House of Marley EM-JA006SB Handleiding

Type
Handleiding
35
Get Together
Draagbaar Bluetooth®-audiosysteem
Hallo en welkom in The House of Marley
We zijn vereerd dat u de Get Together hebt gekozen en hopen dat deze uw muziekervaring zal verrijken.
Get Together is een draagbaar stereogeluidssysteem dat werkt met Bluetooth®-apparaten die draadloos
zijn aangesloten en met honderden andere apparaten via de aux-ingang. Het systeem gebruikt twee high-
denion, long-throw 3,5 inch (89 mm) woofers in een gepoorte behuizing, twee 1 inch (25 mm) tweeters en
een krachge versterker. Het systeem is aan de voor- en zijkanten voorzien van speciaal afgewerkte bamboe
en is omhuld met REWIND™-materiaal, dat is samengesteld uit hergebruikte hennep, organische katoen en
gerecyclede plasc essen (RPET).
Alles wat u nodig hebt om te jammen
De Get Together komt met de volgende items:
Geluidssysteem
AC-voedingseenheid
(100-240 VAC)
De Get Together op stroom aansluiten
De Get Together hee een geïntegreerde, oplaadbare baerij die wordt opgeladen via de meegeleverde
voedingseenheid. De LED bij de voedingspoort licht ROOD op wanneer het systeem wordt opgeladen en gaat
uit als de baerij volledig is opgeladen.
Op het wandcontact aansluiten
1. Sluit het stroomsnoer van de AC-voedingseenheid aan op
de Get Together.
2. Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
Uw muziekappara(a)t(en) aansluiten
Koppelingsmodus (knipperende blauwe LED)
De Get Together gaat automasch over op de modus voor opnieuw verbinden
(5 seconden lang) zodra u het systeem inschakelt (knipperende BLAUWE LED).
Vervolgens gaat het systeem over op de aux-modus (RODE LED). U kunt een nieuw
apparaat koppelen aan de Get Together door 3 seconden aan te raken.
N.B.: wanneer 3 seconden wordt aangeraakt, wordt het op dat moment op de Get
Together aangesloten apparaat gestart en wordt de koppelingsmodus acef.
(1)
(2)
NL
36
Modus Gekoppeld (ononderbroken brandende blauwe LED)
Gebruik uw Bluetooth-apparaat voor koppeling met de Get Together. Voor de Get Together is geen
koppelingswachtwoord nodig. Nadat de koppeling tot stand is gebracht, brandt de LED ononderbroken
blauw.
N.B.: de Get Together wordt automasch gekoppeld met het apparaat dat het laatst op het
systeem is aangesloten wanneer dit wordt INgeschakeld (indien mogelijk).
Andere apparaten aansluiten
Via de aux-ingang op de achterkant van de Get Together kunt u ook
andere geluidsapparatuur op het systeem aansluiten.
Eenvoudig te gebruiken
Wanneer het systeem op de voeding is aangesloten en er een
apparaat op is aangesloten, kunt u meteen van de Get Together gaan genieten.
1. Druk op de aan/uit-knop om de Get Together in te schakelen. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de
Get Together uit te schakelen.
2. U verhoogt of verlaagt het volume van de Get Together door de toetsen – en + aan te raken totdat het
gewenste volume is bereikt. U kunt het systeemvolume ook afstellen met de bedieningselementen op
de muziekbron.
3. Druk snel op terwijl de muziek wordt afgespeeld om het afspelen rechtstreeks via de Get Together te
onderbreken of te hervatten.
Uw apparaat opladen
Aan voorzijde van Get Together zit een handige USB-poort. Gebruik deze poort om uw apparaten op te laden
wanneer het systeem op een stopcontact is aangesloten. Gebruik voor het opladen de kabel die met uw
apparaat werd geleverd.
LET OP! Niet alle apparaten zijn compabel met de USB-poort. Als uw apparaat niet kan worden opgeladen,
moet u de met het apparaat meegeleverde voedingsadapter gebruiken.
Batterij vervangen
De Get Together komt met een oplaadbare baerij die is ontworpen om net zolang als het product zelf mee
te gaan. In het onwaarschijnlijke geval dat u een nieuwe baerij nodig hebt, kunt u contact opnemen met de
klantendienst. De medewerkers van de klantendienst zullen u dan informae geven over het vervangen van
baerijen, al dan niet uit hoofde van garane.
(1) (2) (3)
NL
37
Belangrijke veiligheidsinformatie
1. Deze instructies volgen en bewaren.
2. Rekening houden met alle waarschuwingen.
3. Dit apparaat niet in de buurt van water gebruiken.
4. Alleen met een droge doek reinigen.
5. De ventilatieopeningen nooit blokkeren. Installeren volgens de instructies van de fabrikant.
6. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, ventilatieroosters, fornuizen of andere
apparaten (met inbegrip van versterkers) die warmte produceren.
7. Zorg dat er niet op het netsnoer gelopen kan worden en dat het niet bekneld kan raken, vooral niet bij de
stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat steekt.
8. Alleen door de fabrikant gespecificeerde hulpstukken/accessoires gebruiken.
9. De stekker van het apparaat uit het stopcontact halen tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet
gebruikt zal worden.
10. Alle onderhoudswerkzaamheden en reparaties dienen door gekwalificeerde monteurs te worden
uitgevoerd. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op enige wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het
snoer of de stekker van de voedingseenheid is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst
of er iets in het apparaat is gevallen, als het aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt of is
gevallen.
11. Om het risico van brand of elektrische schok te verlagen, mag het apparaat nooit aan regen of vocht
worden blootgesteld.
Uitleg over AEEA
Deze markering gee aan dat dit product binnen de EU niet met ander huisvuil mag worden
weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door het
ongecontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze
gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het
gebruikte apparaat retourneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op
met de winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling
accepteren.
RICHTLIJN INZAKE BATTERIJEN
Dit symbool betekent dat baerijen niet met het huisvuil weggeworpen mogen worden, omdat ze
stoen bevaen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever baerijen op
een aangewezen inzamelpunt in.
NL
62
Společnost House of Marley mto prohlašuje, že toto zvukové zařízení je ve shodě se
základními požadavky a dalšími relevantními ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Kopii prohlášení o shodě získáte na adrese House of Marley, Somerhill Business Park,
Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk
A House of Marley kijelen, hogy ez az audiokészülék eleget tesz az 1999/5/EK irányelv
szükséges követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak.
A Megfelelőségi nyilatkozat másolatát a House of Marley, Somerhill Business Park,
Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk címen
igényelhe.
Niniejszym rma House of Marley oświadcza, że to urządzenie audio jest zgodne z
podstawowymi wymaganiami oraz innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/WE.
Kopię Deklaracji zgodności można uzyskać pod adresem House of Marley,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk
Spoločnosť House of Marley týmto vyhlasuje, že toto zvukové zariadenie je v súlade so
základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
Kópiu vyhlásenia o zhode získate na adrese House of Marley, Somerhill Business Park,
Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk
Настоящим компания House of Marley заявляет, что аудиоустройство
соответствует всем необходимым требованиям и другим условиям в
соответствии с Директивой 1999/5/EC.
Копия Декларации соответствия можно получить по электронному адресу:
House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11
0GP, CS@thehouseofmarley.co.uk
House of Marley verklaart hierbij dat dit audioapparaat voldoet aan de essenële
vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
Een kopie van de conformiteitsverklaring kan worden verkregen via House of Marley,
Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@
thehouseofmarley.co.uk


EC//
T N110

Documenttranscriptie

Get Together Draagbaar Bluetooth®-audiosysteem Hallo en welkom in The House of Marley We zijn vereerd dat u de Get Together hebt gekozen en hopen dat deze uw muziekervaring zal verrijken. Get Together is een draagbaar stereogeluidssysteem dat werkt met Bluetooth®-apparaten die draadloos zijn aangesloten en met honderden andere apparaten via de aux-ingang. Het systeem gebruikt twee highdefinition, long-throw 3,5 inch (89 mm) woofers in een gepoorte behuizing, twee 1 inch (25 mm) tweeters en een krachtige versterker. Het systeem is aan de voor- en zijkanten voorzien van speciaal afgewerkte bamboe en is omhuld met REWIND™-materiaal, dat is samengesteld uit hergebruikte hennep, organische katoen en gerecyclede plastic flessen (RPET). Alles wat u nodig hebt om te jammen De Get Together komt met de volgende items: Geluidssysteem AC-voedingseenheid (100-240 VAC) De Get Together op stroom aansluiten De Get Together heeft een geïntegreerde, oplaadbare batterij die wordt opgeladen via de meegeleverde voedingseenheid. De LED bij de voedingspoort licht ROOD op wanneer het systeem wordt opgeladen en gaat uit als de batterij volledig is opgeladen. Op het wandcontact aansluiten 1. Sluit het stroomsnoer van de AC-voedingseenheid aan op de Get Together. 2. Steek de stekker in een geschikt stopcontact. (1) (2) Uw muziekappara(a)t(en) aansluiten Koppelingsmodus (knipperende blauwe LED) De Get Together gaat automatisch over op de modus voor opnieuw verbinden (5 seconden lang) zodra u het systeem inschakelt (knipperende BLAUWE LED). Vervolgens gaat het systeem over op de aux-modus (RODE LED). U kunt een nieuw apparaat koppelen aan de Get Together door 3 seconden aan te raken. N.B.: wanneer 3 seconden wordt aangeraakt, wordt het op dat moment op de Get Together aangesloten apparaat gestart en wordt de koppelingsmodus actief. 35 NL Modus Gekoppeld (ononderbroken brandende blauwe LED) Gebruik uw Bluetooth-apparaat voor koppeling met de Get Together. Voor de Get Together is geen koppelingswachtwoord nodig. Nadat de koppeling tot stand is gebracht, brandt de LED ononderbroken blauw. N.B.: de Get Together wordt automatisch gekoppeld met het apparaat dat het laatst op het systeem is aangesloten wanneer dit wordt INgeschakeld (indien mogelijk). Andere apparaten aansluiten Via de aux-ingang op de achterkant van de Get Together kunt u ook andere geluidsapparatuur op het systeem aansluiten. Eenvoudig te gebruiken Wanneer het systeem op de voeding is aangesloten en er een apparaat op is aangesloten, kunt u meteen van de Get Together gaan genieten. 1. Druk op de aan/uit-knop om de Get Together in te schakelen. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de Get Together uit te schakelen. 2. U verhoogt of verlaagt het volume van de Get Together door de toetsen – en + aan te raken totdat het gewenste volume is bereikt. U kunt het systeemvolume ook afstellen met de bedieningselementen op de muziekbron. 3. Druk snel op terwijl de muziek wordt afgespeeld om het afspelen rechtstreeks via de Get Together te onderbreken of te hervatten. (1) (2) (3) Uw apparaat opladen Aan voorzijde van Get Together zit een handige USB-poort. Gebruik deze poort om uw apparaten op te laden wanneer het systeem op een stopcontact is aangesloten. Gebruik voor het opladen de kabel die met uw apparaat werd geleverd. LET OP! Niet alle apparaten zijn compatibel met de USB-poort. Als uw apparaat niet kan worden opgeladen, moet u de met het apparaat meegeleverde voedingsadapter gebruiken. Batterij vervangen De Get Together komt met een oplaadbare batterij die is ontworpen om net zolang als het product zelf mee te gaan. In het onwaarschijnlijke geval dat u een nieuwe batterij nodig hebt, kunt u contact opnemen met de klantendienst. De medewerkers van de klantendienst zullen u dan informatie geven over het vervangen van batterijen, al dan niet uit hoofde van garantie. NL 36 Belangrijke veiligheidsinformatie 1. 2. 3. 4. 5. 6. Deze instructies volgen en bewaren. Rekening houden met alle waarschuwingen. Dit apparaat niet in de buurt van water gebruiken. Alleen met een droge doek reinigen. De ventilatieopeningen nooit blokkeren. Installeren volgens de instructies van de fabrikant. Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, ventilatieroosters, fornuizen of andere apparaten (met inbegrip van versterkers) die warmte produceren. 7. Zorg dat er niet op het netsnoer gelopen kan worden en dat het niet bekneld kan raken, vooral niet bij de stekkers, stopcontacten en het punt waar het snoer uit het apparaat steekt. 8. Alleen door de fabrikant gespecificeerde hulpstukken/accessoires gebruiken. 9. De stekker van het apparaat uit het stopcontact halen tijdens onweer of wanneer het langere tijd niet gebruikt zal worden. 10. Alle onderhoudswerkzaamheden en reparaties dienen door gekwalificeerde monteurs te worden uitgevoerd. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op enige wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het snoer of de stekker van de voedingseenheid is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst of er iets in het apparaat is gevallen, als het aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal werkt of is gevallen. 11. Om het risico van brand of elektrische schok te verlagen, mag het apparaat nooit aan regen of vocht worden blootgesteld. Uitleg over AEEA Deze markering geeft aan dat dit product binnen de EU niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door het ongecontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het gebruikte apparaat retourneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met de winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling accepteren. RICHTLIJN INZAKE BATTERIJEN Dit symbool betekent dat batterijen niet met het huisvuil weggeworpen mogen worden, omdat ze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever batterijen op een aangewezen inzamelpunt in. 37 NL Společnost House of Marley tímto prohlašuje, že toto zvukové zařízení je ve shodě se základními požadavky a dalšími relevantními ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Kopii prohlášení o shodě získáte na adrese House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [email protected] A House of Marley kijelenti, hogy ez az audiokészülék eleget tesz az 1999/5/EK irányelv szükséges követelményeinek és egyéb idevonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi nyilatkozat másolatát a House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [email protected] címen igényelheti. Niniejszym firma House of Marley oświadcza, że to urządzenie audio jest zgodne z podstawowymi wymaganiami oraz innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Kopię Deklaracji zgodności można uzyskać pod adresem House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@ thehouseofmarley.co.uk Spoločnosť House of Marley týmto vyhlasuje, že toto zvukové zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES. Kópiu vyhlásenia o zhode získate na adrese House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [email protected] Настоящим компания House of Marley заявляет, что аудиоустройство соответствует всем необходимым требованиям и другим условиям в соответствии с Директивой 1999/5/EC. Копия Декларации соответствия можно получить по электронному адресу: House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, [email protected] House of Marley verklaart hierbij dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kan worden verkregen via House of Marley, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent TN11 0GP, CS@ thehouseofmarley.co.uk :‫إعالن المطابقة‬ ‫ أن جهاز الصوت هذا يتوافق مع المتطلبات األساسية وغيرها من األحكام ذات الصلة بالتوجيه‬HoMedics Group Ltd ‫ تعلن شركة‬،‫بموجب هذه الوثيقة‬ Five Oak ,Somerhill Business Park ,House of Marley ‫ ويمكن الحصول على نسخة من إعالن المطابقة عبر البريد اإللكتروني‬.EC/5/1999 [email protected] ,Kent TN11 0GP ,Tonbridge ,Green Road 62
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

House of Marley EM-JA006SB Handleiding

Type
Handleiding