Documenttranscriptie

FEATURES 1 4 2 7 3 5 6 GB 1. On/Off Switch 5. Drive Roller 2. Main Handle 6. Belt Tension Release Lever 3. Micro Adjustment Knob 4. Front Belt Roller 7. Belt Direction Indicator Accessories 1 x Dust Bag Adaptor 3 x Sanding Belts (1 fitted to product) Features 3 Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Triton- gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft unieke kenmerken. Zelfs als u bekend bent met gelijksoortige producten dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, zodat u in staat bent alle voordelen te benutten. Houd deze handleiding bij de hand en zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en volledig hebben begrepen. Inhoud Specificaties 8 Onderdelenlijst 8 Algemene veiligheid 9 Veiligheidsregels voor schuurmachines 10 Symbolen 11 Bediening 11 Onderhoud 12 Garantie 12 Specificaties Model nr.: TCMBS Voltage: EU: 220-240V~ 50Hz SA: 220-240V~ 50Hz AU: 220-240V~ 50Hz JP: 100V~ 50/60Hz USA: 120V~ 60Hz Spanning: EU: 450W / 2A SA: 450W / 2A AU: 450W / 2A JP: 450W / 3.5A USA: 450W / 3.5A Schuurpapier type: Belt Onbelaste snelheid: 340m/min Band afmetingen: 64 x 406mm, 60 x 400mm Gewicht: 2,1kg Het correcte intensiteitniveau voor de exploitant kan 85 dB(A) overschrijden en de correcte beschermingsmaatregelen zijn noodzakelijk Onderdelenlijst NL 1. Aan-/uitschakelaar 2. Handvat 3. Bandcentralisatie micro verstelknop 4. Voorste bandroller 8 5. Aandrijfroller 6. Schuurband snel span hendel 7. Band rotatierichting indicator Inhoud / Specificaties / Onderdelenlijst Accessoires 1 x stof zak adapter 3 x schuurbanden (1 gemonteerd op de machine) Veiligheid WAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld staan, kan resulteren in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel. Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik. De term “elektrisch gereedschap” in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op uw elektrische gereedschap dat op de stroom is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt gevoed (snoerloos). 1) Veiligheid in de werkruimte a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken. b) Werk niet met elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap brengt vonken teweeg die stof of dampen kunnen doen ontbranden. c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Door afleiding kunt u de controle over het gereedschap verliezen. 2) Elektrische veiligheid a) De stekkers van het elektrische gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Pas de stekker niet aan. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Het gebruik van ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico op een elektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Het risico op een elektrische schok neemt toe als uw lichaam geaard wordt. c) Laat elektrisch gereedschap niet nat worden. Wanneer elektrisch gereedschap nat wordt, neemt het risico op een elektrische schok toe. d) Beschadig het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Een beschadigd of in de knoop geraakt snoeren verhoogt het risico op een elektrische schok toe. e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt, maak dan gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis om het risico op een elektrische schok te verminderen. f) Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan een energiebron met een aardlek beveiliging (Residual Currency Device). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op een elektrische schok. 3) Persoonlijke veiligheid a) Blijf alert en gebruik uw gezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Gebruik het elektrisch gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel. b) Maak gebruik van persoonlijke bescherming. Draag altijd een veiligheidsbril. Passende bescherming voor de omstandigheden, zoals een stofmasker, niet-slippende veiligheidsschoenen een helm of gehoorbescherming, vermindert het risico op persoonlijk letsel. c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten op de stroom van elektrisch gereedschap met de schakelaar ingeschakeld kan tot ongelukken leiden. d) Verwijder alle stel- of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moer- of stelsleutel die zich op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap bevindt, kan leiden tot letsel. e) Reik niet te ver. Blijf altijd stevig en in balans staan. Zo houdt u meer controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieraden en los hangende haren kunnen vast komen te zitten in bewegende delen. g) Als er onderdelen voor stofafvoer- en stofverzameling worden meegeleverd, sluit deze dan aan en gebruik deze op de juiste wijze. Het gebruik van deze onderdelen kan het risico op stofgerelateerde ongelukken verminderen. 4) Gebruik en verzorging van elektrisch gereedschap a) Forceer elektrisch gereedschap niet. Gebruik elektrisch gereedschap dat geschikt is voor het werk dat u wilt uitvoeren. Geschikt elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger op een passende snelheid. Algemene veiligheid 9 NL b) Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het apparaat niet in- en uitschakelt. Elektrisch gereedschap dat niet bediend kan worden met de schakelaar is gevaarlijk en moet gerepareerd worden. c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen aanpast, toebehoren verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap. d) Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen en laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of met deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers. e) Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer op foutieve uitlijning of het vastslaan van bewegende delen, gebroken onderdelen en elke andere afwijking die de werking van het elektrische gereedschap zou kunnen beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, moet u het laten repareren voordat u het weer gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap. f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe messen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen. g) Gebruik het elektrische gereedschap, toebehoren en onderdelen, etc. volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specifieke type elektrisch gereedschap, en houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van elektrisch gereedschap voor werkzaamheden die verschillen van die waarvoor het apparaat bestemd is, kan leiden tot gevaarlijke situaties. 5) Onderhoud a) Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde vakman en gebruik alleen identieke vervangstukken. Zo bent u er zeker van dat de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd blijft. NL 10 Veiligheid BIJKOMENDE VEILIGHEIDSREGELS VOOR SCHUURMACHINES • Voor de veiligheid met betrekking tot kleding en algemene gevaren, raadpleegt u de algemen veiligheid in deze handleiding • Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat personen die zich in de nabijheid van de werkruimte bevinden ook met de gepaste persoonlijke bescherming zijn uitgerust • Eet, drink of rook niet in de werkruimte • Neem speciale voorzorgen bij het schuren van bepaalde houtsoorten (zoals beuk, eik, mahonie en teak), omdat het stof dat daarbij vrijkomt giftig is en bij bepaalde personen extreme reacties teweeg kan brengen • Schuur geen magnesium of legeringen met een hoog magnesiumgehalte, verflagen of behandelingen die op het geschuurde materiaal zijn aangebracht. Tal van behandelingen kunnen giftig of schadelijke stof teweegbrengen. • Het stof dat vrijkomt bij het afschuren van loodhoudende verf is met name gevaarlijk voor kinderen, zwangere vrouwen en personen met hoge bloeddruk. Laat deze personen de werkplaats niet betreden, zelfs wanneer de juiste beschermende uitrusting wordt gedragen • Bij werkzaamheden aan een gebouw gebouwd vóór 1960 is de kans op loodhoudend verf groter • Gebruik wanneer mogelijk een stofafzuigsysteem om stof en afval onder controle te houden • Wees vooral voorzichtig als u een machine gebruikt voor het schuren van zowel hout als metaal. Vonken van de metaalbewerking kunnen hout zaagsel gemakkelijk doen ontbranden. Maak uw machine altijd grondig schoon om de kans op brand te verkleinen • Werkvlakken en schuurpapier kunnen tijdens het gebruik erg heet worden. Leg het werk even stil als het werkvlak tekenen van brand (rook of as) vertoont, en laat het materiaal afkoelen. Raak het werkvlak of schuurpapier niet aan voordat het is afgekoeld • Trek de stekker van de schuurmachine altijd uit het stopcontact alvorens het schuurpapier te bevestigen of om te wisselen Symbolen MILIEUBESCHERMING Elektrisch afval hoort niet bij het huishoudelijk afval. Recycle wanneer mogelijk en neem zo nodig contact op met uw verkoper of gemeente Draag te allen tijde oog-, oor- en mondbescherming Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsnormen Voldoet aan de EER regels Gebruik het product niet voordat u alle instructies gelezen hebt en volledig begrijpt Dubbel geïsoleerd Bediening UW SCHUURMACHINE UITPAKKEN • Pak uw schuurmachine voorzichtig uit. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en zorg dat u volledig vertrouwd bent met alle kenmerken en eigenschappen van het apparaat. • Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, zorg dan dat deze vervangen worden voor u dit gereedschap gebruikt. UW SCHUURMACHINE UITPAKKEN • Pak uw schuurmachine voorzichtig uit. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en zorg dat u volledig vertrouwd bent met alle kenmerken en eigenschappen van het apparaat. • Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, zorg dan dat deze vervangen worden voor u dit gereedschap gebruikt. STOFONTGINNING • Het is aangeraden uw schuurmachine op een stofzuiger of stof ontginningssysteem aan te sluiten. Dit vermindert de stofdeeltjes in de lucht rond de werkruimte in aanzienlijke mate. • Als vacuüm stofontginning niet mogelijk is kunt u, met behulp van de stof zak adapter, een stof zak op de stofpoort monteren. • Het dragen van een geschikt stofmasker tijdens het gebruik van de machine is ten sterkste aangeraden. Houtstof- en verfdeeltjes zijn schadelijk voor de gezondheid en bepaalde houtsoorten zijn giftig. DE SCHUURMACHINE IN EN UITSCHAKELEN • Houd de machine stevig bij het handvat vast. • Zorg ervoor dat de machine het werkstuk niet raakt wanneer de machine aangezet wordt. • Om de schuurmachine aan te zetten drukt u de ‘I’ knop in. Om de machine uit te schakelen drukt u de ‘O’ knop in. HET SCHUREN • Oefen een lichte druk op de machine uit wanneer u de machine in contact brengt met het werkstuk • Laat de machine op volle snelheid komen voordat deze heen en weer over het werkstuk gebracht wordt • Om verf te verwijderen of ruw hout snel glad te schuren, schuurt u in een hoek van 45°over de nerf en werkt u het oppervlak af door parallel aan de nerf te schuren. • Gebruik de voorste bandroller (4) alleen voor het schuren van hoeken of ongelijke vormen • Haal de schuurmachine van het werkstuk voordat u deze uitschakelt. WAARSCHUWING. • Oefen niet te veel druk op de machine uit waar dit de machine kan beschadigen en de levensduur kan verminderen. • Houd uw handen van de schuurband verwijdert. De band draait na het uitschakelen van de machine enkele seconden door voordat deze tot stilstand komt. SCHUUR TIPS • Begin het schuren met een grof schuurpapier en ga over op fijner schuurpapier naar mate u dichter bij de afwerking komt. Veiligheid / Symbolen / Uw schuurmachine uitpakken / Bediening 11 NL • Oefen een normale druk op de machine uit. Een te grote druk kan de machine beschadigen en de levensduur verkorten. • Schuur gelijk over het gehele oppervlak. De machine werkt met een roterende beweging waardoor het onnodig is met de nerf mee te schuren. DE SCHUURBAND VERVANGEN 1. Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact verwijderd is. 2. Verlos de spanning op de band met behulp van de spanhendel. 3. Plaats een vervangende schuurband met de juiste korrelgrofte. Gebruik een band met een hoge korrelgrofte voor een fijne afwerking, en een band met een lage korrelgrofte voor een snelle verwijdering van materiaal. 4. De nieuwe schuurband hoort juist op de machine te passen en geen rafelige randen te hebben. 5. Plaats de band over de rollers. Zorg ervoor dat de pijl op de schuurband in dezelfde richting wijst, als de pijl op de machine. 6. Druk de spanhendel (6) naar beneden om de schuurband op te spannen. 7. Houdt de machine ondersteboven en steek de stekker in het stopcontact. 8. Wanneer de band roteert, gebruikt u de micro verstelknop om de band op de machine te centraliseren. Let op: Triton schuurbanden zijn verkrijgbaar met verschillende korrelgroftes ONDERHOUD REININGING • Houd de machine altijd schoon. • Zorg ervoor dat de luchtgaten nooit verstopt raken. • Gebruik een zachte borstel of droge doek om uw schuurmachine te reinigen. Gebruik indien mogelijk schone en droge perslucht om het stof uit de luchtgaten te blazen. • Reinig de machine grondig na gelijktijdig gebruik met hout en metaal. De vonken van de metaalbewerking kunnen houtschuurstof gemakkelijk doen ontbranden. VERWIJDERING • Elektrische en elektronische apparaten mogen niet met uw huishoudelijk afval worden weggegooid. Indien de mogelijkheid bestaat, dient u het product te recyclen. • Neem contact op met uw gemeente voor informatie betreffende de verwijdering van elektrisch gereedschap. Garantie Om uw garantie te registreren, gaat u naar onze website op www.tritontools.com* en voert u uw gegevens in. NL Uw gegevens worden opgeslagen in onze mailinglist (tenzij u anders aangeeft) voor informatie over nieuwe producten. De ingevulde gegevens worden aan geen enkele andere partij beschikbaar gesteld. AANKOOPGEGEVENS Datum van aankoop: ___ / ___ / ____ Model: TCMBS Serienummer: __________________ Bewaar uw aankoopbon als aankoopbewijs 12 Bediening / Onderhoud / Garantie Triton Precision Power Tools garandeert de koper van dit product dat indien een onderdeel defect is vanwege fouten in materiaal of uitvoering binnen 12 MAANDEN na de datum van de oorspronkelijke aankoop, Triton het defecte onderdeel gratis repareert of, naar eigen inzicht, vervangt. Deze garantie heeft geen betrekking op commercieel gebruik en strekt zich niet uit tot normale slijtage of schade ten gevolge van een ongeluk, verkeerd gebruik of misbruik. * Registreer online binnen 30 dagen. Algemene voorwaarden van toepassing.