Documenttranscriptie

De bliksemschicht in de driehoek maakt de gebruiker er op attent dat er zich in het inwendige ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen bevinden die tot elektrische schokken kunnen leiden. WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN BRAND TE VERKLEINEN, HET APPARAATT NOOIT BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. Het uitroepteken in de driehoek maakt de gebruiker er op attent dat er bij het apparaat belangrijke aanwijzingen voor gebruik en onderhoud (service) zijn gevoegd. WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN DE ACHTERZIJDE NIET OPENEN. ER BEVINDEN ZICH GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN DELEN IN HET APPARAAT. LAAT SERVICE OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE TECHNICUS. Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 1. Lees de handleiding zorgvuldig. 2. Bewaar de handleiding. 3. Houd u aan de aanwijzingen. 4. Volg alle aanwijzingen op. 5. Gebruik het apparaat nooit in de nabijheid van water. 6. Maak het apparaat schoon met een droge doek. 7. Blokkeer nooit de ventilatiesleuven. Installeer het apparaat als voorgeschreven. 8. Installeer het apparaat niet in de nabijheid van krachtige warmtebronnen zoals radiatoren, kachels en andere apparaten die warmte produceren zoals versterkers. 9. Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en let erop dat het snoer bij de stekker en waar het uit het apparaat komt niet breekt. 10. Gebruik alleen door de fabrikant aangegeven toebehoren. 11. Neem de stekker uit het stopcontact bij onweer en wanneer het apparaat voor langere tijd niet zal worden gebruikt. 12. Laat service over aan een gekwalificeerde technicus. Service is noodzakelijk wanneer het apparaat op enige wijze is beschadigd, wanneer het netsnoer of de stekker zijn beschadigd, vocht in het apparaat is gekomen, het apparaat is blootgesteld aan vocht of regen, niet normaal werkt of is gevallen. 13. Schade die service noodzakelijk maakt Neem de stekker uit het stopcontact en lever het apparaat in bij een gekwalificeerde technicus in de volgende gevallen: A. Wanneer het netsnoer is beschadigd, B. Wanneer water of vreemde voorwerpen in het apparaat zijn gekomen, C. Wanneer het apparaat aan water of vocht is blootgesteld, D. Wanneer het apparaat niet normaal reageert op aanwijzingen uit de handleiding. Bedien uitsluitend de bedieningsorganen als beschreven in de handleiding; elke andere handeling kan leiden tot beschadiging en maakt het werk van een technicus om de normale werking te herstellen een stuk moeilijker, E. Wanneer het apparaat is gevallen of op enige wijze is beschadigd, F. Wanneer het apparaat kennelijk niet meer werkt als gebruikelijk. 14. Wanneer een voorwerp of vocht in het apparaat is terecht gekomen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen langs de openingen in het apparaat kunnen komen die gevaarlijke spanningen kunnen raken of kortsluiting zouden kunnen veroorzaken met als resultaat brand of een gevaarlijke schok. Stel het apparaat ook niet bloot aan spattend of druipend vocht en zet geen met vocht gevulde vazen op het apparaat. Plaats evenmin kaarsen of andere hete voorwerpen op het apparaat. 15. Accu’s en batterijen Lever uitgeputte batterijen en defecte accu’s in op de daarvoor aangewezen plaats. 16. Wanneer u het apparaat installeert in een afgesloten boekenkast of rek, zorg dan voor voldoende ventilatie. Laat minimaal 20 cm aan de bovenzijde vrij en 10 cm aan de achterzijde. Laat aan de achterzijde van de plank boven het apparaat minimaal 10 cm open zodat de warmte kan ontsnappen. 17. De lichtnetadapter en het netsnoer zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. 18. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde lichtnetadapter.  NEDERLANDS SPECIFICATIES Type: Actief draadloos luidsprekersysteem met DSP, 2-weg bass-reflex FUNCTIES - Ingebouwde ontvanger in elke Living speaker Versterker: 2 x 25 W digitale klasse D, linker en rechter speaker - Draadloos volle cd- kwaliteit geluid , uniek netwerk - Eenvoudig aansluiten, heb draadloze muziek in enkele seconden - draadloos bereik van kamer naar kamer 20 meter, dezelfde kamer 50 meter en 100 meter in zichtlijn Tweeter: 1” soft dome - werkt met zowel PC als MAC Woofer: 4,5” aluminium cone - plug & play, geen software nodig Frequentiebereik: 45 tot 22.000 Hz - geen storingen of vertragingen - zeer uitgebreide multi-room mogelijkheden - RF frequentie: 2,4 GHz Crossover frequentie: 4.000 Hz (24 dB/octaaf l/r) - sample rate 48 kHz - gesloten protocol eigen netwerk Afmetingen: (hxbxd) 210 x 145 x 180 mm. - USB 2.0 interface voor transmitter (zender) TX100 INHOUD VAN DE VERPAKKING linker en rechter LV2e luidspreker Alleen de rechter luidspreker is uitgerust met een ontvanger voor de afstandsbediening. Richt bij gebruik de afstandsbediening op de rechter speaker. ACHTERPANEEL: Ontvanger voor de afstandsbediening op de rechter luidspreker Linker luidspreker Rechter luidspreker 1 x TX 100 draadloze zender LED licht blauw op bij totstandgekomen draadloze verbinding. Indien rood is er geen draadloze verbinding of is er geen transmissie (input van de bron). Display toont het volume. Huiscode en zone. Huiscode toets Zone-knop Hoofdschakelaar (aan/uit) Aansluiting voor netvoeding Remote control: Aan/uit Dempen (mute) Master volume LED blauw bij totstand gekomen draadloze verbinding Indien rood is er geen draadloze verbinding of is er geen transmissie. Huiscode schakelaar Zone volume Toont geselecteerde huiscode in display 3,5 mm stereo jack* Met behulp van de 3,5 mm-aansluiting kunt u draadloos audio versturen van apparaten met een line-out of hoofdtelefoonuitgang. Bijvoorbeeld vanaf uw iPhone/iPad/iPod/iPod-dock, Airport Express, stereo-versterker, radio etc. Een eventueel benodigde USB-adapter is apart verkrijgbaar tegen meerprijs. 2 x netsnoer Toont geselecteerde zone in display  BASIS CONFIGURATIE Raadpleeg uw Mac of PC set-up alvorens de speakers te verbinden met de computer. 1. sluit de TX 100 zender aan op de USB ingang van uw computer 2. sluit beide LV2e speakers aan op het stroomnet 3. stel de huiscode van zenders en speakers in en… KLAAR! Speel je muziek af vanaf je computer. DRAADLOZE STATUS LED blauw op speakers en zenders als de draadloze verbinding tot stand is gebracht. LED licht rood op speakers en zenders als er geen draadloze verbinding tot stand is gebracht. Opmerking: Als de zenders (TX100) in de standby-modus staat is de LED rood ook indien de draadloze verbinding aanwezig is. Zodra de speakers signaal ontvangen worden de LED’s automatisch blauw. MAC setup 1. Plaats de TX100 zender op een vrije USB-aansluiting 2. Ga naar systeemvoorkeuren, kies geluid onder hardware 3. klik op Output in het menu, kies vervolgens USB Headset. Klaar! U kunt uw muziek afspelen van uw computer naar de LV2e. PC setup 1. Plaats de TX 100 zender op een vrije USB-aansluiting. Wacht tot de software is geïnstalleerd. Zie rechtsonder, berichtenvenster gaat open zodra het apparaat klaar is voor gebruik) Klaar! U kunt uw muziek afspelen van uw computer naar de LV2e. 2. Klik op de knop Start, ga naar configuratiescherm en kies Hardware en Geluiden. 3. Kies onder afspelen voor “USB-Headset”. Klaar! U kunt uw muziek afspelen van uw computer naar de LV2e. Tips en inspiratie: Op onze website, www.audiopro.com, delen we onze ervaringen en tips over draadloze audio. Enkele voorbeelden: - Speel uw muziek draadloos rechtstreeks van een Android-OS-apparaat - Speel uw muziek draadloos rechtstreeks vanaf de iPhone, iPad, iPod Touch - wij geven u tips over meer aansluitmogelijkheden en Multi-room oplossingen Bezoek ons op Facebook voor meer informatie over Audio Pro en onze produkten, www.facebook.com/audiopro  VERBINDING MAKEN MET EEN WILLEKEURIGE GELUIDSBRON De TX 100 zender kan worden aangesloten op elke willekeurige bron met audio-uitgang (b.v. hoofdtelefoonuitgang). Sluit de zender (TX) aan op de audio output (hoofdtelefoon of pre-out) met de kabel en sluit deze aan op de USB stroomadapter (wordt separaat verkocht). Klaar! Speel je muziek draadloos. Voorbeeld: aansluiting op een iPhone/iPhone dock, Airport Express, TV, radio, stereo/receiver, wireless netwerk speler, NAS, mediaplayer etc. SLUIT MEER LV2e speakers aan op het audio-netwerk + + U kunt een onbeperkt aantal LV2e speakers aansluiten op het audio-netwerk binnen het bereik van de zender. Alle LV2e speakers ontvangen het draadloze signaal van de zender met gebruik van dezelfde huiscode. Regel het volume van alle speakers gelijktijdig met de afstandsbediening. WIJZIGEN van huiscode en zone volume 3 A Op het achterpaneel van de speaker bevinden zich knoppen om de huiscode en zone in te stellen. Druk om de huiscode te veranderen een aantal malen op de knop tot deze weer op 1 staat. Druk vervolgens op de zone knop om de zone op A te zetten. Let op: Huiscode en zone toetsen op de afstandsbediening geven alleen de geselecteerde huiscode / zone weer. De instelling moet op de speakers worden gemaakt. GEBRUIK LV2e met LV –Sub (Subwoofer) FR SAT De LV2e kan gebruikt worden in 2 modi: satelliet of fullrange. De Satellietmodus is geschikt voor gebruik met de Living LVSub. Houd de huiscode en zoneknoppen 3 seconden ingedrukt en de modus zal in het display verschijnen. Om naar fullrange te gaan drukt u nogmaals 3 seconden de knoppen in. Doe dit op beide speakers. Let op: In de satelliet-modus worden frequenties onder de 80 HZ niet weergegeven. Indien de LV2e wordt gebruikt in de satelliet modus in combinatie met de LV-Sub dan kan je op een aanzienlijk hoger volume spelen.  GELIJKTIJDIG GEBRUIK VAN MEERDERE ZENDERS EN LUIDSPREKERS MET HUISCODE 1,2 & 3 Zender: Huiscode 1 Speaker: Huiscode 1 Zender: Huiscode 2 Speaker: Huiscode 2 Zender: Huiscode 3 Speaker: Huiscode 3 Een huiscode (kanaal) kan worden onderverdeeld in 3 zones. Met 3 zenders kunt u 3 separate netwerken realiseren welke met hun eigen huiscode werken. U kunt gelijktijdig muziek van verschillende audiobronnen (uit 3 verschillende zenders) op verschillende paren Living speakers in hetzelde huis of appartement afspelen. Elke speaker heeft zo zijn eigen muziek. in 3 zones een verschillend volume Met het oog op een ander volume van dezelfde muziek in verschillende kamers / gebieden, kunt u elke Huis Code verdelen in maximaal 3 verschillende volume zones. Elke zone kunnen verschillende volume. Handig als je een niveau in de woonkamer, en een lager niveau in de keuken willen. U kunt zoveel LV2e u wilt in elke zone, of gewoon een paar. Zone volume is gemakkelijk te bedienen met de afstandsbediening op een luidspreker in het netwerk. Huiscode 1 Luidsprekers en zender ingesteld op dezelfde huiscode (kanaal) Zone B Zone A 32 Zone volume Living LV2e 08 Zone volume Living LV2e + LV-SUB Zone C 15 Zone volume Living LV1 + LV2e + LV3 Opmerking: 1. Alle LV2e speakers zijn standaard ingesteld op Zone A, volume niveau 17. 2. Elke huiscode (1,2 of 3) kan worden onderverdeeld in 3 zones (A,B en C). 3. U kunt zoveel speakers als u wilt op elke huiscode aansluiten, en zoveel als u wilt in elke zone. Een zone hoeft niet een kamer te zijn maar kan ook een gehele vloer in huis zijn (b.v. woonkamer, keuken en werkkamer).  Het oplossen van problemen DE SPEAKERS SPELEN OP VERSCHILLENDE VOLUMES Gebruik de zone volumeknoppen om het volume aan te passen voor de zone die is ingesteld op de luidsprekers. Zodra je het volume naar boven of beneden bijstelt op deze wijze zullen de speakers welke binnen deze zone actief zijn een gelijk volume hebben. 1 speaker is aan, 1 speaker is uit Indien 1 van de speakers niet is aangesloten op het stroomnet terwijl de ander wel is aangesloten op het stroomnet dan kan de de ON/OFF functie uit synchronisatie raken. Doe het volgende in zulke gevallen: Doe de hoofdschakelaar uit (AAN/UIT schakelaar) op de LINKER speaker. Afhankelijk van de status doe de rechter speaker AAN of UIT (hoofdspeaker met ontvanger voor afstandsbediening). Doe vervolgens de de hoofdschakelaar uit (AAN/UIT schakelaar) op de LINKER speaker en start het systeem op met de afstandsbediening gericht op de rechterspeaker (terwijl je dit doet moet je muziek afspelen zodat de speakers een audiosignaal ontvangen). NETWERKPROBLEMEN OPLOSSEN Is het LED-lampje op de zender blauw? Als het lampje rood is probeer de zender en ontvanger dan dichter bij elkaar te brengen. Licht het lampje nu blauw op? Gebruik je meer dan 1 tx100 zender? Zorg ervoor dat de TX100 zenders niet draaien onder dezelfde Huis-Code. Als meer dan 1 TX100 gebruik maakt van eenzelfde Huis-Code kan er interferentie optreden. Koppel 1 TX100 of verander de Huis-Code. Gebruik je dezelfde huiscodes op zender en ontvanger? Zorg ervoor dat de Huis-Code op zender en ontvanger gelijk is. Hoe ver uit elkaar staan zender en ontvanger? Als de afstand tussen zender en ontvanger te groot is kan de verbinding verloren gaan. Probeer de zender en ontvanger dichter bij elkaar te plaatsen. Helpt dit? Zijn er muren tussen de zender en ontvanger? Als je huis dikke betonnen muren heeft, of muren met staalbewapening dan zal het draadloze bereik verminderen. Probeer zender en ontvanger in dezelfde ruimte. Helpt dit? Zijn er meer draadloze netwerken in je directe omgeving? Als er veel wifi netwerken draaien in je omgeving dan kan het draadloze bereik afnemen. Er zijn handige apps voor de iPhone/iPad/iPod Touch and Android telefoons om locale Wifi netwerken te detecteren om te zien welke kanalen bezet zijn. Is je computer verbonden met het internet via kabel of wifi? Het Audio Pro netwerk kan een netwerk verzwakken maar niet het eigen Audio Pro netwerk. Indien mogelijk verander het kanaal op je draadloze router. Het Audo Pro netwerk maakt gebruik van kanaal 1,6 of 11). Kies een nieuw kanaal op je router bijvoorbeeld 3,8 of 13 (er zijn in totaal 13 kanalen met 2.4 Ghz). Er zijn handige apps voor de iPhone/iPad/iPod Touch and Android telefoons om locale Wifi netwerken te detecteren om te zien welke kanalen bezet zijn. Je kan ook proberen het kanaal van je draadloze router te veranderen om het bereik van het Audio Pro netwerk en je eigen wifi thuisnetwerk te verbeteren. (Audio Pro netwerk zendt uit op kanaal 1,6 of 11). Zijn er Bluetooth units actief in de omgeving? Zet alle Bluetooth apparaten op inactief. Helpt dit? Windows 7 en MAC OS geluidsuitgang Als je de TX100 zender aan de computer met Windows 7 of MAC OS aansluit moet je de geluidsuitgang selecteren. Ga naar: • systeeminstellingen; • geluidsinstellingen • selecteer USB hoofdtelefoon als geluidsuitgang In oudere Windows OS versies is dit niet nodig. TX100 zal automatisch de geluidsuitgang selecteren)