Ambiano GT-EB-04 Handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- Handleiding
Japandi Eierkoker
GT-EB-04
GEBRUIKSAANWIJZING
2003020027789
PO51031481
KLANTENSERVICE
Jaar
3
GARANTIE
2002778
gt-support@
teknihall.be
0900 / 44 666 44
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 1 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
2
Inhoud
Inhoud van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Onderdelen en bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Voor het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Functiebeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Eieren voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Eieren koken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Eieren pocheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Schoonmaken en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Onderdelen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Kalk verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Bewaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Storing en remedie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Inhoud van de levering
Eierkoker
Maatbeker
Pocheerschaal (2x)
Gebruiksaanwijzing
Garantiekaart
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 2 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
3
Veiligheid
De handleiding lezen en
bewaren
Lees de volgende aanwijzin-
gen aandachtig door en
bewaar deze gebruiksaanwij-
zing, voor het geval u later iets wilt
nalezen. Als u het artikel aan iemand
anders doorgeeft, doe er dan ook deze
gebruiksaanwijzing bij.
Belangrijke instructies
Dit apparaat kan door kinderen
vanaf 8 jaar en ouder en ook door
personen met verminderde fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten
of een gebrek aan ervaring en/of
kennis worden gebruikt, als er toe-
zicht op hen is, of als ze instructies
hebben gekregen met betrekking
tot het veilige gebruik van het
apparaat en de daaruit voortvloei-
ende gevaren hebben begrepen.
Het apparaat en het netsnoer moe-
ten uit de buurt van kinderen jon-
ger dan 8 jaar worden gehouden.
De reiniging en het onderhoud
door de gebruiker mogen niet door
kinderen worden uitgevoerd, tenzij
ze 8 jaar of ouder zijn en ze onder
toezicht staan.
Kinderen mogen niet met het appa-
raat spelen.
Houd plastic en verpakkingsmateri-
aal uit de buurt van kinderen. Er
bestaat verstikkingsgevaar.
De eierkoker, het netsnoer en de
netstekker mogen niet in water of
andere vloeistoffen worden
gedompeld. Gevaar voor een elek-
trische schok! Gebruik de eierkoker
daarom ook niet in de buurt van
vochtbronnen zoals een wasbak.
Zorg ervoor dat er geen water
terechtkomt op de elektrische
onderdelen onderaan de waterko-
ker.
Plaats de eierkoker zo dat er geen
vloeistoffen op de stekkeraanslui-
ting van het apparaat terecht kun-
nen komen.
Als het netsnoer van dit apparaat
wordt beschadigd, dient dit door
de fabrikant of zijn klantendienst of
klantenservice worden vervangen
om risico's te vermijden.
Het apparaat mag niet aan een tijd-
schakelklok, een dimschakelaar of
aan een ander op afstand werkend
systeem worden aangesloten.
Gebruik het apparaat alleen zoals
beschreven in deze handleiding.
Anders bestaat er kans op letsel!
Gebruik volgens de
voorschriften
Deze eierkoker is uitsluitend
bestemd voor het bereiden van kip-
peneieren.
Het apparaat is ontworpen voor
gebruik in het privéhuishouden en
de daar gewoonlijk voorkomende
hoeveelheden. De eierkoker is niet
geschikt voor zakelijk of huishoude-
lijk gebruik in keukens voor mede-
werkers in winkels, kantoren en op
andere zakelijke terreinen, in agrari-
sche hoeven, door klanten in hotels,
motels of andere wooninstellingen
of in bed-and-breakfast-pensions.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 3 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
4
Onjuist omgaan met het apparaat
kan ernstige brandwonden veroor-
zaken.
Gevaar door elektriciteit
Bedien het apparaat niet met natte
handen.
Gebruik het apparaat niet in de
openlucht.
Sluit het apparaat aan op een naar
behoren geïnstalleerd stopcontact
met randaarding, waarvan de span-
ning voldoet aan de 'Technische
specificaties'.
Let erop dat het stopcontact goed
toegankelijk is zodat u de netstek-
ker er zo nodig snel kunt uittrekken.
Schakel die eierkoker steeds uit
voordat u deze met water vult.
Gebruik de eierkoker niet zonder
dat er toezicht is.
Gebruik het apparaat niet:
– als de eierkoker of delen ervan
beschadigd zijn,
– als het netsnoer of de stekker
beschadigd is,
– als de eierkoker op de grond
gevallen is.
Wikkel het netsnoer voor elk
gebruik helemaal af. Let er daarbij
op dat het netsnoer niet door scher-
pe randen of hete voorwerpen
wordt beschadigd.
Trek de stekker uit het stopcontact:
– wanneer u de eierkoker niet
gebruikt,
– na elk gebruik,
– voordat u het apparaat schoon-
maakt of wegzet,
– als er tijdens het gebruik kenne-
lijk een storing optreedt,
–bij onweer.
– Trek daarbij steeds aan de stek-
ker, niet aan het snoer.
Breng geen veranderingen aan het
apparaat of aan het netsnoer aan.
Laat reparaties alleen door een vak-
werkplaats uitvoeren. Niet vakkun-
dig gerepareerde apparaten bren-
gen de gebruiker in gevaar. Houd u
ook aan de bijgevoegde garantie-
voorwaarden.
Gebruik geen verlengsnoer.
Aansluitkabel niet om het apparaat
of onderdelen van het apparaat
wikkelen. Indien een kabelhaspel
aanwezig is, gebruik deze dan dien-
overeenkomstig. Verkeerd opwik-
kelen kan de isolatie van de kabel
beschadigen en gevaar voor elektri-
sche schokken opleveren.
Gevaar voor
verbrandingen/
brandwonden en brand
Tijdens het gebruik ontsnapt hete
stoom uit de stoomuitlaatopening.
Vermijd contact met de hete stoom.
Gevaar voor brandwonden!
Raak de hete delen van de eierkoker
tijdens het gebruik niet aan met
blote handen. Gebruik altijd ther-
misch geïsoleerde kookhandschoe-
nen of pannenlappen om de eierko-
ker en de accessoires aan te raken.
Wijs ook andere gebruikers op de
gevaren.
Houd er rekening mee dat er ook na
het uitschakelen van de eierkoker
hete stoom kan ontsnappen of dat
afzonderlijke delen nog heet kun-
nen zijn. Laat de eierkoker helemaal
afkoelen, voordat u hem schoon-
maakt of opbergt.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 4 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
5
Nadat het signaal klinkt dient u op
hete stoom te letten bij het verwij-
deren van het deksel en het eierrek-
je. Draag indien mogelijk keuken-
handschoenen of iets dergelijks.
Waarschuwing - gevaar
voor verwonding
Voorzichtig zijn bij het aanprikken
van de eieren of het schoonmaken
van de maatbeker. De eierprikker is
erg scherp.
Opmerking - materiële
schade
Giet bij gebruik water in de verwar-
mingsschaal, maar nooit vloeistof in
de eierkoker.
Zet het apparaat op een stabiele en
vlakke ondergrond. Let daarbij op
een voldoende grote afstand tot
sterke warmtebronnen zoals kook-
platen, verwarmingsbuizen e.a. Het
netsnoer moet goed in de kabeluit-
sparing van de sokkel liggen zodat
de sokkel veilig staat.
Zet het apparaat dan zo neer dat de
bij het gebruik optredende hete
waterdamp goed kan wegtrekken.
Zet de eierkoker niet onder een
hangkast of een rek en draai de
stoomuitlaatopening weg van
gevoelige oppervlakken of behang.
Houd ook afstand tot gemakkelijk
brandbare materialen zoals bijv.
gordijnen of tafelkleden.
Gebruik de eierkoker niet meer
wanneer de kunststofcomponen-
ten van de eierkoker scheuren of
barsten vertonen of vervormd zijn.
Vervang beschadigde componen-
ten alleen door passende originele
vervangende delen.
Aan de onderkant van de eierkoker
zitten de voetjes van het apparaat.
Omdat meubelen en vloeropper-
vlakken uit heel verschillende mate-
rialen bestaan en met de meest ver-
schillende onderhoudsmiddelen
behandeld worden, kan niet hele-
maal worden uitgesloten dat som-
mige van deze stoffen componen-
ten bevatten die de voetjes van het
apparaat aantasten en zacht
maken. Leg eventueel een antislip
ondergrond onder het apparaat.
Reinig de eierkoker niet met harde,
krassende of schurende reinigings-
middelen, staalwol of dergelijke.
Let u op de aanwijzingen in het
hoofdstuk "Schoonmaken en
onderhoud".
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 5 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
6
Onderdelen en bedieningselementen
1Deksel 6Kabelhaspel (onderzijde)
2Eierrekje 7Voedingskabel met netstekker
3Verwarmingsschaal 8Stoomuitlaatopening
4Aan-uitschakelaar 9Maatbeker met eierprikker
5Indicatielampje 10 Pocheerschaal (2x)
1
4
9
8
5
7
2
3
6
10
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 6 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
7
Voor het eerste
gebruik
Uitpakken en neerzetten
1. Neem de eierkoker uit de verpak-
king en verwijder al het verpak-
kingsmateriaal zorgvuldig.
2. Controleer de eierkoker en acces-
soires op mogelijke transport-
schade.
Als onderdelen beschadigd
zijn, het apparaat niet
gebruiken. Neem in dit geval
contact op met de klanten-
dienst (zie garantie.)
3. Controleer of alle onderdelen
aanwezig zijn.
4. Reinig voordat u de eierkoker voor
de eerste keer gebruikt alle onder-
delen zoals beschreven in het
hoofdstuk “Reiniging en onder-
houd”.
Aansluiten
1. Wikkel het netsnoer 7 met de
netstekker helemaal af.
2. Steek het netsnoer door de kabel-
uitsparing aan de zijkant van de
eierkoker.
3. Zet de eierkoker op een vlak en
stabiel oppervlak. Dit oppervlak
moet gemakkelijk te reinigen,
helder verlicht en goed toeganke-
lijk zijn.
4. Steek de netstekker in een stopcon-
tact met randaarding.
Gebruik
Waarschuwing
– De eierkoker wordt tijdens
het gebruik heet. Gevaar
voor verbranding! Raak de
eierkoker en zijn onderde-
len alleen aan met pan-
nenlappen of iets derge-
lijks.
– Bij het opwarmen en ko-
ken komt er hete water-
damp naar buiten. Bij aan-
raking bestaat het gevaar
voor verbrandingen!
Functiebeschrijving
Gebruik zo mogelijk eieren met
dezelfde versheidsgraad en van
dezelfde grootte. De voorgepro-
grammeerde kooktijden zijn geop-
timaliseerd voor eieren maat M-L
recht uit de koelkast (ca. 7 °C).
Met deze eierkoker kunt u maxi-
maal 6 kippeneieren koken. De
kooktijd en hardheid van de eieren
worden bepaald door de hoeveel-
heid water die wordt bijgevuld.
Voor het vullen van de juiste hoe-
veelheid water heeft de maatbeker
9 verschillende schalen: één voor
zachte, één voor halfzachte en één
voor harde eieren.
In principe geldt dat hoe minder
water, hoe korter de kooktijd en
hoe zachter het ei of de eieren.
Zodra het bijgevoegde water ver-
dampt is, zijn de eieren klaar en
klinkt er een geluidssignaal.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 7 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
8
Gebruik zo mogelijk eieren met
dezelfde versheidsgraad en van
dezelfde grootte.
Met behulp van de pocheerschalen
10 kunt u eieren pocheren, zie para-
graaf “Eieren pocheren”.
Eieren voorbereiden
1. Plaats het eierrekje 2 op de schaal 3.
2. Giet met de maatbeker 9 de nodige
hoeveelheid koud water in de
verwarmingskom.
De nodige hoeveelheid water
wordt bepaald door het aantal eie-
ren (max. 6) en de gewenste hard-
heid: zacht, halfzacht of hard.
Gebruik hiervoor de verschillende
graadverdelingen op de maatbe-
ker.
3. Prik met de eierprikker aan het bolle
uiteinde een gaatje in de eieren
zodat de eierschalen niet barsten
tijdens het koken. PAS OP - de eier-
prikker is erg scherp.
4. Plaats de eieren met het gaatje naar
boven in het eierrekje 2.
5. Zet het deksel 1 erop.
Eieren koken
1. Steek de netstekker 7 in een stop-
contact met randaarding.
2. Druk op de aan-uitschakelaar 4 om
de eierkoker in te schakelen.
Het indicatielampje 5 brandt.
Na een tijdje klinkt er een pieptoon
Het kookproces is afgelopen en de
eieren zijn klaar.
3. Druk op de aan-uitschakelaar om
de eierkoker uit te schakelen en trek
de netstekker uit het stopcontact.
zach
halfzacht
hard
Stoomafgifte
Pas op: heet!
Gevaar voor brandwonden!
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 8 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
9
4. Houd het deksel aan de handgre-
pen vast en verwijder het deksel zo
dat u niet in contact komt met hete
stoom.
5. Houd het eierrekje 2 vast aan de
handgrepen aan de zijkant en steek
het onder stromend, koud water
om de eieren te doen schrikken.
– Als u de eieren niet laat
schrikken, blijven ze door-
garen. De eierschaal kan
dan later nog maar moei-
lijk van het ei gehaald wor-
den.
– Als u met de eierkoker
meerdere keren na elkaar
eieren kookt, laat de eier-
koker dan tussen de kook-
beurten door enkele minu-
ten afkoelen.
Eieren pocheren
Gepocheerde eieren worden
vaak “verloren eieren”
genoemd. Om ze te
bereiden is er enige
oefening nodig.
Met behulp van de twee
pocheerschalen 10 kunt u telkens één
ei pocheren.
Verloren eieren of gepocheerde eieren
zijn eieren die zonder schaal zachtjes
worden gekookt (gepocheerd) in
nauwelijks kokend water (80 °C).
Dat lukt het best als de eieren vers zijn.
De inzetbakjes zijn niet bedoeld om
roereieren of omeletten te
bereiden.
1. Giet 80 ml koud water in de verwar-
mingsschaal 3. De maatbeker heeft
hiervoor een aparte markering.
2. Plaats het lege eierrekje 2 op de
verwarmingsschaal.
3. Plaats beide pocheerschalen 10 op
het lege eierrekje.
4. Giet ongeveer 20 ml water in elke
pocheerschaal.
5. Breek de eieren open en laat
voorzichtig één ei per keer in de
vloeistof in de pocheerschalen
glijden. Indien nodig is het
raadzaam om de eieren eerst op
een schoteltje te doen en ze dan
voorzichtig in het water te laten
glijden.
6. Steek de netstekker 7 in een
stopcontact met randaarding.
7. Druk op de aan-uitschakelaar 4 om
de eierkoker in te schakelen. Het
indicatielampje 5 brandt.
Als je na een tijdje een pieptoon
hoort, is het kookproces beëindigd
en zijn de eieren klaar.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 9 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
10
8. Pak het deksel vast bij de
handgrepen en verwijder het zodat
u niet in contact komt met hete
stoom.
9. Haal de gepocheerde eieren uit de
bakjes met bijvoorbeeld een lepel
of houten spatel en leg ze
voorzichtig op keukenpapier om uit
te lekken voordat u ze serveert.
Schoonmaken en
onderhoud
Gevaar
– De eierkoker en het nets-
noer mogen niet in water
of andere vloeistoffen
worden gedompeld. Ge-
vaar voor een elektrische
schok!
– Trek de stekker uit het
stopcontact voordat u het
apparaat reinigt.
– Laat het apparaat hele-
maal afkoelen voordat u
het reinigt. Gevaar voor
verbranding!
Aanwijzing
– Steek de eierkoker en zijn
onderdelen niet in de vaat-
wasser. U zou de eierkoker
en zijn onderdelen vernie-
tigen of beschadigen.
– Gebruik voor de reiniging
geen agressieve chemi-
sche reinigingsmiddelen,
schuurmiddelen, harde
sponzen of dergelijke.
Onderdelen reinigen
1. Maak de verwarmingskom 3
schoon met een mild afwasmiddel
en een zachte spons. Zorg ervoor
dat er geen water in het binnenste
van de eierkoker komt.
2. Veeg de behuizing van de eierkoker
aan de buitenzijde schoon met een
licht bevochtigde zachte doek.
3. Maak het deksel 1, het eierrekje 2
en de maatbeker 9 schoon in warm
afwaswater. PAS OP - de eierprik-
ker aan de onderzijde van de
maatbeker is erg scherp.
Kalk verwijderen
Na de eerste kookbeurten kunnen
er eventueel vlekken komen in de
verwarmingsschaal 3. Verwijder
deze onschadelijke kalkafzettingen
met azijn.
Hardnekkigere kalkaanslag in de
verwarmingsschaal kunt u met een
in de handel verkrijgbaar, milieu-
vriendelijk ontkalkingsmiddel of
azijnessence verwijderen.
Daarna dient u de verwarmings-
schaal grondig uit te vegen. Neem
de aanwijzingen van de fabrikant
voor het gebruikte ontkalkingsmid-
del in acht.
Bewaren
1. Wikkel het netsnoer op. De kabel-
haspel 6 bevindt zich op de onder-
kant van de eierkoker.
Aansluitkabel niet om het apparaat
of onderdelen van het apparaat
wikkelen.
2. Bewaar de schoongemaakte, droge
eierkoker op een plek die niet
toegankelijk is voor kinderen.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 10 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
11
Storing en remedie
Technische specificaties
Stroomvoorziening: 220-240 V~, 50-60 Hz
Vermogen: 400 W
Beschermingsklasse: I
Revisienummer: 2023_01
Omdat onze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zijn
wijzigingen in het design en technische veranderingen mogelijk.
Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van onze homepage
www.gt-support.de worden gedownload.
Afvoer
Verpakking afvoeren
Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen
dozen bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van
herbruikbare materialen.
Artikel afvoeren
Voer het artikel af in overeenstemming met de in uw land geldende voorschriften.
Oude apparaten mogen niet bij het huisvuil!
Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak betekent dat elektrische en
elektronische apparaten niet samen met het huisvuil mogen worden
weggegooid.
Consumenten zijn wettelijk verplicht elektrische en elektronische apparaten aan
het einde van hun levensduur gescheiden van ongesorteerd huishoudelijk afval
in te leveren.
Fout Mogelijke oorzaak en remedie
Werkt niet. - Zit de stekker in het stopcontact?
Eieren te hard of te zacht gekookt. - Correcte maatverdeling van de maat-
beker gebruikt?
Eieren zijn opengebarsten. - Eieren voor het koken aangeprikt?
Het is moeilijk om de eieren van hun
schaal te ontdoen.
- Eieren na het koken onder stromend
en koud water voldoende laten
schrikken?
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 11 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
12
Dit garandeert dat de recycling op een milieuvriendelijke en
grondstofbesparende manier wordt uitgevoerd.
Batterijen en accu’s die niet vast in het elektrische of elektronische apparaat zijn
ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd dienen
van de apparaten te worden gescheiden voordat u het apparaat inlevert bij een
inzamelpunt en naar een aangewezen verwijderingspunt brengt.
Hetzelfde geldt voor lampen die uit het apparaat kunnen worden verwijderd
zonder te worden vernietigd.
Eigenaars van elektrische en elektronische apparaten van particuliere
huishoudens kunnen deze inleveren bij de inzamelpunten van de
overheidsinstanties voor afvalbeheer of bij de door de fabrikanten of
distributeurs opgezette inzamelpunten. Het inleveren van oude apparaten is
gratis.
In het algemeen zijn de distributeurs verplicht ervoor te zorgen dat oude
apparaten kosteloos worden teruggenomen door geschikte
terugnamefaciliteiten binnen een redelijke afstand ter beschikking te stellen.
Consumenten hebben de mogelijkheid een oud apparaat gratis terug te brengen
naar een distributeur die verplicht is het terug te nemen indien u een
gelijkwaardig nieuw apparaat met in wezen dezelfde functie koopt. Deze
mogelijkheid bestaat ook voor leveringen aan een particulier huishouden.
Conformiteitsverklaring
De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt
gegarandeerd.
De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet op
www.gt-support.de.
Met dit symbool gemarkeerde producten voldoen aan alle toe te pas-
sen Gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische
Ruimte.
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 12 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 13 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 14 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 15 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
Verkocht door (Geen serviceadres!):
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
Duitsland
KLANTENSERVICE
gt-support@
teknihall.be
0900 / 44 666 44
Globaltronics Service Center
c/o teknihall Benelux bvba
Brusselstraat 33
2321 MEER
BELGIË
Eierkocher NL QUIGG.book Seite 16 Freitag, 28. Oktober 2022 1:39 13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Ambiano GT-EB-04 Handleiding
- Categorie
- Accessoires voor het maken van koffie
- Type
- Handleiding
