal instellen: Druk Flash toets 2 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt.

Op dedisplay zal “CHO” komen te staan. Druk op één van de flash toetsen gaande van 1-16 om

de MIDI OUT te koppelen aan één van de kanalen. Wanneer de LED boven dit kanaal brandt, is

het kanaal goed heeftingesteld. Druk daarna de Record toets terug in + de Record Exit toets om

de MIDI setup te verlaten.

 MIDI file dump ontvangen: Druk Flash toets 3 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt.

Op de display zal “IN” komen te staan, wat aanduidt dat het toestel klaar is om de file dump te

ontvangen.

 MIDI file dump verzenden: Druk Flash toets 4 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt.

Op de display zal “OUT” komen te staan, wat aanduidt dat het toestel klaar is om de file dump te

verzenden.

 BELANGRIJK:

o Gedurende een file dump zal geen enkele andere functie van de CMX24 werken. Wanneer

deze file dump klaar is, zal u terug gebruik kunnen maken van deandere functies.

 Beveiligde modus activeren

<RECORD/SHIFT> + <KILL/REC EXIT> tot het lampje boven de record toets gedoofd is.

In dezemodus kan men geen chases/scenes programmeren of wijzigen.

 Programmeer modus activeren

 Druk en houdt ingedruktde <RECORD/SHIFT> toets

 Druk en laat los de <PRESET A1> toets

 Druk en laat los de <PRESET A5> toets

 Druk en laat los de <PRESET A6> toets

 Druk en laat los de <PRESET A8> toets

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

 Edit modus activeren

!! Gaat alleen als programmeer modus actief is.

 Sturing leegmaken

!! Volgende procedure wist het gehele geheugen !!

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

69/93 CMX24

De programmeer modus moet actief zijn !!

 Druk en houdt ingedruktde <RECORD/SHIFT> toets

 Druk en laat los de <PRESET A1> toets

 Druk en laat los de <PRESET A3> toets

 Druk en laat los de <PRESET A2> toets

 Druk en laat los de <PRESET A3> toets

 Laat de <RECORD/SHIFT> toets los

Werkgeheugen leegmaken

Scenebewaren

Programmeer modus actief

<RECORD/SHIFT> + <PAGINA/RECCLEAR> Werkgeheugenleeg

<RECORD/SHIFT> Lichtstandopslaanin werkgeheugen

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<RECORD/SHIFT> + <PRESET Bx> Werkgeheugen in presetB

Scenewijzigen

Programmeer modus actief

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Edit modus activeren

<UP/CHASE REV> + <PRESET A/Bx> Intensiteit verhogen

<DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> Intensiteit verlagen

<RECORD/SHIFT> + <PAGINA/RECCLEAR> Edit modus verlaten

Chase bewaren

Programmeer modus actief

<RECORD/SHIFT> + <PAGINA/RECCLEAR> Werkgeheugenleeg

<RECORD/SHIFT> Lichtstandopslaan in werkgeheugen

herhalen voorelke lichtstand

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<RECORD/SHIFT> + <PRESET Bx> Werkgeheugen in presetB

Chase lichtstandenwijzigen

Programmeer modus actief:

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Edit modus activeren

<STEP> Lichtstandselecteren

<UP/CHASE REV> + <PRESET A/Bx> Intensiteit verhogen

<DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> Intensiteit verlagen

<RECORD/SHIFT>+<PAGINA/RECCLEAR> Edit modus verlaten

Chase lichtstandtoevoegen

Programmeer modus actief

<RECORD/SHIFT> + <PAGINA/RECCLEAR> Werkgeheugenleeg

<RECORD/SHIFT> Lichtstandopslaanin werkgeheugen

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Edit modus activeren

<STEP> Lichtstand selecteren WAARVOOR de

nieuwelichtstand moetkomen

<INSERT/% or 0-255> Lichtstandtoevoegen

<RECORD/SHIFT>+<PAGINA/RECCLEAR> Edit modus verlaten

Chase lichtstandverwijderen

Programmeer modus actief

<PAGINA/RECCLEAR> Pagina selecteren

<EDIT/ALL REV> + <PRESET Bx> Edit modus activeren

<STEP> Lichtstandselecteren

<DELETE/REV ONE> Lichtstand verwijderen

<RECORD/SHIFT>+<PAGINA/RECCLEAR> Edit modus verlaten

NEDERLANDS HANDLEIDING

JB SYSTEMS

70/93 CMX24

AC/DCPoweradapter: AC 230V,50Hz  12Vdc /500mA (of hoger)

DMX uitgangen: 3pinXLR

MIDI-signaal: 5pin standaardDIN

Audio ingang: 100 mV~1 Vpp & interne microfoon

Afmetingen: 482 x 264 x85 mm

Gewicht: 4,3kg

Elke inlichtingkan veranderenzonderwaarschuwing vooraf.

U kan de laatste versie van dezehandleiding downloaden via onzewebsite: www.beglec.com

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften. DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes. ES - DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais. PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu país. FRANCAIS MODE D’EMPLOI Modifier des ambiances lumineuses dans les effets chenillards Activer le mode de programmation. <PAGE/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <STEP> <UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x> <DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> <RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Ajouter des ambiances lumineuses dans les effets chenillards Activer le mode de programmation. <RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> mémoire de travail. <PAGE/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <STEP> <INSERT/% or 0-255> <RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Sélectionner une page. Activer le mode EDITION. Sélectionner une ambiance lumineuse. Augmenter la luminosité. Diminuer la luminosité. Quitter le mode Edition. La mémoire de travail est maintenant vide. Enregistrer une ambiance lumineuse dans la Sélectionner une page. Activer le mode EDITION. Sélectionner l'ambiance lumineuse devant laquelle doit prendre place la nouvelle ambiance lumineuse. Ajouter une ambiance lumineuse. Quitter le mode Edition. Supprimer des ambiances lumineuses dans les effets chenillards Activer le mode de programmation. <PAGE/REC CLEAR> Sélectionner une page. <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> Activer le mode EDITION. <STEP> Sélectionner une ambiance lumineuse. <DELETE/REV ONE> Supprimer l'ambiance lumineuse. <RECORD/SHIFT> + <PAGE/REC CLEAR> Quitter le mode Edition. HANDLEIDING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUCTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.  SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM  In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgegeven.  24 kanalen  48 chases verdeeld in 4 pagina’s van 12 (chase met 1 stap is een scène) maximaal 4500 voor alle chases  Keuze uit single preset, double preset en chase/scenes modus  DMX uitgang op 3 polige XLR, met fase selectie, zonder patch  MIDI ingang voor het koppelen van twee CMX24 of een MIDI sequencer Remote ingang voor Full on en Black out. Audio ingang voor synchronisatie op muziek Controleer de inhoud: Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:  CMX24  Gebruiksaanwijzing  AC/DC adapter  DMX kabel SPÉCIFICATIONS Alimentation: Adaptateur CA/CC: Sorties DMX: Signal MIDI : Entrée Audio: Dimensions: Poids: NEDERLANDS DC 12V-18V 500mA. AC 230V, 50Hz  12Vdc / 500mA (ou plus) connecteur XLR à 3 broches connecteur DIN standard à 5 broches 100 mV~1 Vpp & micro interne 482 x 264 x 85 mm 4,3 kg Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com Belangrijkeinstructies:  Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.  Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.  Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst opnieuw te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.  Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus. De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden. Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel. CAUTION JB SYSTEMS® 47/93 CMX24 JB SYSTEMS® 48/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt. Dit symbool betekent: Controletoestel voor lamp                        Dit symbool betekent: Lees de handleiding! Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen. Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat toebrengen. Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis. Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing te vermijden. Objecten gevuld met water, zoals bvb. Vazen, mogen op dit apparaat worden geplaatst. Indien er toch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet afkoppelen. Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet op het apparaat geplaatst worden. Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden. Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden. De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere temperaturen. Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens met de onderhoudsbeurt te beginnen. De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid. Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel. Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden uitgetrokken. De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de elektrische kabel gekneusd of beschadigd is. De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen. Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden. Om een brand te voorkomen, dient het controletoestel van de lamp enkel gebruikt te worden met de adapter die bij het toestel geleverd werd. Wanneer de adapter beschadigd is, dient een adapter van hetzelfde model gebruikt te worden. Volgens de veiligheidsvoorschriften moet deze installatie geaard worden. Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Afgezien van de zekering zitten er geen onderdelen in die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken. Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden. Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. Alle toetsen worden als volgt weergegeven: <TOETS> ZEER BELANGRIJK IS HOE VOLGENDE BEGRIPPEN WEERGEGEVEN ZIJN IN DEZE HANDLEIDING: - Toets indrukken en loslaten: <BLACK OUT> - Toets ingedrukt houden: <RECORD/SHIFT> + Bijvoorbeeld: <RECORD/SHIFT> + <CHASE REV> SHIFT toets indrukken, dan de CHASE REV toets indrukken en loslaten en dan SHIFT toets loslaten. De Volgorde is belangrijk !! Als een toets meerdere betekenissen heeft dan worden dit vermeld, gescheiden door een / .De tekst die boven de toets staat wordt eerste vermeld, dan de / en dan de tekst onder de toets. Bijvoorbeeld: <RECORD/SHIFT> Alle indicators (lampjes, display) worden als volgt weergegeven: [XXX] Bvb. [LAMPJE FADER 1] Alle faders (we gebruiken deze term voor de schuifpotentiometers) worden als volgt weergegeven: {FADER} Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigde doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik nooit vluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschadigen. 1. BLACK OUT toets: Wisselt tussen black out (alle DMX waarden op 0) en normaal. Het lampje naast de toets knippert als BLACK OUT actief is. De DMX-waarden worden echter nog steeds getoond op de groene LEDs ( nummer 30/31 op de tekening). 2. FULL-ON toets: Zolang deze toets ingedrukt is zullen alle kanalen de maximale intensiteit hebben, ongeacht de werkende modus en de black out functie. De dark toets (nummer 15) heeft wel voorrang. 3. TAP SYNC toets: Door deze toets tweemaal in te drukken kan men de chase snelheid instellen. Door de {SPEED} fader te verschuiven wordt deze tijd ongedaan gemaakt. Dit geldt niet voor de preset B faders (nummer 29) waarvan de snelheid opgeslagen is. 4. HOME toets: Alleen bruikbaar in Chase/Scenes modus (zie hoofdstuk “Hoe gebruiken” voor meer info). Met deze toets kan men een kanaal dat in BLIND modus staat (zie <BLIND> toets) terug in normale JB SYSTEMS® JB SYSTEMS® Het afsluiten van het signaal vermindert signaalfouten en vermijdt transmissieproblemen en storingen. Het is steeds aangewezen een DMX signaalstop aan te sluiten (weerstand van 120 ohm 1/4W) tussen pin2 (DMX-) en pin3 (DMX+) op het laatste toestel in de ketting. 49/93 CMX24 50/93 CMX24 NEDERLANDS 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. HANDLEIDING modus plaatsen. Ment drukt dus op <HOME> + <PRESET A/B x> om een preset B fader terug in normale modus te plaatsen. BLIND toets: Alleen bruikbaar in Chase/Scenes modus (zie hoofdstuk “Hoe gebruiken” voor meer info). Met deze toets kan men een kanaal in BLIND modus plaatsen. In deze modus wordt de intensiteit van het kanaal alleen bepaald door de preset fader (A voor kanalen 1 tot en met 12, B voor kanalen 13 tot en met 24) en de master A fader. Chase of scenes die opgeslagen zijn in een preset B fader hebben dus geen invloed. Men drukt dus op <BLIND> + <PRESET A/B x> om het kanaal in blind modus te brengen. AUDIO toets: Met deze toets kan men de audio functie (de-)activeren (Led boven Audio toets brandt wel/niet). Als de audio functie actief is dan wordt de snelheid van het aflopen van de scènes van de chases bepaalt door een audio signaal, opgepikt door de interne micro of toegevoerd via de LINE IN connector (nummer 5 op de achterzijde van het toestel). De {SPEED} fader, <STEP> en <TAP SYNC> toetsen hebben geen invloed. De audio functie is niet bruikbaar voor chases waarvan de snelheid opgeslagen is in een preset B fader. STEP toets: Met deze toets kan men de scènes van chases manueel overlopen. De {SPEED} fader moet zich wel in de onderste positie (SHOW MODUS) bevinden, of men moet in EDIT modus werken. Heeft geen invloed op chases waarvan de snelheid opgeslagen is in de preset B fader. HOLD toets: Zolang men deze toets ingedrukt houdt blijft de actuele lichtstand behouden. Bij het loslaten zal de nieuwe lichtstand infaden met de tijd ingesteld met de FADE fader. Met de DARK, FULLON, BLACK OUT, PRESET toetsen kan men nog altijd de lichtstand wijzigen. PARK toets:  In Single Preset modus: geen functie  In Double Preset modus: flash toets voor MASTER B fader (houd rekening met {FADE} fader)  Chase/Scene modus: keuzetoets tussen Single chase of Mix chase 1-24 toets: Flash toets voor Master A fader (houd rekening met de {FADE} fader ) RECORD/SHIFT toets: Wordt gebruikt om stappen te programmeren of om naar de programma modus te gaan. Deze toets heeft, wanneer samen ingedrukt met de shift toets, verschillende functies afhankelijk van de toetsencombinatie: Voorbeelden:  <RECORD/SHIFT>: Scène opslaan in werkgeheugen  <RECORD/SHIFT> + <REC EXIT>: Programmeer of Edit modus verlaten  <RECORD/SHIFT> + <REC CLEAR>: Werkgeheugen leeg maken  <RECORD/SHIFT> + <1>, <5>, <6>, <8>: Programmeer modus activeren  <RECORD/SHIFT> + <1>, <3>, <2>, <3>: Gehele geheugen leeg maken, alleen vanuit Programmeer modus  <RECORD/SHIFT> + <% or 0-255>: Display modus kiezen (in % of DMX-waarde)  <RECORD/SHIFT> + <5>, <5>, <5>: 5 min bereik kiezen voor de {SPEED} fader  <RECORD/SHIFT> + <10>, <10>, <10>: 10 min bereik kiezen voor de {SPEED} fader ADD KILL/REC EXIT toets:  ADD modus: ([ADD KILL] lampje gedoofd), zal het indrukken van een preset flash toets tot gevolg hebben dat de preset op 100% wordt gezet, zonder rekening te houden met de stand van de {FADE} fader  KILL modus: ([ADD KILL] lampje brandt) o in Single preset of Double preset modus: indrukken van een preset A of B toets heeft tot gevolg dat de ingedrukte kanalen op 100% worden gezet. De andere kanalen worden gedoofd. o in Chase/scenes modus: Indrukken van preset A toets heeft tot gevolg dat de kanalen waarvan de preset A toets ingedrukt is op 100% worden gezet. De andere kanalen worden gedoofd. Indrukken van preset B toets heeft tot gevolg dat de preset B op 100% wordt gezet, ongeacht de stand van de fader. Dit is eigenlijk de ADD modus.  <RECORD/SHIFT> + <ADD KILL/REC EXIT>: Met deze toetsencombinatie kan men ook de programmeer of edit modus verlaten: PAGINA/REC CLEAR toets:  <PAGINA/REC CLEAR>: Met deze toets kan men doorheen de 4 pagina’s bladeren. De 4 LEDs boven deze toets tonen in welke pagina u momenteel werkt.  <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR>: Wordt gebruikt om het werkgeheugen leeg te maken. MODUS SELECT/REC SPEED toets:  MODUS SELECT: Met deze toets kan men kiezen tussen de Chase/Scenes, Single preset en Double preset modus. JB SYSTEMS® 51/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING  15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. REC SPEED: (in MIX modus!): in combinatie met een preset B fader laat deze toets tevens toe om de snelheid van een chase te bewaren in een preset B fader in Chase/Scene modus o Stel de gewenste snelheid van de chase in met de {SPEED} fader of met de <TAP SYNC> toets. Zet de {SPEED} fader in onderste positie (SHOW MODUS) om de ingestelde snelheid terug te verwijderen. o <MODUS SELECT/REC SPEED> + <PRESET B x> DARK toets: Zolang deze toets ingedrukt is zullen alle kanalen op 0 staan, ongeacht de modus, de black out, en de full-on functie. EDIT/ALL REV toets:  Edit: Hiermee gaat u over naar de edit modus:<EDIT/ALL REV> + <PRESET B x>  ALL REV: Alle chases van richting laten veranderen INSERT/% or 0-255 toets:  INSERT: Lichstand toevoegen aan chase (Zie Chase wijzigen)  % or 0-255: Display modus wijzigen (Wisselen tussen % en DMX-waarden) DELETE/REV ONE toets:  DELETE: scène verwijderen uit chase (Zie Chase wijzigen, lichtstanden verwijderen)  REV ONE: De chase richting van één chase wijzigen: <DELETE/REV ONE> + <PRESET B x> UP/CHASE REV toets:  UP:Niveau van kanaal verhogen in edit modus: <UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x>  CHASE REV: De chase richting veranderen van alle chases waarvan de snelheid NIET opgeslagen is in de preset B fader. DOWN/BEAT REV toets:  DOWN: Het kanaalniveau verlagen in edit modus: <DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x>  CHASE REV: De chase richting veranderen van alle chases waarvan de snelheid opgeslagen is in de preset B fader: AUDIO LEVEL fader: Deze fader laat toe om het audio niveau in te stellen. Als de audio-modus actief is (zie nummer 6), zullen scènes en chases afgespeeld worden op het ritme van de muziek. SPEED fader: wordt gebruikt om de “chase speed” in te stellen. Bekijk het schema hieronder om uw snelheid gemakkelijk in te stellen (x duidt op een cijfer tussen 0 en 9): Display Tijd 0.xx x.xx Milliseconde: bv. 0.10 is 100 milliseconde Seconde: bv. 1.20 is 1 seconde en 200 milliseconde xx.0 Seconde: bv. 10.1 is 10 seconde en 100 milliseconde x.xx. Minuten: bv. 1.05 is 1 minuut en 5 seconde xx.x. Minuten bv. 10.0. is 10 minuten Sho Show modus  Er zijn 2 bereikmogelijkheden voor de speed fader: o <RECORD/SHIFT> + <5>, <5>, <5> voor het 5 minuten bereik o <RECORD/SHIFT> + <10>, <10>, <10> voor het 10 minuten bereik  Men kan de snelheid opslaan in een preset B fader met: o <MODUS SELECT/REC SPEED> + <PRESET B x> o Zet SPEED fader in de onderste positie (SHOW MODUS) om de tijd te verwijderen 23. FADE fader: Wordt gebruikt om de “fade time” (overgangssnelheid) in te stellen. Bekijk het schema hieronder om uw fade-tijd makkelijk in te stellen . (x duidt op een cijfer tussen 0 en 9) Display Tijd 0.xx Milliseconde: bv. 0.10 is 100 milliseconde x.xx Seconde: bv. 1.20 is 1 seconde en 200 milliseconde xx.0 Seconde: bv. 10.1 is 10 seconde en 100 milliseconde x.xx. Minuten: bv. 1.05 is 1 minuut en 5 seconde xx.x. Minuten: bv. 10.0. is 10 minuten JB SYSTEMS® 52/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING 24. MASTER B fader:  Single preset modus: Geen invloed  Double preset en Chase/Scene modus: Master van de preset B faders, de onderste positie is 100%, de bovenste positie is 0% 25. MASTER A fader:  Single preset modus: Master van de Preset A en B faders, onderste positie is 0%, bovenste positie is 100%  Double preset en Chase/Scene modus: Master van de preset A faders, onderste positie is 0%, bovenste positie is 100% 26. PRESET A SCHUIFREGELAARS: gebruik deze regelaars om de waarden van de kanalen 1 tot 12 in te stellen. 27. FLASH A toetsen: Als u een flash toets indrukt zal u de intensiteit van dit kanaal naar 100% brengen. 28. PRESET B SCHUIFREGELAARS:  Single preset modus: gebruik deze regelaars om de waarden van de kanalen 12 tot 24 in te stellen.  Double Preset modus: In deze modus kan men de sturing gebruiken als een 12 kanaals A-B sturing, waarbij alle kanaal A/B faders hetzelfde aansturen.  Chase/scène modus: Deze modus van de sturing laat toe om onder elke Preset B fader een volledige lichtstand (24 kanalen), een scène of een chase genoemd, te bewaren. Men heeft daarnaast vier pagina’s zodat men in het totaal 48 scenes/chases kan bewaren. 29. FLASH B toetsen:  Single preset modus: gebruik deze toetsen om de intensiteit van de kanalen 12 tot 24 tijdelijk te maximaliseren (zie flash A toetsen).  Double Preset modus: De flash B toetsen sturen de flash A toetsen aan.  Chase/scènemodus: Wordt samen met de RECORD/SHIFT toets gebruikt om chases in de preset B schuifregelaars op te slaan . Wanneer u tijdelijk blijft drukken op deze flash toetsen, zal de chase die in dat kanaal is opgeslagen afgespeeld worden. 30. STATUSLEDs kanaal 1-12: Tonen de intensiteit van het desbetreffende kanaal 31. STATUSLEDs kanaal 13-24: Tonen de intensiteit van het desbetreffende kanaal 32. STATUSLEDs chases: Wanneer je preset B faders verschuift en de oranje led boven dit kanaal oplicht is dit een teken dat een chase op dit kanaal is opgeslagen. Deze leds duiden de intensiteit aan waarmee een chase wordt afgespeeld. 33. SPEED/FADER/DIMMER/REC STEP ACTIVITEIT LEDs: De Speed time led zal bijvoorbeeld oplichten wanneer u de speed fader verschuift. 34. DISPLAY: Toont de actie waar u momenteel mee bezig bent of de status van het programmeren van scènes en chases 1. DC INPUT: verbindt de meegeleverde AC/DC adapter met deze aansluiting. Indien U om bepaalde redenen een andere adapter moet aansluiten, gebruik dan steeds een 9 ~ 12Vdc adapter van minimum 300mA met + pool in het center. 2. 3. DMX OUT: Zendt DMX signalen naar de verbonden toestellen 4. DMX POLARITY SCHAKELAAR: een DMX signaal heeft normaal volgende verbindingen: 1=massa * 2= - gegevens * 3= + gegevens JB SYSTEMS® 53/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING In sommige gevallen kan het gebeuren dat de kabel omgekeerd verbonden is, met als resultaat dat de DMX verbinding niet werkt. Dit kan opgelost worden door deze schakelaar te gebruiken. Als uw DMX niet werkt en als alle DMX toestellen correct geadresseerd zijn kunt u deze schakelaar proberen. Zet in normale omstandigheden deze schakelaar steeds in zijn uiterst linkse positie. 5. AUDIO input: Hier sluit u een audio line signaal aan, zodat uw aangesloten lichteffecten/lampen door het ritme van de muziek gestuurd worden 6. REMOTE ingang: Met behulp van een afstandbediening met stereo JACK kan u de uitgang in BLACK OUT of FULL ON schakelen:  Ring van de JACK naar massa: BLACK OUT kan worden aan- en uitgeschakeld  Tip van de JACK naar massa: FULL ON is actief zolang de tip aan massa ligt Dit hoofdstuk legt stap voor stap de werking uit van de CMX24. Het is aan te raden deze tekst stap voor stap door te nemen.  Aanschakelen: De CMX24 is niet voorzien van een aan/uit schakelaar. Men moet de meegeleverde adaptor verbinden met de DC INPUT connector en met het stopcontact. Zodra dit gebeurd is zal de CMX24 aan gaan.  Verbinden met dimmers De CMX24 is voorzien van een 3 polige vrouwelijk XLR connector DMX OUT. Naast de connector bevindt er zich een schuifschakelaar waarmee men de polariteit kan selecteren van het DMX-signaal. Normaal dient deze switch naar de kant van de XLR-aansluiting geschakeld te zijn. Als de aangesloten DMX-apparaten niet correct functioneren, zet deze schakelaar dan in de andere positie. !!! Belangrijk: vergeet niet om de startadressen van de dimmers correct in te stellen !!! Basis De CMX24 kan zich in verschillende modi bevinden waardoor sommige toetsen zich anders gedragen. Om er zeker van te zijn dat de sturing zich in de juiste modus bevindt om de tutorial te kunnen volgen moet je het volgende doen:  Schakel de CMX uit en dan terug aan  Schuif volgende faders naar laagste mogelijke positie o alle {PRESET A} faders (12 in het totaal) o alle {PRESET B} faders (12 in het totaal) o {MASTER B} fader o {AUDIO LEVEL} fader o {SPEED} fader  Schuif volgende faders naar hoogst mogelijke positie o {MASTER A} fader o {FADE} fader  Selecteer single preset modus o <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken/loslaten tot het [SINGLE PRESET] lampje brandt (bevindt zich boven Master A en Master B fader)  Selecteer pagina 1 o <PAGINA/REC CLEAR> toets indrukken/loslaten tot [PAGINA 1] lampje brandt, bevindt zich boven de PAGINA toets. - Selecteer 5 min snelheid bereik o <RECORD/SHIFT>+ toets indrukken en ingedrukt houden o <PRESET A 5> toets indrukken en loslaten o <PRESET A 5> toets indrukken en loslaten o <PRESET A 5> toets indrukken en loslaten o <RECORD/SHIFT> toets loslaten o [5 min] lampje boven SPEED fader moet nu branden  Verlaat eventuele Programmeer of Edit modus, dus ga naar beveiligde modus o <RECORD/SHIFT>+ toets indrukken en ingedrukt houden o <ADD KILL/REC EXIT> toets indrukken en loslaten o <RECORD/SHIFT> toets loslaten o Indien het rode lampje boven de RECORD/SHIFT toets brandt herhaal je deze procedure tot het lampje dooft. JB SYSTEMS® 54/93 CMX24 NEDERLANDS   HANDLEIDING Als audio modus actief is, het [AUDIO] lampje brandt, deze uitschakelen o <AUDIO> toets boven AUDIO fader indrukken en loslaten Doof black out lampje o Normaal gezien knippert nu het [BLACK OUT] lampje, naast de BLACK OUT toets. o <BLACK OUT> toets indrukken en loslaten om het lampje te doven. o Zolang het lampje knippert blijven de lichtbronnen uit.  Display Modus Tijdens het verschuiven van een fader verschijnt de ingestelde intensiteit op het display. Het [DIMMER] lampje naast het display brandt om aan te geven dat het display de intensiteit van een dimmer toont. Als je dimmers en lichtbronnen aangesloten hebt dan zul je de lichtbron ook zien branden op de ingestelde intensiteit. Je kan kiezen of het display de intensiteit toont met waardes tussen 0 en 100, dit is in procent of met waarden tussen 0 en 255, dit zijn DMX waarden. Je kan de weergave ( tussen % en DMX ) wijzigen door:  <RECORD/SHIFT> toets indrukken en ingedrukt houden  <INSERT/% or 0-255> toets indrukken en loslaten  <RECORD/SHIFT> toets loslaten Door deze bewerking nog een keer te doen keert u terug naar de originele weergave. Let op: Het display toont altijd de waarde van de fader en dus niet de werkelijke intensiteit van de lamp.  Single Preset In deze modus kan men de intensiteit instellen van alle 24 kanalen van de CMX24. Stel een lichtstand in door alle PRESET A en PRESET B faders naar een gewenste positie te schuiven. Kijk naar de groene LEDs boven elke PRESET A en PRESET B fader. Deze LEDs geven de intensiteit aan van de kanalen. Indien je dimmers en lichtbronnen aangesloten hebt dan zouden de lichtbronnen ook moeten branden. Schuif de {MASTER A} fader langzaam naar beneden. Je ziet alle lampjes (en uw lichtbronnen) langzaam doven. Met deze fader stel je de maximale intensiteit in. In de single preset modus heeft de MASTER B fader geen functie. NEDERLANDS HANDLEIDING De volgende tabel geeft de voorrangen van de toetsen weer: DARK FULL-ON PRESET BLACK OUT 1-24 PARK  Fade tijd Met de FADE fader kan men de overgangstijd instellen tussen 0 (INSTANT) seconde en 10 minuten. Alle lichtveranderingen zullen gebeuren met de ingestelde tijd. Deze functie is handig om soepele overgangen te maken tussen verschillende lichtstanden. Men kan de fade tijd aanpassen zolang de overgang bezig is om deze te versnellen of te vertragen. Zorg ervoor dat de {MASTER A} fader zich in de onderste positie bevindt. Zorg ervoor dat de {PRESET A 1} fader zich in de onderste positie bevindt. Verschuif de {FADE} fader tot [1.00] op de display verschijnt. De fade tijd bedraagt nu 1 seconde. Druk op de <PRESET A 1> toets onder de fader. Het groene lampje zal direct branden (en ook uw lichtbron). De fade tijd wordt dus niet toegepast op de preset toetsen. Dit geld ook voor de DARK, FULL-ON, BLACK-OUT, 1-24 en PARK toets. Alleen de faders worden beïnvloed. Afhankelijk van de decimale punten wordt een andere tijd aangeduid. De volgende tabel geeft een overzicht. (x duidt op een cijfer tussen 0 en 9) Display Tijd 0.xx milliseconde bv. 0.10 is 100 milliseconde seconde bv. 1.20 is 1 seconde en 200 milliseconde seconde bv. 10.1 is 10 seconde en 100 milliseconde minuten bv. 1.05 is 1 minuut en 5 seconde minuten bv. 10.0. is 10 minuten x.xx Houd de <1-24> toets boven de Master A fader ingedrukt. Je ziet dat de groene lampjes (en uw lichtbronnen) terug branden. Zolang deze toets ingedrukt is zal master A zich op 100 bevinden, ook al staat de fader niet op 100 procent. xx.0 x.xx. Houd de <PRESET A 2> toets onder de PRESET A 2 fader ingedrukt. Het groene lampje gaat branden op volle intensiteit (alsook de verbonden lichtbron). Met de toetsen onder de faders kan men de kanalen op maximale intensiteit zetten, ongeacht de positie van master A. Houd de <FULL-ON> toets onder de SPEED fader ingedrukt. Alle groene lampjes gaan nu branden. Alle kanalen worden nu ingesteld op maximale intensiteit. Houd de <DARK> toets (boven de master A fader) ingedrukt. Alle lampen doven nu. Zolang deze toets ingedrukt is zullen de lampen gedoofd zijn. Dit is een blackout functie maar dan zonder de latch functie van de blackout toets. Druk de <BLACK OUT> toets in , onder de AUDIO LEVEL fader, en laat los. Het lampje naast deze toets gaat knipperen en alle lampen zullen doven. Hou de <FULL-ON> toets ingedrukt terwijl uw toestel nog steeds in Black out staat. De lampen zullen branden op hun volle intensiteit. De full-on toets heeft dus voorrang op de black out functie. Druk en houdt ingedrukt de <DARK> toets terwijl uw toestel nog steeds in Black out staat en u de <FULLON> toets indrukt . De lampen zullen doven. De dark toets heeft dus voorrang op de full-on toets. Laat de dark en de full-on toets los. Alle lampen zullen doven omwille van de black out functie. Druk nu op een PRESET A of PRESET B toets (onder de faders). De lamp gaat branden op maximale intensiteit, ondanks de black out functie. De preset toets heeft voorrang op de blackout. Zorg dat een PRESET A of PRESET B toets is ingedrukt en druk dan op de <DARK> toets. De lamp zal dus doven. De dark toets heeft voorrang op de preset toets. JB SYSTEMS® 55/93 CMX24 xx.x.  HOLD Zorg ervoor dat de {FADE} fader in de bovenste positie staat. Zorg ervoor dat de {MASTER A} fader in de bovenste positie staat. Zorg ervoor dat alle preset faders (zowel A als B) in de onderste positie staan.  Plaats {PRESET A 1} op 75%.  Plaats {PRESET A 2} op 50%. Druk op de <HOLD> toets boven de FADE fader en houdt deze ingedrukt. Het lampje boven deze toets gaat branden.  Plaats {PRESET A 1} op 0%.  Plaats {PRESET A 2} op 100%.  Plaats {PRESET A 3} op 75%.  Plaats {PRESET A 4} op 100%. De spots nemen deze intensiteiten niet aan maar behouden de actuele intensiteit. Laat de <HOLD> toets los. De spots nemen direct de nieuwe intensiteiten aan. Met de HOLD toets kan men de actuele lichtstand behouden terwijl men een volgende instelt. Verschuif nu de {FADE} fader tot het display [10.0] toont (10 seconde fade tijd). Druk en houdt ingedrukt de <HOLD> toets. JB SYSTEMS® 56/93 CMX24 NEDERLANDS     HANDLEIDING Plaats {PRESET A 1} op 100%. Plaats {PRESET A 2} op 10%. Plaats {PRESET A 3} op 75%. Plaats {PRESET A 4} op 0%. Laat de <HOLD> toets los. De lichtstand zal nu langzaam (in 10 seconde) veranderen van de vorige tot de nieuwe. Men krijgt een perfecte fade. De HOLD toets werkt altijd ongeacht de modus.  DOUBLE PRESET In deze modus kan men de sturing gebruiken als een 12 kanaals A-B sturing. Verander de modus naar double preset:  <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken en loslaten tot het [DOUBLE PRESET] lampje gaat branden boven de master A en master B faders. Stel de volgende faders in:  {PRESET A 1} fader op positie 100%  {PRESET A 2} fader op positie 50%  {PRESET A 3} fader op positie 25%  {PRESET A 4 - 12} fader op positie 0%  {PRESET B 1} fader op positie 0%  {PRESET B 2} fader op positie 50%  {PRESET B 3} fader op positie 75%  {PRESET B 4} fader op positie 100%  {PRESET B 5} fader op positie 50%  {PRESET B 6 - 12} fader op positie 0%  {MASTER A} fader op 0% (onderste positie!!!)  {MASTER B} fader op 0% (bovenste positie!!!) NEDERLANDS HANDLEIDING  CHASE/SCENES modus Deze modus van de sturing laat toe om onder elke Preset B fader een volledige lichtstand (24 kanalen), een scène of een chase genoemd, te bewaren. Men heeft daarnaast vier pagina’s zodat men in het totaal 48 scenes/chases kan bewaren. Deze modus kan men activeren op de volgende manier:  <MODUS SELECT/REC SPEED> toets indrukken en loslaten tot het [CHASE SCENES] lampje gaat branden boven de master A en master B faders. Concepten:  Scene/Chase: Een scène is één lichtstand die de intensiteit voor de 24 kanalen bewaard, dit is dus chase met maar één lichtstand. Daar er maar één lichtstand is, wordt deze altijd getoond. Een chase bevat meerdere lichtstanden, met per lichtstand de intensiteit voor 24 kanalen. De lichtstanden worden een voor een getoond (snelheid is instelbaar). Er zijn 4 pagina’s met 12 PRESET B faders die elk een scène of een chase kunnen bevatten. Men kan dus in het totaal 48 chase/scenes bewaren.  Record modus: De CMX24 kan zich in drie records modi bevinden: o Beveiligde modus, in deze modus kan men geen programma’s wijzigen. o Programmeer modus, in deze modus kan men programma’s opslaan en wissen o Edit modus, in deze modus kan men programma’s wijzigen De beveiligde modus en de programmeer modus zijn altijd beschikbaar ongeacht de Single Preset, Double Preset en Chase/Scenes modus. De Edit modus is alleen beschikbaar in de Chase/Scenes modus. De volgende tekening geeft aan hoe je van de ene modus naar de andere modus kunt over gaan. Er zal geen enkele lamp branden. Verschuif langzaam de {MASTER A} fader naar 100% (bovenste positie). Kanalen 1 tot en met 3 gaan branden op respectievelijk 100%, 50% en 25%. Verschuif nu gelijktijdig de {MASTER A} fader en de {MASTER B} fader naar de onderste positie. De Master A gaat naar 0% en de Master B gaat naar 100%. De kanalen 1 tot en met 5 gaan branden op 0%, 50%, 75%, 100% en 50%. Men heeft nu een fade gemaakt van de eerste naar de tweede lichtstand. Men kan deze lichtstand wijzigen door de PRESET B faders te wijzigen. Het wijzigen van de PRESET A faders heeft geen invloed. Men kan nu op de PRESET A faders een nieuwe lichtstand instellen. Verschuif nu gelijktijdig en snel de {MASTER A} fader en de {MASTER B} fader naar de bovenste positie. De Master A gaat naar 100% en de Master B gaat naar 0%. Men ziet een langzame fade (in 5 seconde) van de ene lichtstand naar de andere. Dit noemt men A-B preset modus BELANGRIJK: Verschuif nu de {MASTER A} fader naar 100% (bovenste stand) en de {MASTER B} fader naar 100% (onderste stand). De CMX24 zal nu steeds kiezen voor de hoogste waarden.  kanaal 1 op 100%  kanaal 2 op 50% (A:50% is hoger dan B:25%)  kanaal 3 op 75% (B:75% is hoger dan A:25%) Belangrijk hierbij is steeds in het hoofd te houden dat dit enkel werkt als BEIDE masters op 100 % staan De hoogste intensiteitwaarde heeft dus voorrang. Druk op de <1-24> toets boven de Master A fader en houdt deze ingedrukt. Master A wordt nu op 100% gezet, zichtbaar op de groene lampjes. Als er een fade tijd ingesteld is, zal dit langzaam gebeuren. Hoe de modus herkennen:  Beveiligde modus : rode lampje boven de <RECORD/SHIFT> toets is gedoofd  Programmeer modus : rode lampje boven de <RECORD/SHIFT> toets brandt  Edit modus: gele lampje boven Preset B fader brandt, ongeacht stand van de fader.  Werkgeheugen Tijdens het programmeren (programmeer modus) wordt gebruik gemaakt van een werkgeheugen. Men slaat de lichtstand(en) op in dit geheugen en daarna worden deze toegekend aan een Preset B fader. Het werkgeheugen behoud zijn inhoud tot men het toekent of wist (<RECORD/KILL> + <REC CLEAR>). Dit geheugen wordt niet gebruikt in Edit modus, daar wijzigt men rechtstreeks de lichtstanden opgeslagen in de Preset B fader. In de volgende paragrafen worden de methodes uitgelegd om de chases/scenes te programmeren en te wijzigen. JB SYSTEMS® JB SYSTEMS®  PARK Stel de {MASTER A} fader en de {MASTER B} fader in op 50%, allebei in de middelste positie. De lichtstand in een combinatie van beide presets. Druk op de <PARK> toets boven de Master B fader en houdt deze ingedrukt. Master B wordt nu op 100% gezet, zichtbaar op de groene lampjes. Als er een fade tijd ingesteld is, zal dit langzaam gebeuren. 57/93 CMX24 o 58/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING  Programmeer modus activeren Activeer Programmeer modus o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt. o Druk op de <PRESET A 1> toets en laat los. o Druk op de <PRESET A 5> toets en laat los. o Druk op de <PRESET A 6> toets en laat los o Druk op de <PRESET A 8> toets en laat los o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los       Het rode lampje boven de RECORD/SHIFT toets brandt nu. !! Deze modus blijft nu geactiveerd, ook al wordt de sturing uitgeschakeld, tot men de modus verlaat. Het is aan te raden de modus te verlaten zodra de lichtstanden geprogrammeerd/gewijzigd zijn. Zo verhinderd u dat iemand die niet vertrouwd is met de sturing uw programma kan wijzigen.  Programmeer modus verlaten, dus beveiligde modus Verlaat de programmeer modus met:  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los.  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los Kanaal 3 op 60% Kanaal 4 tot en met 8 op 0% Kanaal 9 op 72% Kanaal 10 op 30% Kanaal 11 op 0% Kanaal 12 op 95% Sla nu de lichtstand op in het werkgeheugen:  Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los  Op de display verschijnt [001] De 001 op de display geeft aan dat je 1 lichtstand hebt opgeslagen in het werkgeheugen. Bewaar de inhoud van het werkgeheugen nu onder Preset B 1 fader van pagina 1:  Selecteer pagina 1 door de <PAGINA/REC CLEAR> toets in te drukken/los te laten tot het lampje boven 1 gaat branden.  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET B 1> toets en laat los  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los  Scène tonen Vanuit de Chase/Scenes modus kan je de opgeslagen scène nu weergeven. Zorg ervoor dat:  Chase/Scenes modus actief is (met <MODUS SELECT/REC SPEED> toets)  {Master B} fader zich in de onderste stand bevindt  MIX Chase actief is, selecteer dit met <PARK> toets boven de MASTER B fader, in Chase/Scenes modus. Het [MIX CHASE] lampje bevindt zich boven de FADE fader, dit moet branden.  Blackout niet actief is.  Alle PRESET faders (A en B) zich in de onderste positie bevinden.  Alles wissen Je kan het gehele geheugen wissen door het volgende te doen: Activeer programmeer modus  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET A 1> toets en laat los  Druk en laat los de <PRESET A 5> toets  Druk op de <PRESET A 6> toets en laat los  Druk op de <PRESET A 8> toets en laat los  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los Schuif nu de {PRESET B 1} fader naar boven. Je ziet de opgeslagen lichtstand verschijnen op de groene leds (en uw lichtbronnen). Het lampje boven de RECORD/SHIFT toets brandt nu. Opgelet!! Volgende procedure wist het hele geheugen. Dit is onomkeerbaar!! Je kan, door meerdere Preset B faders tegelijker tijd op een positie boven 0 te zetten, een gecombineerde lichtstand maken. Die je met de Master B fader in intensiteit kan wijzigen. Met de Preset B flash toetsen kan je de lichtstanden ook snel op 100% zetten. Herhaal opnieuw de procedure voor het opslagen van scènes om lichtstanden op te slaan in pagina 2. Zorg ervoor dat de Preset B fader 1 tot en met 3 van pagina 2 ook lichtstanden bevatten (zorg ervoor dat deze goed te onderscheiden zijn van de andere scènes). Controleer deze scènes ook. Wis het gehele geheugen:  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET A 1> toets en laat los  Druk op de <PRESET A 3> toets en laat los  Druk op de <PRESET A 2> toets en laat los  Druk op de <PRESET A 3> toets en laat los  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los  Scène bewaren (Kan ENKEL in programmeer modus.) Zorg ervoor dat het werkgeheugen leeg is:  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <PAGINA/REC CLEAR> toets en laat los  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los Stel de lichtstand in:  Als je maar 12 kanalen wil instellen dan doe je dit met de Preset A faders.  Als je 24 kanalen wil instellen dan wissel je de modus naar Single Preset modus met de<MODUS SELECT/REC SPEED> toets. Stel de kanalen in met de Preset A en Preset B faders. Bijvoorbeeld:  Kanaal 1 op 100%  Kanaal 2 op 27% 59/93 HANDLEIDING Je hebt nu een scène opgeslagen onder de PRESET B 1 fader van pagina 1. Het werkgeheugen is leeggemaakt. Het rode lampje boven de RECORD/SHIFT toets dooft. Als het lampje niet dooft, dan was je in Edit modus, herhaal dan opnieuw de procedure. JB SYSTEMS® NEDERLANDS CMX24  Pagina naar pagina Men heeft nu lichtstanden voor de preset B faders 1 tot en met 6 van pagina 1 en de preset B faders 1 tot en met 3 van pagina 2. De preset faders 1 tot en met 3 kunnen nu 2 verschillende scènes tonen, afhankelijk van de pagina selectie. Voer volgende procedure uit:  Zet alle {Preset B} faders in de onderste positie.  Activeer Pagina 1 met de <PAGINA/REC CLEAR> toets  Schuif {Preset B 1} fader 1 naar de bovenste positie. De opgeslagen scène wordt getoond.  Activeer Pagina 2 met de <PAGINA/REC CLEAR> toets  Dezelfde scène wordt nog altijd getoond.  Schuif {Preset B 1} fader naar de onderste positie.  Schuif {Preset B 1} fader naar de bovenste positie. De scène opgeslagen in preset B 1 van pagina 2 wordt nu getoond.  De inhoud van de Preset B fader is dus gewijzigd. Dit is gebeurd op het moment dat de fader zich in de onderste positie bevond. JB SYSTEMS® 60/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING  Scene wijzigen Soms blijkt een opgeslagen scène niet te voldoen. Dan kan men:  De scène volledig terug instellen en bewaren  De scène aanpassen door de intensiteit van bepaalde kanalen te verhogen of te verlagen Men volgt dan de normale procedure om een scène te bewaren. Zodra men met <RECORD/SHIFT> + <PRESET B x> het werkgeheugen in de Preset B fader bewaart, wordt de oude lichtstand overschreven met de nieuwe. Als er maar één of enkele kanalen van een scène in intensiteit moeten wijzigen is het handiger om de actuele scène op te roepen en deze aan te passen. De CMX24 heeft een speciale Edit modus die toelaat om de kanalen te wijzigen. Men moet eerst de gewenste Preset B fader waarin de scène opgeslagen is in edit modus plaatsen:  Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.  Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.  Plaats alle Preset A faders in de onderste positie  Kies de juiste pagina met <PAGINA/REC CLEAR> toets  Breng de Preset B fader in edit modus: o Houd de <EDIT/ALL REV> toets ingedrukt o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los. X moet je vervangen door 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 of 12 afhankelijk van de preset B fader die je wilt aanpassen o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt getoond, ongeacht de positie van de Preset B faders en de master B fader. Nu kan men de intensiteit van kanalen verhogen door:  Houd de <UP/CHASE REV> toets ingedrukt  Houd de <PRESET A x> toets van het kanaal waarvan u de intensiteit wil verhogen ingedrukt  Gebruik <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24.  Je ziet de intensiteit langzaam stijgen, op uw lichtbronnen en het display.  Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is. Het is ook mogelijk om de intensiteit van kanalen te verlagen met:  Houd de <DOWN/BEAT REV> toets ingedrukt  Houd de <PRESET A x> toets ingedrukt van de kanaal waarvan u de intensiteit wil verhogen  Gebruik <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24.  Je ziet de intensiteit langzaam dalen, op uw lichtbronnen en het display.  Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is. !! De ingestelde intensiteit wordt direct bewaard, er is geen mogelijkheid om de aanpassingen ongedaan te maken.  Chasebewaren Een chase is een opeenvolging van lichtstanden die op een bepaald ritme getoond worden. De sturing maakt eigenlijk geen onderscheid tussen scènes en chases. Een scène is gewoon een chase met 1 lichtstand. U zult dus merken dat de methode om een chase te bewaren bijna identiek is aan de manier om een scène te bewaren. (Op dit moment is de programmeermodus geactiveerd, zoniet zorg dat dit wel het geval is.) Zorg ervoor dat het werkgeheugen leeg is:  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk en laat los de <PAGINA/REC CLEAR> toets  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los 61/93 HANDLEIDING We gaan een chase maken die bestaat uit 4 lichtstanden. Let op dat u in programmamodus werkt en dat uw master niet op 0 staat Lichtstand 1 Stel de eerste lichtstand in:  Kanaal 1 op 100%  Alle andere kanalen op 0% Sla nu de lichtstand op in het werkgeheugen:  Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los  Op het display verschijnt [001], eerste lichtstand Lichtstand 2 Stel de tweede lichtstand in:  Kanaal 2 op 100%  Alle andere kanalen op 0% Sla nu de lichtstand op in het werkgeheugen:  Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los  Op het display verschijnt [002], tweede lichtstand Lichtstand 3 Stel de derde lichtstand in:  Kanaal 3 op 100%  Alle andere kanalen op 0% Sla nu de lichtstand op in het werkgeheugen:  Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los  Op het display verschijnt [003], derde lichtstand Lichtstand 4 Stel de vierde lichtstand in:  Kanaal 4 op 100%  Alle andere kanalen op 0% Sla nu de lichtstand op in het werkgeheugen:  Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los  Op het display verschijnt [004], vierde lichtstand De vier lichtstanden zijn nu opgeslagen in het werkgeheugen. Nu bewaren we het werkgeheugen onder Preset B 7 fader van pagina 1:  Selecteer pagina 1 door de <PAGINA/REC CLEAR> toets in te drukken/los te laten tot het lampje boven 1 gaat branden.  Druk en houdt ingedrukt de <RECORD/SHIFT> toets  Druk en laat los de <PRESET B 7> toets  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los Je hebt nu een chase opgeslagen onder de Preset B 7 fader. Het werkgeheugen is leeg gemaakt. Verlaat de Edit modus met:  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los  De normale output van de lichtsturing wordt terug getoond. JB SYSTEMS® NEDERLANDS  Chase tonen Vanuit de Chase/Scenes modus kan je de opgeslagen chase nu weergeven. Zorg ervoor dat:  Chase/Scenes modus actief is (met <MODUS SELECT/REC SPEED> toets)  {MASTER B} fader zich in de onderste stand bevindt  {SPEED} fader zich in de bovenste stand bevindt  {FADER} fader zich in de bovenste stand bevindt  MIX Chase actief is, selecteer dit met <PARK> toets boven de MASTER B fader, in Chase/Scenes modus. Het [MIX CHASE] lampje bevindt zich boven de FADE fader, dit moet branden.  Black-out niet actief is  Audio niet actief is, druk/laat los de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje dooft.  Alle preset faders (A en B) zich in de onderste positie bevinden. Schuif nu de {PRESET B 7} fader naar boven. Je ziet de chase verschijnen op de groene lampjes (en uw lichtbronnen). CMX24 JB SYSTEMS® 62/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING U kunt nu tevens ook verder werken met:  {SPEED} fader: de snelheid (ritme) van de chase wordt gewijzigd  {FADE} fader: de ene lichtstand zal in de andere faden, als de fade tijd zeer hoog is dan kan het zijn dat de lampen niet volledig gaan branden of dat de chase niet meer veranderd. ALL REV Alle chases zullen van richting veranderen.  Druk op de <EDIT/REV ALL> toets en laat los de, de chase veranderd van richting.  Herhaal dit nogmaals om de richting terug te veranderen.  Chase manueel activeren Het is soms handig om elke stap van de chase manueel te activeren. Dit kan op een zeer eenvoudige manier:  {SPEED} fader in de onderste positie, SHOW MODUS  <STEP> toets boven de speed fader indrukken/los laten. REV ONE Een bepaalde chase van richting veranderen  Houd de <DELETE/REV ONE> toets ingedrukt  Druk op een <PRESET B x> toets, die de chase bevat die u van richting wil veranderen, en laat los.  Laat de <DELETE/REV ONE> toets los Elke keer dat men de STEP toets indrukt zal de chase de volgende lichtstand activeren.  Chase synchroniseren Bij muziek stukken wil men vaak de chase synchroniseren met de muziek De CMX24 biedt de mogelijkheid om twee keer op een toets te drukken en de tijd tussen deze te gebruiken als de snelheid voor de chases (tijd tussen twee lichtstanden). Dit doet men als volgt: Druk op het ritme van de muziek (als u geen muziek hoort, bepaal dan zelf een ritme), tweemaal op de <TAP SYNC> toets. De chase zal werken met de tijd tussen de twee toets indrukken, ongeacht de stand van de {SPEED} fader. ! Zodra de {SPEED} fader verschoven wordt, zal de stand van de speed fader terug de chase tijd bepalen.!  Snelheid vastleggen Als er meerdere chases werkzaam zijn dan zal de {SPEED} fader, <STEP> toets, <TAP SYNC> toets alle chases beïnvloeden. Het is soms handig om de snelheid vast te leggen, zodat deze altijd dezelfde is, ongeacht de speed fader, step en tap sync toetsen. Dit kan heel eenvoudig op de volgende manier:  Stel een tijd in voor de chase met de {SPEED} fader of de <TAP SYNC> toets.  Zorg ervoor dat de {SPEED} fader niet in de onderste stand, SHOW MODUS staat.  Hou de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET B x> toets van de PRESET B fader waar in de chase zich bevindt en laat los  Laat de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets los CHASE REV Alle chases waarvan de snelheid niet opgeslagen is in de preset B fader van richting veranderen.  Druk op de <UP/CHASE REV> toets en laat los, de chase veranderd van richting.  Herhaal dit nogmaals om de richting terug te veranderen. BEAT REV Alle chases waarvan de snelheid opgeslagen is in de preset B fader van richting veranderen.  Druk op de <DOWN/BEAT REV> toets en laat los, de chase veranderd van richting.  Herhaal dit nog een keer om de richting terug te veranderen.  Chase wijzigen Er zijn 3 mogelijkheden om chases te wijzigen. Men kan: A. niveaus van de lichtstanden wijzigen B. lichtstanden(scènes) toevoegen C. lichtstanden(scènes) verwijderen  Chase richting omdraaien Je kunt de verlooprichting van een chase veranderen. De chase zal dan achterwaarts lopen in plaats van voorwaarts. Er zijn 4 mogelijkheden om dit te doen. A. Niveaus aanpassen: Met deze methode kan men de intensiteit van de lichtstanden aanpassen:  Zorg ervoor dat programmeer modus actief is.  Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is.  Plaats alle Preset A faders in de onderste positie  Kies de juiste pagina met <PAGINA/REC CLEAR> toets  Breng de Preset B x fader in edit modus o Houd de <EDIT/ALL REV> toets ingedrukt o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt getoond, ongeacht de positie van de Preset B fader en de master B fader.  Selecteer de lichtstand die u wilt aanpassen met de <STEP> toets.  Men kan de intensiteit van kanalen verhogen door: o Houd de <UP/CHASE REV> toets ingedrukt o Houd de <PRESET A x> toets voor kanalen 1 tot en met 12. Gebruik <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24. o Je ziet de intensiteit langzaam stijgen op de display (en uw lichtbronnen) o Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.  Men kan de intensiteit van kanalen verlagen door: o Houd de <DOWN/BEAT REV> toets ingedrukt o Houd de <PRESET A x> toets ingedrukt voor kanalen 1 tot en met 12. Gebruikt <PRESET B x> toets voor kanalen 13 tot en met 24. o Je ziet de intensiteit langzaam dalen op de display (en uw lichtbronnen) o Laat de toetsen los zodra de gewenste intensiteit bereikt is.  Herhaal dit tot de lichtstanden voldoen  Verlaat edit modus met: o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los o De normale output van de lichtsturing wordt terug getoond JB SYSTEMS® JB SYSTEMS® De tijd is nu opgeslagen in de PRESET B fader, samen met de chase. Verwijderen: U kan de opgeslagen snelheid terug verwijderen op de volgende manier:  Zorg ervoor dat de {SPEED} fader in de onderste stand, SHOW MODUS staat.  Hou de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET B x> toets van de PRESET B fader waar in de chase zich bevindt en laat los  Laat de <MODUS SELECT/REC SPEED> toets los De tijd is nu verwijderd uit de PRESET B fader. U kunt nu terug de tijd wijzigen met de {SPEED} fader en de <TAP SYNC> toets.  Audio De CMX24 bevat een ingebouwde microfoon (die je kunt activeren door in je handen te klappen) Indien je beschikt over een audiobron, bijvoorbeeld CD speler, mengtafel, kan je de chase ook hiermee synchroniseren. Sluit de audiobron aan op de LINE IN ingang van de CMX24 via een Cinch (RCA) ingang. Druk op de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje gaat branden en laat los. Schuif met de {AUDIO FADER} fader tot de chase synchroniseert met de muziek. Je kunt de audio uitschakelen door: - Druk en laat los de <AUDIO> toets tot het [AUDIO] lampje dooft. 63/93 CMX24 64/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING !! De ingestelde intensiteit wordt direct bewaard, er is geen mogelijkheid om de aanpassingen ongedaan te maken. B. Lichtstanden toevoegen: Deze methode laat toe om een nieuwe lichtstand (scène) toe te voegen aan een chase. Door deze methode te herhalen kan men meerdere lichtstanden toevoegen.              Zorg ervoor dat programmeer modus actief is. Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is. Zorg ervoor dat alle Preset B faders in de onderste positie staan Zorg ervoor dat het werkgeheugen leeg is: o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt o Druk op de <PAGINA/REC CLEAR> toets en laat los o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los Stel de nieuwe lichtstand in zodat deze verschijnt op de groene ledjes (en uw lichtbron), eventueel in Single Preset modus om alle 24 kanalen te kunnen gebruiken Druk op de <RECORD/SHIFT> toets en laat los. De lichtstand is nu opgeslagen in het werkgeheugen Als u de Single Preset modus geactiveerd hebt om de lichtstand te maken, dan zorgt u er nu terug voor dat Chase/Scenes modus actief is. Plaats alle Preset A en B faders in de onderste positie Kies de juiste pagina met <PAGINA/REC CLEAR> toets Breng de Preset B x fader in edit modus o Houd de <EDIT/ALL REV> toets ingedrukt o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt getoond, ongeacht de positie van de Preset B fader en de master B fader. Druk op de <STEP> toets tot dat je aan de lichtstand bent WAARVOOR de nieuwe lichtstand moet komen. Druk en laat los de <INSERT/0% OR 0-255> toets. Verlaat edit modus met o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los o De normale output van de lichtsturing wordt terug getoond     Zorg ervoor dat programmeer modus actief is. Zorg ervoor dat Chase/Scenes actief is. Plaats alle Preset A faders in de onderste positie Kies de juiste pagina met <PAGINA/REC CLEAR> toets Breng de Preset B x fader in edit modus: o Houd de <EDIT/ALL REV> toets ingedrukt o Druk op de <PRESET B x> toets en laat los o Laat de <EDIT/ALL REV> toets los o Het gele lampje boven de Preset B fader gaat branden en de actuele lichtstand wordt getoond, ongeacht de positie van de Preset B fader en de master B fader. Selecteer de lichtstand die u wilt verwijderen met de <STEP> toets. Druk op de <DELETE/REV ONE> toets en laat los Kies eventueel een andere lichtstand met de <STEP> toets en verwijder deze met de <DELETE/REV ONE> toets Verlaat edit modus met o Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt o Druk op de <KILL/REC EXIT> toets en laat los o Laat de <RECORD/SHIFT> toets los o De normale output van de lichtsturing wordt terug getoond JB SYSTEMS® 65/93 HANDLEIDING  Preset B fader leegmaken Men kan een bepaalde Preset B fader leeg maken op de volgende manier:  !! Er is geen manier om dit ongedaan te maken !!  Zorg ervoor dat Programmeer modus actief is.  Houd de <RECORD/SHIFT> toets ingedrukt  Druk op de <PRESET B x> toets van de gewenste preset B fader en laat los  Druk op de <PRESET B x> toets van de gewenste preset B fader en laat los  De preset B x toets is dus tweemaal ingedrukt en losgelaten.  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los  Preset B fader copieren !! Gaat alleen met scenes !! Soms wil men een bestaande scène copieren naar een andere preset B fader om deze scène opnieuw te gebruiken of als basis te gebruiken voor een nieuwe scène.  Zorg dat Chase/Scene modus actief is  Zet alle preset A faders in de onderste positie (of de master A fader)  Zet alle preset B faders in de onderste positie  Zet de Master B fader in de onderste positie (100%)  Wijzig eventueel de pagina  Schuif de preset B fader waarin de te kopiëren scène zich bevindt naar 100%  <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> Maak werkgeheugen leeg  <RECORD/SHIFT> Bewaar de scène  Wijzig eventueel de pagina  <RECORD/SHIFT> + <PRESET B x> Bewaar de scène in een andere preset B fader, de scène is nu gekopieerd  CHASEverwijderen Men kan in Chase/Scenes modus de chase of scène verwijderen uit een preset B fader op de volgende manier:  <PAGINA/REC CLEAR> toets gebruiken om goede pagina te kiezen  <RECORD/SHIFT> toets indrukken en ingedrukt houden  <PRESET B x> toets indrukken en loslaten  nogmaals <PRESET B x> toets indrukken en loslaten  <RECORD/SHIFT> toets loslaten  Blind/Home In de Chase/Scenes modus kan men de <Blind> en <Home> toetsen gebruiken. Deze toetsen hebben geen betekenis in Single Preset en Double Preset modus. C. Lichtstanden verwijderen: Deze methode laat toe om een lichtstand te verwijderen uit een chase. Opgelet!! Men kan het verwijderen niet ongedaan maken.      NEDERLANDS CMX24  Preset A Met de volgende methode kan men de kanalen 1 tot en met 12 los koppelen van de preset B scenes/chases. Het niveau wordt dan alleen bepaald door de preset A fader, master A fader en de flash toetsen. o Houd de <BLIND> toets ingedrukt o Druk op een <Preset A x> toets en laat los o Laat de <BLIND> toets los Om dit goed te kunnen testen is het makkelijkst om een chase te activeren (met een preset B fader) en dan een kanaal dat voor komt in de chase in BLIND te plaatsen. Men kan nu de intensiteit aanpassen met de preset A fader. Het kanaal zal de chase niet meer volgen. De FULL-ON toets zal echter nog steeds het kanaal activeren. Men kan het kanaal terug in normale modus zetten op de volgende manier: o Houd de <HOME> toets ingedrukt o Druk en laat los een <Preset A x> toets o Laat de <HOME> toets los JB SYSTEMS® 66/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING  Preset B Met de volgende methode kan men de kanalen 13 tot en met 24 los koppelen van de preset B scenes/chases. Het niveau wordt dan alleen bepaald door de preset B fader, master A fader en de flash toetsen. o Houd de <BLIND> toets ingedrukt o Druk op een <Preset B x> toets en laat los o Laat de <BLIND> toets los NEDERLANDS HANDLEIDING MIDI functie:   Men kan met de preset B fader nu de intensiteit van het kanaal regelen. De preset B fader zal dus niet meer gekoppeld zijn aan de scene/chases die erin opgeslagen is. Men kan het kanaal terug in normale modus zetten op de volgende manier: o Houd de <HOME> toets ingedrukt o Druk op een <Preset B x> toets en laat los o Laat de <HOME> toets los o U zult merken dat de Preset B fader direct gebruikt wordt om de opgeslagen scene/chase te activeren. Het is daarom aan te raden om de Preset B fader eerst in de onderste positie te plaatsen, alvorens de normale modus te activeren    SINGLE CHASE De single chase modus is handig om zeer snel chases te kunnen maken. MIDI IN kanaal instellen: Druk Flash toets 1 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt. Op de display zal “CHI” komen te staan. Druk op één van de flash toetsen gaande van 1-16 om de MIDI in te koppelen aan één van de kanalen. Wanneer de LED boven dit kanaal brandt, is het kanaal goed ingesteld. Druk daarna de Record toets terug in + de Record Exit toets om de MIDI setup te verlaten. MIDI OUT kanaal instellen: Druk Flash toets 2 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt. Op de display zal “CHO” komen te staan. Druk op één van de flash toetsen gaande van 1-16 om de MIDI OUT te koppelen aan één van de kanalen. Wanneer de LED boven dit kanaal brandt, is het kanaal goed heeft ingesteld. Druk daarna de Record toets terug in + de Record Exit toets om de MIDI setup te verlaten. MIDI file dump ontvangen: Druk Flash toets 3 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt. Op de display zal “IN” komen te staan, wat aanduidt dat het toestel klaar is om de file dump te ontvangen. MIDI file dump verzenden: Druk Flash toets 4 3X in terwijl u de Record toets ingedrukt houdt. Op de display zal “OUT” komen te staan, wat aanduidt dat het toestel klaar is om de file dump te verzenden. BELANGRIJK: o Gedurende een file dump zal geen enkele andere functie van de CMX24 werken. Wanneer deze file dump klaar is, zal u terug gebruik kunnen maken van de andere functies. Als Single chase (aanduiden met de PARK toets) actief is, dan zal de CMX24 een chase maken van alle preset B faders die zich op dat moment niet in de onderste positie bevinden. Elke preset B fader wordt geactiveerd tot alle lichtstanden in de fader eenmaal getoond zijn. Dan wordt een volgende preset B fader getoond. Deze tekst gaat ervan uit dat in pagina 1 alle preset B faders voorzien zijn van een scène (1 tot en met 6) of een chase (7 tot en met 12). Plaats de sturing in Single Chase modus:  Schuif alle Preset A en B faders naar de onderste positie  Zorg ervoor dat Chase/Scenes modus actief is  Druk op de <PARK> toets boven de Master B fader en laat los  [SINGLE CHASE] lampje boven de {FADE} fader moet branden, zoniet drukt u nogmaals op <PARK> toets Om het effect goed te kunnen zien is het aan te raden om de {FADE} fader in de bovenste positie te plaatsen en de {SPEED} fader te verschuiven tot de display [1.05] aangeeft (1,05 seconde). Schuif nu de preset B faders 1 tot en met 4 naar de bovenste positie. Je ziet nu een chase die bestaat uit de vier lichtstanden die opgeslagen zijn in de faders. Je kan de snelheid in stellen met de {SPEED} fader, <STEP> toets en <TAP SYNC> toets. Door preset B faders te verschuiven kan je de chase wijzigen. Probeer ook de preset B 7 tot en met 12 faders te activeren. Op deze manier kan je zeer snel verschillende chases maken door scenes/chases opgeslagen in de preset B faders te combineren. Opmerkingen:  Indien de preset B fader een snelheid bevat (met REC SPEED opgeslagen), dan wordt deze niet gebruikt.  Met de REV ALL, REV ONE, CHASE REV en BEAT REV kan men de chase richting omkeren van chases in de preset B faders maar niet van de globale chase, deze gaat altijd van preset B 1 tot en met 12  Soms lijkt het alsof de chase te extra stappen bevat. Men moet er zeker van zijn dat de preset B faders op nul staan, controleer dit met de display.  De flash toetsen van de preset B faders voegen de presets toe aan de chase, men moet dus wachten tot de chase de preset activeert  Beveiligde modus activeren <RECORD/SHIFT> + <KILL/REC EXIT> tot het lampje boven de record toets gedoofd is. In deze modus kan men geen chases/scenes programmeren of wijzigen.  Programmeer modus activeren  Druk en houdt ingedrukt de <RECORD/SHIFT> toets  Druk en laat los de <PRESET A 1> toets  Druk en laat los de <PRESET A 5> toets  Druk en laat los de <PRESET A 6> toets  Druk en laat los de <PRESET A 8> toets  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los  Edit modus activeren <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> !! Gaat alleen als programmeer modus actief is.  Sturing leegmaken !! Volgende procedure wist het gehele geheugen !! JB SYSTEMS® 67/93 CMX24 JB SYSTEMS® 68/93 CMX24 NEDERLANDS HANDLEIDING De programmeer modus moet actief zijn !!  Druk en houdt ingedrukt de <RECORD/SHIFT> toets  Druk en laat los de <PRESET A 1> toets  Druk en laat los de <PRESET A 3> toets  Druk en laat los de <PRESET A 2> toets  Druk en laat los de <PRESET A 3> toets  Laat de <RECORD/SHIFT> toets los AC/DC Power adapter: DMX uitgangen: MIDI-signaal: Audio ingang: Afmetingen: Gewicht: Werkgeheugen leeg maken <RECORD/SHIFT> + <REC CLEAR> Werkgeheugen leeg Lichtstand opslaan in werkgeheugen Pagina selecteren Werkgeheugen in preset B Scene wijzigen Programmeer modus actief <PAGINA/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x> <DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> Pagina selecteren Edit modus activeren Intensiteit verhogen Intensiteit verlagen Edit modus verlaten <PAGINA/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> + <PRESET B x> Werkgeheugen leeg Lichtstand opslaan in werkgeheugen herhalen voor elke lichtstand Pagina selecteren Werkgeheugen in preset B Chase lichtstanden wijzigen Programmeer modus actief: <PAGINA/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <STEP> <UP/CHASE REV> + <PRESET A/B x> <DOWN/BEAT REV> + <PRESET A/B x> <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> Pagina selecteren Edit modus activeren Lichtstand selecteren Intensiteit verhogen Intensiteit verlagen Edit modus verlaten Chase lichtstand toevoegen Programmeer modus actief <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> <PAGINA/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <STEP> <INSERT/% or 0-255> <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> Werkgeheugen leeg Lichtstand opslaan in werkgeheugen Pagina selecteren Edit modus activeren Lichtstand selecteren WAARVOOR de nieuwe lichtstand moet komen Lichtstand toevoegen Edit modus verlaten Chase lichtstand verwijderen Programmeer modus actief <PAGINA/REC CLEAR> <EDIT/ALL REV> + <PRESET B x> <STEP> <DELETE/REV ONE> <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> Pagina selecteren Edit modus activeren Lichtstand selecteren Lichtstand verwijderen Edit modus verlaten JB SYSTEMS® 69/93 HANDLEIDING AC 230V, 50Hz  12Vdc / 500mA (of hoger) 3pin XLR 5pin standaard DIN 100 mV~1 Vpp & interne microfoon 482 x 264 x 85 mm 4,3 kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf. U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com Scene bewaren Programmeer modus actief <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> <PAGINA/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> + <PRESET B x> Chase bewaren Programmeer modus actief <RECORD/SHIFT> + <PAGINA/REC CLEAR> <RECORD/SHIFT> NEDERLANDS CMX24 JB SYSTEMS® 70/93 CMX24