Documenttranscriptie

Phantom 4 Pro+ De DJI PHANTOMTM 4 Pro+ is een slimme vliegende prosumercamera die 4K-video's van 60 fps kan maken met een snelheid van maximaal 100 Mbps en foto's met 20 megapixel. Het is een intelligent apparaat dat obstakels in 4 richtingen kan vermijden tijdens het vliegen. Via de DJI GOTM 4-app zijn de vernieuwde functies TapFlyTM en ActiveTrackTM beschikbaar, zodat je overal kunt vliegen als het zichtbaar is op je scherm of een bewegend onderwerp vlot en eenvoudig kunt volgen met een tik. De gloednieuwe camera gebruikt een 1-inch CMOS-sensor met een ongeëvenaarde helderheid, minder ruis en een betere kwaliteit. NL 10 9 8 6 7 5 4 11 3 2 12 1. Gimbal en camera 2. Systeem zicht naar beneden* 3. Micro-USB-poort 4. Camera-/ koppelingsstatusindicator en koppelingknop 5. Camera MicroSD-kaartsleuf 6. Systeem zicht naar voren 7. Infraroodsensorsysteem* 8. Voorste leds 1 9. Motoren 10. Propellers 11. Statusindictoren drone 12. Antennes 13. Vision System achter 14. Intelligent Flight Battery 15. Aan-/uitknop 16. Indicatoren accuniveau 16 13 14 15 * Het zichtsysteem en infraroodsensorsysteem worden beïnvloed door omgevingsomstandigheden. Lees de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen en bekijk de uitleg in de DJI GO 4-app of op de officiële DJI-website voor meer informatie. http://www.dji.com/phantom-4-pro 32  Afstandsbediening De krachtige afstandsbediening van de Phantom 4 Pro+ heeft een zendbereik tot 7 km (4,3 mi)*. Met de fysieke knoppen en kiesschijven kun je de belichting, het kantelen van de camera en het vastleggen van foto's en video regelen. DJI LIGHTBRIDGETM is ingebouwd in de afstandsbediening, met een live HD-weergave van de Phantom-camera direct in het display. Ondersteuning voor twee frequenties maakt de HD-videodownlink stabieler. Een interne accu garandeert een lange levensduur en gebruiksgemak. 10 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 9 8 11 20. 21. 22. 23. 4 3 Gimbal dial Camera-instellingen Opnameknop Vluchtmodus-schakelaar Sluiterknop Pauzeknop Intelligent Flight C1- en C2-knoppen (aanpasbaar) Micro-USB-poort HDMI-poort Micro SD-kaartsleuf USB-poort 1 5 6 2 12 19 7 20 22 21 19 23 13 15 Ingeklapt 14 16 17 18 De standaard vluchtregeling staat bekend als modus 2. Met de linkerjoystick regel je de hoogte en koers, terwijl je met de rechterjoystick vooruit, achteruit, naar links en rechts kunt bewegen. Met de gimbal regel je de kanteling van de camera. Linkerjoystick Rechterjoystick UP Forward Ba Left ck w ard Right Turn Right Turn Left Down Gimbal dial * De afstandsbediening kan een maximale overdrachtsafstand (FCC) bereiken in een grote open ruimte zonder elektromagnetische interferentie, en op een hoogte van circa 120 meter (400 feet). 33 NL 1. Aan-/uitknop 2. Knop Terug-naar-Basis (RTH) 3. Joysticks 4. Luidspreker 5. Status-led 6. Accuniveau-leds 7. Voedingspoort 8. Scherm 9. Sluimer/ontwaak-knop 10. Microfoon 11. Antennes 12. Handvat  PHANTOM 4 Pro+ gebruiken 1. Bekijk de filmpjes met uitleg Bekijk de filmpjes met uitleg op www.dji.com of in de DJI GO 4-app. NL Filmpjes met uitleg 2. Controleer het accuniveau Laag Accuniveau Hoog Laag Accuniveau Hoog Druk eenmaal op de knop om het accuniveau te controleren. Druk eenmaal en druk vervolgens opnieuw en houd vast om aan/uit te zetten. 3. Laad de accu’s op Stopcontact 100 - 240 V A B Verwijder de accu. ● Wanneer 34 Oplaadtijd: ~1 uur 20 min A B Oplaadtijd: ~2 uur 50 min het opladen is voltooid, worden de indicatoren voor het accuniveau automatisch uitgeschakeld.  4. Voorbereiden van de afstandsbediening Uitklappen NL Sterk Zwak 5. Voorbereiding voor opstijgen DJI GO 4-app Verwijder de gimbalklem van de camera. Schakel de afstandsbediening en de drone in. Eerste activering vereist een DJI-account en internetverbinding. Voer de setup voor het eerste gebruik uit in DJI GO 4 en tik vervolgens op GO FLY. Internet Druk de propellers op de montageplaat en draai ze in de vergrendelstand totdat ze vastzitten. Zilveren propellerringen gaan op motoren zonder zwarte stippen. Zwarte propellerringen gaan op motoren met zwarte stippen. ● Controleer vóór elke vlucht of de propellers goed vastzitten. 35  6. Vlucht Ready to Go (GPS) Zorg er vóór het opstijgen voor dat de Aircraft Status Bar in de DJI GO 4-app ‘Ready to Go (GPS)’ of ‘Ready to Go (Vision)’ aangeeft bij binnenshuis vliegen. In de DJI GO 4-app: NL Automatisch opstijgen Automatisch landen De drone zal opstijgen en zweven op een hoogte van 1,2 meter (4 ft). De drone zal verticaal landen en de motoren uitschakelen. Return-to-Home (RTH) Normaal Breng de drone terug naar de basis. Tik opnieuw om de procedure te stoppen. Jij bent de baas over de Phantom, met satelliet- en Return-to-Home-ondersteuning. TapFly ActiveTrack Tik op het scherm om uw Phantom in die richting te vliegen, met vermijding van hindernissen terwijl het vliegt. ● ● Markeer een voorwerp op het scherm om het te volgen terwijl het beweegt. Bekijk de uitleg in de DJI GO 4-app of op de officiële DJI-website voor meer informatie. Stel altijd een passende RTH-hoogte in vóór het opstijgen. Als de drone terugkeert naar de basis, dien je het te begeleiden met de joysticks. Raadpleeg de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen voor meer informatie. Handmatig opstijgen Handmatige landing Linkerstick omlaag (langzaam) tot je de grond raakt OF Combination Stick Command om de motoren te starten/stoppen Linkerstick omhoog (langzaam) om op te stijgen Wacht enkele seconden om de motoren uit te schakelen Draaiende propellers kunnen gevaarlijk zijn. Start de motoren niet wanneer er mensen in de buurt zijn. ● Houd je handen altijd op de afstandsbediening zolang de motoren nog draaien. ● De motor tijdens de vlucht stoppen: Trek de linkerstick naar de onderste binnenhoek terwijl je tegelijkertijd de RTH-knop indrukt. Stop de motoren alleen tijdens de vlucht in noodsituaties wanneer dit de kans op schade of letsel verkleint. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. De motor tijdens de vlucht stoppen ● Het is belangrijk de basisvluchtrichtlijnen te begrijpen voor je veiligheid en die van anderen. Vergeet niet de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen te lezen. 36  Specificaties ● Drone 8 - 1/2000 s 8 - 1/8000 s 3:2 beeldverhouding: 5472×3648; 4:3 beeldverhouding: 4864×3648; 16:9 beeldverhouding: 5472×3078 17 Enkele opname 2m Serie-opnamen: 3/5/7/10/14 frames m Auto Exposure Bracketing (AEB): 3/5 bracketed frames bij 0,7EV Bias Interval: 2/3/5/7/10/15/30/60 s H.265 H.264 ● C4K: 4096×2160 24/25/30p ● C4K: 4096×2160 24/25/30/48/50/60p ● 4K: ● 4K: 3840×2160 24/25/30p 3840×2160 24/25/30/48/50/60p ● 2.7K: 2720×1530 24/25/3 0/48/50/60p ● 2.7K: 2720×1530 24/25/30/48/50/60p ● FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60/120p ● FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60/120p ● HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60/120p ● HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60/120p 28 100 Mbps 9.5 m .5 m mm FAT32 (≤ 32 GB), exFAT (> 32 GB) 289 JPEG, RAW (DNG), JPEG + RAW MP4/MOV (AVC/H.264; HEVC/H.265) Micro SD; max. capaciteit: 128 GB. Klasse 10- of UHS-1-rating vereist 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) Video-opnamemodi Bitrate video-opslag Ondersteunde bestandssystemen Foto Video Ondersteunde SD-kaarten Bedrijfstemperatuur ● Afstandsbediening Bedrijfsfrequentie Max. transmissieafstand Bedrijfstemperatuur Accu Zendervermogen (EIRP) Bedrijfsspanning Ingebouwd weergaveapparaat ● Oplader 132 mm 2.400 - 2.483 GHz en 5,725 - 5.825 GHz FCC: 7 km (4,3 mi); CE: 3,5 km (2,2 mi); SRRC: 5 km (3,1 mi) (zonder obstakels, vrij van interferentie) 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) 6000 mAh LiPo 2S 2,4 GHz: 26 dBm (FCC); 17 dBm (CE); 20 dBm (SRRC) 5,8 GHz: 28 dBm (FCC); 14 dBm (CE); 20 dBm (SRRC) 1,2 A @ 7,4 V m 2m 5,5-inch scherm, resolutie 1920×1080, 1000 cd/m2, 18 Android-systeem, 4 G RAM + 16 G ROM Spanning Nominaal vermogen 17,4 V 100 W Capaciteit Spanning Accutype Vermogen Netto gewicht Bereik oplaadtemperatuur Max. oplaadvermogen 5870 mAh 15,2 V LiPo 4S 89,2 Wh 468 g 5 °C tot 40 °C (41 °F tot 104 °F) 100 W ● Intelligent Flight Battery (PH4-5870mAh-15.2V) Lees de gebruikershandleiding voor meer informatie: http://www.dji.com/phantom-4-pro ※ Deze inhoud is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. PHANTOMTM en DJITM zijn handelsmerken van DJI. Copyright © 2016 DJI Alle rechten voorbehouden. 71 mm NL Video's: 100 - 3200 (auto); 100 - 6.400 (handmatig); foto's: 100 - 3200 (auto); 100 - 12.800 (handmatig) Mechanische sluiter Elektronische sluiter Maximale beeldgrootte Fotografeermodi stille beelden 196 mm ISO-bereik 196 mm Gewicht (accu en propellers inbegrepen) 1388 g Max. stijgsnelheid S-modus: 6 m/s); P-modus: 5 m/s Max. daalsnelheid S-modus: 4 m/s); P-modus: 3 m/s 45 mph (72 kph) (S-modus); 36 mph (58 kph) A-modus); Max. snelheid 31 mph (50 kph) (P-modus) Max. servicehoogte boven zeeniveau 6000 m (19685 ft) Max. vluchttijd Crca 30 minuten Bedrijfstemperatuur 0 °C tot 40 °C (32 °F tot 104 °F) Satellite Positioning Systems GPS/GLONASS 28 9.5 m Nauwkeurigheidsbereik bij zweven Verticaal: ± 0,1 m (met zichtpositionering); ± 0,5 m (met GPS) .5 m mm 289 Horizontaal: ± 0,3 m (met zichtpositionering); ± 1,5 m (met GPS) ● Gimbal Regelbaar bereik Helling: -90° tot +30° ● Vision System Snelheidsbereik ≤50 kph (31 mph) bij 2 meter (6,6 ft) boven de grond Hoogtebereik 0 - 10 meter (0 - 33 ft) Werkingsbereik 0 - 10 meter (0 - 33 ft) Bereik obstakeldetectie 0,7 - 15 meter (2 - 98 ft) Werkingsomgeving Oppervlakken met een duidelijke structuur en voldoende verlichting (>15 lux) ● Infraroodsensorsysteem Bereik obstakeldetectie 0,2 - 7 meter (0,6 - 23 ft) Werkingsomgeving Oppervlak met diffuus reflectiemateriaal en reflectie > 8% (zoals muur, bomen, mensen, enz.) m ● Camera 2m 18 Sensor 1-inch CMOS, effectieve pixels: 20M Lens FOV (gezichtsveld) 84°, 8.8 mm (35 mm formaat equivalent: 24 mm), f/2.8 - f/11, auto focus at 1 m - ∞ 17 2m m 71 mm 132 mm DJI incorporates HDMITM technology. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Ontworpen door DJI. Gedrukt in China. 37