dji Phantom 3 SE Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
32
NL
Phantom 3 SE
De camera van de PHANTOM
TM
3 SE neemt videobeelden op tot maximaal 4K en maakt 12 megapixel-foto's.
Raadpleeg het onderstaande schema voor een volledig overzicht van de onderdelen van je Phantom 3 SE:
1. Gimbal en camera
2. Vision Positioning System (Visueel
positioneringssysteem)
3. Micro SD-kaartsleuf camera
4. Micro-USB-poort drone
5. Camerastatusindicator
6. Voorste LED's
7. Motoren
8. Propellers
9. Drone statusindicatoren
10. Antennes
11. Intelligent Flight Battery
12. Aan-/uitknop
13. Indicators accuniveau
14. Koppeltoets
15. Micro-USB-poort camera
2
7
4
5
8
6
1
3
9
10
12
11
15
14
13
2
7
4
5
8
6
1
3
9
10
12
11
15
14
13
33
NL
7
3
4
6
2
5
8
9
10
1
12
11 11
Afstandsbediening
Met deze krachtige afstandsbediening kun je met je Phantom 3 SE vliegen en hem besturen op een afstand van 4 km. In de
afstandsbediening is een oplaadbare LiPo-accu en wifi-videolink ingebouwd, waarmee je in combinatie met een compatibel
mobiel toestel een live HD-overzicht krijgt van de camera van de Phantom.
1. Aan/uit-schakelaar
2. Status-LED
3. Accuniveau-leds
4. Lus voor lanyard
5. Joysticks
6. Schakelaar S1
7. Houder mobiel apparaat
8. Schakelaar S2
9. Gimbalwiel
10. Micro-USB-poort
11. Ingebouwde antennes
12. Handvat
Dit is de standaard vliegbediening (Modus 2). Met de linkerjoystick regel je de hoogte en koers, terwijl je met de rechterjoystick
vooruit, achteruit, naar links en rechts kunt bewegen. Met de gimbal regel je de kanteling van de camera.
Linkerjoystick Rechterjoystick
O
m
h
o
o
g
O
m
l
a
a
g
R
e
c
h
t
s
a
f
L
i
n
k
s
a
f
V
o
o
r
u
i
t
A
c
h
t
e
r
u
i
t
R
e
c
h
t
s
L
i
n
k
s
Gimbalwiel
* In een open gebied met minimale magnetische interferentie, en bij een hoogte van ongeveer 120 meter (400 feet), kan de
afstandsbediening de maximale overdrachtsafstand bereiken – FCC-conforme modus bij 4000 meter.
34
NL
Gebruik van Phantom 3 SE
● Wanneer het laden is voltooid, schakelt de accu automatisch uit en verandert de status-LED van rood naar groen.
● De DJI GO
TM
-app ondersteunt iOS 8.0 (of hoger) en Android 4.1.2 (of hoger).
2. Accuniveau controleren
3. Accu's opladen
Druk eenmaal op de knop om het accuniveau te controleren.
Druk eenmaal en druk vervolgens opnieuw en houd vast om aan/uit te zetten.
Verwijder de accu. Meegeleverde lader
Oplaadtijd: ~1,5 uur
Oplaadtijd USB-adapter:
2,5 uur (bij opladen op 1,5 A)
Stopcontact
100 - 240 V
Laag Hoog Laag Hoog
1. DJI GO-app downloaden
Zoek 'DJI GO' in de App Store of in Google Play en download
de app naar je mobiele apparaat.
DJI GO-app
35
NL
● Zet de propellers vóór elke vlucht met beide handen vast.
Activeer je Phantom indien je deze voor de eerste keer gebruikt. Hiervoor is een internetverbinding nodig.
4. Voorbereiden van de afstandsbediening
5. Voorbereiding voor opstijgen
Uitklappen
Druk op de knop aan de
kant van de steun voor
het mobiele apparaat om
de klem te ontgrendelen.
Plaats je mobiele apparaat in de
klem en stel deze zo af dat het
mobiele apparaat stevig op zijn
plaats blijft.
Verwijder de
gimbalklem van
de camera.
Verwijder de dop
van de gimbal.
Start de app.
Zwarte propellermoeren horen bij motoren met zwarte
stippen.
Zilveren propellermoeren horen bij motoren zonder zwarte
stippen.
Schakel de afstandsbediening
en de drone in.
Selecteer op je mobiele apparaat
'Phantom3SE_XXXXXX' bij
de Wi-Fi-netwerken en voer
het standaard wachtwoord
'12341234' in.
Internet
2
1
Phantom3SE_XXXXXX
DJI GO
App
DJI GO
App
36
NL
6. Vlucht
7. Veilig vliegen
Ready to Go (GPS)
Zorg er vóór het opstijgen voor dat de Aircraft Status Bar in de DJI GO-app 'Ready
to Go (GPS)' aangeeft.
In de DJI GO-app:
Handmatig opstijgen Handmatige landing
De drone zal geen obstakels vermijden wanneer hij
terugkeert naar de basis, daarom MOET een passende
RTH-hoogte vóór de vlucht worden ingesteld. Je moet
ook de besturingssticks gebruiken om de drone te
sturen. Raadpleeg de Veiligheidsrichtlijnen en Disclaimer
voor meer informatie.
Stop de motoren nooit tijdens het vliegen, de drone zal anders crashen. Stop de motoren alleen wanneer de drone op de
grond staat of in noodsituaties om het risico op schade of letsel te verkleinen.
OF
Combination Stick Command
om de motoren te starten/stoppen
Linkerstick omhoog
(langzaam) om op te stijgen
Linkerstick omlaag (langzaam)
tot je de grond raakt
Wacht enkele seconden om de
motoren uit te schakelen
Het is belangrijk de
basisvluchtrichtlijnen te
begrijpen voor uw veiligheid
en die van uw medemens.
Vergeet niet de disclaimer en
veiligheidsrichtlijnen te lezen.
Automatisch opstijgen
De drone zal opstijgen en zweven op
een hoogte van 1,2 meter (4 ft).
Automatisch landen
De drone zal verticaal landen en de
motoren uitschakelen.
Return-to-Home (Terug-naar-Basis)
Brengt de drone terug naar de basis. Tik
opnieuw om de procedure te stoppen.
DJI raadt je aan om veilig, verantwoordelijk en slim te vliegen.
No-y zones
(gebieden met
een vliegverbod)
Meer informatie op:
http://www.dji.com/ysafe/
no-y
Vlieg NIET bij regen, sneeuw, mist en
windsnelheden hoger dan 22 mph of
10 m/s.
Vlieg NIET naast of boven mensen of in
de buurt van bomen, hoogspanning-
sleidingen of gebouwen.
HOUD JE DRONE IN HET ZICHT
en vermijd vliegen achter gebouwen
of obstakels die je zicht blokkeren.
BEWAAK DE VLIEGHOOGTE
en vlieg altijd onder 400 feet
(120 meter).
Vlieg altijd
lager dan
400 ft
37
NL
Specicaties
Drone
Gewicht (inclusief accu) 1236 g
Max. stijgsnelheid 5 m/s
Max. daalsnelheid
3 m/s
Max. snelheid
16 m/s (Atti-modus, geen wind)
Max. servicehoogte boven zeeniveau 6000 m (19.685 ft)
(Hoogtelimiet software: 400 feet boven opstijgpunt)
Max. vliegtijd Circa 25 minuten
Bedrijfstemperatuurbereik
0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F)
GNSS
GPS+GLONASS
Bedrijfsfrequentie 2,400 GHz – 2,4835 GHz, 5,725 GHz - 5,850 GHz
Zendervermogen (EIRP)
2,4 GHz: ≤27 dBm (FCC); ≤20 dBm (SRRC); ≤20 dBm (CE)
5,8 GHz: ≤30 dBm (FCC); ≤26 dBm (SRRC); ≤14 dBm (CE)
Gimbal
Regelbaar bereik Helling: -90° tot +30°
Vision System
Snelheidsbereik <8 m/s (hoogte 2 m)
Hoogtebereik 30 cm tot 300 cm
Werkingsbereik 50 cm tot 300 cm
Werkingsomgeving Oppervlakken met een duidelijke structuur en voldoende verlichting (>15 lux)
Camera
Sensor 1/2.3" CMOS Effectief aantal pixels: 12 Megapixels
Lens
FOV (gezichtsveld) 94° 20 mm (equivalent 35 mm) f/2,8 focus op ∞
ISO-bereik 100-3200 (video) 100-1600 (foto)
Elektronische sluitertijd
8 tot 1/8000 s
Max. beeldgrootte 4000 × 3000
Fotografeermodi stilbeelden Enkele opname
Serieopnamen: 3/5/7 beeldjes
Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 bracketed frames bij 0,7EV Bias
Interval shot
Video-opnamemodi C4K: 4096×2160 24/25p
4K: 3840×2160 24/25/30p
2,7K: 2704×1520 24/25/30p
FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60 p
HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60p
Max. bitrate van video-opslag 60 Mbps
Ondersteunde bestandssystemen FAT32 (≤ 32 GB), exFAT (> 32 GB)
Fotoformaten JPEG, DNG
Videoformaten MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264)
Ondersteunde SD-kaarttypen Micro SD; max. capaciteit: 64 GB. Klasse 10- of UHS-1-rating vereist
Bedrijfstemperatuurbereik 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F)
Afstandsbediening
Bedrijfsfrequentie 2,400 GHz – 2,4835 GHz, 5,725 GHz - 5,850 GHz
Zendervermogen (EIRP)
2,4 GHz: ≤27 dBm (FCC); ≤20 dBm (SRRC); ≤20 dBm (CE)
5,8 GHz: ≤30 dBm (FCC); ≤26 dBm (SRRC); ≤14 dBm (CE)
Max. zendafstand 2,4 GHz: 0,6 mi (1000 m, FCC); 0,3 mi (500 m, SRRC); 0,3 mi (500 m, CE)
5,8 GHz: 2,5 mi (4000 m, FCC); 1,9 mi (3000 m, SRRC); 0,2 mi (400 m, CE)
Onbelemmerd en vrij van interferentie
Bedrijfstemperatuurbereik 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F)
Battery 2600 mAh LiPo 18650
Houder mobiel apparaat Tablets en smartphones
Oplader
Spanning 17,4 V
Nominaal vermogen 57 W
Intelligent Flight Battery (PH3-4480 mAh - 15,2 V)
Capaciteit 4480 mAh
Spanning 15,2 V
Accutype LiPo 4S
Vermogen 68 Wh
Netto gewicht 365 g
Bereik oplaadtemperatuur 5 °C tot 40 °C (41 °F tot 104 °F)
Max. oplaadvermogen 100 W
Ontworpen door DJI. Gedrukt in China.
Lees de gebruikershandleiding voor meer informatie:
http://www.dji.com/phantom-3-se
Deze inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
PHANTOM en DJI zijn handelsmerken van DJI.
Copyright © 2017 DJI Alle rechten voorbehouden.
2
8
9,5
mm
2
8
9
m
m
185 mm
184
mm
1
7
5
m
m
122,8 mm
2
8
9
.
5 mm
289 mm
185 mm
1
8
4 mm
1
7
5 m
m
122.8 mm

Documenttranscriptie

Phantom 3 SE De camera van de PHANTOMTM 3 SE neemt videobeelden op tot maximaal 4K en maakt 12 megapixel-foto's. Raadpleeg het onderstaande schema voor een volledig overzicht van de onderdelen van je Phantom 3 SE: 8 NL 7 6 8 7 9 4 5 6 2 3 9 1 4 10 5 2 3 1 11 10 13 1. Gimbal en camera 2. Vision Positioning System (Visueel positioneringssysteem) 3. Micro SD-kaartsleuf camera 4. Micro-USB-poort drone 5. Camerastatusindicator 6. Voorste LED's 7. Motoren 8. Propellers 32 9. Drone statusindicatoren 10. Antennes 11. Intelligent Flight Battery 12. Aan-/uitknop 13. Indicators accuniveau 14. Koppeltoets 15. Micro-USB-poort camera 11 13 14 12 15 12 Afstandsbediening Met deze krachtige afstandsbediening kun je met je Phantom 3 SE vliegen en hem besturen op een afstand van 4 km. In de afstandsbediening is een oplaadbare LiPo-accu en wifi-videolink ingebouwd, waarmee je in combinatie met een compatibel mobiel toestel een live HD-overzicht krijgt van de camera van de Phantom. 1. Aan/uit-schakelaar 2. Status-LED 3. Accuniveau-leds 4. Lus voor lanyard 5. Joysticks 6. Schakelaar S1 7. Houder mobiel apparaat 8. Schakelaar S2 9. Gimbalwiel 10. Micro-USB-poort 11. Ingebouwde antennes 12. Handvat 7 NL 6 8 9 5 4 1 11 11 2 3 10 12 Dit is de standaard vliegbediening (Modus 2). Met de linkerjoystick regel je de hoogte en koers, terwijl je met de rechterjoystick vooruit, achteruit, naar links en rechts kunt bewegen. Met de gimbal regel je de kanteling van de camera. Linkerjoystick Rechterjoystick Omhoog Vooruit Ach Links t e r u it Rechts Rechtsaf Linksaf O m laa g Gimbalwiel * In een open gebied met minimale magnetische interferentie, en bij een hoogte van ongeveer 120 meter (400 feet), kan de afstandsbediening de maximale overdrachtsafstand bereiken – FCC-conforme modus bij 4000 meter. 33 Gebruik van Phantom 3 SE 1. DJI GO-app downloaden Zoek 'DJI GO' in de App Store of in Google Play en download de app naar je mobiele apparaat. DJI GO-app NL ● De DJI GOTM-app ondersteunt iOS 8.0 (of hoger) en Android 4.1.2 (of hoger). 2. Accuniveau controleren Laag Hoog Laag Hoog Druk eenmaal op de knop om het accuniveau te controleren. Druk eenmaal en druk vervolgens opnieuw en houd vast om aan/uit te zetten. 3. Accu's opladen Stopcontact 100 - 240 V Verwijder de accu. Meegeleverde lader Oplaadtijd: ~1,5 uur Oplaadtijd USB-adapter: 2,5 uur (bij opladen op 1,5 A) ● Wanneer het laden is voltooid, schakelt de accu automatisch uit en verandert de status-LED van rood naar groen. 34 4. Voorbereiden van de afstandsbediening 2 Druk op de knop aan de kant van de steun voor het mobiele apparaat om de klem te ontgrendelen. Plaats je mobiele apparaat in de klem en stel deze zo af dat het mobiele apparaat stevig op zijn plaats blijft. 1 Uitklappen NL 5. Voorbereiding voor opstijgen Verwijder de dop van de gimbal. Phantom3SE_XXXXXX Verwijder de gimbalklem van de camera. Schakel de afstandsbediening en de drone in. Selecteer op je mobiele apparaat 'Phantom3SE_XXXXXX' bij de Wi-Fi-netwerken en voer het standaard wachtwoord '12341234' in. Activeer je Phantom indien je deze voor de eerste keer gebruikt. Hiervoor is een internetverbinding nodig. Internet DJI GO DJI GO App App Zwarte propellermoeren horen bij motoren met zwarte stippen. Zilveren propellermoeren horen bij motoren zonder zwarte stippen. Start de app. ● Zet de propellers vóór elke vlucht met beide handen vast. 35 6. Vlucht Ready to Go (GPS) Zorg er vóór het opstijgen voor dat de Aircraft Status Bar in de DJI GO-app 'Ready to Go (GPS)' aangeeft. In de DJI GO-app: Automatisch landen De drone zal verticaal landen en de motoren uitschakelen. Automatisch opstijgen De drone zal opstijgen en zweven op een hoogte van 1,2 meter (4 ft). NL ● De drone zal geen obstakels vermijden wanneer hij terugkeert naar de basis, daarom MOET een passende RTH-hoogte vóór de vlucht worden ingesteld. Je moet ook de besturingssticks gebruiken om de drone te sturen. Raadpleeg de Veiligheidsrichtlijnen en Disclaimer voor meer informatie. Return-to-Home (Terug-naar-Basis) Brengt de drone terug naar de basis. Tik opnieuw om de procedure te stoppen. Handmatig opstijgen Handmatige landing Linkerstick omlaag (langzaam) tot je de grond raakt OF Combination Stick Command om de motoren te starten/stoppen ● Linkerstick omhoog (langzaam) om op te stijgen Wacht enkele seconden om de motoren uit te schakelen Stop de motoren nooit tijdens het vliegen, de drone zal anders crashen. Stop de motoren alleen wanneer de drone op de grond staat of in noodsituaties om het risico op schade of letsel te verkleinen. 7. Veilig vliegen DJI raadt je aan om veilig, verantwoordelijk en slim te vliegen. 400 ft Vlieg altijd lager dan BEWAAK DE VLIEGHOOGTE Vlieg NIET naast of boven mensen of in de buurt van bomen, hoogspanningsleidingen of gebouwen. en vlieg altijd onder 400 feet (120 meter). No-fly zones (gebieden met een vliegverbod) HOUD JE DRONE IN HET ZICHT Vlieg NIET bij regen, sneeuw, mist en windsnelheden hoger dan 22 mph of 10 m/s. 36 Het is belangrijk de basisvluchtrichtlijnen te begrijpen voor uw veiligheid en die van uw medemens. Vergeet niet de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen te lezen. en vermijd vliegen achter gebouwen of obstakels die je zicht blokkeren. Meer informatie op: http://www.dji.com/flysafe/ no-fly Specificaties ● Max. vliegtijd Bedrijfstemperatuurbereik GNSS Bedrijfsfrequentie Zendervermogen (EIRP) Gimbal Regelbaar bereik Vision System Snelheidsbereik Hoogtebereik Werkingsbereik Werkingsomgeving ● Camera Sensor Lens ISO-bereik Elektronische sluitertijd Max. beeldgrootte Fotografeermodi stilbeelden 1236 g 5 m/s 3 m/s 16 m/s (Atti-modus, geen wind) 6000 m (19.685 ft) (Hoogtelimiet software: 400 feet boven opstijgpunt) 185 mm Drone Gewicht (inclusief accu) Max. stijgsnelheid Max. daalsnelheid Max. snelheid Max. servicehoogte boven zeeniveau Circa 25 minuten 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) GPS+GLONASS 2,400 GHz – 2,4835 GHz, 5,725 GHz - 5,850 GHz 2,4 GHz: ≤27 dBm (FCC); ≤20 dBm (SRRC); ≤20 dBm (CE) 5,8 GHz: ≤30 dBm (FCC); ≤26 dBm (SRRC); ≤14 dBm (CE) 28 9 ,5 m m 289 m m ● Helling: -90° tot +30° ● 18 4m m NL <8 m/s (hoogte 2 m) 30 cm tot 300 cm 50 cm tot 300 cm Oppervlakken met een duidelijke structuur en voldoende verlichting (>15 lux) 1/2.3" CMOS Effectief aantal pixels: 12 Megapixels FOV (gezichtsveld) 94° 20 mm (equivalent 35 mm) f/2,8 focus op ∞ 100-3200 (video) 100-1600 (foto) 8 tot 1/8000 s 4000 × 3000 Enkele opname Serieopnamen: 3/5/7 beeldjes Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 bracketed frames bij 0,7EV Bias Interval shot C4K: 4096×2160 24/25p 4K: 3840×2160 24/25/30p 2,7K: 2704×1520 24/25/30p FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60 p HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60p Max. bitrate van video-opslag 60 Mbps Ondersteunde bestandssystemen FAT32 (≤ 32 GB), exFAT (> 32 GB) Fotoformaten JPEG, DNG Videoformaten MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264) Ondersteunde SD-kaarttypen Micro SD; max. capaciteit: 64 GB. Klasse 10- of UHS-1-rating vereist Bedrijfstemperatuurbereik 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) 17 5 mm 185 mm Video-opnamemodi 122,8 mm ● Afstandsbediening Bedrijfsfrequentie 2,400 GHz – 2,4835 GHz, 5,725 GHz - 5,850 GHz Zendervermogen (EIRP) 2,4 GHz: ≤27 dBm (FCC); ≤20 dBm (SRRC); ≤20 dBm (CE) 5,8 GHz: ≤30 dBm (FCC); ≤26 dBm (SRRC); ≤14 dBm (CE) ● mm 289 mm 2,4 GHz: 0,6 mi (1000 m, FCC); 0,3 mi (500 m, SRRC); 0,3 mi (500 m, CE) 5,8 GHz: 2,5 mi (4000 m, FCC); 1,9 mi (3000 m, SRRC); 0,2 mi (400 m, CE) Onbelemmerd en vrij van interferentie Bedrijfstemperatuurbereik 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) Battery 2600 mAh LiPo 18650 Houder mobiel apparaat Tablets en smartphones Oplader Spanning 17,4 V Nominaal vermogen 57 W mm ● .5 18 4 Max. zendafstand 28 9 Intelligent Flight Battery (PH3-4480 mAh - 15,2 V) Capaciteit 4480 mAh Spanning 15,2 V Accutype LiPo 4S Vermogen 68 Wh Netto gewicht 365 g Bereik oplaadtemperatuur 5 °C tot 40 °C (41 °F tot 104 °F) Max. oplaadvermogen 100 W 122.8 mm 175 m m Lees de gebruikershandleiding voor meer informatie: http://www.dji.com/phantom-3-se ※ Deze inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. PHANTOM en DJI zijn handelsmerken van DJI. Copyright © 2017 DJI Alle rechten voorbehouden. Ontworpen door DJI. Gedrukt in China. 37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

dji Phantom 3 SE Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding