KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: 4157/4158-08/07-V1
W
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 1
Tubes néon design KH 4157/4158
Instructions d'utilisation
Design neonlichtbuizen KH4157/4158
Gebruiksaanwijzing
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 2
- 3 -
F
KH 4157/4158
Tubes néon design KH 4157/
4158
Accessoires fournis
1 tube néon design avec ballast intégré
1 fiche euro fermement raccordée avec
interrupteur à tirette
2 clips de fixation pour montage mural
1 Instructions d'utilisation
Finalité
Ces tubes néon design sont exclusive-
ment prévus pour
• une utilisation dans des locaux fermés
• une utilisation privée
Toute autre utilisation ou modification
de l'appareil est considérée comme non
conforme et comporte d'importants
risques d'accident.
Caractéristiques techniques
Tubes néon design KH /4157
Alimentation électrique : 220-240V ~ 50Hz
Longueur : 1,69 m
Diamètre : 3,1 cm
Puissance : 58 W
Classe de protection : II
Tube néon à lumière noire KH /4158
Alimentation 220-240V ~ 50Hz
Longueur : 1,39 m
Diamètre : 3,1 cm
Puissance 40 W
Classe de protection : II
Consignes de sécurité
• L'appareil doit uniquement être utilisé
lorsque la tension secteur fournie est
conforme aux indications figurant sur
la plaque signalétique.
• Ne procéder à aucune modification
ou construction sur l'appareil. Le res-
pect de la classe de protection ne
peut sinon plus être garanti.
• Ne touchez pas la fiche secteur avec
des mains mouillées lorsque vous
branchez ou débranchez le cordon
d'alimentation de la prise secteur.
Danger de mort par électrocution !
• Lors de l'installation et du montage,
veillez à ce que le cordon d'alimenta-
tion ne soit ni coincé ni endommagé.
• Ne branchez l'appareil sur la prise sec-
teur que s'il est éteint.
• Débranchez toujours la fiche de la prise
secteur lorsque vous n'utilisez pas le
tube néon design pendant un certain
temps.
• Veillez à ce qu'aucun objet ne pénètre
à l'intérieur de l'appareil par les ouver-
tures pratiquées dans le boîtier.
Danger de mort par électrocution !
• Cet appareil n'est pas prévu pour des
personnes (y compris des enfants)
dont les capacités physiques, senso-
rielles ou mentales ou dont le manque
d'expérience ou de connaissances les
empêchent d'assurer un usage sûr des
appareils, s'ils n'ont pas été surveillés
ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin
d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
• Ne placez jamais le tube néon design
à proximité de matériaux combustibles
tels que des rideaux, des câbles élec-
triques, etc. Risque d'incendie !
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 3
- 4 -
F
KH 4157/4158
• Veillez à ce que le tube néon design
ne soit jamais mouillé. Risque d'incendie
et danger de mort par électrocution !
• N'exploitez jamais le tube néon design
dans l'emballage - risque d'incendie !
• Sur ce tube néon design, la lampe ne
peut pas être remplacée.
• Le câble extérieur du tube néon design
ne peut pas être remplacé. Si le câble
est endommagé, le tube néon design
doit être mis au rebut.
Fonctionnement
• Avant la mise en service, vérifiez que
le tube néon design et le câble sont
en parfait état.
• Montez le tube néon design sur une
surface plane et uniquement avec les
accessoires fournis.
• Enfichez la fiche euro dans la prise
secteur - le tube néon design est
maintenant prêt à fonctionner.
• Vous pouvez allumer et éteindre le
tube néon design par l'intermédiaire
de l'interrupteur à tirette.
• N'exploitez jamais le tube néon design
lorsqu'il est visiblement endommagé.
Laissez-la tout d'abord réparer par un
spécialiste avant de la remettre en
service.
Nettoyage et entretien
• Débranchez toujours la fiche de la prise
de courant avant de nettoyer le tube
néon design.
• Essuyez le tube néon design avec un
chiffon doux et sec. Ne pas utiliser
de produits nettoyants agressifs.
• Protégez le tube néon design d'en-
crassements importants, de tempéra-
tures extrêmes et de l'humidité.
Mise au rebut
L'appareil ne doit jamais être
jeté dans la poubelle domestique
normale.
Eliminez l'appareil par l'intermédiaire
d'une entreprise de traitement des déchets
autorisée ou via le service de recyclage
de votre commune.
Respectez les règlements actuellement
en vigueur. En cas de doutes, contactez
votre organisation de recyclage.
Veillez à assurer une élimination
écologique des matériaux
d'emballage.
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 4
- 5 -
F
Service après-vente
F Kompernass Service France
Tel.: 0800 808 825
e-mail: [email protected]
Importateur
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.de
KH 4157/4158
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 5
- 6 -
Design neonlichtbuizen
KH 4157/4158
Inhoud van het pakket
1 Design neonlichtbuis met ingebouwde
voorschakelaar
1 Vast gemonteerde Eurostekker met
snoerschakelaar
2 Bevestigingsclips voor wandmontage
1 Gebruiksaanwijzing
Gebruiksdoel
Deze design neonlichtbuis is uitsluitend
bestemd voor
• het gebruik in gesloten ruimtes
• privé-gebruik.
Elk ander gebruik of wijziging van het
apparaat geldt als niet in overeenstem-
ming zijnde met het gebruiksdoel en
brengt gevaar voor ongelukken met zich
mee.
Technische gegevens
Neonlichtbuizen KH 4157
Voeding: 220-240V ~ 50Hz
Lengte: 1,69 m
Diameter: 3,1 cm
Vermogen: 58 W
Beschermingsklasse: II
Blacklight-lichtbuis KH 4158
Voeding: 220-240V ~ 50Hz
Lengte: 1,39 m
Diameter: 3,1 cm
Vermogen: 40 W
Beschermingsklasse: II
Veiligheidsvoorschriften
• Gebruik het apparaat alleen als de
plaatselijke netspanning overeenkomt
met de gegevens op het typeplaatje.
• Probeer het apparaat niet te veranderen
of om te bouwen. Anders kunnen de
waarborgen van de beschermingsklasse
niet meer worden gegarandeerd.
• Pak de stekker nooit met vochtige
handen vast wanneer u deze in het
stopcontact steekt of uit het stopcontact
haalt. Er bestaat levensgevaar door een
elektrische schok!
• Let bij het plaatsen en bij de bevestiging
erop dat het netsnoer niet beklemd
kan raken of anderszins kan worden
beschadigd.
• Het apparaat alleen in uitgeschakelde
toestand in het stopcontact steken.
• Haal altijd de stekker uit het stopcon-
tact, wanneer u de design neonlicht-
buis langere tijd niet gebruikt.
• Zorg dat er geen voorwerpen door
openingen in de behuizing in het ap-
paraat kunnen komen. Er bestaat
levensgevaar door een elektrische
schok!
• Dit apparaat is niet bedoeld voor ge-
bruik door personen (met inbegrip
van kinderen) met beperkte fysieke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens
of met gebrek aan ervaring en/of ge-
brek aan kennis, tenzij ze onder toe-
zicht staan van een voor hun veilig-
heid verantwoordelijke persoon of
van die persoon aanwijzingen krijgen
voor het gebruik van het apparaat.
• Bij kinderen is supervisie noodzakelijk
om er voor te zorgen dat ze niet met
het apparaat spelen.
KH 4157/4158
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 6
- 7 -
• Plaats de design neonlichtbuis nimmer
in de buurt van brandbare materialen
zoals gordijnen, elektrische snoeren
etc., omdat er brandgevaar bestaat!
• Let u erop, dat de design lichtbuis
nimmer nat wordt, er bestaat brand-
en levensgevaar door een elektrische
schok!
• Schakel de design neonlichtbuis nooit
in wanneer deze zich in de verpakking
bevindt – brandgevaar!
• Het lichtmiddel kan bij de design ne-
onlichtbuis niet worden verwisseld.
• De buitenste leiding bij de design ne-
onlichtbuis kan niet worden verwisseld.
Indien de leiding beschadigd is, moet
de design neonlichtbuis tot afval wor-
den verwerkt.
Werking
• Controleert u vöór gebruik, of de de-
sign neonlichtbuis en het snoer in
perfecte conditie zijn.
• Bevestig de design neonlichtbuis op
een stabiele ondergrond en uitslui-
tend met de meegeleverde onderdelen.
• Steek de Eurostekker in het stopcon-
tact – de design neonlichtbuis is nu
gebruiksklaar.
• U kunt de design neonlichtbuis met
de snoerschakelaar in- en uitschakelen.
• Gebruik de design neonlichtbuis nim-
mer, als deze zichtbaar beschadigd is.
Laat de lamp eerst door een vakman
repareren voordat u deze weer in
gebruik neemt.
Reiniging en onderhoud
• Haalt u altijd de stekker uit het stop-
contact, voordat u de design neon-
lichtbuis schoonmaakt.
• Veeg de design neonlichtbuis schoon
met een zachte, droge doek. Gebruik
geen agressieve schoonmaakmiddelen.
• Bescherm de design neonlichtbuis tegen
sterke vervuiling, extreme temperaturen
en vochtigheid.
Milieurichtlijnen
Deponeer het apparaat in geen
geval bij het normale huisvuil.
Voer het toestel af via een erkend afval-
verwerkingsbedrijf of via uw gemeente-
reiniging.
Neem de momenteel geldende voor-
schriften in acht. Neem in geval van twijfel
contact op met uw gemeentereinigings-
dienst.
Voer alle verpakkingsmateriaal op
een milieuvriendelijke manier af.
KH 4157/4158
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 7
- 8 -
Service
I.T.S.w. bv
Papierbaan 55 · 9672
BG Winschoten
Tel.: 0900 8724357
Fax: 0597 420632
e-mail: [email protected]
Verzendadres: Antwoordnummer 300
9670 WB Winschoten
Importeur
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.de
KH 4157/4158
IB_KH4157_58_KOE3057_W.qxd 28.08.2007 9:13 Uhr Seite 8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
