Clatronic RA 2725 de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Algemene veiligheidsinstructies
Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig
door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo
mogelijk de doos met de binnenverpakking.
Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven
toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik (tenzij het
bedoeld is voor beperkt gebruik in de buitenlucht). Bescherm het tegen hitte,
directe zonnestralen, vocht (i geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe
kanten. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat gewor-
den apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. Niet in het water grij-
pen.
Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de
steker, nooit aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken
aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden.
Laat het apparaat nooit ingeschakeld zonder toezicht. Bescherm kinderen tegen
gevaren en zorg ervoor dat kabels nooit los omlaag hangen en dat het apparaat
buiten het bereik van kinderen blijft.
Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een bescha-
digd apparaat mag niet in gebruik worden genomen.
Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vak-
man. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant,
onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door
een soortgelijke kabel.
Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies“ in acht.
Speciale veiligheidsinstructies voor dit toestel
Dit toestel wordt heet tijdens gebruik. Om verbrandingen te vermijden, dient u er
op te letten dat er geen huidcontact plaatsvindt. Het toestel kan d.m.v. de gree-
popening getransporteerd worden.
Dit verwarmingstoestel is gevuld met een exacte hoeveelheid speciale olie.
Reparaties, waarbij de behuizing van de radiator moet worden geopend, mogen
uitsluitend door de fabrikant of door een geautoriseerde servicedealer worden
uitgevoerd. Neem hier s.v.p. tevens contact mee op als uw verwarmingstoestel
olie mocht verliezen.
Voordat het toestel aan de afvaldienst wordt overgedragen, s.v.p. de olie aftap-
pen.
Houdt een veiligheidsafstand aan van tenminste 50 cm tussen alle kanten van
het toestel en meubels of andere voorwerpen.
Het verwarmingstoestel mag in geen geval in ruimtes met explosief gas (bijv.
benzine) resp. tijdens werkzaamheden met ontvlambare kleefstoffen of oplos-
middelen (bijv. bij het verlijmen of lakken van parket, PVC etc.) worden gebruikt.
Extra voorzichtigheid moet in acht worden genomen als het verwarmingstoestel in
de buurt van kinderen wordt gebruikt resp. wanneer het niet onder toezicht staat.
6
NL
4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 6
Geen voorwerpen in het verwarmingstoestel stoppen.
Let op een veilige afstand tussen het stroomsnoer en de verwarmingsbehui-
zing.
Om oververhitting van de radiator te voorkomen, dienen luchtinlaat en –uitlaat
te worden vrijgehouden. Hang nooit objecten voor of boven het verwarming-
stoestel.
De verwarming niet buiten gebruiken.
Dit verwarmingstoestel is niet geschikt voor gebruik in badkamers, wasruimten
of andere soortgelijke ruimte. Zet de verwarming nooit op plekken waar het in
een badkuip of een ander water zou kunnen vallen.
Het verwarmingstoestel niet afdekken.
Het verwarmingstoestel niet direct onder een contactdoos plaatsen.
Het verwarmingstoestel alleen rechtopstaand gebruiken.
Als het verwarmingstoestel om mocht vallen, moet meteen de stekker uit het
stopcontact worden gehaald. Het toestel dient vervolgens eerst af te koelen,
voordat het weer rechtop mag worden gezet.
Montage van de wielen
Monteer de wielen voordat u het toestel in gebruik neemt.
Radiator op de kop zetten (onderzijde naar boven houden); harde oppervlakken
vermijden.
Bij olieradiatoren met 5 tot 10 ribben moeten de wielen tussen de eerste en tus-
sen de laatste en voorlaatste rib in de juiste positie worden gemonteerd. Bij
modellen met 5-6-7 en 8 ribben worden de U-vormige wielhouders gebruikt.
Bij olieradiatoren met meer dan 10 ribben moeten de rechte wieldragers tussen
de tweede en de derde rib aan beide uiteinden worden gemonteerd.
Leid de U-vormige beugels bij iedere wielhouder door de gaten en draai de
vleugelmoeren stevig vast.
Schakelstanden / verwarmingsvermogen
Het verwarmingsvermogen wordt geregeld d.m.v. schakelstanden. In positie 0 is het
toestel uitgeschakeld.
= laag vermogen
● ● = middelhoog vermogen
● ● = hhoog vermogen
Controlelampjes
De controlelampjes branden als de verwarming aan staat.
7
NL
4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 7
Verwarmingsventilator
(alleen voor toestellen met verwarmingsventilator)
Om ruimtes sneller te verwarmen, kan als aanvullende verwar-
mingsmaatregel de ventilator worden ingeschakeld.
– alleen de ventilator staat aan
● ● – ventilator + 1e en 2e verwarmingsniveau
Attentie: deze alinea geldt alleen voor het volgende toestel: RA 2726 G
Instellen van de temperatuur
De gewenste temperatuur met behulp van de thermostaat instellen. De thermostaat
zorgt door regelmatig in- en uitschakelen van het verwarmingstoestel voor het aan-
houden van de gewenste temperatuur.
1. Om de ideale thermostaatinstelling te vinden, dient u de thermostaatregelaar
met de wijzers van de klok mee te draaien en op ãmax" te zetten.
2. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, moet de thermostaatregelaar lang-
zaam tegen de wijzers van de klok ingedraaid worden, totdat de verwarming uit-
schakelt.
3. Het verwarmingstoestel houdt vervolgens automatisch de gewenste temperatu-
ur aan.
Reiniging en snoeropslag
Voor de reiniging van het toestel moet altijd de stekker uit het stopcontact wor-
den gehaald. Het verwarmingstoestel vervolgens laten afkoelen.
Geen reinigingsmiddelen, schuur- resp. glansmiddelen op de behuizing van de
radiator gebruiken, omdat het oppervlak hierdoor kan worden aangetast.
De radiator afvegen met een droge doek om stof te verwijderen. Voor het verwij-
deren van vlekken kan een lichtvochtige doek (niet nat) worden gebruikt.
Het netsnoer kan plaatsbesparend in het snoerdepot worden bewaard.
Indien u het toestel langere tijd niet gebruikt, kunt u hem in de originele verpak-
king opslaan.
Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-
richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspannings-
voorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voor-
schriften.
Technische wijzigingen voorbehouden!
8
NL
4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 8
Garantie
Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden
vanaf koopdatum (kassabon).
Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren*) die zijn ontstaan
door productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen deze periode kosteloos
door middel van reparatie of, naar ons oordeel, door vervanging. Eventuele garan-
tiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daar-
door een nieuwe garantieperiode!
Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze
reparatie of vervanging plaatsvinden.
Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen
met de kassabon af bij uw handelaar.
*) Schade aan onderdelen leidt niet automatisch tot kosteloze vervanging van het
complete apparaat. Neem in dit geval contact op met onze hotline! De reparatie van
glasbreuk of breuk van kunststofonderdelen wordt altijd berekend!
Niet defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen (bijv. koolborstels,
deeghaken, drijfriemen, reserveafstandsbediening, reservetandenborstels, zaag-
bladen enz.), maar ook reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen
vallen niet onder de garantie en geschieden altijd tegen berekening!
Bij ingrepen door derden komt de garantieverlening te vervallen.
Na de garantieperiode
Na afloop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uit-
gevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische dienst.
9
NL
4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 9

Documenttranscriptie

4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 6 Algemene veiligheidsinstructies NL • • • • • • • • Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik (tenzij het bedoeld is voor beperkt gebruik in de buitenlucht). Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (i geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe kanten. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. Niet in het water grijpen. Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de steker, nooit aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden. Laat het apparaat nooit ingeschakeld zonder toezicht. Bescherm kinderen tegen gevaren en zorg ervoor dat kabels nooit los omlaag hangen en dat het apparaat buiten het bereik van kinderen blijft. Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd apparaat mag niet in gebruik worden genomen. Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies“ in acht. Speciale veiligheidsinstructies voor dit toestel • • • • • • 6 Dit toestel wordt heet tijdens gebruik. Om verbrandingen te vermijden, dient u er op te letten dat er geen huidcontact plaatsvindt. Het toestel kan d.m.v. de greepopening getransporteerd worden. Dit verwarmingstoestel is gevuld met een exacte hoeveelheid speciale olie. Reparaties, waarbij de behuizing van de radiator moet worden geopend, mogen uitsluitend door de fabrikant of door een geautoriseerde servicedealer worden uitgevoerd. Neem hier s.v.p. tevens contact mee op als uw verwarmingstoestel olie mocht verliezen. Voordat het toestel aan de afvaldienst wordt overgedragen, s.v.p. de olie aftappen. Houdt een veiligheidsafstand aan van tenminste 50 cm tussen alle kanten van het toestel en meubels of andere voorwerpen. Het verwarmingstoestel mag in geen geval in ruimtes met explosief gas (bijv. benzine) resp. tijdens werkzaamheden met ontvlambare kleefstoffen of oplosmiddelen (bijv. bij het verlijmen of lakken van parket, PVC etc.) worden gebruikt. Extra voorzichtigheid moet in acht worden genomen als het verwarmingstoestel in de buurt van kinderen wordt gebruikt resp. wanneer het niet onder toezicht staat. 4....-05-RA2725-2728 • • • • • • • • • 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 7 Geen voorwerpen in het verwarmingstoestel stoppen. Let op een veilige afstand tussen het stroomsnoer en de verwarmingsbehuizing. Om oververhitting van de radiator te voorkomen, dienen luchtinlaat en –uitlaat te worden vrijgehouden. Hang nooit objecten voor of boven het verwarmingstoestel. De verwarming niet buiten gebruiken. Dit verwarmingstoestel is niet geschikt voor gebruik in badkamers, wasruimten of andere soortgelijke ruimte. Zet de verwarming nooit op plekken waar het in een badkuip of een ander water zou kunnen vallen. Het verwarmingstoestel niet afdekken. Het verwarmingstoestel niet direct onder een contactdoos plaatsen. Het verwarmingstoestel alleen rechtopstaand gebruiken. Als het verwarmingstoestel om mocht vallen, moet meteen de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Het toestel dient vervolgens eerst af te koelen, voordat het weer rechtop mag worden gezet. NL Montage van de wielen • • • • • Monteer de wielen voordat u het toestel in gebruik neemt. Radiator op de kop zetten (onderzijde naar boven houden); harde oppervlakken vermijden. Bij olieradiatoren met 5 tot 10 ribben moeten de wielen tussen de eerste en tussen de laatste en voorlaatste rib in de juiste positie worden gemonteerd. Bij modellen met 5-6-7 en 8 ribben worden de U-vormige wielhouders gebruikt. Bij olieradiatoren met meer dan 10 ribben moeten de rechte wieldragers tussen de tweede en de derde rib aan beide uiteinden worden gemonteerd. Leid de U-vormige beugels bij iedere wielhouder door de gaten en draai de vleugelmoeren stevig vast. Schakelstanden / verwarmingsvermogen Het verwarmingsvermogen wordt geregeld d.m.v. schakelstanden. In positie 0 is het toestel uitgeschakeld. ● = laag vermogen ●● = middelhoog vermogen ●●● = hhoog vermogen Controlelampjes De controlelampjes branden als de verwarming aan staat. 7 4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 8 Verwarmingsventilator NL (alleen voor toestellen met verwarmingsventilator) Om ruimtes sneller te verwarmen, kan als aanvullende verwarmingsmaatregel de ventilator worden ingeschakeld. – alleen de ventilator staat aan ●●● – ventilator + 1e en 2e verwarmingsniveau Attentie: deze alinea geldt alleen voor het volgende toestel: RA 2726 G Instellen van de temperatuur De gewenste temperatuur met behulp van de thermostaat instellen. De thermostaat zorgt door regelmatig in- en uitschakelen van het verwarmingstoestel voor het aanhouden van de gewenste temperatuur. 1. Om de ideale thermostaatinstelling te vinden, dient u de thermostaatregelaar met de wijzers van de klok mee te draaien en op ãmax" te zetten. 2. Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, moet de thermostaatregelaar langzaam tegen de wijzers van de klok ingedraaid worden, totdat de verwarming uitschakelt. 3. Het verwarmingstoestel houdt vervolgens automatisch de gewenste temperatuur aan. Reiniging en snoeropslag • • • • • Voor de reiniging van het toestel moet altijd de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Het verwarmingstoestel vervolgens laten afkoelen. Geen reinigingsmiddelen, schuur- resp. glansmiddelen op de behuizing van de radiator gebruiken, omdat het oppervlak hierdoor kan worden aangetast. De radiator afvegen met een droge doek om stof te verwijderen. Voor het verwijderen van vlekken kan een lichtvochtige doek (niet nat) worden gebruikt. Het netsnoer kan plaatsbesparend in het snoerdepot worden bewaard. Indien u het toestel langere tijd niet gebruikt, kunt u hem in de originele verpakking opslaan. Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CErichtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Technische wijzigingen voorbehouden! 8 4....-05-RA2725-2728 01.07.2002 8:39 Uhr Seite 9 Garantie NL Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon). Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren*) die zijn ontstaan door productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen deze periode kosteloos door middel van reparatie of, naar ons oordeel, door vervanging. Eventuele garantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode! Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden. Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar. *) Schade aan onderdelen leidt niet automatisch tot kosteloze vervanging van het complete apparaat. Neem in dit geval contact op met onze hotline! De reparatie van glasbreuk of breuk van kunststofonderdelen wordt altijd berekend! Niet defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen (bijv. koolborstels, deeghaken, drijfriemen, reserveafstandsbediening, reservetandenborstels, zaagbladen enz.), maar ook reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en geschieden altijd tegen berekening! Bij ingrepen door derden komt de garantieverlening te vervallen. Na de garantieperiode Na afloop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uitgevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische dienst. 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Clatronic RA 2725 de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor