Documenttranscriptie

013R9445 Danfoss DKCD 03.2006 DK NL Elektrisk varmeelement Elektrisch verwarmingselement til Danfoss VHX DUO ventiler voor Danfoss VHX DUO onderblokken Anvendelse PTC (Positive Thermal Coefficient) varmelegemet er beregnet til direkte opvarmning af vand i bad-og designradiatorer og må kun anvendes sammen med Danfoss VHX vinkelventil-kobling. Varmelegemet kan efter ønske placeres i højre eller venstre side af VHX-ventilen. Toepassing Het PTC (Positive Thermal Coefficient) verwarmingselement is berekend op directe verwarming van water in bad- en designradiatoren en mag alleen samen met de Danfoss VHX haakse afsluiterkoppeling worden gebruikt. Het verwarmingselement kan naar wens aan de rechter- of linkerkant van het VHX-onderblokworden geplaatst. Dimensionering Varmelegemets effekt skal vælges således at den afgivne effekt på varmelegemet altid er mindre end halvdelen af den nominelle effekt, som radiatoren kan afgive. Radiatoreffekt* > 400 Watt > 700 Watt >1300 Watt * 70 / 55 / 20 ºC Varmeelement (best-nr) 150 Watt (013G4167) 300 Watt (013G4168) 600 Watt (013G4169) Advarsel ! Såfremt varmelegemet vælges større en angivet ovenfor er der risiko for radiatoren ophedes med risiko for forbrænding på radiatoren !!! Montage Installation og udskiftning af varmelegemet må kun udføres af autoriseret installatør, således at anvendelseslandets regulativer overholdes. Varmelegemet må kun tilsluttes en spænding på 230V 50/60 Hz. Varmelegemet må ikke monteres lodret nedad. Drift Inden opstart skal det sikres at radiatoren er fuldstændig fyldt med vand og er udluftet. Under drift af varmelegemet skal enten indløb eller udløb på VHX lukkes således at varmen ikke føres ud i det øvrige varmesystem. Obs! Væsken i radiatoren udvider sig under drift af varmelegemet og kan skabe ukontrolleret trykstigning i radiatoren – derfor er det vigtigt at enten indløb eller udløb forbliver åben. Service Ved beskadigelser skal hele varmelegemet udskiftes ! Godkendelser Varmelegemet overholder EC standarder: - EN 60335-1 (ikke § 10) - EC konformitetserklæring fra Zoppas Industries - RoHS direktiv. Erklæring fra Zoppas Industries Tekniske data : · Driftsspænding · Kapsling · Ydelse · Længde af ledning · Stik · Tilslutningsgevind · Max statisk tryk 230V 50/60 Hz IP 55 150 / 300 / 600 watt 1,2 m To-polet schuko G ½“ / ISO 228 10 bar Dimensionering Het vermogen van het verwarmingselement moet zodanig gekozen worden dat het afgegeven vermogen van het verwarmingselement altijd minder dan de helft is van het nominale vermogen dat de radiator kan afgeven. Radiatorvermogen* (best.nr.) > 400 Watt > 700 Watt > 1300 Watt * 70 / 55 / 20ºC Verwarmingselement 150 Watt (013G4167) 300 Watt (013G4168) 600 Watt (013G4169) Waarschuwing! Als een groter verwarmingselement wordt gekozen dan hierboven aangegeven, bestaat het risico dat de radiator te warm wordt, waardoor gevaar voor verbranding aan de radiator ontstaat! Montage Installatie en vervanging van het verwarmingselement mogen alleen worden uitgevoerd door een erkende installateur, zodat de voorschriften van het desbetreffende land worden gevolgd. Het verwarmingselement mag alleen worden aangesloten op een spanning van 230 V 50/60 Hz. Het verwarmingslelement mag niet loodrecht omlaag worden gemonteerd. Gebruik Voor het opstarten moet u controleren of de radiator volledig met water is gevuld en ontlucht is. Tijdens het gebruik van het verwarmingselement moet de invoer of de uitvoer van de VHX gesloten zijn, zodat de warmte niet naar het overige verwarmingssysteem wordt geleid. NB! De vloeistof in de radiator zet uit tijdens het gebruik van het verwarmingselement en dit kan tot een ongecontroleerde drukstijging in de radiator leiden. Daarom is het belangrijk dat hetzij de invoer, hetzij de uitvoer open blijft. Service Bij beschadigingen moet het hele verwarmingselement worden vervangen! Kwalificaties Het verwarmingselement voldoet aan de volgende EG-normen: - EN 60335-1 met uitzondering van §10 - EG-conformiteitsverklaring van Zoppas Industries - RoHS directive verklaring van Zoppas Industries Technische gegevens: · Bedrijfsspanning · Behuizing · Vermogen · Lengte van het snoer · Stekker 230 V 50/60 Hz IP 55 150 / 300 / 600 watt 1,2 m Tweepolige Schuko