Documenttranscriptie

NL De universele afstandsbediening FULLY 8 is ideaal voor het vervangen van maximaal 8 afstandsbedieningen van elk merk voor TV, VCR (videorecorder), DVD, SAT, TER (digitale televisie) en kabeltelevisie. Bewaar de Gebruikshandleiding en het Codeboekje voor het geval u deze in de toekomst opnieuw wil raadplegen. GEBRUIK TOETSEN EN FUNCTIES Indicatielampje. Toetsen voor het selecteren van het apparaat dat u wilt bedienen. Om een externe ingangsklem te selecteren. Nummertoetsen. Bedieningstoetsen teletekst Om het volgende programma te selecteren of om de TV aan te zetten. Voor het regelen van het geluidsvolume +. Voor het regelen van het geluidsvolume -. Om een keuze te bevestigen. Om het vorige programma te selecteren of om de TV aan te zetten. Om door het MENU te lopen of voor de controle HELDERHEID/KLEUR. Functietoetsen VCR/DVD: RECORD - PAUZE - STOP - PLAY of fastext-functies Speciale zone voor SET TOP BOX Functies VOORUIT / ACHTERUIT voor VCR en DVD ON/OFF om het apparaat uit te zetten, en in sommige gevallen om het aan te zetten. Schakelt het geluid uit en weer in. PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN Alvorens de afstandsbediening te gebruiken, dient u de batterijen erin te doen en de afstandsbediening te programmeren. U dient 2 nieuwe alkalinebatterijen type AAA/LR03 in de afstandsbediening te doen. Plaats de batterijen in de afstandsbediening zoals aangegeven: • De batterijen moeten eens per jaar worden vervangen. • Vervang de batterijen indien gedurende het gebruik van de afstandsbediening het indicatielampje begint te knipperen. Dit betekent dat de batterijen bijna leeg zijn. • Deze afstandsbediening is uitgerust met een permanent geheugen en verliest de instelling van de codes niet, ook niet als er geen batterijen zijn geplaatst. • Indien u de afstandsbediening opnieuw moet programmeren, is het handig de code, die hoort bij uw apparaten, op het zelfklevende etiket aan de binnenzijde van het batterijdeksel te hebben genoteerd. INSTELLEN VOOR GEBRUIK Alvorens met het programmeren van de afstandsbediening te beginnen, dient u de instructies aandachtig door te lezen! Om uw apparaten te kunnen bedienen, moet de FULLY 8 worden geprogrammeerd zoals beschreven in de volgende paragrafen A of B . Waarschuwing: programmeer één apparaat tegelijk. 25  A PROGRAMMERING VAN DE AFSTANDSBEDIENING 1. Zet het apparaat aan dat u wilt programmeren en selecteer een programma. 2. Zoek in de lijst met codes aan het eind van deze handleiding het merk van uw apparaat en noteer de bijbehorende code die ernaast staat (bijv. Philips 0025). Indien het merk niet in de lijst is opgenomen, voert u de globale zoekprocedure uit zoals beschreven in paragraaf B. 3. Houd de keuzetoets die overeenstemt met het apparaat waarvan u de code wilt zoeken 5 seconden ingedrukt ( TV ... ADSL ), totdat het lampje bovenaan begint te knipperen, hetgeen aangeeft dat de afstandsbediening in de programmeerfase is. 4. Laat de toetsen weer los en voer binnen 12 seconden de code van het eerder geïdentificeerde merk in (bijv. 0025). Het indicatielampje gaat nu sneller knipperen ten teken dat de afstandsbediening klaar is voor de zoekprocedure. of 5. Richt de afstandsbediening op het apparaat. Druk nu langzaam meerdere malen op de toets voor de VCR en DVD en stop wanneer het apparaat correct op het verzonden commando reageert. 6. Wanneer het apparaat correct reageert, drukt u op de toets OK om de keuze te bevestigen. Drie maal lang knipperen geeft aan dat de operatie correct is uitgevoerd. Controle Controleer ook voor een aantal andere toetsen die overeenkomen met die van uw oorspronkelijke afstandsbediening, of ze correct werken. Indien de commando’s slechts gedeeltelijk of op afwijkende wijze werken, is het zeer waarschijnlijk dat de gevonden code niet de juiste code is, maar bij een bijna gelijke afstandsbediening hoort. Herhaal in dat geval de zoekprocedure vanaf punt 3. Zoek en noteer de code aan de hand van de procedure voor het noteren van de code (zie de paragraaf “NOTEREN VAN DE GEPROGRAMMEERDE CODE”). OPMERKING: tijdens het zoeken zal het indicatielampje sneller knipperen. Het indicatielampje stopt met knipperen en de afstandsbediening verlaat de programmeermodus in de volgende gevallen: • als u gedurende 12 seconden geen enkele toets indrukt • als het einde van de lijst met de te zoeken codes bereikt is. In dit geval gaat u naar de programmeermodus B B PROGRAMMERING VAN DE AFSTANDSBEDIENING VIA DE GLOBALE ZOEKPROCEDURE Deze procedure kan enkele tientallen minuten duren 1. Zet het apparaat aan dat u wilt programmeren en selecteer een programma. 2. Houd de keuzetoets die overeenstemt met het apparaat waarvan u de code wilt zoeken 5 seconden ingedrukt ( TV ... ADSL ), totdat het lampje bovenaan begint te knipperen, hetgeen aangeeft dat de afstandsbediening in de programmeerfase is. 3. Laat de toetsen los en voer binnen 15 seconden de code 0000 in. Het indicatielampje gaat nu sneller knipperen ten teken dat de afstandsbediening klaar is voor de zoekprocedure. 4. Richt de afstandsbediening op het apparaat. Druk nu langzaam meerdere malen op de toets of voor de VCR en DVD en stop wanneer het apparaat correct op het verzonden commando reageert. 5. Wanneer het apparaat correct reageert, drukt u op de toets lang knipperen geeft aan dat de operatie correct is uitgevoerd. OK om de keuze te bevestigen.Drie maal Controle Controleer ook voor een aantal andere toetsen die overeenkomen met die van uw oorspronkelijke afstandsbediening, of ze correct werken. Indien de commando’s slechts gedeeltelijk of op afwijkende wijze werken, is het zeer waarschijnlijk dat de gevonden code niet de juiste code is, maar bij een bijna gelijke afstandsbediening hoort. Herhaal in dat geval de zoekprocedure vanaf punt 2. Zoek en noteer de code aan de hand van de procedure voor het noteren van de code (zie de paragraaf “NOTEREN VAN DE GEPROGRAMMEERDE CODE”). 26  NOTEREN VAN DE GEPROGRAMMEEERDE CODE Denk eraan om de viercijferige codes die overeenkomen met uw apparaten op het zelfklevende etiket aan de binnenzijde van het batterijdeksel te noteren voor een eventuele gemakkelijke en snelle herprogrammering. Dit kan nuttig zijn als u de afstandsbediening opnieuw moet programmeren na onopzettelijk wissen van codes. Ga als volgt te werk om de codes van uw afstandsbediening te achterhalen: 1. Houd de keuzetoets waarvan u de code wilt weten 5 seconden ingedrukt ( TV ... ADSL ), totdat het lampje bovenaan begint te knipperen, hetgeen aangeeft dat de afstandsbediening in de programmeerfase is. 2. Laat de keuzetoets los en druk binnen acht seconden op de toets en laat hem los. 3. Na een pauze van enkele seconden zal het indicatielampje knipperen in vier series, met intervallen ertussen, corresponderend met de code die u aan het zoeken bent. Tel het aantal maal dat het lampje knippert; met iedere serie knipperingen correspondeert een cijfer van de code, bijvoorbeeld voor de code 1306: =1 =3 =0 =6 4. Noteer de code die u op deze wijze hebt gevonden op het zelfklevende etiket aan de binnenzijde van het batterijdeksel, zodat u de code snel en eenvoudig kunt terugvinden. HERPROGRAMMERING VAN DE AFSTANDSBEDIENING DOOR INVOER VAN DE GENOTEERDE CODE 1. Houd de keuzetoets die overeenstemt met het apparaat waarvan u de code wilt zoeken 5 seconden ingedrukt ( TV ... ADSL ), totdat het lampje bovenaan begint te knipperen, hetgeen aangeeft dat de afstandsbediening in de programmeerfase is. 2. Laat de toets los en voer de code in die u hebt genoteerd. Drie maal knipperen geeft aan dat de code op de juiste wijze is opgeslagen. Als dit niet het geval is, probeer dan de procedure voor het invoeren van de code te herhalen vanaf punt 1. HANDIGE TIPS PROBLEEM Het apparaat reageert niet en het indicatielampje gaat niet branden wanneer u een toets indrukt. OPLOSSING Controleer of de batterijen correct geplaatst zijn; anders moet u de batterijen vervangen door 2 nieuwe batterijen van 1,5 V type AAA/ LR03 alkaline. Het apparaat reageert niet, maar het indicatielampje gaat wel branden. Verzeker u ervan dat de batterijen nieuw zijn en dat de afstandsbediening naar het apparaat gericht is en dat er zich geen obstakels tussen het apparaat en de afstandsbediening bevinden. Stel eventueel de code van de afstandsbediening opnieuw in door de programmeerprocedure te herhalen A of B . Wanneer er een toets wordt ingedrukt, knippert het indicatielampje en het apparaat reageert niet op de commando’s. Vervang de batterijen, ze zijn bijna leeg. De afstandsbediening voert niet alle commando’s correct uit. Misschien gebruikt u de verkeerde code. Stel de afstandsbediening opnieuw in doorde programmeerprocedure te herhalen A of B . Het merk van uw apparaat staat niet in het codeboekje. Stel de afstandsbediening in door de programmering middels de globale zoekprocedure te herhalen B . Als u vragen hebt over de nieuwe FULLY 8 afstandsbediening, kunt u de internetsite www.fully8.com raadplegen. Hier vindt u op de snelste en eenvoudigste wijze alle antwoorden die u nodig hebt. GARANTIE 2 jaar - De garantie vervalt indien het product onklaar wordt gemaakt of op oneigenlijke wijze wordt gebruikt. 27