AZQ016

Bestron AZQ016 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Bestron AZQ016 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
Handleiding
3
Nederlands
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen
• Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig.
• Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing.
• Gebruikuitsluitendtoebehorendiedoordeleverancierwordenaanbevolen.Doorgebruikvanandere
toebehorenkanerschadeoptredenaanhetapparaatwaardoorgevaarvoordegebruikerkanontstaan.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde
lichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrekaanervaringenkennis,maaralleenonder
toezichtofalszeinstructiehebbengekregenoverhetveiliggebruikvanhetapparaatendemogelijke
gevarenervanbegrijpen.
• Kinderenmoetenindegatengehoudenwordenomerzekervantezijndatzenietmethetapparaat
spelen.
• Reinigingenonderhoudmoetennietwordengedaandoorkinderen,behalvealszijouderdan8jaarzijn
enondertoezichtstaan.
• Houdhettoestelendekabelbuitenbereikvankinderentot8jaaroud.
• Laatreparatiesuitvoerendooreengekwalificeerdemonteur.Probeernooitzelfhetapparaatterepareren.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte
• Controleerofdenetspanningovereenkomtmetdeaangegevennetspanningophettypeplaatjevanhet
apparaat,voordatuhetapparaatgebruikt.
• Controleerofdecontactdooswaaropuhetapparaataansluitgeaardis.
• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactwanneeruhetapparaatnietgebruikt.
• Alsudestekkeruithetstopcontactneemt,trekdanaandestekkerzelf,nietaanhetsnoer.
• Controleerregelmatigofhetsnoervanhetapparaatnogintactis.Gebruikhetapparaatnietalshetsnoer
beschadigingenvertoont.Laateenbeschadigdsnoervervangendooreengekwalificeerdeservicedienst.
• Bepaaldedelenvanhetapparaatkunnenheetworden.Raakdezenietaanomtevoorkomendatuzich
verbrandt.
• Hetapparaatmoetzijnwarmtekwijtkunnenombrandgevaartevoorkomen.Zorgerdusvoordathet
apparaatvoldoendevrijisennietincontactkankomenmetbrandbaarmateriaal.Hetapparaatmagniet
wordenbedekt.
• Zorgervoordathetapparaatenhetsnoernietinaanrakingkomenmethittebronnen,zoalseenhete
kookplaatofopenvuur.
• Zorgervoordathetapparaat,hetsnoerendestekkernietinaanrakingkomenmetwater.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik
• Dompelhetapparaat,hetsnoerendestekkernooitonderinwaterofeenanderevloeistof.
• Laathetapparaattijdensgebruiknooitonbeheerdachter.
• Richthetapparaattijdensgebruiknooitopuzelf,anderemensen,dierenofplanten.Dehetestoomkan
brandwondenveroorzaken.
• Gebruikhetapparaatniettelangachterelkaar.Hierdoorwordtdekansopongelukkenvergroot.
• Richt het apparaat tijdens gebruik nooit op stopcontacten, elektrische bedrading of apparaten die
elektrischecomponentenbevatten,zoalsookdebinnenzijdevanovens.
• Laatdeaccessoiresaltijdafkoelenvoordatuzeverwisselt.
• Houduwhandennooitvoordestoomsproeiers.
• Destoomreinigermaguitsluitendinhorizontalestandgebruiktworden.
• Plaatsdestoomreinigernooitdirectnaasteenverwarmingofkachel.
• Ganooitopdestoomreinigerzittenofstaan.
• Richtdestoomreinigerniettelangopéénpunt.
• Gebruik het apparaat niet om materialen te reinigen die hier niet tegen bestand zijn, zoals leder,
synthetischevezels,meubelstoffenofvloerenwaaropwasisaangebrachtendergelijke.Probeerhet
reinigenbijtwijfeluitopeenklein,onopvallenddeelvanhetmateriaal.
• Gebruikalleenschoonkraanwateromhetapparaatmeetevullen.Voeggeenanderestoffentoe,zoals
reinigingsmiddelofdeodorant.Hierdoorkanhetapparaatbeschadigdraken.
• Gebruikhetapparaatnietzonderwaterinhetreservoir.Vulhetwatertijdigaan.Hetapparaatblijftook
zonderwateropwarmen.Hierdoorkanschadeaanhetapparaatontstaan.
• Nagebruik blijfthet apparaatnog circa10 secondennastomen. Ditis normaal.Het nastomenkomt
  Bepaaldedelenvanhetapparaatkunnenheetworden.
 Raakdezenietaanomtevoorkomendatuzichverbrandt.
Handleiding
4
Nederlands
doordaternogstoom(water)indeleidingzitendatmoeternoguit.
• Voorkomdatublijfthakenachterhetsnoer.
• Zorgervoordatuwhandendroogzijnalsuhetapparaat,hetsnoerofdestekkeraanraakt.
• Gebruikhetapparaatnooitinvochtigeruimten.
• Pakhetapparaatnietopwanneerhetinhetwaterisgevallen.Trekdirectdestekkeruithetstopcontact.
Gebruikhetapparaatnietmeer.
• Maakhetapparaatnagebruikgrondigschoon(zie‘Reinigingenonderhoud’).
• Verwijdernagebruikhetovertolligwateruithetreservoir.
• OpendewatertankdopNOOITtijdenshetgebruikvandestoomreiniger,dezekanheetwordenener
staatdrukopdewatertank.Volgdeinstructiesindezemanualnauwkeurig.
WERKING - Algemeen
Hetapparaatis alleenbedoeld voorhuishoudelijke
doeleinden,nietvoorprofessioneelgebruik.
1. Dop
2. Aansluitmondstuk
3. Stoomknop
4. Handgreep
5. Waterreservoir
6. Indicatielampje
7. Maatbeker
8. Gebogenspuitmond
9. Rondeborstel
10. Spuitmond
11. Wisser
12. Raamreiniger
13. Doek
14. Verlengslag
15. Stekker
WERKING - Reservoir met water vullen
1. Neemdestekker(15)uithetstopcontact.
2. Draaidedop(1)vanhetwaterreservoir(5)tegendeklokinlosenneemdedopvanhetwaterreservoir.
3. Vulhetwaterreservoir metmaximaal220ml waterm.b.v. demaatbeker(7) .Omsnelleverkalking van
destoomketeltevermijden,adviserenwijuomgebruiktemakenvangedestilleerdwater.Indienuhet
waterreservoirmetwarmwatervult,reduceertdithetenergiegebruik.
4. Draaidedopmetdeklokmeevast.
WERKING - Accessoires plaatsen
Accessoires10,12en14plaatstudoorzeintestekeninhetaansluitmondstuk(2)endaarnaeenkwartslagte
draaien.Accessoires8en9plaatstudoorzeaantedrukken.
Wanneerudeaccessoireslanggebruikt,wordendezeookheet.Lethieropindienuvanaccessoirewilt
wisselen.
WERKING - Accessoires
Gebogen spuitmond
Voorhetreinigenvanhoekenenlastigbereikbareplaatsenbijv.kleineruimteszoalsinhettoiletendewastafel.
1.
2.
3.
5.
4.
15.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Handleiding
5
Nederlands
Kleine borstel
Voorhetreinigenvansterkvervuildeplekkenofruweoppervlakken,bijv.voorhetschoonmakenvanvoegen,
hetfornuisetc.
Verlengslang
Voorhetverlengenvandespuitmondenvoorhetreinigenvanhoekenenlastigbereikbareplaatsen.
Spuitmond
Standaardhulpstukdatinbijnaallegevallengebruiktmoetworden.
Raamreiniger + Doek
Voorhetreinigenvanmeubilair,stoffen,textiel,etc.
Raamreiniger + Raamwisser
Voorhetreinigenvangroteglazenoppervlakteszoalsramenenspiegels.
Bijkoudweerdientuderamenvoorafteverwarmendoordezemeteenbeetjestoomintespuitenvanaf
eenafstandvanongeveer30cm,beginpasdaarnaaandereiniging.
GEBRUIK - Stoomreinigen
1. Vulhetwaterreservoirmetwater(zie‘Reservoirmetwatervullen’).
2. Plaatshetjuisteaccessoire(zie‘Accessoires’).
3. Steekdestekkerinhetstopcontact.
4. Hetindicatielampje(6)gaatbranden.Hetapparaatwordtnuverwarmd(±10minuten).
5. Hetindicatielampjegaatuit,alsdestoomreinigerklaarisvoorgebruik.
6. Tijdenshetgebruikzalhetindicatielampjewisselendaanenuitgaan.Ditisnormaalenkomtdoordathet
apparaattussendoorsteedsautomatischwordtopgewarmd.
7. Druk op de stoomknop (3). Nu komt er stoom uit het apparaat. Om dit proces te stoppen laat u de
stoomknopgewoonlos.
8. Beweeg over het te reinigen object om met de stoom de verontreinigingen te verwijderen. Houd de
stoomopeningdichtbijhetoppervlakomdestoommaximaaltelateninwerken.
9. Zetnagebruikhetapparaatneerzodanig,datdeontsnappendestoomnietsraaktenlaatdelaatstestoom
ontsnappen.
10. Neemdestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatvolledigafkoelen.
GEBRUIK - Reservoir met water bijvullen
Alshetwaterreservoirleegis,komtergeenstoommeeruithetapparaat.Volgonderstaandestappenvoorhet
bijvullen:
1. Trekdestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatzeker5minutenafkoelen.
2. Drukdestoomknopgeheelinomdeeventueelresterendestoomteverwijderen.
3. Opendedopenvoegopnieuwwatertoe(max.220ml).
Wanneerde stoomketel nog heet is, voeg het water dan voorzichtig en langzaam toe. Het water kan
eventueelomhoogkomenenterugspatten.
4. Draaidedopweerdicht.
5. Steekdestekkerinhetstopcontact.Hetindicatielampjegaatbranden.Hetapparaatwordtnuverwarmd
(±10minuten).
6. Hetindicatielampjegaatuit,alsdestoomreinigerklaarisvoorgebruik
REINIGING EN ONDERHOUD - Reinigen
1. Neemdestekkeruithetstopcontact.
2. Laathetapparaatvolledigafkoelen.
3. Reinigdebuitenkantvanhetapparaatendeaccessoiresmeteenvochtigedoekenwatafwasmiddel.
4. Reinigdedoekindewasmachine(volghetprogrammavoorkatoen,40°C.)
5. Bergdestoomreinigerop.
Handleiding
6
Nederlands
Dompelhetapparaat,destekkerenhetsnoernooitonderinwater.Gebruikgeenagressieveofschurende
schoonmaakmiddelenofscherpevoorwerpen(zoalsmessenofhardeborstels)bijhetreinigen.
REINIGING EN ONDERHOUD - Ontkalken
Vult u het waterreservoir met leidingwater? Dan dient het apparaat regelmatig ontkalkt te worden om de
levensduurenhetgoedfunctionerenvanhetapparaatteverhogen.Omeenlangerelevensduurteverkrijgen
dientudestoomketelnaongeveer10keervullendoortespoelenmetwater.Vulhetreservoirmeteenoplossing
vanwaterenazijnmeteenverhoudingvan75%waterop25%azijn.Gebruikgeenchemischestoffen.
Laatdetankdopopen, schakelhetapparaatin enwachttotdatde oplossingbeginttekoken. Schakelhet
apparaatuitenwacht5-10minuten,giethiernadeoplossingwegenspoelhetwaterreservoir2-3keernamet
water.
Draaidetankdoploswanneeruhettoesteleenlangetijdnietgebruikt.
TECHNISCHE GEGEVENS
Type: AZQ016
Vermogen: 1000W
Netspanning: 220-230V~50/60Hz
MILIEU
• Werpverpakkingsmateriaalzoalsplasticendozenindedaarvoorbestemdecontainers.
• Ditproductaanheteindvandegebruiksduurnietinleverenalsnormaalhuishoudelijkafval,maarbij
eeninzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Letophetsymbool
ophetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakking.
• De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de
verwerkingvandematerialenofandervormenvandebenuttingvanoudeapparatuurlevertueen
belangrijkebijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.
• Informeerbijdegemeentenaarhetjuisteinzamelpuntbijuindebuurt.
GARANTIEBEPALINGEN
De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze
apparatuurtegendefectendiezijnontstaandoorfabricage-en/ofmateriaalfouten.
1. Indegenoemdegarantieperiodezullengeenkostenwordenberekendvoorarbeidsloonenmateriaal.
Deondergarantieuitgevoerdereparatieverlengtdegarantietermijnniet.
2. Defecteonderdelenofbijremplace(omruiling)dedefecteapparatenzelf,wordenautomatischeigendom
vandeimporteur.
3. Elkeaanspraakopgarantiedientvergezeldtegaanvanhetaankoopbewijsvandefirma.
4. Aansprakenopgarantiemoetenwordengedaanbijdedealerwaarhetapparaatisgekochtofbijde
importeur.
5. Degarantieisuitsluitendgeldigvoordeeerstekoperennietoverdraagbaar.
6. Degarantieisnietgeldigvoorschadedieisontstaandoor:
a. ongevallen,verkeerdgebruik,slijtageen/ofverwaarlozing;
b. foutieveinstallatieen/ofgebruikopeenmanierdieinstrijdismetdegeldendewettelijke,technische
ofveiligheidsnormen;
c. aansluitingopeenanderenetspanningdandieophettypeplaatjestaatvermeld;
d. eenongeautoriseerdewijziging;
e. eenreparatiedieisuitgevoerddoorderden;
f. eenonzorgvuldigetransportwijzezondergeschikteverpakkingrespectievelijkbescherming.
7. Opdezegarantiebepalingenzalgeenaanspraakgemaaktkunnenwordenbij:
a. verliezendiezichtijdenshettransportvoordoen;
b. hetverwijderenofwijzigenvanhetserienummervanhetapparaat.
8. Uitgezonderdvangarantiezijnsnoeren,lampenenglazenonderdelen.
9. De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade, buiten de vervanging
respectievelijk reparatie van de defecte onderdelen. De importeur kan nooit aansprakelijk gesteld
wordenvooreventuelevervolgschadeofenigerleiandereconsequentiesdiedoorofinrelatiemetde
Handleiding
7
Nederlands
doorhemgeleverdeapparatuurzijnontstaan.
10.Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de
mogelijkheidomhetapparaatrechtstreeksterreparatieaantebiedenaandeBestronServiceDienst.
Stuurechternooitzomaarietsop.Hetpakketkandannamelijkgeweigerdwordeneneventuelekosten
zijnvooruwrekening.NeemcontactopmetdeServiceDienstenzijzullenuvertellenhoeuhetapparaat
moetinpakkenenverzenden.
11. Hetapparaatisnietvoorprofessioneelgebruikgeschikt.
SERVICE
Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON-
servicedienst:
NEDERLAND:
BESTRONNEDERLANDBV
BESTRONSERVICE
Moeskampweg20
5222AW’s-Hertogenbosch
Tel:073-6231121
Fax:073-6212396
Email:service@bestron.com
Internet:www.bestron.com
BELGIE:
NEWETPBVBA
BESTRONSERVICE
Passtraat121
B-9100St.Niklaas
Tel:03-7768998
Fax:03-7772611
Email:info@newetp.be
Internet:www.newetp.be
CE-CONFORMITEITSVERKLARING
DitproductvoldoetaandebepalingenindevolgendeEuropeserichtlijnenophetgebiedvanveiligheid:
• EMC-richtlijn  2004/108/EC
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC
R. Neyman
Quality control
1/24