LT001
www.came.com
IP40
-10°C
50°C
001TST02001LT001 31 32 16
100
92
S1 GND
M3
Ø4
Italiano
IT
IT
English
EN
EN
Français
FR
FR
Русский
RU
RU
Deutsch
DE
DE
Español
ES
ES
Nederlands
NL
NL
Portugues
PT
PT
Deutsch
DE
DE
Español
ES
ES
Nederlands
NL
NL
Portugues
PT
PT
FA00224M4B
FA00224M4B - ver.
2
- 07/2016
FA00224M4B
FA00224M4B
FA00224M4B - ver.
2
- 07/2016
DEUTSCH
LT001
Magnetkartenleser (TST02) für
Zugangskontrollsysteme von
CAME (RBM84/RBM21) über den
diese gespeist und programmiert
werden. Lebensdauer des
Magnetkopfes: mindestens
300.000 Durchgänge.
Nicht im Freien montieren!
Rot
Schwarz
TST02
- Formate: ISO7810/7813, Spur 2.
- IC Typ: RF/64 ASK Manchester
- Frequenz 125 kHz.
EG-Herstellererklärung
- Die CAME S.p.A. bestätigt,
dass dieses Gerät der Richtlinie
2014/30/UE entspricht. Original
auf Anfrage erhältlich.
Entsorgung - Das Produkt
entsprechend den geltenden
Vorschriften entsorgen.
DER INHALT DER ANLEITUNG KANN JEDERZEIT
OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.
ALLE MASSANGABEN IN MM - SOFERN
NICHT ANDERS ANGEGEBEN.
ESPAÑOL
LT001
Lector de tarjetas magnéticas
(TST02) para sistemas CAME
de control de accesos (RBM84/
RBM21) que se encargan
de su alimentación y de su
programación. Duración del
cabezal magnético: como mínimo
300.000 lecturas.
¡NO INSTALAR AL EXTERIOR!
Rojo
Negro
TST02
- Formatos: ISO7810/7813,
pista 2.
- Tipo CI: RF/64 ASK Manchester.
- Frecuencia: 125 kHz.
Declaración - CAME S.p.A.
declara que este dispositivo cumple
con la Directiva 2014/30/UE.
Originales a petición.
Eliminación - Eliminar el producto
según las normativas vigentes.
LOS CONTENIDOS DEL MANUAL SON SUSCEPTIBLES
DE MODIFICACIÓN EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN
OBLIGACIÓN DE PREVIO AVISO. LAS MEDIDAS,
SALVO INDICACIÓN CONTRARIA, SON EN
MILÍMETROS.
NEDERLANDS
LT001
Lezer voor magneetkaarten
(TST02) voor CAME-
toegangscontrolesystemen
(RBM84/RBM21) die voor de
voeding en programmering ervan
zorgen. Duur van de magneetkop:
minimaal 300.000 keer doorhalen.
Niet buiten installeren!
Rood
Zwart
TST02
- Formaten: ISO7810/7813,
spoor 2.
- IC-type: RF/64 ASK Manchester.
- Frequentie: 125 kHz.
Verklaring - CAME S.p.A.
verklaart dat dit product voldoet aan
de richtlijn 2014/30/UE. Origineel
verkrijgbaar op verzoek.
Afvalverwerking - Verwerk het
product volgens de geldende normen.
DE INHOUD VAN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING KAN
OP ELK OGENBLIK EN ZONDER VERPLICHTING TOT
WAARSCHUWING VOORAF WORDEN GEWIJZIGD.
DE MATEN ZIJN, TENZIJ ANDERS VERMELD, IN
MILLIMETERS.
PORTUGUÊS
LT001
Leitor de cartões magnéticos
(TST02) para sistemas CAME de
controlo de acessos (RBM84/
RBM21) cuja alimentação e
programação é necessária.
Durabilidade do cabeçote
magnético: 300.000 passadas no
mínimo.
Não monte em área externa!
Vermelho
Preto
TST02
- Formatos: ISO7810/7813,
trecho 2.
- IC type: RF/64 ASK Manchester.
- Frequência: 125 kHz.
Declaração - CAME S.p.A.
declara que este dispositivo é
conforme às diretivas 2014/30/UE.
Originais disponíveis sob encomenda.
Eliminação - Elimine o produto de
acordo com as normas vigentes.
O CONTEÚDO DESTE MANUAL DEVE SER
CONSIDERADO SUSCEPTÍVEL DE ALTERAÇÕES
A QUALQUER MOMENTO E SEM OBRIGAÇÃO DE
PRÉVIO AVISO. SE NÃO INDICADAS DIVERSAMENTE,
AS MEDIDAS ESTÃO EXPRESSAS EM MILÍMETROS.
-
1
-
2
in andere talen
- español: CAME LT001 Guía de instalación
- português: CAME LT001 Guia de instalação
Gerelateerde artikelen
-
CAME LT001 de handleiding
-
-
-
-
-
CAME GUARDIAN 3 SECTORS Installatie gids
-
-
-
-