Came
cancelli automatici
s.p.a.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940
fax (+39) 0422 4941
www.came.it
Came Cancelli Automatici
è una società certificata
ISO 9001 per il sistema
di gestione della qualità
aziendale e ISO 14001
per il sistema di gestione
ambiantale.
Came progetta e produce
interamente in Italia.
INSTALLATIEHANDLEIDING
RBM84 - HW
TOEGANGSCONTROLESYSTEEM
119RV05NL
Nederlands NL
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
2
Pag.
2
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
INHOUD
ONDERWERP PAGINA
Wat is RBM84? .................................................................................................................................................................................3
Waar wordt RBM84 toegepast? .........................................................................................................................................................4
Wat kan RBM84 allemaal? ................................................................................................................................................................5
Technische gegevens van de afzonderlijke onderdelen ......................................................................................................................5
Aansluitdiagram ................................................................................................................................................................................6
Basiskaart RBM84 - beschrijving ......................................................................................................................................................7
Basiskaart REM - beschrijving ..........................................................................................................................................................8
Basiskaart TOR100 - beschrijving .....................................................................................................................................................9
Confi guratie tourniquet in RBM84 ...................................................................................................................................................10
PC30 - beschrijving ........................................................................................................................................................................11
Aansluiting RBM84 <----> PC30 <----> Personal Computer ..........................................................................................................12
Aansluiting RBM84 <----> Modem <----> Personal Computer .......................................................................................................13
Aansluiting RBM84 <----> REM (met één traject) ...........................................................................................................................14
Aansluiting RBM84 <----> REM (met twee trajecten) .....................................................................................................................15
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor: radiobesturing ..................................................................................................................16
Aansluiting RBM84/REM <----> Codeklavier serie S5000 ...............................................................................................................17
Aansluiting RBM84/RBM <----> Codeklavier serie S6000 / S7000 .................................................................................................18
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor transponder voor proximity-apparatuur .............................................................................19
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor voor magneetstripkaarten .................................................................................................20
Aansluiting RBM84/REM <----> Contacten digitale ingangen .........................................................................................................21
Aansluiting RBM84/REM <----> Aansluiting aan de tourniquet .......................................................................................................22
Aansluiting RBM84/REM <----> Aansluiting WAVE (WA01) ..............................................................................................................23
Aansluiting RBM84 <----> Verkeerslichten .....................................................................................................................................24
Aansluiting RBM84 <----> Batterijlader LBD2/BN1 .........................................................................................................................25
Instelling van de DIPs op REM, opeenvolgend weergegeven ............................................................................................................26
Dipswitches RBM84 - Functieselectie .............................................................................................................................................27
Bijlage A - Aansluiten van de kabel U/UTP .......................................................................................................................................27
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
3
Pag.
3
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Met het systeem en de bij behorende software kunnen maximaal 5500 gebruikers worden beheerd.
RBM84 is een geïntegreerd systeem voor toegangscontrole, dat volledig beheerd wordt met een personal computer.
De basisconfi guratie bestaat uit twee inrichtingen, RBM84 en PC30, en propriëtaire software die eenvoudig te installeren en gebrui-
ken is op een computer met besturingssysteem Windows (Xp/Windows7/Windows8, versies Professional).
De kaart RBM84 vormt de kern van het systeem en kan ver van de computer (max. 1000 m) geïnstalleerd worden, aangezien alle
functieprogrammerings-, wij zigings- en besturingsactiviteiten door de software worden beheerd.
PC30 moet echter dichtbij de computer (max. 5 m) geïnstalleerd worden, omdat dit instrument essentieel is voor de programmering
van de aangesloten besturingsinrichtingen. PC30 verenigt alle decoderingen die nodig zij n om de compatibele besturingsinrichtingen
van Came op te slaan:
- Zenders van de series Atomo, Tam, Top, TWIN (in modus TOP, TAM).
- Codeklavieren S5000, S6000 en S7000;
- Sensor TSP00 voor transponderkaart.
- Lezer LT001 voor magneetstripkaarten.
- Sensoren WAVE (WA01).
- Tourniquets van de series Twister en Guardian.
Het aantal van deze inrichtingen varieert afhankelij k van het type systeem.
De basisconfi guratie kan maximaal 8 automatiseringen (poorten, hekken, slagbomen, etc.) beheren en besturen met 4 besturings-
inrichtingen. Daarnaast zij n er 8 digitale ingangen voor de aansluiting van alarmen, noodblokkeringen, verkeerslichten, detectie-
matten, etc.
Aan deze uitrustingen kunnen tot 60 REM-uitbreidingsinrichtingen of 60 tourniquets Twister/Guardian worden toegevoegd.
Deze zij n te combineren, maar kunnen samen niet de 60 eenheden overschrij den. Tevens kunnen er maximaal 8 Wave-sensoren
worden aangesloten.
Het geheel heeft een beheer- en besturingscapaciteit van maximaal 128 automatiseringen via 124 sensoren en 128 digitale in-
gangen.
REM is een uitbreidingskaart voor het vergroten van de capaciteit van RBM84 in termen van apparatuur en/of aangesloten inrichtin-
gen (niet noodzakelij k beide). Ze worden onderling verbonden door een seriële kabel met een maximale lengte van 1000 m, waarvan
RBM84 zich aan het begin (aansluiting met één traject) of ergens in het midden (aansluiting met twee trajecten) kan bevinden.
De tourniquets zij n elektromechanische tweerichtingeninrichtingen voor doorgangsselectie op drukke plaatsen.
Wave WA01 is een proximitysensor met grafi sch display, voor een extra uitgang.
Wat is RBM84?
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
4
Pag.
4
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Waar wordt RBM84 toegepast?
Het systeem RBM84 past overal waar toegangscontrole is vereist en zorgt voor:
- het verlenen van toegang
- het registreren van binnenkomen/verlaten
- het monitoren van binnenkomen/verblij ven/verlaten
- het activeren en selecteren van ingangen en uitgangen
- het controleren van verblij fsduur en -kosten
- het blokkeren/deblokkeren van het systeem en/of het verlenen van toestemming in realtime
- het mogelij k maken van centraal systeembeheer
De toepassingsgebieden lopen dus uiteen en de belangrij kste zij n:
OPENBARE PARKEERTERREINEN
PARTICULIERE PARKEERTERREINEN
BEDRIJ FSPARKEERTERREINEN EN -GEBOUWEN
WERKNEMERSBEHEER
HISTORISCHE CENTRA
SPORTCOMPLEXEN
OPENBARE SANITAIRE VOORZIENINGEN
AFVALVERWERKINGSINSTALLATIES
Toegang werknemers Parkeerplaats werknemers Kantoren Laad- en loszone
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
5
Pag.
5
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Technische gegevens van de afzonderlij ke onderdelen
RBM84 REM PC30 WA01 TSP00 S5000 S6000 S7000 PST001
Voeding 120/230V 120/230V 15V AC 120-230V 15V DC 12/24V - 10VDC 230V AC
Maximaal vermogen 18W 8W 2.7W 2.3W 0.45 1W - 0.05W 55W
Verbruik in ruststand 40mA 34 mA AC 180mA AC 10mA AC 30mA DC 43mA AC - 3.2mA 130mA
Beschermingsgraad IP54 IP54 IP20 IP40 IP54 IP54 IP54 IP54 IP44
Bedrij fstemperatuur
-20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C° -20 / 55C°
In al deze omgevingen en voor alle andere faciliteiten waar de toegang en/of uitgang geautoriseerd/bestuurd/geregistreerd/gemoni-
tord moet worden, biedt RBM84 de volgende functies:
Voor de faciliteit in haar geheel
- Kan - in het systeem - verschillende soorten besturingsinrichtingen confi gureren, ook voor dezelfde automatisering: codekla-
vieren, zenders of transponderkaarten (magnetische of met magneetstrip), woningcontrolesystemen (Wave).
- Activering/deactivering van de automatiseringen.
- Activering/deactivering van de digitale ingangen.
- Defi niëring van 30 homogene gebruikersgroepen voor collectieve activering/deactivering.
- Instelling van 8 verkeerslichtbesturingen “vrij /bezet” met maximaal aantal plaatsen en eventuele beschikbaarheid.
- Keuze van het werkingstype van het relais: monostabiel/bistabiel (met instelling van de sluitingsduur bij monostabiel).
- Keuze van het type contact: N.O./N.C., voor alle digitale ingangen.
- Programmering van 8 uiteenlopende dagelij kse tij dvakken.
- Activering/deactivering van de tij dvakken.
- Programmering van de tarieven per tij dvak en per gehele dag.
- Instelling van 4 kortingsniveaus.
- Programmering van een minimale gratis verblij fsduur.
- Instelling van de duur van de getimede AntiPassBack.
- Geprogrammeerde opening en sluiting van de ingangen.
- Defi niëring van de “geblokkeerde dagen”: gedeeltelij ke of gehele blokkering van het systeem.
- Blokkering/deblokkering van het systeem.
- Opslag/registratie van 5500 verschillende gebruikers met persoonsgegevens en code van de gekoppelde besturingsinrichting.
- Printen van de gebruikerslij st.
- Printen of weergeven van alle bewegingen van de gebruikers per periode.
Voor elke afzonderlij ke gebruiker
- Koppeling aan een homogene groep.
- Activering/deactivering: wij zigt of verwij dert de gebruiker.
- Defi niëring van het type toegang: normaal, prepaid per tegoedeenheid of tij dsduur, geabonneerd (per dag).
- Selectie van het type AntiPassBack: normaal of getimed.
- Instelling van de uurtarieven of persoonlij ke tegoedeenheden.
- Toepassing van kortingen en gratis verblij f.
- Toepassing van de verschillende tij dvakken per dag.
- Monitoring van de gebruikersstatus: aanwezigheid, laatste binnenkomst en vertrek, totaal verblij f, totaal aantal doorgangen,
resterend tegoed.
- Printen van de gebruikersconfi guratie.
- Printen of weergeven van de bewegingen van de gebruiker per periode.
Al deze functies kunnen op elk gewenst moment met de software geactiveerd/geblokkeerd/gewij zigd worden. Daarnaast kunnen alle
automatiseringen die zij n aangesloten aan RBM84 en aan de REMs geblokkeerd/gedeblokkeerd worden met behulp van veiligheids-
knoppen die aan de digitale ingangen zij n verbonden.
Wat kan RBM84 allemaal?
Came
cancelli automatici
s.p.a.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940
fax (+39) 0422 4941
www.came.it
Came Cancelli Automatici
è una società certificata
ISO 9001 per il sistema
di gestione della qualità
aziendale e ISO 14001
per il sistema di gestione
ambiantale.
Came progetta e produce
interamente in Italia.
*
*
*
*
*
PSINS PSSRV
REM
REM WA01
PST001
(Twister)
PSHPS07
(Guardian)
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
6
Pag.
6
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
* Aanbevolen kabel: gevlochten, niet-afgeschermd, met meerdere aderparen (CAT 5 - U/UTP - AWG 24)
Soorten bruikbare besturingen
Zenders
ATOMO/TOP/TAM
TWIN
Sensoren met
transponderkaart
TSP00/TST01
Transponder-
sleutelhanger
PCT/TAG
Sensor met
magneetkaart
LT001/TST02
Transpondersensor
WA01
Codeklavieren
S5000/S6000
S7000
PC met besturingssysteem
Windows Xp/7/8
RBM84
Besturingseenheid Software
PC30
interface
Kabels van 1,5 mm² voor 230 V A.C.
Kabels van 1,5 mm² voor 230 V A.C.
Slagboom of andere automatiseringen
kabel RS232
Max 5 m
Andere
eenheden
Maximale afstand
tussen RBM84 en
laatste REM-/tourni-
queteenheid 1000 m
Max 1000 m
Aansluitdiagram
9
8
7
6
5
4
2
1
11
3
12
10
13
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
7
Pag.
7
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Basiskaart RBM84 - beschrij ving
1. Zekering (lij n) 315mA en van het circuit (control board)
630mA
2. Connectoren voor kaarten R700 en R800
3. Klemmen voor de aansluiting van de sensoren
4. Klemmen voor de aansluiting van de batterij laadkaart
LBD2/BN1
5. Klem voor de aansluiting van batterij en
6. Lij naansluiting 230V A.C.
7. Klemmen voor de aansluiting van de te besturen
inrichtingen max. 5A tot 230V per contact.
8. Klemmen voor de aansluiting van REM-uitbreidingen/
aansluiting Wave of PST001.
9. Klemmen voor de aansluiting van de digitale
ingangsinrichtingen.
10. Klem voor de aansluiting van PC30
11. Signaleringsled: rood - “circuit actief” - groen -
“communicatie bezig”
12. Connector voor RS232 voor modem
13. Functieschakelaar (zie pag. 27)
11
6
4
5
10
9
4
7
8
1
2
3
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
8
Pag.
8
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
1. Klemmen voor kaartvoeding 230V A.C.
2. Zekering voor de voedingsbeveiliging
3. Zekering voor de circuitbeveiliging
4. Klemmen voor de aansluiting van transpondersensoren
(TSP00) en lezer voor magneetstripkaarten (LT001).
5. Connectoren voor signaaldecoderingskaarten (schakelaars,
sensoren, zenders)
6. Klemmen voor de aansluiting van de antenne
7. Klemmen voor de aansluiting van de digitale
ingangsinrichtingen
8. Klemmen voor de aansluiting van de te besturen
inrichtingen
9. Signaleringsled “circuit actief”
10. Schakelaar REM-adressen (zie pag. 26)
11. Klemmen voor de aansluiting aan de eventuele volgende
inrichting in het traject (REM/WAVE/tourniquet).
Basiskaart REM - beschrij ving
L N + -
+ E -
A B GND
EbA EbA EbI EbI
10 S2
S1 2 EM 4 3 2 1 11
11
9
8
13
10
14
12
15
7
6
5
4
2
3
2
1
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
9
Pag.
9
- Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
1. Transformator
2. Klemmen voor de aansluiting van de transformator
3. Zekering voor uitrustingen 1.6 A
4. Klemmen voor de aansluiting van de eindaanslag
5. Lij nzekering 1.6 A
6. Klemmen voor kaartvoeding, 230V A.C.
7. Klemmen voor de aansluiting van uitrustingen en
besturingen
8. Klemmen voor de aansluiting van de elektrische
vergrendeling
9. Klemmen voor de aansluiting van de zoemer (sirene)
10. Connectoren voor de aansluiting van de transponders
11. Connectoren kaarten R700
12. Connector kaart memory roll
13. Connector aansluiting display
14. Toetsen voor de functieprogrammering
15. Klemmen voor de aansluiting aan de eventuele volgende
inrichting in het traject (REM/WAVE/tourniquet).
Basiskaart TOR100 - beschrij ving
F - 11
F
-
12
OFF ON
F
-
10
+
Esc
F - 12
F
-
13
1 3
2
60
F
-
11
+
Esc
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
10
Pag.
10
10 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Functie 11: Stand Alone of OnLine modus
Stand-Alone (OFF): de tourniquet werkt automatisch. On-Line (ON): de tourniquet wordt aangesloten en beheerd door RBM84.
Functie 12: Nummer randapparatuur.
Geef elke tourniquet een positie in het traject van het systeem RBM84.
Om in het systeem RBM84 te kunnen werken moeten de tourniquet geconfi gureerd en genummerd zij n met behulp van de
functies 11 en 12, zoals hierna beschreven.
(10 keer)
(11 keer)
Confi guratie tourniquet in RBM84
(/% # "
321
4
11
8
7
6
910
5
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
11
Pag.
11
11 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
1. Ingang voeding, 12V A.C.
2. Seriële poort RS232 voor de aansluiting aan personal
computer
3. Klemmen voor de aansluiting aan RBM84 (seriële poort
RS485)
4. Voeding 12V A.C.
5. Kabel RS232 van 1,5 m inclusief connectoren
6. Toetsenpaneeltje voor het opslaan van de codes van
codeklavieren S5000/S6000/S7000
7. Gedeelte voor het opslaan van de zenders Top/Tam/Atomo
8. Gedeelte voor het opslaan van de kaart TST01
(proximitykaarten)
9. Gedeelte voor het opslaan van de kaart TST02
(magneetstripkaarten)
10. Signaleringsled “voeding aanwezig”
11. Signaleringsled “code geregistreerd” / “code reeds
aanwezig”
PC30 - beschrij ving
(/% # "
PC30
RBM 84
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
12
Pag.
12
12 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Seriële poort RS232
Poort
COM
Kabel van 1,5 m
voor seriële poorten RS232
inclusief connectoren
Voeding 12V A.C.
voor net 230V A.C. - 50÷60Hz
verbruik 800 mA
bedrij fstemperatuur van -20 tot +50°C
Aansluiting RBM84 <----> PC30 <----> Personal Computer
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
RBM84
MODEM
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
13
Pag.
13
13 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Aansluiting RBM84 <----> Modem <----> Personal Computer
Let op!! Het telefoonnummer dat wordt gebruikt om te bellen is
dat van het modem dat is aangesloten aan RBM84
PC
voor besturing op afstand
Telefoonlij n
N.B. U kunt een standaardmodem Hayes, GSM of analoog
modem V92 met aansluiting RS232 gebruiken.
De communicatie vindt plaats tussen een PC, zij n modem,
het ontvangende modem en RBM84.
Let op!! Telkens als een modem wordt aangesloten, moet de
voeding naar de kaart RBM84 worden uitgeschakeld en weer
ingeschakeld.
Kabel Null Modem
RS232
Tij dens de aansluiting kan alle informatie worden gelezen en kunnen alle parameters worden gewij zigd, behalve het
creëren van nieuwe gebruikers. Om nieuwe gebruikers toe te voegen en op te slaan moet het modem door een PC30 worden
vervangen.
Geïntegreerd of extern modem
:$9(
5%0
5(0
5(0
5(0
RBM 84
REM
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
14
Pag.
14
14 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
naar de volgende REM of tourniquet ,
maximaal 60 eenheden
(INGANG EN UITGANG AAN TE SLUITEN OP KLEM 1 OF 2)
de afstand van RBM84 tot de laatste
REM/tourniquet mag maximaal
1000 m zij n
Aansluiting met ÉÉN traject:
RBM84 bevindt zich aan het uiteinde van het kabeltraject
Elke REM wordt door RBM84 geïdentifi ceerd
via een oplopende seriële nummering (van 1 tot
60) onafhankelij k van de positie in het traject
van de aansluitkabel. Dit nummer (ook wel adres
genoemd) moet worden ingesteld op de bij beho-
rende dipschakelaar in de basiskaart van de REM.
Als er communicatieproblemen zij n tussen de
REMs en de kaart RBM84, plaats dan de Dip 4
op ON op de laatst aangesloten REM.
Aansluiting RBM84 <----> REM (met één traject)
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
5(0
5%0
5(0
5(0
:$9(
RBM 84
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
15
Pag.
15
15 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
naar de volgende REM of tourniquet *
(INGANG EN UITGANG AAN TE SLUITEN OP KLEM 1 OF 2)
* de som van de REMs en/of tourniquets in seriële aansluiting
op traject A+B mag maximaal 60 eenheden bedragen
naar de volgende REM of tourniquet *
(INGANG EN UITGANG AAN TE SLUITEN OP KLEM 1 OF 2)
traject A*
Aansluiting met TWEE trajecten: RBM84 kan zich op elk wil-
lekeurig punt in het traject van de kabels bevinden
de afstand van de eerste naar de
laatste REM/tourniquet mag maxi-
maal 1000 m zij n
traject B
Elke REM wordt door RBM84 geïdentifi ceerd
via een oplopende seriële nummering (van 1 tot
60) onafhankelij k van de positie in het traject
van de aansluitkabel. Dit nummer (ook wel adres
genoemd) moet worden ingesteld op de bij beho-
rende dipschakelaar in de basiskaart van de REM.
Aansluiting RBM84 <----> REM (met twee trajecten)
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
CAME
O
O
U
U
T
T
+
+
-
-
RBM84
REM
REM
RBM 84
TOP-A433N
R501N
AF43S
TOP-A433N
AF43S
AT01
AT02
AT04
TOP-432NA
TOP-434MA
T432
T434
TAM432SA
T438
TWIN 2
TWIN 4
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
16
Pag.
16
16 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Op de REM hoeft alleen een
RF-insteekkaart AF43S te worden
aangesloten en op de basiskaart
van de REM moet
een antenne TOP-A433N worden
aangesloten.
Sluit de ontvanger R501N (is in-
clusief de RF-insteekkaart AF43S) aan
RBM84 aan. Ook de antenne Top-A433N
wordt aan de ontvanger aangesloten.
serie TAM
serie TOP
serie ATOMO
IMPEDANTIE 52 OHM
MAX. LENGTE 10 M
IMPEDANTIE 52 OHM
MAX. LENGTE 10 M
MAX. LENGTE 50 M
serie TWIN in
modus TOP-TAM
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor: radiobesturing
012
1
4
7
5
8
3
6
E
CAME
$
$&'&
%
RBM84
REM
5
012
1
4
7
5
8
3
6
E
CAME
$
$&'&
%
RBM84
REM
S5000
S5000
5
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
17
Pag.
17
17 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Maximale afstand: 50m
Maximale afstand: 50m
Aansluiting RBM84/REM <----> Codeklavier serie S5000
RBM84
REM
5
$".&
$".&
5
REM
RBM84
S6000 / S7000
S6000 / S7000
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
18
Pag.
18
18 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Wit=A
Blauw=B
Blauw=B
Wit=A
Maximale afstand: 50m
Maximale afstand: 50m
Aansluiting RBM84/RBM <----> Codeklavier serie S6000 / S7000
CANCELLI AUTOMATICI
R700
CANCELLI AUTOMATICI
R700
REM
RBM84
RBM84
REM
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
19
Pag.
19
19 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
TSP00
Lezer voor transponderkaarten
TST01
Proximity-
transponderkaarten
Rood=S1
Zwart=GND
Zwart=GND
Rood=S1
Maximale afstand: 50m
Maximale afstand: 50m
TSP00
Lezer voor transponderkaarten
TST01
Proximity-
transponderkaarten
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor transponder voor proximity-apparatuur
RBM84
REM
CANCELLI AUTOMATICI
R700
CANCELLI AUTOMATICI
R700
REM
RBM84
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
20
Pag.
20
20 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Zwart=GND
Rood=S1
Zwart=GND
Rood=S1
Maximale afstand: 50m
Maximale afstand: 50m
LT001
Lezer voor
magneetstripkaarten
TST02
Magneetkaart
LT001
Lezer voor
magneetstripkaarten
TST02
Magneetkaart
Aansluiting RBM84/REM <----> Sensor voor magneetstripkaarten
Rbm84
RBM84
REM
REM
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
21
Pag.
21
21 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Mogelij kheid voor de aansluiting van alarmen,
detectiematten, blokkeringen, etc.
Mogelij kheid voor de aansluiting van alarmen,
detectiematten, blokkeringen, etc.
Aansluiting RBM84/REM <----> Contacten digitale ingangen
+ -
A B GND
S2
S1 2
+ -
A B GND
S2
S1 2
Rbm84
Rem
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
22
Pag.
22
22 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Tourniquet PST001 (Twister)*
Aansluiting RBM84/REM <----> Aansluiting aan de tourniquet
* Alleen met sofware RBM84 versie 3.
Tourniquet PSHPS07 (Guardian)*
Tourniquet PST001 (Twister)*
Tourniquet PSHPS07 (Guardian)*
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
RBM84
REM
RBM84
REM
Wave (WA01)
Wave (WA01)
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
23
Pag.
23
23 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Voeding 230 V A.C.
Relaiscontact
Voeding 230 V A.C.
Relaiscontact
Aansluiting RBM84/REM <----> Aansluiting WAVE (WA01)
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
zie Bij lage A
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
24
Pag.
24
24 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Zorg voor een veelpolige uitschakelaar met een afstand tussen de contacten van meer dan 3 mm om de stroom uit te
schakelen.
230 V A.C.
“Gedeeltelij ke” verkeerslichten, gekoppeld aan verschillende verdiepingen of zones, tot een maximum
van 8, waarvan 4 bestuurd door de REMs, beheerd door de meegeleverde software.
= Zwart
= Bruin
= Blauw
Aansluiting RBM84 <----> Verkeerslichten
_
+
_
+
RBM84
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
25
Pag.
25
25 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Aansluiting RBM84 <----> Batterij lader LBD2/BN1
Zorg voor een houder (bijvoorbeeld de behuizing van Came met
code 119RIR315) om de batterijen en de batterijlaadkaart in te
plaatsen. De lengte van de aansluitkabels mag niet meer dan
2 meter zijn.
2 batterijen van 12V x 1,2Ah
(NIET MEEGELEVERD).
Als de batterijlader niet is
aangesloten, moet de draadbrug op
de klemmen A en B daar blijven.
Batterijen + batterijlader
In een minimaal toegangscontrolesysteem met RBM84 (zonder REMs) voldoet, om problemen bij tijdelijke
stroomuitval te voorkomen, de aansluiting van een batterijlaadkaart LBD2/BN1 met bijbehorende batterijen.
Als het systeem echter complexer is en er één of meerdere REMs zijn, wordt aangeraden om elke inrichting
van een ononderbroken stroomtoevoer te voorzien die tevens overgedimensioneerd is als deze vaak wordt
gebruikt.
REM n° 1
REM n° 2
REM n° 3
REM n° 4
REM n° 5
REM n° 7
REM n° 8
REM n° 6
REM n° 9
REM n° 10
REM n° 11
REM n° 12
REM n° 13
REM n° 14
REM n° 15
REM n° 16
REM n° 17
REM n° 18
REM n° 19
REM n° 21
REM n° 22
REM n° 20
REM n° 23
REM n° 24
REM n° 25
REM n° 26
REM n° 27
REM n° 28
REM n° 29
REM n° 30
REM n° 31
REM n° 32
REM n° 33
REM n° 34
REM n° 35
REM n° 36
REM n° 37
REM n° 38
REM n° 39
REM n° 40
REM n° 41
REM n° 42
REM n° 43
REM n° 44
REM n° 45
REM n° 46
REM n° 47
REM n° 48
REM n° 49
REM n° 50
REM n° 51
REM n° 52
REM n° 53
REM n° 54
REM n° 55
REM n° 56
REM n° 57
REM n° 58
REM n° 59
REM n° 60
DIP
A
DIP
B
5
ON
4
3
2
1
ON
4
3
2
1
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
26
Pag.
26
26 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Instelling van de DIPs op REM, opeenvolgend weergegeven
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
RBM84 -
Hardware en aansluitingen
27
Pag.
27
27 - Code van de handleiding:
119RV05
19RV05 ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a. - CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze handleiding op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
Functie blokkering gebruikers zonder tegoed
Dip 2 ON.................De gebruiker met 0 tegoedeenheden komt binnen: om te kunnen verlaten
moet hij meer tegoedeenheden verkrij gen. De gebruiker met negatief tegoed komt niet binnen.
N.B.: Als de dips 1,3,4 en 5 niet worden gebruikt, laat ze dan op OFF.
Dip 2 OFF.................De gebruiker met 0 tegoedeenheden komt niet binnen.
Dipswitches RBM84 - Functieselectie
Bij lage A - Aansluiten van de kabel U/UTP
Kabel NIET MEEGELEVERD
aanbevolen type:
gevlochten, niet-afgeschermd,
met meerdere aderparen
(CAT 5 - U/UTP - AWG24)
Manieren van aansluiten:
√ 1 paar gevlochten kabels aan GND (bijvoorbeeld gevlochten WIT/ORANJE);
√ 1 gescheiden paar kabels aan A en B (bijvoorbeeld WITTE kabel aan A, GROENE kabel aan B);
√ de 2 andere paren moeten geïsoleerd worden.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For any further information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Para cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL •
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU •
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
Nederlands
Nederlands - Code handleiding:
119RV0
119 R V0
5
ver.
2
01/2014 © CAME cancelli automatici s.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a. kan de gegevens en informatie in deze gebruiksaanwijzing op elk ogenblik en zonder verplichting tot voorafgaande waarschuwing wijzigen.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Gerelateerde papieren
-
CAME RBM84 HARDWARE Installatie gids
-
-
-
CAME GUARDIAN 3 SECTORS Installatie gids
-
-
-
-
-
-
CAME Z24-Z230 Spare Parts Manual