Q 1. RI_GLES DE SI_CURITE
FORMATION
Lisezsoi_ cesins_uc_om.Familiarisez-vcosavecles
_au_ser_dq_oeme_
N'autorisezjamaisque desenfantsutilisentvotmmachine.Ne
permattezpasquedesadultesl'utilisents'ilsfrontpasre_'ules
instructionsndcessaires. Desloislocalespeuventavoirdes
mstriotions de I'_gede ropemteur
Ne pasutilisezpendantquedespersonnes,spdciaiomentdes
enfants,oudesanimauXdomestiquessoit dansI'aire.
Attention, ropdrateur ou I'utilisateurest responsable pour
aucunaccidents ou autra problemes cccasionnds a autres
personees ouleurspropridtds.
PR_:PARATION
Pendantlacoupe,porteztoujoursdeschaussumssolideset
despantaions.N'utilisezpasI'equimentavecles piedsnusou
en portantdessandalesouvertes.
Vdrifieztoujcom&fondlazonede travailet d_=gagez-ladetout
objetsdtrange rs.Cesohjetspeuvent_tre projettesparlalame
et pourraientcauserde blessums sdvbms.
ATTENTION: Le combustible est tr_s inflammable:
- Entreposezleccmbusf_bledartsdesrdcipiontspdcialpcorcc
b_
- Remplissez pas le rdservoirsous abd et nefumez pas;
- Ajcotezducombustibleavantded_marrerlernoteur.Nepas
enlevezlebcochonduremp_ d'essenceet ajcotezle
combust_e pendantquele moteursoiten mamhecochaud;
- silecombustibleestmnversd, ned_marrezpaslemoteur,
ddplacerla machinede lazone pourprevanirune source
d'allumagejusc'ace que lesvapeum soitdissipds;
- remplacctouttaponsduresewoirdesssoceetr_k_iontbfond.
Remplacez silencieux vieux.
Vdrifiez, toujcors avant de I'opdration pour _tre sur que les
piL=cessoientpar gaspilldesouendommagdes.
FONCTIONNEMENT
Nefaitespasmarcherle moteurdans unendrotidos oOles_laz
dangereuxdemonoxydede carbone peuvents'accumules.
Ne changez pas les rdglages du rdgulateur du moteur co
permettezque lemoteur marche_.survitesses.
Travaillez uniquementavec lalumibrede jourco sous une
bonnelumi_reartificielle.
• Faitea attentionde votrepositionsurles pentes.
Marchez, ne courrez pas.
Pourlesmachinesmtativiaes,travailioz&traverssurles pentes,
jamaisde hauten bas.
Faites_3s attentionquandvouschangezvotre pccttionsurles
_e tm_vaillezpas surles pentestropescarpdes.
Faites_ attentionquandvousallezenarri_.mo_quandvous
tirezla machineversvous.
Ne faites pasmarcherlemoteurdartsunendmitdos. Lesgaz
d'dchappementsontdangeraux.
Faitezmarcherle moteurensuivantlesinstructionsetgardez
lespiedsbienloindes dldments.
• Ne mettezpas lesmainsoules piedspn_sco scos les parties
rotaf_e_
Ne soulevez pasco podez pas la machine pendant que le
moteursoiten marche.
Arr_tezlemoteur
- quand vous vous dioignez de la machine et avant de
ajcotez ducombustible.
• Rddulsez le papillon desgaz pendant que vous arr_tez le
moteur si le moteur est foumit d'une soupape avec arrOt
automatique,tournezlasoupape ducombustibledenslapos-
tionde ferrnde_ la fin dutravail.
ENTRETIEN ET ENTROSPOSAGE
V_rilieztcosles_.crcoset lesvispcor6tresurquerdquipernent
soitenpen fonctionnement.
N'entreposez amais1'6quipement,ayant d'essencedens le
rdservoirdens rintdrieur d'un endmit elcc co les vapeurs
_euvent trouveruneflamme nueco unesourced'allumage.
ermettez que le moteur se mfroidisse avant d'entreposer
rdquipement densunendroitdos.
Pour r_duire ropportunitd d'incendie, gardez le moteur, le
siioncieux,lecompartimentde labatterieet rentreposage du
combustiblelibrad'auconmatddelv_,g_taleoudegraisse.
Remplacezlespi_cesdet_dor(aesouviellespcor_tresurde la
sdcudtdde I'dquipement.
Siler_ervoird'eeser_edoit_e vid_,cea deit_re fairenpioinairs.
@ 1,VElUGHEIDSREGELS
4
INSTRUCTIES
Leesa_ de _. Maak uze_ver_ouwdmetbet
bedierkngs_ en het juiste gelxuik_ de instaUa_;
• Laat nooit geen kinderen of mensen die niet vertrouwd
zijn met deze instructies de machine gebruiken. Het is
mogelijk dat plaatselijke voorschriften de leeftijd van de
bestuurder beperken.
Nooit in werking zetten ais er mensen, in het bijzonder
kinderen, of huisdieren dichtbij zijn.
Denk eraan dat de bestuurder of gebruiker
verantwoordelijk is voor ongevaflen of dsioo's waarbij
andere mensen of hun eigendom betrokken zijn.
VOORBEREIDING
Draag altijdstevig schoeisel en een lange broek wanneer
u bet toestel in werking zet. Het toestel niet in werking
zetten als ublootsvoetsbentofalsuopen sandelen draagt.
Onderzoek grondig de omgeving waar u het toestel gaat
gebruiken en verwijder alle voorwerpen die de ma-
chine kan wegslingeren.
OPGELET: Benzine is zeer brandbaar:
- tiewaar de brandstof in containers die speciaal
ontworpenzijn voorditdoel;
- vuldevoorraadbrandstofalioeninopenluchtbijen rook
nietterwijluditdoet;
- gietde brandstofinde machine voor ude motorstart.
Vemtijdernooitde dopsluitingvandeben-zinetankof giet
nooitgeenbenzineinde machinealsdemotordraaitofals
de motorheet is;
- de motor niet staden iodien er benzine gemorst is.
Verwijder de machine van de plek waar de benzine
gemorst is en vermijd elke vorm van ontsteking
tot debenzinedampen verdwenenzijn.
- schroef de dopsluiting van de benzinetank en de
containerveiligvast.
Vervangagedefectegeluiddempers.
Onderzoekal_jddehutpmiddelenomuewantevergewissendatze
nietvemle_of beschadigdz_n_0oruzegebru_ Vevang_
ofbeschad'_decccJedelenenbcoteninhettoesteiomher_
tebehcoden.
WERKING
• De motorniet inwerking zetten in een besiotenruimtewaar
gtgvijzeVaadijkekoolmono)dde-dempenzJchkunnenophopen.
igderugulateudnstellingenvandemotornietofoverbelast
de motor niot.
AlleeninwerkJngzettengedurendededagofbijgcedkunstmatig
licht.
Maak zekerdat ueen vaste vcat hebtop hellingen.
Wandel,loopnooit.
Bij roferende machines met wielen werkt u dwars over de
heflingen,nooitvanbovennaarbeneden.
Weesheelvcc_zich_galsuvanrichtingvemndertophellingen.
Nietgebmikenopheelsteilehelliogen.
Wees heelvooFzichtigwanneerudemachineomdmaitofnaar
utoe trekt.
De motorniet latendraaien binnenshuis;uittaatgassenzijn
_avaadijk-
d de motorvoorzichUgvolgens de instmctiesen met de
voetenopveiligeafstandvande hulpmiddelen.
Dehandenofvoetennietd_'_ll0_ofccderderotemndedelenplaatsen.
Demachinenooitoptilionofdragenterwijlde motordraait.
Stopde motor.
- telkens u zich van de machine verwijdert en voor de
benzioevoorraadbijvult.
Verminderdesmoorregelingindienudemotorafzetendraaide
benzinetoevoer dicht iodien de motorvoorzien is van een
afsluitldepbijhettie,indigen vanhetwerk.
ONDERHOUD EN OPBERGING
zZ_ tervoordatallemoeren,bcotenenschmevenv"_ raaid7ijn
hertcestelopeenveiligemanierkanwerken.
Berghertoestelnooitopmetbenzinein detank ineengebouw
waar de dampenkunnenwordenblootgesteldaaneen open
vlam ofeen vonk.
Laatdemotorall_oele_voo_datuzeineengeslotenruimteopbergL
Verwijdervegetatief materiaal en overtolligvetvan de motor,
geluiddemper,battedjhcoderenopbergmimtevccrbenzineom
betbrandrisicote verrninderen.
Vioe? n
benzinetankmoetwordengedmineerd,rnoetditinde
openluchtgebeumn.