Documenttranscriptie

• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. Batterijen plaatsen / verwisselen • Verwijder het deksel van het batterijvak dat zich aan de achterkant bevindt. Gebruiksaanwijzing Radiografische wandklok E0311R Bestelnr. 1170965 Bedoeld gebruik Het product dient ervoor om de tijd, de datum en de temperatuur te tonen. De tijd kan handmatig of automatisch radiografisch worden ingesteld. Het product beschikt over een dubbele wekfunctie, een geheugenfunctie voor eenmalige gelegenheden, een Countdowntimer en een indicatie van de maanfases. De klok wordt van stroom voorzien door 2 AA-batterijen (niet meegeleverd). Het product mag uitsluitend in gesloten ruimten worden gebruikt, dus niet in de open lucht. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden. In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • Radiografische wandklok • Plaats 2 AA-batterijen met de juiste polariteit in het batterijvak. Let daarbij op de in het batterijvak aangegeven polariteitrichting. • Sluit het batterijvak weer. Vervang de batterijen zodra het batterijsymbool rechts op het beeldscherm boven de seconde-indicatie verschijnt. Positionering a) Algemeen Voor een probleemloze ontvangst van het radiosignaal moet het product niet naast andere elektronische apparaten, kabels, metalen delen, etc. worden opgesteld of geïnstalleerd. b) Aan de muur monteren • In de achterkant zijn 2 gaten aangebracht die kunnen dienen om het product aan een daarvoor geschikte muur te bevestigen. • Voor bevestiging aan een muur zijn 2 daarvoor geschikte schroeven nodig (niet meegeleverd). c) Opstelling • Kies een vlakke, horizontale en stabiele plaats om de klok op neer te zetten. • Bescherm oppervlakken van waardevolle meubelen met een daarvoor geschikte onderlegger anders kunnen krassporen ontstaan. • Klap de standvoet naar achter en zet het product zo neer dat het niet naar beneden kan vallen. Ingebruikname • Gebruiksaanwijzing a) Tijd automatisch instellen Veiligheidsinstructies • Nadat u de batterijen in het apparaat heeft geplaatst, begint direct het automatische zoeken naar het DCF-signaal. Het ontvangstsymbool in de vorm van een satellietschotel knippert links bovenin het beeldscherm. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet langer op juiste wijze werkt, -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen / accu’s. • De batterijen / accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen / accu’s kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen / accu’s aan te pakken. • Batterijen / accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen / accu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken. • Alle batterijen / accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen / accu’s in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat. • Batterijen / accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar! • Het duurt maximaal ongeveer 8 minuten totdat het signaal ontvangen en de kloktijd automatisch ingesteld is. Beweeg het product in deze periode niet en druk niet op een toets. • Om het automatische zoeken af te breken drukt u even op de toets RCC. Het ontvangstsymbool verdwijnt. • Er wordt dagelijks automatisch naar het tijdsignaal gezocht om 2:03 uur, 3:03 uur en 4:03 uur‘s morgens. Wordt het signaal al bij de eerste poging ontvangen, dan volgt de volgende poging pas de volgende dag om 2:03 ’s ochtends. • Om op een door u gewenst tijdstip het automatische zoeken naar het tijdsignaal te starten, moet u de toets RCC ongeveer 2 seconden ingedrukt houden tot het ontvangstsymbool knippert. • Bij succesvolle ontvangst blijft het ontvangstsymbool permanent zichtbaar. b) Tijd handmatig instellen • Houd de toets TIME SET ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. De taal knippert. Indien er tijdens het instellen meer dan twintig seconden niet op een toets wordt gedrukt, springt het product terug naar zijn normale aanwijsmodus. • Kies met de toets UP of DOWN de taal waarin u wilt dat de dag van de week aangegeven wordt. U kunt kiezen uit de volgende talen: -- GER: Duits -- DUT: Nederlands -- ENG: Engels -- SPA: Spaans -- ITA: Italiaans -- DAN: Deens -- FRE: Frans • Bevestig de invoer met de toets TIME SET. Het jaar knippert. • Druk op de toets UP om naar een later jaar of op toets DOWN om naar een eerder jaar te gaan. Houd de toets ingedrukt om in snel tempo de jaartallen te doorlopen. • Bevestig de invoer met de toets TIME SET. De maand knippert. • Ga als bovenbeschreven te werk om de maand, de dag, het uur en de minuut in te stellen. • Bevestig de invoer met de toets TIME SET. De indicator ZONE 0 knippert. • Kies met de toets UP of DOWN een tijdzone van -12 tot +12. De tijd in deze tijdzone kan in de normale weergavemodus getoond worden door op een knop te drukken. • Bevestig de invoer met de toets TIME SET. De indicator ON en het ontvangstsymbool knipperen. In plaats van de aanduiding van de weekdag verschijnt de indicator RCC. • Activeer of deactiveer het zoeken naar een radiosignaal met de toets UP of DOWN. -- ON: dagelijkse automatisch zoeken ingeschakeld -- OFF: automatisch zoeken permanent uitgeschakeld • Bevestig de invoer met de toets TIME SET. De kloktijd is met succes handmatig ingesteld. c) Het alarm instellen g) Thermometer U kunt 3 verschillende alarmtijden instellen: • Druk kort op de toets C/F om van temperatuureenheid, resp. ºC (Celsius) en ºF (Fahrenheit), te wisselen. • A1: dagelijks alarm • A2: dagelijks alarm • TA: eenmalig alarm op een bepaalde dag op een bepaalde tijd Indien er tijdens het instellen meer dan twintig seconden niet op een toets wordt gedrukt, springt het product terug naar zijn normale weergavemodus. • Indien de kamertemperatuur hoger wordt dan de maximale temperatuur van het meetbereik, verschijnt HH.H op het beeldscherm. • Indien de kamertemperatuur lager wordt dan de minimale temperatuur van het meetbereik, verschijnt LL.L op het beeldscherm. Dagelijks alarm h) De tijd in een andere tijdzone aangeven • Druk op de toets ALARM SET om één van beide alarmen te kiezen. De erbij behorende indicator (A1 of A2) verschijnt rechts op het beeldscherm. • Druk in de normale weergavemodus op de toets TIME SET. Daarop verschijnt op het beeldscherm de tijd van de van te voren gekozen tijdzone. Bovenin het beeldscherm verschijnt de indicator ZONE. • Houd de toets ALARM SET ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. De uren knipperen • Druk op de toets UP om een later uur of op toets DOWN om een vroeger uur in te stellen. Houd de toets ingedrukt om in snel tempo de uren te doorlopen. • Bevestig de invoer met de toets ALARM SET. De minuten knipperen. • Stel met de toets UP of DOWN de minuten in. • Bevestig de invoer met de toets ALARM SET. Het alarm is met succes ingesteld. Eenmalig alarm • Druk herhaaldelijk op toets ALARM SET totdat de indicator TA rechts op het beeldscherm verschijnt. • Houd de toets ALARM SET ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. Het jaar knippert. • Druk op de toets UP om een recenter jaar of op toets DOWN om een later jaar in te voeren. Houd de toets ingedrukt om in snel tempo de jaartallen te doorlopen. • Bevestig de invoer met de toets ALARM SET. De maand knippert. • Ga als bovenbeschreven te werk om de maand, de dag, het uur en de minuten in te stellen. • Bevestig de invoer met de toets ALARM SET. Het alarm is met succes ingesteld. d) Alarmfunctie aan-/uitzetten • Druk nogmaals op de toets TIME SET om weer de plaatselijke tijd te laten zien. i) Weergave van de kalenderweek Tussen de weekdag en de temperatuur wordt op het beeldscherm de actuele kalenderweek getoond (indicator: KW). j) 12-/24-uurs weergave • Druk kort op toets UP om van weergavemodus te veranderen. • Bij de 12-uursweergave verschijnt links naast de kloktijd of AM of PM. -- AM: middernacht tot 11.59 uur ‘s ochtends -- PM: 12:00 uur ’s middags tot 23:59 uur Onderhoud en reiniging • Het product is op een eventueel noodzakelijk vervanging van de batterij en een incidentele schoonmaakbeurt na verder onderhoudsvrij. • Gebruik geen schuurmiddelen of chemische schoonmaakmiddelen. • Dompel het product om het schoon te maken niet onder in water. Dagelijks alarm • Druk bij het reiniging niet te hard op het oppervlak om krassen te vermijden. • Druk op de toets ALARM SET om één van beide alarmen te kiezen. De erbij behorende indicator (A1 of A2) verschijnt rechts op het beeldscherm. • Gebruik voor het reiniging een droog, schoon, zacht en pluisvrij doekje. Als het product erg vies is, kunt u het doekje een beetje vochtig maken met lauwwarm water. Gebruik indien nodig zeep of een ander mild schoonmaakmiddel. • Stel met de toets ALARM ON/OFF in op welke dag het alarm moet afgaan. -- 1 x drukken: alleen maandag tot en met vrijdag (indicator: M-F) -- 2 x drukken: alleen zaterdag en zondag (indicator: S-S) -- 3 x drukken: dagelijks (indicatoren: M-F en S-S) -- 4 x drukken: alarm uitgezet Eenmalig alarm • Druk herhaaldelijk op toets ALARM SET totdat de indicator TA rechts op het beeldscherm verschijnt. Verklaring van Conformiteit (DOC) Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op www.conrad.com. • Zet het eenmalig alarm aan door op toets ALARM ON/OFF te drukken. Verwijdering • Het eenmalig alarm is met succes geactiveerd als midden bovenin het beeldscherm de indicator TA voortdurend te zien is. a) Product Alarmsignaal uitzetten Zodra het alarm klinkt, druk u op • de toets SNOOZE voor de sluimerfunctie. Het alarm klinkt dan opnieuw na 5 minuten (max. 8 maal). Op het beeldscherm knippert de indicator Zz. • een willekeurige toets om de alarmfunctie uit te schakelen. U hoort het alarmsignaal voor max. 2 minuten. Hoe langer u het hoort, hoe hoger de piepfrequentie wordt. e) Countdownfunctie • Houd de toets C/F gedurende ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. Bovenin het beeldscherm verschijnt de indicator TIMER. • Stel met de toets UP de uren en met toets DOWN de minuten in. Houd de toets ingedrukt om in snel tempo de uren en minuten te doorlopen. De maximale Countdowntijd bedraagt 19 uur en 59 minuten. • Druk op toets RCC om de Countdown te starten, te onderbreken of voort te zetten. Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de geplaatste batterijen/accu’s en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen / Accu’s U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven. • Om de Countdown op nul terug te zetten drukt u ononderbroken op Countdown of op de toets ALARM ON/OFF of drukt u tegelijkertijd op de toetsen UP en DOWN. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. • Zodra de Countdown voltooid is, klinkt een geluidssignaal. Druk op een willekeurige toets om het signaal uit te schakelen. Technische gegevens • Om naar de normale weergavemodus terug te keren, houdt u de toets C/F ongeveer 2 seconden lang ingedrukt. Bedrijfscondities...................................... 0 tot +50 °C, 20 – 90 % RV Voedingsspanning................................... 2 x AA-batterij (niet meegeleverd) Opslagcondities....................................... 0 tot +50 °C, 20 – 90 % RV f) Aanduiding maanfasen • Rechts bovenin het beeldscherm wordt één van de 8 verschillende fasen van de maan getoond. Afmetingen (B x H x D)............................ 230 x 163 x 28 mm Gewicht..................................................... 394 g • De maanfase van dat moment wordt aan de hand van de kalender berekend. = Nieuwe maan = Volle maan Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2014 byConrad Electronic SE. V1_0714_02-ETS-Mkd