Honeywell FH-973E de handleiding

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
NEDERLANDS
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees voor ingebruikname van de ventilatorkachel
eerst alle instructies door. Bewaar deze gebruiks-
aanwijzing op een veilige plaats.
1. Plaats en gebruik de ventilatorkachel buiten
het bereik van kinderen.
2. Gebruik de ventilatorkachel niet buiten.
3. Plaats de ventilatorkachel op een effen, sta-
biel oppervlak. Zorg ervoor dat de kachel
stabiel staat, zodat de kachel niet kan om-
vallen of ergens vanaf kan vallen.
Gebruik
de ventilatorkachel alleen in een verticale
positie.
4. Rol de kabel helemaal af, resp. trek de
kabel helemaal uit het snoervak. Een niet
volledig afgerolde resp. uitgetrokken kabel
kan tot oververhitting leiden en brand
veroorzaken.
5. Gebruik geen verlengsnoer of een traploze
snelheidsregelaar. Dit kan tot oververhitting,
brand of een elektrische shock leiden.
6. Sluit de ventilatorkachel alleen op een een-
fasig stopcontact aan met de op het type-
plaatje vermelde netspanning.
7. Koppel de ventilatorkachel steeds los van het
lichtnet als deze niet wordt gebruikt, wordt
verplaatst, aangeraakt of gereinigd. Niet
aan de kabel trekken als u de stekker uit het
stopcontact trekt.
8. Gebruik de ventilatorkachel niet in de buurt
van brandbare gassen of middelen zoals
oplosmiddelen, lak, lijm enz.
9. Plaats de ventilator niet direct onder het stop-
contact.
10. Gebruik de ventilatorkachel niet direct in de
buurt van een bad, douche of zwembad.
11. Gebruik de kachel niet in voertuigen (bijv.
bouwwagen, lift, caravan, personenauto,
cabine) en gelijksoortige, afgesloten ruimten.
12. Let op: de luchtuitlaat (2) van de kachel
wordt tijdens gebruik heet (meer dan 80 °C
resp. 175 °F). Brandbaar materiaal zoals
kussens, beddengoed, meubels, papier,
gordijnen, kleding in een straal van minimaal
100 cm van de kachel houden.
13. Houd de ventilatorkachel schoon. Zorg
ervoor dat de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat
(2) open zijn, voordat de kachel wordt
gebruikt.
Geen voorwerpen in de luchtinlaat
(11) of luchtuitlaat (2) plaatsen. Dek de
kachel niet af ( op de voorkant van de
kachel). Dit kan tot oververhitting, brand of
een elektrische shock leiden.
14. Dompel de kachel niet onder in water of
andere vloeistoffen en giet geen water of
andere vloeistoffen over het apparaat of in
de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2).
15. Reinig de ventilatorkachel regelmatig. Zie
hiervoor de reinigingsinstructies.
16. Als de stroomkabel (12) van de kachel
beschadigd is, moet deze door een door de
fabrikant goedgekeurd servicebedrijf worden
gerepareerd, omdat hiervoor speciaal
gereedschap nodig is.
17. Gebruik de kachel niet als deze beschadigd
is, uiterlijke beschadigingen vertoont of niet
goed functioneert. Trek de stekker uit het
stopcontact.
CONSTRUCTIE
1. Veiligheidsafstanden
2. Luchtuitlaat
3. Aan/uit-schakelaar
4. UIT (O)
5. Koude lucht ( )
6. Warme lucht 1000 W ( )
7. Hete lucht 2000 W ( )
8. Thermostaatknop
9. Kamertemperatuur ca. + 5 °C
10. Kamertemperatuur ca. + 30 °C
11. Luchtinlaat
12. Stroomkabel met stekker
13. Snoervak
14. Handgreep
EERSTE INGEBRUIKNAME
1. Lees voor gebruik van de ventilatorkachel
eerst alle instructies door.
2. Pak de ventilatorkachel en de stroomkabel
uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal
en verwijder het volgens de milieurichtlijnen.
3. Plaats de ventilatorkachel op een effen, sta-
biel oppervlak. Zorg ervoor dat de kachel
stabiel staat, zodat de kachel niet kan
omvallen of ergens vanaf kan vallen. Houd
een veiligheidsafstand van minimaal 100 cm
van andere voorwerpen aan.
14
NEDERLANDS
SNOERVAK
1. De kachel beschikt over een snoervak (13).
Schuif de stroomkabel (12) voor een veilige
opslag door de opening tot aan de stekker
in het snoervak (13).
2. Als u de ventilator in gebruik wilt nemen, moet
de stroomkabel (12) volledig afgerold zijn.
GEBRUIKSAANWIJZING
FH-971E Ventilatorkachel met aan/uit-schakelaar
FH-972E Ventilatorkachel met thermostaatknop
FH-973E Ventilatorkachel met aan/uit-schakelaar
en thermostaatknop
1. Controleer of de aan/uit-schakelaar (3) in
positie UIT (4) staat. Stop de stekker in het
stopcontact.
Raak de stroomkabel niet met
natte handen aan.
2. Zorg ervoor dat de luchtinlaat (11) en lucht-
uitlaat (2) niet afgedekt zijn.
De luchtinlaat
(11) en luchtuitlaat (2) moeten tijdens het
gebruik altijd open zijn.
3. Gebruik, zoals hieronder beschreven, de
aan/uit-schakelaar (3) en/of de thermostaat-
knop (8) voor gebruik, afhankelijk van het
model.
4. Voordat u de kachel verplaatst of opslaat,
draait u de aan/uit-schakelaar (3) op UIT
(4) en trekt u de stekker uit het stopcontact.
Aan/uit-schakelaar
1.
Door de aan/uit-schakelaar (3) in de richt-
ing van de wijzers van de klok
te draaien,
kunt u vier instelmogelijkheden kiezen:
(O) UIT (4)
( ) Koude lucht (5)
( ) Warme lucht 1000 Watt (6)
( ) Hete lucht 2000 Watt (7)
2. Als de aan/uit-schakelaar (3) op de stand
hete lucht 2000 W (7) staat, kunt u hem
niet verder draaien, maar alleen nog maar
terugdraaien.
Thermostaatdraaischakelaar (FH-721TE)
1.
Voor het model FH-973E zet u de aan/uit-
schakelaar (3) eerst op de verwarmingsposi-
tie. Voor FH-972E volgt u de instructies
vanaf 2.
2. Draai de thermostaatknop (8) in de richting
van de wijzers van de klok
op de hoogste
positie 7.
3. Als de gewenste kamertemperatuur is
bereikt, draait u de thermostaatknop (8)
tegen de richting van de wijzers van de
klok in
, totdat u een klik hoort. Nu
schakelt de kachel de verwarming uit.
4. Draai de thermostaatknop (8) nu weer een
klein stukje
in de richting van de wijzers
van de klok
. De kachel schakelt de ver-
warming nu automatisch in en uit om de
geselecteerde kamertemperatuur te houden.
5. Hoe verder u de thermostaatknop (8) in de
richting van de wijzers van de klok
draait,
hoe hoger de verwarmingstemperatuur is.
De hoogste positie 7 komt overeen met een
kamertemperatuur van ca. 30 °C.
De laagste positie ( ) komt overeen met
een kamertemperatuur van ca. 5 °C.
6. Het is normaal dat de thermostaat de
kachel
niet inschakelt bij een kamertemper-
atuur van
boven de 30 °C.
7. Als de kamertemperatuur lager is dan
5 °C, zal de kachel zolang blijven werken,
totdat de kamertemperatuur boven 5 °C is
gestegen.
8. Als de thermostaatknop (8) op positie 7
staat, kunt u hem niet verder
in de richting
van de wijzers van de klok
draaien, maar
alleen nog maar terugdraaien.
Oververhittingsbeveiliging
1.
De ventilatorkachel beschikt over een
oververhittingsbeveiliging, die de ventila-
torkachel in geval van een oververhitting
automatisch uitschakelt.
2. In een dergelijk geval draait u de aan/uit-
schakelaar (3) op UIT (4) en trekt u de
stekker uit het stopcontact.
3. Laat de kachel nu minimaal 20 minuten
afkoelen.
4. Verwijder eventueel voorwerpen in of voor
de luchtinlaat (11) of luchtuitlaat (2), die de
storing of oververhitting hebben veroorzaakt.
5. Neem de kachel weer in bedrijf, zoals
beschreven onder
Gebruiksaanwijzing.
15
NEDERLANDS
REINIGING EN ONDERHOUD
Wij bevelen een regelmatige reiniging van
de ventilatorkachel aan. Volg voor een goede
werking van de kachel de instructies voor
reiniging en onderhoud.
Reiniging
1.
Draai de aan/uit-schakelaar (3) voor de
reinigingswerkzaamheden op UIT (4) en
trek de stekker uit het stopcontact.
2. Reinig de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2)
met een stofzuiger om het stof van de motor
en het verwarmingselement te verwijderen.
3. Reinig de ventilatorkachel aan de buitenkant
met een zachte, vochtige doek.
4. Neem de kachel weer in gebruik zoals
beschreven onder
Gebruiksaanwijzing.
Onderhoud
1.
De ventilatorkachel heeft geen speciaal
onderhoud nodig.
2. Als de kachel moet worden gerepareerd,
neemt u contact op met een geautoriseerd
servicebedrijf.
3. Als de stroomkabel moet worden vervangen,
mag alleen een stroomkabel van het type
2x1mm
2
H05VVF HAR worden gebruikt.
KOOPVOORWAARDE
De koper aanvaardt als koopvoorwaarde de
verantwoordelijkheid voor een juist gebruik en
onderhoud van deze ventilator volgens de
gebruiksaanwijzing. De koper of gebruiker moet
zelf bepalen wanneer en hoe lang hij/zij de
ventilatorkachel gebruikt.
Technische wijzigingen voorbehouden.
LET OP: WANNEER ER ONVERHOOPT
PROBLEMEN OPTREDEN MET DE
KACHEL, ZIE DE INSTRUCTIES IN DE
GARANTIEVOORWAARDEN. PROBEER
NIET DE KACHEL ZELF TE OPENEN OF
TE REPAREREN, OMDAT HIERDOOR DE
GARANTIE VERVALT EN DIT TOT PER-
SOONLIJKE OF MATERIELE SCHADE
KAN LEIDEN.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees voor ingebruikname van de ventilatorkachel eerst alle instructies door. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats. 1. Plaats en gebruik de ventilatorkachel buiten het bereik van kinderen. 2. Gebruik de ventilatorkachel niet buiten. 3. Plaats de ventilatorkachel op een effen, stabiel oppervlak. Zorg ervoor dat de kachel stabiel staat, zodat de kachel niet kan omvallen of ergens vanaf kan vallen. Gebruik de ventilatorkachel alleen in een verticale positie. 4. Rol de kabel helemaal af, resp. trek de kabel helemaal uit het snoervak. Een niet volledig afgerolde resp. uitgetrokken kabel kan tot oververhitting leiden en brand veroorzaken. 5. Gebruik geen verlengsnoer of een traploze snelheidsregelaar. Dit kan tot oververhitting, brand of een elektrische shock leiden. 6. Sluit de ventilatorkachel alleen op een eenfasig stopcontact aan met de op het typeplaatje vermelde netspanning. 7. Koppel de ventilatorkachel steeds los van het lichtnet als deze niet wordt gebruikt, wordt verplaatst, aangeraakt of gereinigd. Niet aan de kabel trekken als u de stekker uit het stopcontact trekt. 8. Gebruik de ventilatorkachel niet in de buurt van brandbare gassen of middelen zoals oplosmiddelen, lak, lijm enz. 9. Plaats de ventilator niet direct onder het stopcontact. 10. Gebruik de ventilatorkachel niet direct in de buurt van een bad, douche of zwembad. 11. Gebruik de kachel niet in voertuigen (bijv. bouwwagen, lift, caravan, personenauto, cabine) en gelijksoortige, afgesloten ruimten. 12. Let op: de luchtuitlaat (2) van de kachel wordt tijdens gebruik heet (meer dan 80 °C resp. 175 °F). Brandbaar materiaal zoals kussens, beddengoed, meubels, papier, gordijnen, kleding in een straal van minimaal 100 cm van de kachel houden. 13. Houd de ventilatorkachel schoon. Zorg ervoor dat de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2) open zijn, voordat de kachel wordt gebruikt. Geen voorwerpen in de luchtinlaat (11) of luchtuitlaat (2) plaatsen. Dek de 14. 15. 16. 17. kachel niet af ( op de voorkant van de kachel). Dit kan tot oververhitting, brand of een elektrische shock leiden. Dompel de kachel niet onder in water of andere vloeistoffen en giet geen water of andere vloeistoffen over het apparaat of in de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2). Reinig de ventilatorkachel regelmatig. Zie hiervoor de reinigingsinstructies. Als de stroomkabel (12) van de kachel beschadigd is, moet deze door een door de fabrikant goedgekeurd servicebedrijf worden gerepareerd, omdat hiervoor speciaal gereedschap nodig is. Gebruik de kachel niet als deze beschadigd is, uiterlijke beschadigingen vertoont of niet goed functioneert. Trek de stekker uit het stopcontact. CONSTRUCTIE 1. Veiligheidsafstanden 2. Luchtuitlaat 3. Aan/uit-schakelaar 4. UIT (O) 5. Koude lucht ( ) 6. Warme lucht 1000 W ( ) 7. Hete lucht 2000 W ( ) 8. Thermostaatknop 9. Kamertemperatuur ca. + 5 °C 10. Kamertemperatuur ca. + 30 °C 11. Luchtinlaat 12. Stroomkabel met stekker 13. Snoervak 14. Handgreep EERSTE INGEBRUIKNAME 1. Lees voor gebruik van de ventilatorkachel eerst alle instructies door. 2. Pak de ventilatorkachel en de stroomkabel uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal en verwijder het volgens de milieurichtlijnen. 3. Plaats de ventilatorkachel op een effen, stabiel oppervlak. Zorg ervoor dat de kachel stabiel staat, zodat de kachel niet kan omvallen of ergens vanaf kan vallen. Houd een veiligheidsafstand van minimaal 100 cm van andere voorwerpen aan. 13 NEDERLANDS SNOERVAK 1. De kachel beschikt over een snoervak (13). Schuif de stroomkabel (12) voor een veilige opslag door de opening tot aan de stekker in het snoervak (13). 2. Als u de ventilator in gebruik wilt nemen, moet de stroomkabel (12) volledig afgerold zijn. 2. 3. 4. GEBRUIKSAANWIJZING FH-971E Ventilatorkachel met aan/uit-schakelaar FH-972E Ventilatorkachel met thermostaatknop FH-973E Ventilatorkachel met aan/uit-schakelaar en thermostaatknop 1. 2. 3. 4. 5. Controleer of de aan/uit-schakelaar (3) in positie UIT (4) staat. Stop de stekker in het stopcontact. Raak de stroomkabel niet met natte handen aan. Zorg ervoor dat de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2) niet afgedekt zijn. De luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2) moeten tijdens het gebruik altijd open zijn. Gebruik, zoals hieronder beschreven, de aan/uit-schakelaar (3) en/of de thermostaatknop (8) voor gebruik, afhankelijk van het model. Voordat u de kachel verplaatst of opslaat, draait u de aan/uit-schakelaar (3) op UIT (4) en trekt u de stekker uit het stopcontact. 6. 7. 8. Aan/uit-schakelaar 1. Door de aan/uit-schakelaar (3) in de richting van de wijzers van de klok te draaien, kunt u vier instelmogelijkheden kiezen: (O) UIT (4) ( ) Koude lucht (5) ( ) Warme lucht 1000 Watt (6) ( ) Hete lucht 2000 Watt (7) 2. Als de aan/uit-schakelaar (3) op de stand hete lucht 2000 W (7) staat, kunt u hem niet verder draaien, maar alleen nog maar terugdraaien. Draai de thermostaatknop (8) in de richting van de wijzers van de klok op de hoogste positie 7. Als de gewenste kamertemperatuur is bereikt, draait u de thermostaatknop (8) tegen de richting van de wijzers van de klok in, totdat u een „klik“ hoort. Nu schakelt de kachel de verwarming uit. Draai de thermostaatknop (8) nu weer „een klein stukje“ in de richting van de wijzers van de klok. De kachel schakelt de verwarming nu automatisch in en uit om de geselecteerde kamertemperatuur te houden. Hoe verder u de thermostaatknop (8) in de richting van de wijzers van de klok draait, hoe hoger de verwarmingstemperatuur is. De hoogste positie 7 komt overeen met een kamertemperatuur van ca. 30 °C. De laagste positie (❄) komt overeen met een kamertemperatuur van ca. 5 °C. Het is normaal dat de thermostaat de kachel niet inschakelt bij een kamertemperatuur van boven de 30 °C. Als de kamertemperatuur lager is dan 5 °C, zal de kachel zolang blijven werken, totdat de kamertemperatuur boven 5 °C is gestegen. Als de thermostaatknop (8) op positie 7 staat, kunt u hem niet verder in de richting van de wijzers van de klok draaien, maar alleen nog maar terugdraaien. Oververhittingsbeveiliging 1. De ventilatorkachel beschikt over een oververhittingsbeveiliging, die de ventilatorkachel in geval van een oververhitting automatisch uitschakelt. 2. In een dergelijk geval draait u de aan/uitschakelaar (3) op UIT (4) en trekt u de stekker uit het stopcontact. 3. Laat de kachel nu minimaal 20 minuten afkoelen. 4. Verwijder eventueel voorwerpen in of voor de luchtinlaat (11) of luchtuitlaat (2), die de storing of oververhitting hebben veroorzaakt. 5. Neem de kachel weer in bedrijf, zoals beschreven onder „Gebruiksaanwijzing“. Thermostaatdraaischakelaar (FH-721TE) 1. Voor het model FH-973E zet u de aan/uitschakelaar (3) eerst op de verwarmingspositie. Voor FH-972E volgt u de instructies vanaf 2. 14 NEDERLANDS REINIGING EN ONDERHOUD Wij bevelen een regelmatige reiniging van de ventilatorkachel aan. Volg voor een goede werking van de kachel de instructies voor reiniging en onderhoud. KOOPVOORWAARDE De koper aanvaardt als koopvoorwaarde de verantwoordelijkheid voor een juist gebruik en onderhoud van deze ventilator volgens de gebruiksaanwijzing. De koper of gebruiker moet zelf bepalen wanneer en hoe lang hij/zij de ventilatorkachel gebruikt. Reiniging 1. Draai de aan/uit-schakelaar (3) voor de reinigingswerkzaamheden op UIT (4) en trek de stekker uit het stopcontact. 2. Reinig de luchtinlaat (11) en luchtuitlaat (2) met een stofzuiger om het stof van de motor en het verwarmingselement te verwijderen. 3. Reinig de ventilatorkachel aan de buitenkant met een zachte, vochtige doek. 4. Neem de kachel weer in gebruik zoals beschreven onder „Gebruiksaanwijzing“. LET OP: WANNEER ER ONVERHOOPT PROBLEMEN OPTREDEN MET DE KACHEL, ZIE DE INSTRUCTIES IN DE GARANTIEVOORWAARDEN. PROBEER NIET DE KACHEL ZELF TE OPENEN OF TE REPAREREN, OMDAT HIERDOOR DE GARANTIE VERVALT EN DIT TOT PERSOONLIJKE OF MATERIELE SCHADE KAN LEIDEN. Onderhoud 1. De ventilatorkachel heeft geen speciaal onderhoud nodig. 2. Als de kachel moet worden gerepareerd, neemt u contact op met een geautoriseerd servicebedrijf. 3. Als de stroomkabel moet worden vervangen, mag alleen een stroomkabel van het type 2x1mm2 H05VVF HAR worden gebruikt. Technische wijzigingen voorbehouden. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

Honeywell FH-973E de handleiding

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor

Gerelateerde artikelen