Documenttranscriptie

CV_KH4169_BK2256_LB2.qxd 09.01.2008 11:36 Uhr Seite 1 2 LAMPE DE BUREAU KH 4169 LAMPE DE BUREAU Mode d'emploi BUREAULAMP Gebruiksaanwijzing SCHREIBTISCHLAMPE Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4169-01/08-V1  CV_KH4169_BK2256_LB2.qxd 09.01.2008 11:36 Uhr Seite 4 KH 4169 q w e r  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Seite 1 LAMPE DE BUREAU 2 BUREAULAMP 5 SCHREIBTISCHLAMPE 8  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Entretien Seite 4 Service après-vente Attention ! Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 e-mail: [email protected] N'ouvrez en aucun cas l'un des éléments de la lampe ! Confiez les éventuelles réparations à un professionnel. Kompenass Service Belgium Tel.: 070350315 e-mail: [email protected] La lampe ne nécessite aucune maintenance particulière. Il n'est pas prévu que l'utilisateur réalise des travaux au niveau du produit. Veuillez vous adresser au service après-vente si vous constatez des dysfonctionnements ou des dommages visibles. Mise au rebut Ne jetez pas une lampe hors d'usage dans une poubelle pour déchets ménagers normaux. Ceci vaut également pour les ampoules usagées. Le remettre dans un point de collecte du réseau mis en place pour le tri sélectif des déchets. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage. Eliminez l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com -4-  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Seite 5 BUREAULAMP KH 4169 Om brandgevaar te voorkomen: • Gebruik in overeenstemming met bestemming • Dit product is voorgezien voor de extra verlichting van bureaus binnen het privé huishouden en alleen in droge ruimtes. Dit product is niet bestemd als de enige verlichting, niet voor bedrijfsmatig en industrieel gebruik en niet voor gebruik in werkomgevingen. • • Belangrijke veiligheidsvoorschriften • Voorkom levensgevaar door een elektrische schok: • • • • • • • Bescherm het product tegen vocht. Gebruikt u het alleen in droge ruimtes, niet in de openlucht en niet in de buurt van vloeistoffen. Zorg ervoor dat de stekker altijd bereikbaar is, om deze bij gevaar snel uit het stopcontact te kunnen trekken. Let erop, dat tijdens het gebruik het snoer niet beklemd of op andere wijze beschadigd kan raken. Legt u het zo, dat niemand erover kan struikelen. Mocht het snoer of de stekker beschadigd zijn, laat u deze dan eerst door de klantendienst vervangen, voordat u het product verder gebruikt. Als het product beschadigd is, haalt u dan onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact. Laat het product dan eerst door de klantendienst controleren. Trek na het gebruik of in geval van afwezigheid altijd de stekker uit het stopcontact. Er staat netspanning op het product zo lang de stekker in het stopcontact steekt. Gebruikt u alleen het type lichtmiddel dat is opgegeven in de technische gegevens. Vooral geen lichtmiddelen met een hogere capaciteit gebruiken. Laat u de lamp niet zonder toezicht, zo lang deze in bedrijf is. Zet het product niet neer onder brandbare voorwerpen en vooral niet in de buurt van gordijnen of doeken. Houd een minimale afstand van 50 cm aan tot het aangestraalde vlak. Richt u de verlichting niet op hittegevoelige voorwerpen. Plaats de lamp nergens waar deze door een onvoorzien omvallen op licht ontvlambare voorwerpen terecht zou kunnen komen, bijv. op gestoffeerde meubels of prullenmanden. Plaats de lamp zodanig, dat deze niet door neervallende voorwerpen omgestoten kan worden. Om gevaar van ongevallen en letsel te voorkomen: • -5- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van die persoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat. Bij kinderen is supervisie nodig om zeker te stellen, dat zij niet met het product spelen.  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Seite 6 Technische gegevens Toepassing Netspanning: Lengte snoer: Vermogen : Beveiligingsklasse : Type lichtmiddel: • Standvoet: 220-240 V ~ 50Hz ca. 2 m met schakelaar 40 W II / max. 40 W / E 14 (niet inbegrepen in de levering) 14,5 cm diameter • • Lichtmiddel verwisselen Inhoud van de verpakking Voorzichtig! 1 Bureaulamp 1 Gebruiksaanwijzing • Overtuigt u zich ervan, dat de netstekker uit het stopcontact is gehaald. Laat de lamp bij voorafgaand bedrijf eerst volkomen afkoelen. Anders bestaat er gevaar van verbranding. Controleer het product op beschadiging en of alle resten van de verpakking van het product zijn verwijderd. • Apparaatbeschrijving • q w e r Zet de lamp neer op een geschikte plaats conform de veiligheidsvoorschriften. Steek de stekker in het stopcontact. Nu kunt u de lamp met de schakelaar r in- en uitschakelen. Verstel de lamp altijd alleen aan de flexibele zwanenhals e en niet aan de lampenkap w. Deze kan als de lamp aan is heet worden. Lampfitting Lampenkap Zwanenhals Schakelaar Draai het lichtmiddel tegen de wijzers van de klok in los en neem het eruit. Plaats het nieuwe lichtmiddel in de fitting en draai het met de wijzers van de klok mee vast. Schoonmaken Eerste ingebruikname Voorzichtig! Overtuigt u zich ervan, dat de netstekker uit het stopcontact is gehaald. Laat de lamp bij voorafgaand bedrijf eerst volkomen afkoelen. Anders bestaat er gevaar van verbranding. Om de bureaulamp in gebruik te nemen, moet u eerst het lichtmiddel (40W / E14) inzetten. • Plaats het lichtmiddel in de fitting en draai het met de wijzers van de klok mee vast. • -6- Reinig het product alleen met een droge of licht vochtige doek. Gebruik geen schuur- of schoonmaakmiddelen, omdat deze de oppervlakken zouden kunnen beschadigen.  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Onderhoud Seite 7 Service Let op! Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: [email protected] Opent u nimmer een of ander onderdeel van de lamp! Laat reparaties alleen door een vakman uitvoeren. Het apparaat is onderhoudsvrij. Werkzaamheden aan of in het product zijdens de gebruiker zijn niet voorgezien. Wendt u zich in geval van storingen of evidente beschadigingen tot de service. Milieurichtlijnen Deponeer het product in geen geval bij het gewone huisvuil. Dit geldt eveneens voor gebruikte lichtmiddelen. Voer het product af via een erkend afvalbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst. Voer alle verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af. Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, DUITSLAND www.kompernass.com -7-  IB_KH4169_BK2256_LB2 09.01.2008 11:38 Uhr Wartung Seite 10 Service Achtung! Öffnen Sie niemals irgendwelche Teile an der Lampe! Lassen Sie Reparaturen nur durch einen Fachmann durchführen. Das Gerät ist wartungsfrei. Es sind keinerlei Arbeiten am oder im Produkt durch den Verwender vorgesehen. Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen oder erkennbaren Schäden an den Service. Entsorgen Werfen Sie das Produkt keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dies gilt auch für verbrauchte Leuchtmittel. Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 47623 Kevelaer, Germany Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: [email protected] Kompernaß Service Österreich Rittenschober KG Gmundner Strasse 10 A-4816 Gschwandt Tel.: +43 (0) 7612 6260516 Fax: +43 (0) 7612 626056 e-mail: [email protected] Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 10 -