Transistor Lynx Door Transmitter Handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding
Door Transmitter
Manual
Ordering number: 200 20 94
23
NEDERLANDS
Deurbelzender voor het Lynx-systeem
De deurbelzender is een onderdeel van Lynx – ons draadloze alarm-
systeem voor doven en slechthorenden. Lynx maakt gebruik van diverse
typen zenders en ontvangers die de gebruiker waarschuwen voor gelui-
den zoals een telefoon of deurbel, of bijvoorbeeld brandalarm.
De deurbelzender ziet eruit als een gewone deurbel en heeft een inge-
bouwde zender die een signaal naar de ontvanger stuurt. Er kunnen
ook een of meer versterkers worden geïnstalleerd die het geluidssignaal
versterken en zo het bereik ervan vergroten.
Voorbeeld van de manier
waarop het signaal wordt
verzonden:
Lynx Door Transmitter
(deurbelzender)
Lynx Tactum
(ontvanger)
Lynx Repeater
(versterker)
Aansluitopties
Het is het eenvoudigst om de deurbelzender naast de gewone deurbel te
plaatsen (zie volgende pagina). De gewone deurbel geeft zoals gewoon-
lijk een geluidsignaal af en de Lynx-deurbelzender verstuurt een alarm
naar de ontvanger in het Lynx-systeem. Als u de oude deurbel liever
geheel vervangt door de Lynx-deurbelzender, hebt u twee opties:
1) De deurbelzender aansluiten op de bestaande deurbel (zie volgende
pagina).
2) Een Lynx-repeater (versterker) installeren, die een geluidsignaal
afgeeft wanneer iemand op de deurbel drukt (zie de gebruiksaanwijzing
van de repeater).
24
NEDERLANDS
Naast de bestaande deurbel aansluiten
De deurbelzender kan worden bevestigd door
middel van dubbelzijdig plakband of worden
geschroefd. Schroef de deurbelzender vast vanaf
de voorzijde met behulp van de lange schroeven.
Verwijder de plug voor het bovenste schroefgat.
OPGELET: Twee schroeven aan de achterkant
moeten worden verwijderd voordat de deurbel-
zender vastgeschroefd kan worden.
Deurbel met
batterijvoeding
Transformator
Deurbelzender
Zekering van 2 A
Op net voeding
aangesloten
deurbel
230V IN
Max 24V UIT
Aansluiting op een op netvoeding aange-
sloten deurbel
1.
2a. 2b.
Aansluiting op een deurbel
met batterijvoeding
Op de bestaande deurbel aansluiten
De bestaande deurbel geeft een geluidssignaal en de
ontvanger in het Lynx-systeem geeft een alarm af.
1. Schroef de deurbelzender los.
2. Sluit de twee kabels die zijn aangesloten op
de bestaande deurbel aan op de aansluitstrip
in de deurbelzender.
NB: Voor deze aansluiting is een transformator vereist
die voldoet aan de norm EN 60558-1/60558-2-6
en die aan de deurbelzenderzijde is gezekerd met een
zekering van 2 A (zie afbeelding 2a).
Deurbelzender
25
NEDERLANDS
Wanneer de deurbel gaat
Wanneer iemand aanbelt, wordt de ontvanger in het Lynx-systeem
geactiveerd. Afhankelijk van het type ontvanger dat geïnstalleerd
is, wordt het alarm afgegeven door middel van een trilsignaal plus
symbolen, een luid akoestisch signaal of een knipperlicht.
Lees de gebruiksaanwijzing van de geïnstalleerde ontvanger!
Batterijwaarschuwing
De deurbelzender werkt op een batterij met een normale levensduur van
circa 5 jaar. Als de batterij leeg begint te raken, geeft de deurbelzender
een alarm af. Hij stuurt een waarschuwing “lege batterij” samen met het
alarm naar de ontvanger in het alarmsysteem.
Lees de gebruiksaanwijzing van de geïnstalleerde ontvanger!
De batterij vervangen
1. Draai de twee schroeven aan de ach-
terkant van de deurbelzender los en
haal de achterklep los door deze recht
omhoog te tillen.
2. Duw de oude batterij voorzichtig uit
de houder.
3. Vervang de batterij door een nieuwe
van het type Duracell CR 2032.
NB: De positieve pool van de bat-
terij moet naar boven wijzen.
4. Schroef de achterklep vast.
1.
2.
26
NEDERLANDS
Kanaalinstellingen wijzigen
De deurbelzender stuurt signalen draadloos naar de geïnstalleerde ontvanger in het
Lynx-systeem. Hij kan op maximaal 16 verschillende kanalen (0-9, A-F) zenden.
Kanaal 0 is gereserveerd voor een algemeen brandalarm en mag niet worden
gebruikt. De zenders en ontvangers in het systeem moeten op hetzelfde kanaal
worden ingesteld om met elkaar te kunnen communiceren. Ze zijn standaard
ingesteld op kanaal 9 en zullen perfect samen functioneren als u geen
wijzigingen aanbrengt.
Soms kan het nodig zijn om de kanaalinstellingen te wijzigen. Wanneer twee of
meer gebruikers vlak bij elkaar wonen, kunnen de alarmsignalen elkaar verstoren.
U kunt dit verhelpen door kanalen in te stellen die niet door de andere gebruikers
worden gebruikt. U kunt alle kanalen selecteren, behalve kanaal 0.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de ontvanger om de
kanalen op de ontvanger eventueel te wijzigen. Indien nodig
kunt u het kanaal op de deurbelzender als volgt wijzigen:
De kanaalkeuzeschakelaar bevindt zich
aan de achterkant. Verwijder voorzichtig
de kunststof beschermkap.
Gebruik een kleine schroevendraaier
om de gele pijl naar het gewenste
kanaal te draaien. Plaats de
kunststof beschermkap opnieuw
over de kanaalkeuzeschakelaar.
Technische gegevens
Modulatie: AM.
Frequentie: 433,92 MHz.
Voeding: 3 V lithiumbatterij. WAARSCHUWING:
Ontploffingsgevaar bij onjuiste aansluiting!
Levensduur: ongeveer 5 jaar (bij 3 alarmen per dag).
Maximum 70.000 alarmen.
Bereik: tot circa 30 m binnenshuis.
Kanalen: 16.
Afmetingen: 60 x 40 x 23 mm
Gewicht: 35 g.
Alle zaken betreffende de EU-Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42/EEG
dienen gemeld te worden aan AB Transistor Sweden.
27
NEDERLANDS
Problemen oplossen
Probleem Oplossing
De deurbelzender geeft
een vals alarm.
Iemand in de buurt heeft hetzelfde systeem
geïnstalleerd. Wijzig het kanaal op alle eenheden.
De ontvanger
reageert niet.
1. Controleer het bereik. Probeer de afstand tussen
de deurbelzender en de ontvanger te verkleinen of
installeer een versterker om het bereik te vergroten.
2. Controleer of de batterij van de ontvanger werkt.
Reiniging en onderhoud
Maak de buitenkant schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit reinigingspro-
ducten of oplosmiddelen.
De batterij gaat 5 jaar mee. Zie pagina 25 voor aanwijzingen over het vervangen
van de batterij.
Reparaties
Als dit apparaat defect is, moet u het door een vakman laten repareren. Probeer
de behuizing van het apparaat niet open te maken, omdat hierdoor de garantie
vervalt. Voor onderhoud of reparatie dient u contact op te nemen uw leverancier.
Afvalverwerking
Dit product bevat elektrische of elektronische onderdelen en moet in
verband met uw veiligheid en het milieu zorgvuldig worden afgevoerd.
Neem contact op met uw plaatselijke leverancier over een correcte afval-
verwerking van het product.
Algemene veiligheidsvoorschriften
Lage straling (van bijv. inbraakalarm, kamerbewakingssystemen, radioappara-
tuur en mobiele telefoons) zullen het apparaat niet beschadigen. Ze kunnen
echter wel tijdelijk van invloed zijn op de geluidskwaliteit of ruis in het appa-
raat veroorzaken.
Waarschuwing: externe apparatuur die op het product wordt aangesloten,
moet veilig zijn conform de vereisten van EN 60601-1-1, EN 60335-1,
EN 60065, voorzover van toepassing.

Documenttranscriptie

Door Transmitter Ordering number: 200 20 94 Manual NEDERLANDS Deurbelzender voor het Lynx-systeem De deurbelzender is een onderdeel van Lynx – ons draadloze alarm­ systeem voor doven en slechthorenden. Lynx maakt gebruik van diverse typen zenders en ontvangers die de gebruiker waarschuwen voor geluiden zoals een telefoon of deurbel, of bijvoorbeeld brandalarm. De deurbelzender ziet eruit als een gewone deurbel en heeft een ingebouwde zender die een signaal naar de ontvanger stuurt. Er kunnen ook een of meer versterkers worden geïnstalleerd die het geluidssignaal versterken en zo het bereik ervan vergroten. Voorbeeld van de manier waarop het signaal wordt verzonden: Lynx Repeater (versterker) Lynx Door Transmitter (deurbelzender) Lynx Tactum (ontvanger) Aansluitopties Het is het eenvoudigst om de deurbelzender naast de gewone deurbel te plaatsen (zie volgende pagina). De gewone deurbel geeft zoals gewoonlijk een geluidsignaal af en de Lynx-deurbelzender verstuurt een alarm naar de ontvanger in het Lynx-systeem. Als u de oude deurbel liever geheel vervangt door de Lynx-deurbelzender, hebt u twee opties: 1) De deurbelzender aansluiten op de bestaande deurbel (zie volgende pagina). 2) Een Lynx-repeater (versterker) installeren, die een geluidsignaal afgeeft wanneer iemand op de deurbel drukt (zie de gebruiksaanwijzing van de repeater). 23 NEDERLANDS Naast de bestaande deurbel aansluiten De deurbelzender kan worden bevestigd door middel van dubbelzijdig plakband of worden geschroefd. Schroef de deurbelzender vast vanaf de voorzijde met behulp van de lange schroeven. Verwijder de plug voor het bovenste schroefgat. OPGELET: Twee schroeven aan de achterkant moeten worden verwijderd voordat de deurbel­ zender vastgeschroefd kan worden. Op de bestaande deurbel aansluiten De bestaande deurbel geeft een geluidssignaal en de ontvanger in het Lynx-systeem geeft een alarm af. 1. Schroef de deurbelzender los. 2. Sluit de twee kabels die zijn aangesloten op de bestaande deurbel aan op de aansluitstrip in de deurbelzender. NB: Voor deze aansluiting is een transformator vereist die voldoet aan de norm EN 60558-1/60558-2-6 en die aan de deurbelzenderzijde is gezekerd met een zekering van 2 A (zie afbeelding 2a). 2a. Zekering van 2 A 230V IN Op net­voeding aangesloten deurbel Max 24V UIT Transformator Deurbelzender Aansluiting op een op netvoeding aange­ sloten deurbel 24 2b. 1. Deurbel met batterijvoeding Deurbelzender Aansluiting op een deurbel met batterijvoeding NEDERLANDS Wanneer de deurbel gaat Wanneer iemand aanbelt, wordt de ontvanger in het Lynx-systeem geactiveerd. Afhankelijk van het type ontvanger dat geïnstalleerd is, wordt het alarm afgegeven door middel van een trilsignaal plus symbolen, een luid akoestisch signaal of een knipperlicht. Lees de gebruiksaanwijzing van de geïnstalleerde ontvanger! Batterijwaarschuwing De deurbelzender werkt op een batterij met een normale levensduur van circa 5 jaar. Als de batterij leeg begint te raken, geeft de deurbelzender een alarm af. Hij stuurt een waarschuwing “lege batterij” samen met het alarm naar de ontvanger in het alarmsysteem. Lees de gebruiksaanwijzing van de geïnstalleerde ontvanger! De batterij vervangen 1. Draai de twee schroeven aan de achterkant van de deurbelzender los en haal de achterklep los door deze recht omhoog te tillen. 1. 2. Duw de oude batterij voorzichtig uit de houder. 3. Vervang de batterij door een nieuwe van het type Duracell CR 2032. 2. NB: De positieve pool van de batterij moet naar boven wijzen. 4. Schroef de achterklep vast. 25 NEDERLANDS Kanaalinstellingen wijzigen De deurbelzender stuurt signalen draadloos naar de geïnstalleerde ontvanger in het Lynx-systeem. Hij kan op maximaal 16 verschillende kanalen (0-9, A-F) zenden. Kanaal 0 is gereserveerd voor een algemeen brandalarm en mag niet worden gebruikt. De zenders en ontvangers in het systeem moeten op hetzelfde kanaal worden ingesteld om met elkaar te kunnen communiceren. Ze zijn standaard ingesteld op kanaal 9 en zullen perfect samen functioneren als u geen wijzigingen aanbrengt. Soms kan het nodig zijn om de kanaalinstellingen te wijzigen. Wanneer twee of meer gebruikers vlak bij elkaar wonen, kunnen de alarmsignalen elkaar verstoren. U kunt dit verhelpen door kanalen in te stellen die niet door de andere gebruikers worden gebruikt. U kunt alle kanalen selecteren, behalve kanaal 0. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de ontvanger om de kanalen op de ontvanger eventueel te wijzigen. Indien nodig kunt u het kanaal op de deurbelzender als volgt wijzigen: De kanaalkeuzeschakelaar bevindt zich aan de achterkant. Verwijder voorzichtig de kunststof beschermkap. Gebruik een kleine schroevendraaier om de gele pijl naar het gewenste kanaal te draaien. Plaats de kunststof beschermkap opnieuw over de kanaalkeuzeschakelaar. Technische gegevens Modulatie: AM. Frequentie: 433,92 MHz. Voeding: 3 V lithiumbatterij. WAARSCHUWING: Ontploffingsgevaar bij onjuiste aansluiting! Levensduur: ongeveer 5 jaar (bij 3 alarmen per dag). Maximum 70.000 alarmen. Bereik: tot circa 30 m binnenshuis. Kanalen: 16. Afmetingen: 60 x 40 x 23 mm Gewicht: 35 g. Alle zaken betreffende de EU-Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42/EEG dienen gemeld te worden aan AB Transistor Sweden. 26 NEDERLANDS Problemen oplossen Probleem Oplossing De deurbelzender geeft een vals alarm. Iemand in de buurt heeft hetzelfde systeem geïnstalleerd. Wijzig het kanaal op alle eenheden. De ontvanger reageert niet. 1. Controleer het bereik. Probeer de afstand tussen de deurbelzender en de ontvanger te verkleinen of installeer een versterker om het bereik te vergroten. 2. Controleer of de batterij van de ontvanger werkt. Reiniging en onderhoud Maak de buitenkant schoon met een vochtige doek. Gebruik nooit reinigingsproducten of oplosmiddelen. De batterij gaat 5 jaar mee. Zie pagina 25 voor aanwijzingen over het vervangen van de batterij. Reparaties Als dit apparaat defect is, moet u het door een vakman laten repareren. Probeer de behuizing van het apparaat niet open te maken, omdat hierdoor de garantie vervalt. Voor onderhoud of reparatie dient u contact op te nemen uw leverancier. Afvalverwerking Dit product bevat elektrische of elektronische onderdelen en moet in verband met uw veiligheid en het milieu zorgvuldig worden afgevoerd. Neem contact op met uw plaatselijke leverancier over een correcte afvalverwerking van het product. Algemene veiligheidsvoorschriften • Lage straling (van bijv. inbraakalarm, kamerbewakingssystemen, radioapparatuur en mobiele telefoons) zullen het apparaat niet beschadigen. Ze kunnen echter wel tijdelijk van invloed zijn op de geluidskwaliteit of ruis in het appa­ raat veroorzaken. • Waarschuwing: externe apparatuur die op het product wordt aangesloten, moet veilig zijn conform de vereisten van EN 60601-1-1, EN 60335-1, EN 60065, voorzover van toepassing. 27
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Transistor Lynx Door Transmitter Handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
Handleiding